Új Szó, 1976. október (29. évfolyam, 234-259. szám)
1976-10-08 / 240. szám, péntek
Prága építése fontos pofitiai és gazdasági feladat /Folytatás az 1. oldalról) adutokkal foglalkozott, amelyeket a csehszlovák főváros fejlesztése terén a jövő időszakra tűztünk ki. A hatodik ötéves tervidőszakban — mondotta — Prága értésére legalább 60— 62 milliárd koronát fordítunk. Ez 50 százalékkal több, mintáz ötödik ötéves tervidőszakban ráfordított összeg. Prágában a tervek szerint legalább 58 00D új lakás énül. A nárt- és az állami szervek irányelvében mér7 ezt a számot sem ielölték meg felső határnak. A tervek kiemelik az építés teljes, átfogó jellegét, tehát a következő öt évre a megfelelő járulékos beruházások végrehajtását is előirányozzák. A fenti számból Prága negyedik város- kerületében a tervek szerint mintegy 30 000 lakás épül; a város déli része, amely ehhez a választókörzethez tartozik. a hatodik ötéves tervidőszakban hazánk legnagyobb lakásépítési helye lesz. A mostani ötéves időszakban a fővárosban 13 kilométer hosszú földalatti vasút épül. ezenkívül további szakaszok építését is megkezdik. A déli város lesz az első olyan prágai lakótelep, amelyet 1980-ban a város központjával földalatti vasút fog összekötni. Hatalmas feladatok várnak ránk az úthálózat átépítése és a mélyépítési munkák terén. Ha csökkentettük is a lemaradást ezen a területen, akkor is sok a tennivaló a mostani ötéves tervidőszakban annak érdekében, hogy a mélyépítési munkálatokat ne csak az 1980 előtt átadásra kerülő beruházásokhoz, hanem az 1980 után megkezdendő beruházásokhoz is elvégezzük. Hatalmas hőerőművek építését tervezzük. A hatodik ötéves tervidőszakban megpróbáljuk elérni, hogv Prágában — tekintettel a környezetvédelem parancsoló követelményeire — a nemes tüzelőanyagok használatának aránya meghaladja azt a mértéket, amelyet a főváros választási programjavaslata előirányoz. További egészségügyi létesítményeket, sok üzletet fogunk építeni, folytatjuk a prágai vasúti csomópont átépítését. Különösen fontos feladatnak tartjuk kultúránk otthonának, a Nemzeti Színháznak átépítését. A színház rekonstruálása, ami az ebben az ötéves tervidőszakban elkezdődik, építőipari dolgozóink egyik legfontosabb feladata. Hiszem, hogy ugyanúgy, Luhomír Strougal elvtárs a választási gyűlésen pionírokkal beszélget. f ČSTK felvétel) mint annak idején, amikor „A nemzet önmagának“ ielszó jegyében elődjeink nagv tudással. tapasztalattal és képességekkel felépítették a Nemzeti Színházat, most is hasonló lelkesedéssel és erőfeszítéssel fognak az építők arra törekedni, hogy a cseh kultúra e fontos otthonának rekonstruálását minőségi munkával rövid idő alatt elvégezzék. Ebben a választókörzetben nemrég elkezdődött a kongresszusi palota építése. E létesítmény, amely a prágaiak jelentős társadalmi és művelődési központja lesz, nemcsak a prágai, hanem az országos jelentőségű politikai, társadalmi és kulturális akcióknak is otthont fog adni. Közben a sport és a testnevelés fejlesztéséről sem feledkezünk meg. Ezen a téren Prágában az ötödik ötéves tervidőszakban sokat tettünk, a hatodik ötéves terv időszakában folytatnunk kell ezt a munkát. Strougal elvtárs ezután a prágai lakásépítkezés néhány konkrét feladatáról beszélt. Foglalkozott a lakásépítésben részt vevő szervezetek szervezési és tervezési munkájával. Kiemelte annak fontosságát, hogy a járulékos beruházásokat idejében elkészítsék. Hangsúlyozta, hogy azok számára, akik új lakásba költöznek a lakótelepen belül meg kell teremteni minden feltételt szükségleteik kielégítéséhez. Merész célokat tűztünk ki a jövő választási időszakra. E célok sokkal igényesebb, szorgalmasabb és gondosabb munkát követelnek még az emberektől. Prága megérdemli, A fejlődési világkonferencia elé (Folytatás a 3. oldalról) máit, mert ez ellenkezik a magánvállalkozás alapvető érdekeivel. A sürgető problémák megoldásának lehetőségét a termelőforrások állami szektorban való összpontosítása kívánja. Bebizonyosodott, hogy a további fejlődésnek csak két útja lehetséges: a kapitalista, vagy szocialista út. Minden kísérlet, melynek célja valamiféle harmadik út volt csődöt mondott, minden kialakult új társadalmi rendszer a fejlődő országokban a kapitalista vagy a szocialista társadalmi rend valamely válfaja lett. A szocialista irányban haladó fejlődő országok sikerei azt mutatják, hogy a szocializmus eredményes irányvétel a harmadik világ körülményei között is. A szocialista országokkal folytatott kapcsolatok jelzik azt az utat, amely a fejlődő országokat a gazdasági és politikai alárendeltség helyzetéből kivezetheti és új, igazságos nemzetközi kapcsolatokat teremthet számukra. A szocialista országokkal való együttműködés a fejlődő országokat két komoly veszélytől óvhatja meg: attój. hogy hosszú távú politikai és gazdasági érdekeket rövid tartamú előnyökért^ feláldozzanak és attól, hogy elszigetelődjenek a világ forradalmi mozgalmától, s így gazdasági elszigeteltségbe is kerüljenek. A békeerők világmozgalmának célja az egyetemes béke megőrzése és a világ népeinek mozgósítása az esetleges jövőbeni konfliktusok megelőzésére. Ezért tekinti a béke világmozgalom egyik legfontosabb feladatának a nemzetközi gazdasági kapcsolatok új rendszerének megteremtését. Az elmaradottság mesterséges fenntartása az imperialista monopóliumok részéről s ezen keresztül a fejlődő népek fokozódó kizsákmányolása mélyíti az ellentéteket és a világbékét veszélyeztető tényezővé válhat. Ezeknek az összefüggéseknek a feltárását a világ népeinek, haladó közvéleményének mozgósítását szolgálja a ma kezdődő budapesti fejlődési világkonferencia. A néptömegek részvétele a háború és béke kérdéseinek megoldásában ma már jelentős tényezője a világ fejlődésének. A nemzetközi békemozgalom azért mozgósítja a tömegeket a fejlődő országok problémái megoldására, mert az egyetemes, igazságos és demokratikus békét nem lehet a gyarmatosítás a fajvédő politika és az újgyarmatosítás teljes kiküszöbölése nélkül szavatolni. Ugyanakkor a fejlődő országok függetlenségi küzdelmének sikerei jelentős hozzájárulást jelentenek az enyhülés folyamatának megerősítéséhez. VILCSEK GÉZA hogy ezeket a feladatokat megvalósítsuk. A prágaiak — csakúgy, mint az elmúlt ötéves időszakban — a soron következő választási időszakban is bizonyára mindent megtesznek a célok valóra váltása érdekében. Ha az egész ország teljesíti fővárosa iránti kötelességét, és ha mindenki, aki tud és akar valamit tenni, erejét és tudását az ügy szolgálatába állítja. akkor a Csehszlovák Szocialista Köztársaság fővárosa valóban felvirágzik történelmi páratlanságában és teljes szépségében. Mi képviselőjelöltek biztosítani akarjuk az embereket arról, hogy minden erőnkkel e nagy mű megvalósításán fáradozunk. Beszédében Strougal elvtárs a hatodik ötéves terv fő feladataival is foglalkozott. Megállapította, hogy az ötödik ötéves tervidőszakhoz képest a hatodikban összehasonlíthatatlanul megnövekedett az igényesség, mert bennünkel: is érintenek a nemzetközi gazdasági életben 1973 végén, majd 1974-ben bekövetkezett változások, amelyek következtében jelentősen emelkedett a nyersanyagok, az energiahordozók és az anyagok világpiaci ára. 1972—73-hoz, tehát az energia- és nyersanyagválság előtti időszakhoz képest az elmúlt években a nyersanyagok, az anyagok és az energiahordozók árai gyorsabban emelkedtek, mint az általuk gyártott, tehát egyúttal exportált végtermékek árai. E változások következményeit csakis a munka minőségének javításával ellensúlyozhatjuk. Ezért beszélünk annyit a termelés műszaki-gazdasági színvonalának emeléséről nemcsak a gépipar viszonylatában, hanem a kutatásban és minden, olyan munkaterületen is, amelyek hatással vannak népgazdaságunk hatékonyságára. Ezért hangsúlyozzuk annyiszor, hogy jobban kell gazdálkodnunk az importált, vagy a hazai forrásokból származó nyersnyagokkal, energiahordozókkal és anyagokkal. Nehéz munka vár ránk, de népünk, országunk, nemzeteink tudása rendkívül nagy. Munkásosztályunk szakképzett, tudományos kádereink tudása nagy; mindenünk megvan ahhoz, hogy gyorsan haladjunk előre. Ehhez bizonyos idő kell, de be kell ismernünk, hogy 1974 kezdete óta már csaknem három év telt el, és amit ezen a téren tettünk, nem felel meg hazánk fejlődési szükségleteinek. Ezért 1977 és 1980 között többet kell tennünk, s meg kell birkóznunk a termelés gazdaságosságával és a műszaki gazdasági színvonalának emelésével kapcsolatos igényes leladatokkal mindazokon a fő területeken, amelyek céljaink elérését befolyásolják. Beszédének további részében Strougal elvtárs foglalkozott a tüzelőanyagok és az energetika helyzetével, eredményeivel, mezőgazdaságunk több problémájával és a belföldi piac kérdéseivel. Végezetül külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Nagyra értékelte a Szovjetuniónak és személy szerint Leonyid Brezsnyev elvtársnak az SZKP KB főtitkárának a békés egymás mellett élés politikájában és a népek kölcsönösen előnyös együttműködése szolgálatába vállalt szerepét. Köves László emlékére Steiner Gábornak, Csehszlovákia Kommunista Pártja alapító tagjának, pártunk egyik országszerte ismert és népszerű vezetőjének fia, László már gyerekkorában megismerte a munkások és a szegényparasztok küzdelmeit, hiszen lakásuk csaknem két évtizeden át a pártmunkások erőt sugárzó, eligazító harci álláspontja volt. Ö maga, a fiatal bratislavai vasmunkástanuló, csakúgy, mint édesanyja és húgai, a párt tevékeny tagjai lettek és bátran viselték el mindazokat a meg- viseltetéseket, melyek ezekben az időkben rájuk zúdultak. Lászlónak a fasiszta szlovák államból sikerült kijutnia és menedéket találnia a Szovjetunióban. A Nagy Honvédő Háborúban először a szovjet hadsereg katonájaként harcolt, majd a Szovjetunióban megszervezett csehszlovák katonai egység soraiba lépett. 1943-ban, mint a 4. Ukrán Front katonája megsebesült. Felépülése után részt vett a duklai harcokban, az ott kivívott győzelmet követően az első felszabadító erőkkel lépett Csehszlovákia földjére. A felszabadulás után Steiner- Köves László elvtárs a Magyar Népköztársaságban különböző fontos beosztásokban dolgozott. Több évtizedes odaadó helytállásáért, áldozatos küzdelmeiért, hűségéért több magas ma- evar kitüntetésben és érdemrendben részesült, szovjet és csehszlovák katonai érdemrendek ismerték el kimaeasló érdemeit. Köves László meghalt, hű, kötelességteljesítő elvtárs távozott közülünk személyében, olvan kommunista, aki egész életét eszméink győzelemre jutfattásának szentelte. Köves Lászlót hétfőn, f. é. október 4-én barátainak, elvtársainak, harcostársainak sokasága kísérte utolsó útjára a budapesti Farkasréti temetőben. A munka sok—az idő egyre rövidebb Ülésezett a mezőgazdasági munkákat irányító szlovákiai bizottság Október első hetében járunk, túl az őszi mezőgazdasági munkák idejének felén, több lénye ges munka végzésében mező- gazdasági dolgozóink mégis messze vannak az 50 százaléktól — állapította meg szerdai ülésén az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma mellett működő mezőgazdasági munkákat irányító bizottság, amelynek tanácskozását Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági és élelmezésügyi minisztere vezette. Tavalyhoz képest — az őszi mélyszántást kivéve — minden munkában késés mutatkozik. Szerdáig a búza vetésterületének 95,5 százalékát szántották fel, tavaly ilyenkor már 98 százalékánál tartottak. A hüvelyeseknek 95,1 százalékát takarították be, s a silókukorica 68,3 százalékát tartósították, amíg tavaly ilyenkor e munkákkal már végeztek a mezőgazdasági üzemek. Hasonló a helyzet a rozzsal is. Az elmúlt év október elején már befejezték a vetését, az idei vetéstervet azonban eddig csak 73,4 százalékra teljesítették, és tavalyhoz képest az őszi keverék vetésében is késés mutatkozik. Négy növénnyel, a velük kapcsolatos teendőkkel, problémákkal részletesen foglalkozott a bizottság. A nagyobb gondot a búza és a cukorrépa okozza. Az előbbi vetéstervét eddig mezőgazdasági üzemeink mindösz- sze 32 százalékra teljesítették a tavalyi közel 60 százalékkal szemben. A nyugat-szlovákiai kerületben a mezőgazdasági üzemek vállalták, hogy október 10-ig a búza 80 százalékát elvetik és legkésőbb 15-én végeznek a munkával. Nagyobbak a problémák a közép- és a keletszlovákiai kerületben. Az előbbi helyen a mélyen átázott talaj, az utóbbin pedig a búzaterületeket még elfoglaló silókukorica késlelteti a vetést. Még mindig nagyon vontatottan halad a cukorrépa begyűjtése. Szerdáig a répának csak 8,5 százalékát gyűjtötték be a tavalyi közel 37 százalékkal szemben. A cukorgyáraknak mindössze 3—4 napra elegendő tartaléka van, és a kevés tartalék miatt négy gyárban még mindig nem kezdhették meg a cukorrépa feldolgozását. A Cukor- és Édesipar TGE vezető dolgozói e napokban több mezőgazdasági üzembe látogattak. Tapasztalataik, sajnos, nem a legjobbak. Sok helyen a gépek 20—30 százalékos veszteséggel dolgoznak. Az aratáshoz hasonlóan sürgősen és valamennyi mezőgazdasági üzemben munkába kell állítani a veszteségellenőröket, akik elejét veszik az ilyen és ehhez hasonló nagyarányú elszóródásnak. Azokon a helyeken, ahol a répa minősége és a talajviszonyok nehezítik a gépek munkáját, hagyományos módon kell begyűjteni a cukorrépát. A közép-szlovákiai kerület több mezőgazdasági üzemében ezt teszik. Szerdáig a burgonyának 52 százalékát szedték fel, amíg tavaly ilyenkor már az egész termés fedél alatt volt. Több helyen megkezdték a szemes kukorica betakarítását, annak ellenére, hogy a szem nedvességtartalma a 30—35 százalékot is eléri. Betakarításra érett terület jelenleg már valameny- nyi mezőgazdasági üzemben található. A szedés megkezdésével sehol sem szabad késlekedni, mivel a szárításnál csak így lehet elejét venni a későbbi torlódásnak. t-el-l Megjelent a Pártélet 20. száma Bevezetőként a lap új száma ismertetést közöl a CSKP KB ez évi szeptemberi üléséről, majd közli a CSKP KB határozatát. Ezeket az anyagokat a lapban M. Jakešnak, a CSKP KERB elnökének A lenini munkastílus néhány kérdéséhez c. vezércikke követi. A bevezető cikkek közül még külön figyelmet érdemel D Hanes, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlése Nemzetek Kamarája elnökének a Közös cél, közös igyekezet, közös politika c. írása Hazánk belpolitikai életét a képviselő-testületi választások előkészítésének második szakasza jellemzi. Az ezzel járó ak- tivitás-növekedést a lapban A sikerek alapja az emberekkel való kapcsolat (kelet-szlovákiai tapasztalatok) és A választási előkészületek második szakasza c. cikkek, valamint A választások előkészítése elsőrendű politikai feladat c. cikkösszeállításban közölt rövidebb- hosszabb írások fejezik ki. A lap új számának pártpolitikai és -gazdasági cikkei közül az olvasók figyelmét A CSKP XV. kongresszusa után az iskolákban, a Gondoskodás milliók elégedettségéről, A párt feladata a gazdaságban és Az elemző munka pozitív hozzájárulása c. írásokra, illetve a Teljesítjük a CSKP XV. kongresszusának határozatait című cikkösszeállításra hívjuk fel. A lap új számában két tanulmány látott napvilágot. Az egyik — A szocialista társadalom fejlődésének eredményei c. írás a lektorok és propagandisták munkáját hivatott elősegíteni, míg a másik — A politikai rendszer a fejlett szocialista társadalom építésének szakaszában c. írás konzultációs cikk. Laosz: Ütőn a szocializmus felé, illetve Az imperializmus ma is fasizmust jelent címmel két figyelemre méltó külpolitikai vonatkozású cikk Is olvasható a lap új számában, (kj) 1976. X. 8.
