Új Szó, 1976. szeptember (29. évfolyam, 208-233. szám)

1976-09-02 / 209. szám, csütörtök

Csütörtök, 1076. IX. 2. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 5.10, nyugszik 18.33 Közép-Szlovákia: 5.02, nyugszik 18.25 Kelet-Szlovákia: 4.54, nyugszik 18.17 órakor A HOLD kel — 14,24, nyugszik 23.35 órakor Levelezőink írják A NEMZETKÖZI SZÖVETKEZETI NAP GAZDAG ESEMÉNYSOROZATA PRÄGÄBAN Névnapjukon szeretettel köszöntjük ISTVÁN — BRONISLAVA nevű kedves olvasóinkat ■ 1856 ban született Franzenau Ágoston magyar mineralógus és paleontológus, jelentősek kristály­tani kutatásai ( + 1919) ■ 1857 ben született Ivan Alekszejevics Kablukov szovjet fizikus és kémi­kus ( + 1942) ■ 1971 ben halt meg Štefan Cpin szlovák festő és grafikus (szül. 1919). IDŐJÁRÁS Továbbra is erősen borult idő. Helyenként szórványos esőkre számíthatunk. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 17 — 21 fok. Gyenge, Délnyugat-Szlovákiában mérsékelt északnyugati szél. a duna vízállasa 1976. szeptember 2-án. Bratislava: 215, árad Komárno: 145, árad Štúrovo: 155, árad RENDŐRSÉGI HlREK — Motorkerékpárjával a mező­re hajtott hétfőn délelőtt Malá Trňa határában az 56 éves Ond­rej P. A kipufogó szikráitól a száraz fű meggyulladt. A tűz az erős szélben az erdő felé terjedt. A lakosság, a tűzoltók és a nép­hadsereg katonáinak áldozatkész segítségével sikerült megakadá­lyozni a nagyobb kárt, amely így is mintegy 5000 korona. Oltás közben Alexander Puskás, a Csehszlovák Államvasutak 34 éves mozdonyvezetője füstmérge­zést kapott, amelybe a helyszí­nen belehalt. — Motorkerékpározni tanította 23 éves nővérét, Mária 2.-t va­sárnap délután Beluša község kö­zelében 19 éves öccse. Mária 2. vezetés közben elvesztette ural­mát a jármű felett, egy korlát­nak ütközött és karambolozott. Sérüléseibe másnap a kórházban belehalt. — Nem állította le motorke­rékpárját a sorompó nélküli vas­úti útjáró előtt hétfőn délben Dobrá község közelében Zoltán P. 50 éves királyhelmeci lakos an­nak ellenére, hogy a vasút dol­gozója zászlóval jelezte a vonat közeledését. Az arra robogó te­hervonat Zoltán P. motorkerékpá rost halálra gázolta. ISMÉT MEGRENDEZIK A „PÁRKÁNYI VÁSÁRT“ A Stúrpvói Városi Nemzeti Bi­zottság a járási nemzeti bizott­ság kereskedelmi ügyosztályá­val együttműködve az idén, ok­tóber 8—10 között immár 430. alkalommal megrendezi a ha­gyományos „párkányi vásárt“. A Jednota fogyasztási szövetke­zet, a termelőszövetkezetek, valamint a helyi gazdasági vál­lalatok bő áruválasztékot biz­tosítanak a vásárlóközönség ré­sziére. A vásár alkalmat ad a keresett árucikkek beszerzésé­re, s egyben kellemes szórako­zásra és pihenésre is lehetősé­get nyújt. Fazekas Tiborné A KEDVEZŐTLEN IDŐJÁRÁS sok gondot okozott a zöldség- és növénytermesztésben. Éppen ezért nagy nehézségekbe ütkö­zik a konzervgyártáshoz szük­séges nyersanyag biztosítása. Ilyen a helyzet a dunaszerda­helyi Slovlik üzemben Is. A gyár vezetősége ezért úgy ha­tározott, hogy a magánterme­lőktől is átveszi a zöldség- és gyümölcsféléket. Krascsenics Géza SZÉP EREDMÉNYEKKEL dicse­kedhet Nagykövesd az utóbbi időben. Jó ütemben folynak a községben az óvoda építési munkálatai. A parkok, közterek rendezettsége is bizonyítja, hogy a hnb jó szervező mun­kát végez. A jelek szerint min­den arra vall, hogy Nagykö- vesden teljesítik a választási programot. Pálóci Éva A Moravský Krumlov-i székhelyű 11-es számú kooperációs növénytermesztési üzem dolgozói befejezték az aratást, és most 650 hektárnyi területet vetnek be tarlókeverékkel. A vetés­hez Čmelák típusú repülőgépet használnak, amely nagymértékben elősegíti az