Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)

1976-11-17 / 274. szám, szerda

APRÓHIRDETÉS KÉT MŰSZAKBAN A SZÁNTÓFÖLDEK MAGÁNYOS VÁNDORAI C ISMERKEDÉS Bf , 39/157 rokkant, de munkáját elvégezni tudó nő hasonló sorsú lérflt koros házasság céljából. Je­lige: Együtt jóban-rosszban. U-1300 ■ 5:5 éves egyedüálló özvegy- asszony házasság céljából szeret­ne megismerkedni hozzá hasonló özvegy vagy magányos férfival 55—65 éves kőiig. Jelige- Félek a magánytól. 0-1307 IB Házasság céljából szeretnék megismerkedni hozzám illő férfi­val 65 éves korig, mert nagyon egyedül vagyok. Jelige: Ne hagy] egyedül. 0-1310 ADÁSVÉTEL ■ Eladó barna SKODA 100 as, gyártási év 1971. Remes Sándor, Gbelce 230., tel. 92-339, érsekúj­vári Járás. 0-1284 ■ Eladó garázsolt. Jó állapotban levő SKODA 100-as személygépko# esi. Kulcsár Vincent, Topolmky, 2el. 12., tel. 952 2S8. 0 1299 ■ Eladó garázsolt 5 100 as sze­ntélygépkocsi {30 000 km). Orosz Tibor, Blažov 82., dunaszerdahelyi Járás. 0-1301 ■ Eladó Jó állapotban levő feke­te lakkozású márkás rövid zon­Havonta átlag 4ti műsort ren­deznek a prágai vár Gyermek- otthonában a 6—15 éves gyere­kek részére. Az otthonban kü­lönféle játéktermek, olvasóter­mek, gramofonlemezek meg* ha.Ugatására szolgáló helyisé­gek állnak rendelkezésükre. Felvételünkön: Béla Suchá kép­zőművész a Josefská utcai alap­iskola tanulóit oktatja. [Felvétel: CSTK—S. Bartoš) gora. Adám Lajos, 980 22 Veľký Blh (Nagybalog) 73., rimaszomba­ti Járás. 0-1315 KÖSZÖNTŐ ■ Drága édesanyánknak, KULCSÁR ILONANAK (Lűcs) 50. születésnapja alkalmából szív­ből gratulál és sok boldogságot kíván , fia Sanyi, felesége Jutka és a kicsi Sanylka. 0-1297 ■ Drága édesanyánknak, S z a b o s 1 a i Júliának (Aranyos) 45. születésnapja alkalmából szív­ből gratulál és sok boldogságot kíván Jutka, férje Sanyi és a kicsi Sanyika. 0 1298 köszönetnyilvánítás ■ Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik 1976. X. 30 án elkísérték utolsó útjára drága testvérünket, TAKACS MÁRIÁT a tonkházl temetőbe. a gyászoló család 0-1294 ■ Fájó szívvel mondunk köszöno- tet a rokonoknak, szomszédoknak. Ismerősöknek, akik szeptember 29* én elkísérték utolsó útjára a drá­ga Jó feleséget, édesanyát, nagy­mamát és dfcdnagymamát, Kovács Józsefnél a komárnói temetőbe, és virág­adományaikkal enyhítették mély iájdahnunkat. A gyászoló család 0-1311 ■ Fájó szívvel köszönjük min­den kedves hozzátartozónak, szomszédnak és jó ismerősnek, akik a felejthetetlen drága jő édesapát, nagypapát, REHÁK JÓZSEFET november 6-án elkísérték utolsó útjára a dunaradványl temetőbe, és virágaikkal, együttérzésükkel enyhítették fájdalmunkat. A gyászoló család 0-1314 MEGEMLÉKEZÉS ■ Fájó szívvel emlékezünk drága halottunkra, Lukács Pálnéra (Rimaszombat), akit egy évvel ezelőtt, 1975. no­vember 16-án, hosszú betegség után ragadott el a halál. Akik Ismerték és szerették egy néma pillanattal adózzanak emlékének ezen a szomorú évfordulón. A gyászoló család 0-1303 Az óra kismutatója a hármas és a négyes közötti távolságot felezi, a Tešedikovói (Peredi) Egységes Földművesszövetkezet határa még hajnali álmát alusz- sza. Az általános csendet csak ©gy trnktor hatalmas motorjá­nak dübörgése töri meg. Fény­szóróival alagutat váj a sötét­ben, ebben halad előre, egészen egy hatalmas tábla széléig Itt oldaliránt fordul és ekéjével beáll abba a barázdába, ahonnan alig három órával korábban tá­vozott. Akkor még Pavlov Ist­ván ült a kormünykerék mel­lett, most pedig már Trnkóczy Pálnak engedelmeskedik a gép. A hét végén változik a helyzet: az éjjel végzőből lesz hajnali kezdő és az utóbbiból az éjsza­kás. — Melyik a kellemesebb mű­szak? — Talán a hajnali. Az igaz, korán kell kelni, de keve­sebb órán át dolgozom sötét­ben, ami fárasztóbb és hosz- szabbaknak tűnnek az órák. Ülök a vezetőfülkében, és este öttől éjfélig a megvilágított ba­rázdarésznél nem látok egye­bet. Nappal, ha széttekintek, mozgást, életet tapasztalok ma­gam körül, kevésbé érzem ma­gányomat. Pedig az egyedüllét tény Elmosolyodik, csak rövidebb szünet után felel. — Valóban, nem Is tudom hirtelen megmondani, melyik az a munka, amelyben ennyire magányosan dolgozik az em­ber. Már hoztam magammal rá­diót is, de a hangját elnyomja a ■ motor dübörgése, ha pedig nagyon felerősítem a rádiót, nem hallom a motor zúgását. Most már jóformán kérdez­nem sem kell. Beszél magától, hiszen kedvencéről, a Kirovec­ről van szó. Kifejti, mennyire lényeges a motor hangja. Ne­gyedik éve szánt a géppel. 220 lóerő van a motoriában, de ha idehaza dolgozik és annyi az eső, mint jelenleg, a nehéz fe­kete talajt bizony az ilyen erő is megérzi. Ezért kell „hallani“ a hangját, amely elárulja, hogy mikor kívánhat tőle többet az ember, és mikor kell csökkente­ni az igényeket. — Mindig arra gondolok, hogy félmilliós érték van a ke­Az 1645 hektár mezőgazdasá­gi földterületen gazdálkodó No­vý 2ivot-i (illésházi) Csehszlo­vák—Mongol Barátság Efsz jó eredményei elsősorban a tagság szorgalmának és Igyekezetének köszönhetők. Annak ellenére, hogy az idei esztendő rapszo- dlkus időjárása nem kedvezett a mezőgazdaságnak, a növény- termesztés és az állattenyész­tés szakaszán egyaránt kima­gaslók az eredményeik. Lucer­nából és fűfélékből például in­tenzív termesztéssel átlagosan 100 mázsás hozamot értek el száraz állapotban. Már novem­ber 8-án teljesítették 1 700 000 literes tejeladási tervüket, amit az év végéig még több ezer literrel túlszárnyalnak. Bankó István elnök és Ruman József főmérnök éppen a szo­kásos tereplátogatásra indult, így velük tartottam. — Jelenleg 450 fejőstehenet és 400 növendéküszőt tartunk. Az állatokat kora tavasztól ké­ső őszig — még jelenleg is — kihajtjuk a telepet övező le­gelőkre. A fű jó minőségéről megfelelő trágyázással és in­tenzív öntözéssel gondosko­dunk, így az év legnagyobb ré­szében friss és tápanyagokban gazdag takarmányt etetünk — mondotta az elnök. — Mi lesz, ha majd leesik a hó? — A téli hónapokra elegendő takarmányt tartalékoltunk. Az előző évekhez hasonlóan nagy mennvisém" zöldtakarmányt zemben. Ha meghibásodik, nagy a veszteség pénzben és időben egyaránt. Képzelje csak el. Évekkel ezelőtt ilyenkor ősszel 24 traktorosr végezte szövetke­zetünkben a szántást. Most két Kiroveccel négyen elvégezzük ezt a munkát, sőt november végén és december elején már általában más szövetkezeteknek is segítünk. — Nagy gép, sokat „tud“. — így igaz, és jó vele dol­gozni. Ennek ellenére titokban azért remélem, hogy még szán­tani fogok a Kirovec újabb tí­pusával is. A nyáron Jugoszlá­viában nyaraltam, az ősszel pe­dig a brnói gépipari kiállításon jártam. Ott láttam az új 701-es típust. 340 lóerő, az lesz majd az lgazil Minden bizonnyal a peredi feketefölddel is köny- nyen megbirkózik, akár esőben is. A fűthető vezetőfülkében kel­lemes volt a meleg. Még szí­vesen maradtam volna, hiszen kinn szemerkélt az eső és a szél is fújt. De feltartani sem akartam a munkát, tudván, hogy a szántás is sürgős. Tm- kóczy Pál „kikísért“, pontosab­ban velem együtt kiszállt a fül­kéből. Az udvarias vendéglátá­son kívül ebben a gépért ér­zett felelősségnek is része volt. Kézfogás után ugyanis nem ment vissza azonnal a fülkébe, hanem körüljárta a traktort, be­nézett a motorházba. Már tíz méterekre jártam, amikor ismét felbúgott az erős motor és az ekék nyesni kezdték a föld­szalagokat. EGRI FERENC dolgoztunk fel teljes értékű ta­karmánylisztté. Nagy gondot fordítottunk arra, hogy elegen­dő silótakarmányunk legyen. A répafejet például kukorica­szárral keverve tartósítottuk — mondta a főmérnök, majd ismét az elnök vette át a szót. — Az eredményességet szá­mos egyéb tényező is befolyá­solja. Például az ember meg­felelő hozzáállása is lényeges. Nem egy gyakorlati példa bi­zonyítja, hogy a lelkiismeretes állatgondozó csodát tud mű­velni az állománnyal, míg ha­nyag munka mellett aránylag rövid idő alatt 30—35 százalék­kal is visszaeshet az állomány hasznossága. Itt szeretném megemlíteni Holubičku Jánost, a mezőgazdaság kiváló dolgo­zóját és az idősebb Farkas Er­nőt. Lelkiismeretes munkájukat bizonyítja, hogy tehenenként 15,08, illetve 1-1,97 litert fej­nek. Mellettük az állattenyész­tési csoport többi tagja is be­csületesen végzi napi feladatát, hiszen csak így lehetett elérni, hogy az év elejétől számítva a tehenenként kifejt napi átlag 12,99 liter, egy hektár mezőgaz­dasági földterületre átszámítva pedig átlagosan 1021 liter tejet adtunk el, ami járási, sőt orszá­gos méretben is szép siker. Ha­sonlóan jó eredményeket ér­tünk el a sertéshús termelése terén, így rövidesen 4100 má­zsás eladási tervünket is telje­sítjük. MÉRI ISTVÁN A NEMZETKÖZI NŐNAP VÁLLALAT, Bratislava, Párižkova u. 18 felvesz: • 15. életévüket betöltött nőket nagyobb számban a termelésbe • dolgozókat a festőüzembe (a szakkép­zetleneket betanítjuk) © géplakatosokat • segédmunkásokat © üzemi oroket. Szállást a munkásszállóban biztosítunk, dolgozóink az üzemi étkezdében étkezhet­nek. Az érdeklődők jelentkezzenek a vállalat személyzeti osztályán. Toborzási terület: Bratislava. ClF-148 A koitni KU RAM Q vállalat a fejlett iparú, járás egyik legfonto­sabb gyára. A vállalat olaf, elsősorban motorolaj gyártására sza­kosította magát. Termékeivel elérte a világszínvonalat. A képen: Jaroslava Cálková, műszakilag ellenőrzi a termékeket. (Felvétel: J. Vrabec — CSTK) „Szántani szeretnék a Kirovec újabb típusával ts.“ Trnkóczy Pál gépének kormánykerekénél. (A szerző felvétele] A szorgalmas munka eredménye Már teljesítették a tejeladás évi tervét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom