Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-26 / 203. szám, csütörtök
A martini SZNF Nyomdaipari Vállalat üzemeiben az év eleje óta összesen 5B különféle szlovák, cseh, német és magyar nyelvű tankönyvet nyomtak csaknem 700 000 példányszámhan az alap és ipariskolák, a közép- és a szakközépiskolák részére. Felvételünkön a martini Neografia üzem dolgozói a tankönyveket kötik. (Felvétel V. Gabčo — CSTK) Csengetés előtt Csütörtök, 1976. VIII. 26. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.59, nyugszik: 18.47 — Közép-Szlovákia- 4.51, nyugszik: 18.39 — Kelet-Szlovákia: 4.43, nyugszik: 18.31 órakor A HOLD kel: 6.04, nyugszik: 18.45 órakor Névnapjukon szeretettel köszörűjük IZSÖ — SAMUEL nevű kedves olvasóinkat '1826-ban született Batizfalvy Sámuel magyar orvos, az ortopédia egyik első magyar művelődje ( + 19041. IDŐJÁRÁS Derült idő, esetleg kevés átfutó felhőzet. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—28 fok között. Szélcsend, vagy legfeljebb gyenge szél várható. A DUNA VlzALLASA 1978. augusztus 26-fin: Bratislava- 245, apad Komárno: 235, apad Stürovo: 240. apad RENDŐRSÉGI HlREK — Gyorshajtás következtében elvesztette uralmát személyautója felett a hétfőre virradó éjjel Ko- gice-Sacán a 21 éves Anton K. Gépkocsijával nekiütközött az útszegélynek, aminek következtében a Jármű megcsúszott és felborult. ö maga és két útitársa könnyebben megsérült, harmadik útitársa, 45 éves édesanyja a helyszínen meghalt. — Hétfőn reggel a Pata So- pornyal útkereszteződésen menet közben levált Zoltán M. 28 éves prlevtdzal lakos személyautójának hátsó kereke. A gépkocsivezető elvesztette uralmát Járműve felett és az útról letérve a kukoricaföldön felborult. A teherautójával ellenirányból érkező 32 éves Tibor 2., hogy az összeütközést elkerülje, hirtelen fékezett. Ennek következtében a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat mögötte haladó autóbusza, amelyet Vojtech D. 39 éves gépkocsivezető vez6tett, a teherautónak szaladt. Eugen D. 43 éves rimaszombati lakos szintén nem tudta lefékezni személyautóját és járművével az autóbuszba rohant. Az autóbusz utasai közül a 44 éves Mária K. nyitrai lakos súlyosan megsérült. A kár kb. 30 000 korona. — A főútról Jelzés nélkül váratlanul balra kanyarodott kerékpárjával hétfőn este Tisovec- ben az 53 éves Samuel K. A Csehszlovák Autóbuszközlekedési Vállalat szembejövő autóbusza halálra gázolta. ■ Ismét válik az extravaganciáiról híres vagy hírhedt amerikai színésznő, az 57 éves Gábor Zsazsa. Ezúttal hatodik férjétől, a játékkereskedő — milliomos Jack Ryantől. A színésznő követelései férjével szemben a következők: 2915 dolláros tartozás kifizetése, a férj által Ígért 50 ezer dolláros night club felépítése és darabokban heverő Rolls Royce autójának egy darabban va 16 visszaszolgáltatása. ELTÉVESZTETTE A CÍMET Egy amerikai bíróság prostitúcióra való fölbujtás vádjában bűnösnek találta Allan Howe Utáh állambeli törvényhozót. Az ötgyermekes család apára hathavi börtön és 300 dolláros bírság szabható ki, mivel már másodszor esett ugyanabba a bűnbe. Június 12-én tartóztatták le, miután húsz dolláros ajánlatot tett két fiatal nőnek Salt Lake City vöröslámpás negyedében. Vesztére, mindkét nő az er- kölcsrendészet ügynöke volt, s följelentették. Levelezőink írják | EREDMÉNYES ÉVEK A képviseleti szervekbe történő legutóbbi általános választások óta különösen sokat fejlődött a komáromi járás 540 lakosú községe, Vágfüzes. Amint azt a helyi nemzeli bizottságon megtudtam, az utóbbi öt évben több új létesítménnyel gazdagodott a község. Már 1971-ben ravatalozó épült, valamivel később az efsz, valamint a lakosság hathatós segítségével óvodát nyitottak, amely nagy segítséget jelent a dolgozó anyáknak. Az összesen 1 millió 100 ezer korona értékű óvodákban 30 gyermek számára biztosítottak férőhelyet. Ugyancsak jelentős értékeket képvisel a választások óta épült járda, a villanyhálózat korszerűsítése, a vízvezetékhálózat bővítése és a község főutcáján a gázvezeték építése. Gondoltak a fiatalokra is: Számukra a közelmúltban ifjúsági klubot nyitottak és megteremtették a sportolási lehetőségeket. A következő félévtized fejlesztési tervében egy hnb-épület, postahivatal, egészségügyi központ, szolgáltatóház, napközi otthon és járdaépítés szerepel. A vége felé közeledő megbízatási időszak sikerei szavatolják a legújabb célkitűzések maradéktalan valóra váltását. Ruhás Teréz KEDVES TALÁLKOZÓRA került sor a közelmúltban a Háztartási Cikkek bratislavai vlllamos- és üvegáru Üzemében. A szocialista munkabrigádok tagjai a ma már 85 éves Zuzana Ho- lanová elvtársnőt, a CSKP alapító tagját látták vendégül, aki sok érdekes dolgot mondott a pártalapftő és a mozgalmi munkáról. Holanová elvtársnő már 17 éves korában bekapcsolódott a munkásmozgalomba. A fiataloknak szívesen beszélt élményeiről és készségesen válaszolt a brigádtagok kérdéseire. A kedves találkozó csak egyike volt azoknak, amelyeket az üzem szocialista munkabrigádjai szerveztek az idén a CSKP megalakulása 55. évfordulója alkalmából. Manczal Erzsébet ■ A második világháborúból lármázó fel nem robbant lő a serek még mindig nagy veszélyt jelentenek. Ez év eleje óla a Közbiztonsági Testület tűzszerészei csupán az észak-cseh- országi kerületben hét légibombát, hat páncélöklöt, hét aknát, 21 gránátot és 20 kg robbanóanyagot, valamint gyalogsági lőszert tettek ártalmatlanná. Különösen veszélyes második világháborús maradványt találtak a munkások az E-15-ös nemzetközi út kibővítése során, a Dubí-Cínovec közötti útszakaszon. A tűzszerészek egy 75 kg-os légibombát tettek ártalmatlanná. Rövidesen megnyílnak az óvodák és iskolák kapui. A tanulókat az új épületeken kívül új tankönyvek és tanse gécleszközök fogadják. A Komenium n. v. tegnapi prágai sajtóértekezletén kapott tájékoztatások értelmében a CSSZK és az SZSZK Oktatásügyi Minisztériuma és a nemzeti bizottságok csak az alapiskolák tansegédeszközelre évente kb. 200, illetve 230 millió koronát, ebből az Idei tanévben mintegy 40, illetve 60 millió koronát fordítanak. így pl. az alapiskolák tanulóira a már ismert és bevált tansegédeszközökön kívül az idén új tartalmú diapozitívok és 18 mm-es filmek várnak, amelyek megismertetik velük Prága műemlékeit, képtárait, az élet keletkezését a Földön stb. Az új magnetofonszalagok és kazetták tananyaga lényegesen megkönnyíti az idegen nyelvek oktatását. Az elsősök részére ■ Rubens „Kisjézus köszöntése“ című világhírű festményét tegnapra virradó éjszaka egy zürichi szálloda szalonjából ellopták. A kép értékét körülbelül 100 000 svájci frankra becsülik. készített érdekes újdonságok közé tartoznak a speciális füzetek, amelyekben a különböző színű rajzok a tárgyak egyszerűbb felismerésére szolgálnak. A közlekedési szabályokat eddig csak a felsőbb osztályokban tanították. Az új tankönyv segítségével azonban az idén először már az alapiskolák 3. osztályú tanulóinak Is el kell sajátítaniuk ezeket az egészségük és biztonságuk vő delmére szolgáló előírásokat. A tanítóknak felelősségteljes munkájukban minden blzony- nyal nagy segítségükre lesznek azok a tansegédeszközök is, amelyek a szocialista társadalomban lezajló választások jelentőségét és előnyeit Ismertetik meg a diákokkal. — km— NEMZETKÖZI FOLKLÚRFESZTIVÁL Tizenhét ország népi táncosainak részvételével Burgasz- ban megkezdődött a XIII. nemzetközi folklórfesztivál. A hatnapos bemutató során a bolgár, NDK-beli, kubai, lengyel, román, szovjet, magyar, csehszlovák, jugoszláv, olasz, görög, belga, török, francia, japán, nyugatnémet és norvég népitánc-együttesek és népdalkórusok a bolgár tengerpart nagyobb városainak és üdülőhelyeinek szabadtéri színpadain lépnek fel. A MINIKÉRÉKPAROK ELKELTEK A francia kikötőváros, La Rochelle hatóságai a városi közlekedést megkönnyítendő, ingyen minikerékpűrokat bocsátottak a lakosság rendelkezésére. A kis kerékpárok a jelek szerint óriási tetszést arattak, mert az augusztus 15-én kibocsátott járművekből száz darab szőrén-szálán eltűnt. Erre a városatyák megadón lefújták a sikerakcíót. ■ Egymilliárd korona érté kű hazat és külföldi gyártmányú bútort adtak el Szlovákiában az első félévben. Ez a mennyiség körülbelül 25 000 kétszobás lakás berendezéséhez lenne elegendő. A bútoreladás Szlovákiában az elmúlt év hasonló Időszakával összehasonlítva 5,7 százalékkal emelkedett. Az orosz és a szovjet írók szlovák nyelvre fordított müveinek kl- adása jelentős helyet foglal el a szlovákiai kiadóvállalatok tevékenységében. A közlemény érdeklődése évről évre növekszik az orosz és a soknyelvű szovjet irodalmi müvek iránt. Ezt bizonyítja az is, hogy 1975-ben Szlovákiában 88 szovjet irodalmi müvet adtak ki 916 000 példány számĎan, s tavaly 146 művet 1 400 000 példány számban. Az idén már 156 müvet vásárolhatnak meg az olvasók szlovák nyelvű kiadásban. Néhány nap múlva átadják rendeltetésének TvrdoSovcén (Tar doskedden) az űj, 22 tantermes, tornatermes Iskolaépületet. Régóta várnak erre a tardoskeddiek. Érthető lelkesedéssel vesznek réazt a nagytakarítás munkájában mind a pedagógusok mind a pionírok, az alapiskola tanulói. A felvételen az a kis munkacsoport látható takarítás közben, melyet Csomó Éva nyolcadikos pionfrlány (középen) vezetett. (Kép és szöveg: Hajdú András) Mi Hol 9 Mikor Mozik műsora BRATISLAVA SLOVAN: Az utolsó lélegzetig (szlovák) 15.30, 18, 20.30 é HVIEZDA: Állkapcsok (arh.) '15.30, 18, 20.30 © DUKL'A: Veszélyben a Britannic í^ng.J 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Magas szőke férfi felemás cipőben (francia) 11, 13.30, 10. 18.30, 21 © METKOPOL: Valdes érkezik (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Pezsgő bor (csehi 15.45, 18.15, 20.45 © MIER: A befejezetlen nap (szovjet) 17.30, 20. KOŠICE DRUŽBA: Tanárok az iskola mögött (cseh) © ÜSMEV: Elmen- tünik mint papok... (olasz) ® PARTIZÁN: Az utolsó lélegzetig Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 8.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene. 8.30: Ojdonságok a tudomány világából. 0.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 10.00: Pionírok műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 12.30: Szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Tánczene. 14.30: Pionírok műsora — ism. 17.00: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 15.30: Közvetítés a szlovákiai kerékpárversenyről 18.5(1: A mütőkés és a fegyver, doikumantumfllm 17.10: Gyermekműsor 17.55: Szabad tribün 18.40: Esti mese 19.on: Tv-hfradó 19.30: Agrokomplex '78 20.00: Julien Green: Meszuret Ad- rlanna lázadása, tévéjáték 21.20: Tv-híradó 21.45: Motorosok műsora II. MŰSOR 19.00: Tv-híradó 19.30: Német nyelvlecke haladóknak 20.00: Zenei est. Híres zongora- versenyek. 21.25: Šajgal: A legnagyobb büntetés, tévéjáték BUDAPEST B.10: Matematika továbbképzés pedagógusoknak. Kombinatorika, valószínűség, statisztika 9.05: Tévétorna flsm.) 9.10: Matematika továbbképzés pedagógusoknak. Függvények. 10.05: Matematika továbbképzés pedagógusoknak. Geometria I. 11.05: Matematika továbbképzés pedagógusoknak. Geometria II. 18.48: Hírek 18.55: Tízen Túliak Társasága 17.45: Telesport. 18.10: Tv-börze. 18.20: Falujárás 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna. 19.30. Tv-híradó 20.00: Nagy kalandom Északon. Jack London művel alapján készült olasz tévéfllmsoro- zat. 2. rész 21.0(1: Látogatás Nógrád megyében 21.40: Művészeti magazin 22.40: Tv-híradó 3. kiadás II. MŰSOR 20.00: jugoszláv zsnés film 20.20: Batlra útjai. Szovjet dokumentumfilm 20.45: Tv-híradó 2. kiadás 21.05: Hosszú út az éjszakába, angol tévéfllm. I—II. rész Műsorváltozás lehetséges! ■ Hazánk és a KGST-tagor- szágok árucsere-forgalma az előző ötéves tervvel összehasonlítva negyven százalékkal emelkedik az 1976—1980-as években. Ebben a Szovjetunió részaránya körülbelül 50 százalékot tesz ki. I Rádióműsor j tirttjszü Index: 48 011 Kiodfo Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSo. Helyettes tőszerkesztők. Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkého 10. Telefon* 169. 312-52, főszerkesztő 532 20. titkárság: 550 18. sportrovot 505-29. gazdasági Ogyek: 506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kladávátlalot Brotlslavo, Volgogradská 8. Myom|o a Pravdo, az SZLKP nyomdovállolato — Provdo Nyomdaüzeme, Bratlslavo, Stúrová 4. Hirdető- Iroda: Vajonského nábreíle 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az 0| Szó előfizetési df|o hovonto — a vasarnapl rzámmal együtt — 14.70 korona Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona, Terjeszti o Postai Hlrlopszofgólot. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednő expedier a dovoz tloče, Gottwaldovo námestie 48/VII. —-