agrotechni­kai határidők megtartását és lerövidítését. Fel­vételünkön: (balról) Milan Soitöek és Otakar Kudrna mérnök Boŕivoj Bušot, a Slovair hole- šovi üzemének pilótáját arról tájékoztatják, hogy hol kell vetnie. (Felvétel: ČSTK — F. Nesvadba] ■ Egyharmadával fog csők' kenni a Német Szövetségi Köz­társaság lakossága a legköze­lebbi 30—35 évben, ha a szüle­tések száma a jelenlegihez ha­sonló mértékben tovább csök­ken — áll a demográfiai szak­embereknek abban a jelentésé­ben, amelyet most terjesztett^ a Szövetségi Gyűlés illetékes bizottsága elé. ■ A hagyományos radványi vásárt az idén már 319. alka­lommal tartják meg szeptem­ber 10-től 12-ig Banská Byst- ricában. A vásáron részt vevő 13 kereskedelmi szervezet több mint 200 sátorban mutatja be bőséges áru- és divatújdonság- választékát. A vásár rendezői több kedves meglepetést készí­tettek elő a látogatók részére. A Csehszlovák Televízió például innen fogja közvetíteni a MA­TES sorsolását, a Makyta vál­lalat pedig két divatbemutatót készített elő, amelyen 90 őszi modellt mutatnak be. ■ 40 millió iskolai füzetet küldenek szét az idén a Br­nói Papírgyár dolgozói, ez 5 millióval több, mint tavaly volt. Ezzel fedezik az egész ország iskolásfüzet- szükségletének több mint a fe­lét. A füzet- gyártás bőví­tését és minő­ségének javítá­sát úi automa­ta gépsorok felállításával érték el. ■ A topoľča­nyi járás mező- gazdasági dol­gozói rövidesen befejezik a 25(5 hektárnyi kom­ló gyors és veszteségmen­tes betakarítá­sát. Az idén 12 szedőgéppel dolgoztak és sok brigádmun­kás is segédke­zett a betaka­rításban. Szeptember 11-én a prágai Július Fučík Kultúra és Pihe­nés Parkban kerül sor a nem­zetközi szövetkezeti nap gaz­dag eseménysorozatára. Az idei ünnepségek a békéért, a füg­getlenségért és társadalmi fel- szabadulásért harcoló népekkel való szolidaritás és a nemzet­közi együttműködés eszméjé­nek jegyében történnek. Amint a Központi Szövetke­zeti Tanács illetékesei tegnapi sajtóértekezletükön elmondot­ták, a nemzetközi szövetkezeti napon Prágába az egész CSSZSZK-ból sok ezer szövet­kezeti dolgozó érkezik: kisipa­ri és fogyasztási szövetkezetek, lakásépítő szövetkezetek stb. tagjai. A Fučík parkban gaz­dag kulturális és szórakoztató műsor várja a vendégeket. Ne­ves fúvószenekarok, énekesek, tánc- és énekegyüttesek szere­pelnek a programon. Az idei szövetkezeti nap alkalmával első ízben Lép a prágai közön­ség elé a prešovi Duklaaljl Uk­rán Együttes. A Fučík parkban számos kisipari termelőszövet­kezet kínálja majd áruit a kö­zönségnek. A rendező bizott­ság tájékoztatása szerint a szlovákiai borkóstolókon kívül nagy érdeklődésre számíthat például a komáromi Jednota jelzett házikolbász-szállítmánya is. Eddig több mint hatvanöt- ezer sorolható beiépőjegyet ad­tak el az egyes szövetkezetek dolgozóinak. (sm) ■ A bányászok és energe­tikusok napjának tiszteletére a nyugat-szlovákiai energetikai üzemekhez tartozó bratislavai II. hőerőmű dolgozói 700 000 korona értékben növelik a XV. pártkongresszus tiszteletére tett üzemi szocialista kötelezettség­vállalásokat. Ennek keretében további 12 000 tonna tüzelő­anyagot takarítanak meg. Bajmóc vára alatt van a közkedveit Sirály fürdő. Ezen a nyáron, ugyanúgy mint az előző években, a hazai turistákon kívül sok külföldi, főleg NDK-beli vendég töltötte ezen a szép helyen a szabadságát (J. Lofaj felvétele) ■ Színes televíziós készülé­kek sorozatgyártására készül­nek Lengyelországban. A terv szerint 1980-tól évente 300 000 darabot gyártanak és a követ­kező ötéves tervben ezt a mennyiséget minden évben megkétszerezik. Az első 10 000 színes televíziós készüléket túlnyomórészt import alkatré­szekből szerelik össze, ame­lyeket fokozatosan lengyel al­katrészekkel pótolnak. ■ A Pragoexport külkereske­delmi vállalat jövőre 24 millió rubel értékű bőrdíszműárut szállít a Szovjetunióba. Az erre vonatkozó szerződést a plzeni Pragoexpo ’76 kiállításon teg­nap írta alá Szpiridon Andreje- vics Szokoljuk, a moszkvai Raz- noexport külkereskedelmi vál­lalat igazgatója és Ivan Peter mérnök, a Pragoexport vezér- igazgatója. A bőrdíszműáru-ex- port huszonötéves történetében ez a legnagyobb értékű külke­reskedelmi szerződés. Az egyez­mény értelmében aktatáskákat, női táskákat, bőröndöket, ma­nikűrkészleteket és neszesszere­ket szállítunk a Szovjetunióba. ■ A Zbrojovka nemzeti vál­lalat az idei 18. brnói nemzet­közi gépipari vásáron nyolc új irodai és számítástechnikai gépet mutat be. Ezek a kiállí­tott termékek a brnói vállalat ezidei termelési programjának sikereit bizonyítják. ■ Hazánk legnagyobb szak- tanintézele, amelyet Jurij Ga­garin űrhajósról neveztek el, a Kelet-szlovákiai Vasmű részé­re 17 szakágazatban szakmun­kásokat nevel. Az új tanévben gyönyörű, korszerű, új épület­ben kezdi meg működését az iskola, amely 205 millió koro­na befektetéssel épült, és 54 tanterme van. Ezenkívül három tornaterme, 25X15 méteres fe­dett uszodája, étterme, 5 mű­helycsarnoka és 6 internátusa is van. ■ Nem lesz fennakadás a té­li áramszolgáltatásban. Ennek biztosítására a szlovák energe­tikai vállalatok dolgozói a No­vákyi Hőerőműben üzembe he­lyezték a két új 110 megawat­tos blokkot, valamint a Liptov­ská Mara-i vízi erőműben a ne­gyedik, s egyben utolsó, 49 me­gawattos aggregátort. Várható időjárás szeptemberben A szeptember hazánkban már az ősz kezdetét jelenti. A nappa­lok fokozatosan rövidebbekké vál­nak, a napsugarak ereje gyengül és az éjjelek is hűvösebbek, mint a megelőző hónapokban. A csil­lagászati ősz azonban idén csak szeptember 22-én a közép európai Időszámítás szerint 22 óra 48 perckor kezdődik. A szeptemberi időjárás hazánkban változó. A napos időt néha borús idő vált­ja fel futó esőkkel. Bizonyos ese­tekben még zivataruk is lehet­nek, különösen a hegyvidékeken. A havi átlagos csapadékmennyi­ség kevesebb, mint augusztusban vult. Ögyallán például 45, Loson­con 49, Košicén (Kassán) pedig 58 mm. Száraz időjárás esetén a hőmérséklet magasabb, ha Kö­zép Európa felett anticiklon te­rül el, amely megakadályozza az Atlanti-óceán felől a csapadékdús légtömegek behatolását a száraz­föld fölé. Az átlagos havi hőmérséklet értéke szeptemberben Szlovákia sík vidékein 15 fok körül inga­dozik. Természetesen szeszélye­sebb időjárás is lehetséges. Amennyiben az időjárás állan­dóbb jellegű, a nappali hőmér­séklet jóval magasabb, éjszaka vi­szont jóval alacsonyabb. A múlt század közepe óta az 1947-es rendkívüli szárazság idején volt szeptember hónapja a legmele­gebb. Annak idején Ögyallán a lehullott csapadék mennyisége csak 1 mm volt. Várható időjárás szeptember­ben: szeptember 1-től szeptember 10-ig felhős időre, esőre számít­hatunk. Az éjszakai hőmérséklet 7—13 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 15—21 fok körül ala­kul. A felhőképződés később csök­ken és felmelegedés áll be. Szep­tember 11-től szeptember 20-ig változó idő, szórványos esők vár­hatók. Az éjszakai hőmérséklet 6—12 fok, a legmagasabb nap­pali hőmérséklet 18—24 fok lesz. Később a felhőképződés növeked­ni fog és helyenként eső és en­nek következtében lehűlés vár­ható. Szeptember 21-től szeptem­ber 30-ig változó, majd borús idő­re, helyenként esőkre számítha­tunk. Az éjszakai hőmérséklet 4—10 fok, n legmagasabb nappali hőmérséklet 15—21 fok körül alakul. A hónap vége felé lehűlés várható. / P. F. Mi Hol Mikor ■ Mozik műsora BRATISLAVA ® HVIEZDA: Sok hűhó semmiért (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® SLO­VAN: Nehéz a búcsú (francia) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Minden ellene vall (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Áll­kapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: Fény az alagút végén (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 Qt PRAHA: Magas szőke férfi fe­lemás cipőben (francia) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 © KERTMOZI: A velencei névtelen (olasz) 20 # MlER: A nagy érzelmektől jókat lehet zabálni (francia) 17.30, 20, 22. KOSICE © DRUŽBA: Szerelmi bűntény (olasz) ® SLOVAN: Két lány egy pizsamában francia) ® ÚSMEV: Zandy menyasszonya (am.). Rádióműsor BRATISLAVA (magyar adás a 295,3 méteres hullámun): 6.00. Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások mű­sora. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők­nek nevelésről (ism.). 12.30: Szó­rakoztató zene. 12.55: Szemelvé­nyek a napi sajtóból. 14.00: Tánc­zene. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 9.05: Lángokban a víz, szovjet tévéfilm (ism.) 17.00: Szünidő a határon 17.20: Gyermekműsor 18.00: Tavaszi szél vizet áraszt 18.40: Esti mese 19.00: Tv híradó 20.00: J. Blažek: Vénus kosara, tévéfilm I. rész 21.00: Tv-híradó 21.30: Látogatás a klubban II. műsor 18.05: A tudomány és a technika világa 19.00: Tv-híradó 19.30: Német nyelvlecke haladók­nak 20.00: V. F. Bystrý: A gyetvai le- "gény, színházi közvetítés BUDAPEST 17.13: Hírek 17.20: Songok, sanzonok, dalok 17.45: Beszélgetés szovjet írókkal és költőkkel 18.15: Telesport 18.40: Dokumentumfilm 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna 19.30: Tv-híradó 20.00: Nagy kalandom Északon. Jack London művei alapján készült olasz tévéfilm-soro­zat. 3. rész 20.55: Az Eulrátesz partjain. Úti­fűm 21.50: Ki volt Angyal Bandi? Egy ballada nyomában ... 22.40: Tv-híradó, 3. kiadás II. műsor 20.00: Vendégünk volt: Alexandra Milcseva (ism.) 20.30: Portrék a Német Demokra­tikus Köztársaságból — ri­portfilm 20.40: Tv-híradó, 2. kiadás 21.00: Az utolsó percben. Ulasz tévélilm-sorozat 21.45: Ricardo Odnoposzov hege­dül 21.55: Bhutan — az elzárt királyi birodalom. NSZK Ismeretter­jesztő film Műsorváltozás lehetséges! ■ A sulbinszki vízi erőmű építői és energetikai dolgozói részére az Irtis folyó partján új város alapjait rakták le. A várost 30 000 ember számára építik, később a lakosság szá­ma megkétszereződik. • A berlini Nemzeti Galé­riában megnyitották az Orosz realista festészet a XIX. század második felében című tárlatot. Az NDK fővárosában megren­dezett kiállításra 70 festményt adott kölcsön a moszkvai Tre­tyakov Képtár. 4ÚJSZÚ Index: 48 011 Kiatljo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csetí János. Vezető ťtkár: Gál I.ászló. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon; 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek! 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Provdo, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrová 4. Hirdető« iroda: Vajanského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Öj Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi izámmal együtt —- 14,70 korona, Az 0| Sző vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korono. Ter|esztl o Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná «xpedfc» a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vtl. -

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom