Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-23 / 200. szám, hétfő
Hétfő, 1978. VIII. 23. A N'AP kei — Nyugat-Szlovákia: 4.55, nyugszik 18.53 — Közép- Szlovákia: 4.47, nyugszik 18.45 — Kelet-Szlovákia: 4.39, nyug szik 18.37 órakor. A HOLD ikol — 02,23, nyugszik 17.11 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük FULOP - FII.IP nevű kedves olvasóinkat 1306 ban hall meg Ch. A. Coulomb francia fizikus, az elektrotechnika egyik jeles kutatója (szül.: 1739) B^851 ben született Aluis Jirásek cseh költő, realista dráma- és regényíró, elbeszélő (+ 1930) BiťlSll ben születeti Beke Dénes Kossuth-díjas magyar vegyész, az alkaloid-kémia világhírű kutatója 1921-ben született Kenneth [oseph Arrow amerikai közgazdász, az általános egyensúly elmélet továbbfejlesztéséért Nobel-díjafr kapott. IDŐJÁRÁS Felhoátvonulásoik, helyenként futó esők. Hűvös idő. A nappali hőmérséklet 17—21 fok. Mérsékelt, majd megélénkülő északi szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — A permetezéshez használt vegyi anyagok helytelen ikezelése és a biztonsági előírások mellőzése már gyakran okozott tragikus kimenetelű szerencsétlenséget. Nemrég egy 44 éves erdei munkás a trenčlnl járásban egy faiskolában gyomnövényt Irtott permetezéssel. Nem használt védőruhát és a permetezőből a vegyszer a hátára folyt. Bekerült a vérébe Is, ami halálát okozta. — Kiss Tiljor Nový Zivot-i (illésházi) lakos feleségével a Bla- hovól (Nagyabonyi) — Dunajská Streda-1 (dunaszerdahelyi) járás — Egységes Földművesszövetkezet gyümölcsösébe« dolgoztak. Nemrég magukkal vitték a munkába 2 gyermeküket Is, a 6 éves Attilát és az 5 éves Georginát. A gyermekek magukra maradva a környéken látszottak. Valószínűleg szomjasak lettek, és ittak az ott heverő permetezéshez használatos vegyi anyagokat tartalmazó üvegek egyikéből. A fiú azonnal, a kislány pedig a kórházban meghalt. Az ügyben megindították a vizsgálatot. ■ A hétvégi hűvös időjárás kedvezett a kiállítótermek, múzeumok, mozik és egyéb kulturális intézmények látogatóinak. A Fiatalok Képtárában az érdeklődők megtekinthették Zuzana Hložníková és Ľubomír Zelina alkotásait, a Cyprián Majerník Képtárban Bohumil Bača képeit, a Kultúra Házában pedig a. mai lengyel festészet egyes alkotásait. Nagy volt a forgalom a bratislavai várban, a Mirbach- és a Prímás-palotában is. H A jugoszláv cementgyárak az idei év első hat hónapja alatt körülbelül 4,2 millió tonna cementet gyártottak. Ez három százalékkal több. mint az elmúlt év hasonló Időszakában. Januártól júliusig Jugoszlávia körülbelül 300 000 tonna cementet exportált, vagyis 43 százalékkal többet, mint 1975 első hat hónapjában. Az országban tovább bővítik a cementgyártást. ■ Szlovákiában az év első hat hónapjában 19 851 lakást adtak át az igénylőknek. Ez az évi állami terv 44,1 százalékát jelenti. A kulcsátadásos lakásépítkezés keretében az építővállalatok 13 427 lakást adtak át, ami az évi tervfel- adatok 43 százalékát jelenti. A kommunális, de főképp a vállalati lakásépítkezés bizonyos mértékig lemaradt. Ugyanis az első félévben évi tervüket csupán 39 százalékra teljesítették, vagyis az elmúlt év hasonló időszakával összehasonlítva 889 lakással kevesebbet adtak át. A SZOVJETBARÁT AUGUSZTUSI SZÁMA nagy segítséget- nyújt a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség alapszervezeteinek és szerveinek aktivizálásához a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésében. Teljes terjedelmében közli a CSSZBSZ Központi Bizottságának munkatnrvét a jövő év októberében sorra kerülő VIII. kongresszusig. Ez a munkaterv kiindulópontul szolgál e nagy társadalmi szervezet tevékenységének további fejlesztésére. A lap közli a Viliam Š Rigó v i £ elvtárssal folytatott beszélgetést, aki nemrég a Szovjetunióban járt és értékes tapasztalatokról ad számot a szovjjct valóságról. F e d o r G u 11 a, az SZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának vezető titkára vezércikkében a Szovjetunióhoz fűződő harátságnnk és a CSSZBSZ jelentőségét méltatja. jozef Hrčka a fiatalok körében végzett munka fontosságára hívja fel a figyelmet. L. Dusík Éva riportjában képet fest arról, hogy a šamoríni iskolában miként ápolják a csehszlovák—szovjet barátságot. E. fan čin óvá a fiatalok képzőművészeti versenyéről írt cikket. A csehszlovák—szovjet testvériség «nagyszerű megnyilvánulását« tárja elénk a Bohuš Chňou- pek a Szlovák Nemzeti Felkelést idéző riportjában, amelyet Kopasz Csilla tol- la tolmácsolt magyarra. A lap eredeti riportot közöl a Kamazról, a világ egyik legnagyobb autógyáráról Ivan Salgovič fiatal újságíró tollából. A Szovjetbarát bírt ad arról is, hoigy a szovjet bányászok munkahetét 30 órára csökkentették, számot ad a szovjet építőipar sikereiről is. Képes riportban számol be, hogy az ember mint hódítja meg a zord Északot. Az olvasók bizonyára érdeklődéssel fogadják majd a lap új rovatát, amely a tudomány és technika újdonságait ismerteti. Mi Hol Q Mikor ? Megkezdték a komlószedést a topoľčanyi járás komlóföldjein. öt efsz 156 hektárnyi területen szedik le a komlőtermést. A komló fésülését elsőnek a Nitrianske Blatnica-i* Efsz tagjai kezdték meg, akik 17,5 hektárnyi területen termesztenek komlót. A fésüléssel augusztus végéig akarnak elkészülni. A komlóföldeken naponta 150-en dolgoznak — szövetkezeti tagok és brigádmunkások. Felvételünkön: (jobb oldalról) Mária Grznárová, unokája: Laco Švec és leánya, Emília Švecová a komlót fésülik. (Felvétel:J. Lofaj — CSTK) Viszonylag hűvös időre számíthatunk A múlt hét vége felé lényegesen megváltozott hazánk időjárása. Egy anticiklon a Brit-szigeteikről a Norvég-tenger és Skandinávia fölé áramlott, és elülső részén a Baltikumon keresztül a szárazföldre hideg sarki levegő hatolt. Ez szombaton elérte Szlovákia területet, s következtében lényegesen csökkent a hőmérséklet. Az említett sarki levegő a múlt hét végén behatolt egész Közép- Európába, fokozatosan a Balkán fölé áramlott, s Következtében itt is csökkent a hőmérséklet, futó esők és zivatarok voltak. A Fekete-tenger mentén erős északi szél fújt, emiatt az idő nem kedvezett a nyaralóknak. Száraz, napos volt az Idő a múlt héten Európa nyugati részén, ahol az anticiklon középső nyúlványa terült szét. Párizsban például a nappali hőmérséklet 28—29 fok, Londonban pedig 27 Űjra megnyitották a napokban Prágában az újjáépített Petrín hegyi csillagvizsgálót. Az újjáépítési munka négy évig tartott, és 3 millió koronába került. Felvételünk a rekonstruált Petrín hegyi csillagvizsgálóban készült. (Felvétel: CSTK — S. Bartoš) —28 fok. Nyugat Európában a száraz Idő sok kárt okoz, mivel ott rendkívül hosszan tartó a szárazság. A legmelegebb a múlt héten Spanyolországban volt. A legmagasabb nappali hőmérséklet elérte a 32—38 fO'kot. Ez Idő tájt még mindig változékony az Idő. Az anticiklon középső nyúlványa jelenleg Skandinávia déli része fölött terül el, egyes része! azonban Észak-Euró- pa fölé kerültek. Az említett anticiklon déli oldalán északnyugati irányból Európa középső részébe és a Balkán fölé hűvös levegő áramlik, mely befolyásolja majd a Kárpátok térségének Időjárását is. Az anticiklon nyúlványa ezután Közép-Európába áramlik ma)d. Várható Időjárás augusztus 23 —29-e között: — Változó időjárás, a nap folyamán megnövekvő felhőzet, helyenként futó esők, a magasabban fekvő hegyvidékeken havazás. Viszonylag' hűvös időre számíthatunk. Az éjszakai hőmérséklet 6—lü fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 16—19, az ország déli és délnyugati részén 20—22 fok. A hét elején meglehetősen élénk, Szlovákia keleti részén erős szél lesz. A hét vége felé előreláthatólag javul és melegebbre fordul az idő. Változó időjárással kell számolni a héten a Balkán üdülőhelyein, a Fekete-tenger, az Adriai-tenger és a Balaton környékén Is. Az Adrián előreláthatólag 24—26 fok, a Fekete-tengernél és a Balatonnál pedig 20—24 fok lesz. A hét végén az említett helyeken Is felmelegszik az Idő. P. F. ■ Bolygónkon jelenleg csaknem 4 milliárd ember él, vagyis 57 százalékkal több, mint 25 évvel ezelőtt — jelentette az amerikai népszámlálási hivatal, s megjegyzi, hogyha a népszaporulat üteme továbbra is ilyen marad, 39 év alatt földünk lakosságának a száma megkétszereződik. Éppen sorban állok, s valakire gondolok. Nem tudom kire, mégis egy konkrét személyre. Egy ismeretlenre. Arra, aki miatt el kellett jönnöm az autóalkatrészek boltjába, hogy egy dísztárcsát vegyek Trabantom jobb első kerekére. Erről a kerékről ugyanis valaki lelopta a dísztárcsát. S mivel a felemás kerekeket nem szerelem, most kénytelen vagyok sorban állni. Csak azok miatt jegyzem meg, akik még sohasem vásároltak autóalkatrészt, hogy ebben az üzletben mindig sokan vannak. Egy hónapja tűnt el a tárcsa, de csak most jöttem el az üzletbe, mert attól tartottam, hogy az illető egy szép napon visszahozza, s akkor eggyel több dísztárcsám lesz. Az esetleges visszahozatalt egyrészt a tettes megbánásától, lelkiismeret fúr dalását ól, másrészt attól reméltem, hogy talán Vajon hányat vegyek? neki is valaki meglovasítot- ta egy dísztárcsáját, s közben visszavitte a kocsijára. Egyik feltételezésem sem bizonyult helyesnek. Hogy mégis csak egy hónap múlva jöttem el az üzletbe, annak egyéb oka is van: arra is számítottam, hogy a tettes a még megmaradt három disztárcsámat ts elviszi, s akkor kocsim mind a négy kereke egyforma lesz. Ha akarta volna, elvihette volna mind a négyet, hiszen a szabad ég alatt parkolok. Vajon miért nem vitte hát el a többit? Már csak egyetlen magyarázatot tudok elképzelni: a tettes alapjában jó ember, s nemcsak engem akar károsítani, hanem más Trabant tulajdonosokat is. Ezt mindenképpen enyhítő körülménynek kell tekintenem. Vagy csak azért gondolok enyhítő körülményre, mert közben „elfogyott“ előttem a sor, s máris engem szolgálnak kt? Igen, pillanatokon belül én következem. De addig el kell döntenem, hogy egy tárcsát vegyek-e vagy négyet. Jó lenne tudni, elfön-e a többiért is a tettes. Ha igen, s csak egy tárcsát veszek, akkor rövidesen újból sorba kell állnom. (fülöp) Mozik műsora BRATISLAVA SLOVAN: Az utolsó lélegzetig (szlovák) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Állkapcsok (am.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA.: Veszélyben a Británie (ang.] 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Robinson kalandjai (NSZK) 11. 13.30, lö, 18.30, 21 m METROPOL: Valdes érkezik (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Pezsgő bor (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 O MIER: Akkor nyugaton (olasz) 17.30, 20, 22 © KERTMOZI: Joe Kidd (am.) 20. KOŠICE DRUŽBA: Ma^as szőke férfi felemás cipőben (franc.) # ÚSMEV: Elmentünk mint papok ... (olasz) © PARTIZÁN: Csempészek (szov- jet). Magyar adás a 295,3 mé&eres hullámon: 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 6.10: Sporthírek. 3.18: Reggeli zene, kb. 6.30-kor napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Napi krónika. Tv-műsor 15.411: Kelet-szlováiklal híradó 15.55: Kazeta 16.25: Csehszlovákia — Finnország jégkorongmérkőzés 19.00: Tv-híradó 19.30: A megfordított piramis, riport a bratislavai új rádióközpont építkezéseiről 20.00: Záhradník: Juss túl az árnyékodon, tévéjáték 21.55: Tv-híradó 22.15: A labdarúgás hírei II. MŰSOR 19.00: Tv-hlradó 19.311: A mai Lengyelország 20.00: A szorító, bolgár film Műsorváltozás lehetséges! ■ A Bratislava-vidéki járásban, főképp Bratislava környékén, a szőlő termesztésének távlati terve szerint 1990-ig több mint 2000 hektárnyi területen felújítják a régi telepítésű szőlőskerteket. Ezzel a nagyüzemi kezelésben levő borszölőtermesztő terület 5000 hektárra bővül. Ennek háromnegyed része a Kiskápártok körzetébe tartozik. Egyébként szlovákiai viszonylatban az összes szőlőtermesztő terület egyhatoda esik a Kiskárpátolc övezetére. A magaskordonmű- velésű szőlészetek 2000 hektárnyi, a középmagas kordonművelésű szőlőkertek pedig 800 hektárnyi területet foglalnak el. 18 Kamcsatka területén több száz kialudt és működő vulkán található. Ezek közül nem egy pgyedütálló világviszonylatban is. Kétségtelenül ide tartozik a Klucsevszkaja vulkán, amelynek magassága 4750 méter. Ez a világ legmagasabb működő vulkánja. Ezután következik a Tolbacslk vulkán, amelyből már második éve szakadatlanul ömlik a láva. Nemrég a vulkán déli oldalán hatalmas repedések keletkeztek. A belőlük kifolyó láva hőmérséklete 11 000 fok. ■ A Szovjetunióban átlagosan minden szovjet családban öt újságra és hetilapra fizetnek elő. A legolvasottabb újságok közé tartozik az SZKP Központi Bizottságának hivatalos lapja, a Pravda, amely naponta tizenegymillió példány- számban Jelenik meg. Ugyancsak több milliós példányszámú az Izvesztyija, a Trud, a Szov- jetszkaja Rosszija és a Litye- raturnaja Gazeta A szovjet olvasók részéről igen nagy érdeklődés mutatkozik a szocialista országokból behozott újságok és folyóiratok iránt, ezekből 3,35 millió példány érkezik a Szovjetunióba. «HftlSZÚ Index: 48 011 Kiodjo Szlovák le Kommunista Pórt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Robay Zoltán. CSo, Helyette* főszerkesztők: Szarko Istvár. és Csető János Vezető titkár: Gól László. Szerkesztőség: 893 38 Bratlslovo, Gorkého 10. Telefon: 169 312 52, főszerkesztő: 532-20. titkárság 550 18. sportrovat- 505 29 gazdosófl' ügyek: 506 39. íáviró; 092308, Pravdo — (Cladóvólfolat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomjo o Pravdo, at SZLKP nyomdavállaloto — Pravdo Nyomdaüzeme. Bratislava, Stúrová 4. Hirdetőiroda: Vojanskőho nábrežie 13/A/ll., telefon: 551 83, 544 51. Az Oj Sző előfizetési dl|o havonta — o vosarnopi czámmol együtt — 14.70 korona. Az 0| Sző vasárnapi «zárnának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálot. Előfizetéseket elfogod m nden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció o dovoz tlafie, Gottwoldovo námestie 48/VII. — Rádióműsor
