Új Szó, 1976. július (29. évfolyam, 155-181. szám)
1976-07-03 / 157. szám, szombat
A kapcsolatok bővítéséért Az Olasz Köztársaság új nagykövete átadta megbízólevelét (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke tegnap fogadta a prágai várban Giovanni Fclchit, az Olasz Köztársaság ú], rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, aki átadta megbízólevelét. A megbízólevél átadásánál jelen volt Bohuslav Chňoupek, a Üdvözlő távirat az Egyesült Államokba (ČSTK) — Gustáv Husák, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, üdvözlő táviratot küldött Gerald Ford elnöknek az Amerikai Egyesült Államok államünnepe alkalmából, amely ez évben ünnepli függetlenségének 200. évfordulóját. E jelentős évforduló alkalmából Gustáv Husák sok sikert kívánt Gerald Fordnak az Amerikai Egyesült Államok fejlesztésében egész népe javára. Egyben kifejezte meggyőződését, hogy a csehszlovák—amerikai, kölcsönösen előnyös, egyenjogú kapcsolatok további fejlesztése hozzájárul a világbéke megszilárdításához. CSSZSZK külügyminisztere és Ján Padlók, a köztársasági elnök irodájának vezetője. A nagykövet ebből az alkalomból mondott beszédében kijelentette, hogy Olaszország óhaja a konkrétabb és pozitívabb kapcsolatok fejlesztése, kulturális és társadalmi személyiségeink még gyümölcsözőbb együttműködése. A CSSZSZK elnöke méltatta azt a tényt, hogy a csehszlovák-olasz kapcsolatok kedvező alakulása a nemzetközi feszültség enyhülési folyamatának alkotó részévé, a különböző társadalmi rendszerű országok együttműködésének szilár- dítójává válik. E fejlődésben pozitívan tükröződnek az európai biztonságról és együttműködésről tartott konferencia eredményei. E konferencia záróokmányát ml is az európai együttműködés és biztonság békés légköre kialakítása kezdetének tartjuk. A CSSZSZK elnöke ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a CSSZSZK kormánya és népe őszintén óhajtja az Olasz Köztársasággal való kapcsolatok további erősítését, bővítését. Köztársasági Érdemrend átadása (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSSZSZK elnöke, a CSKP KB Elnökségének és a CSSZSZK kormányának javaslatára a Köztársasági Érdemrendet adományozta a 60. születésnapját ünneplő Jindrich Zahradníknak, a szövetségi kormány alelnö- kének a Csehszlovák Szocialista Köztársaság építésében és fejlesztésében szerzett érdemekért. A magas állami kitüntetést Jindrich Zahradníknak tegnap nyújtotta át Prágában, a Hrzan- palotában Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke. Ebből az alkalomból méltatta sokévi fáradozását és áldozatkészségét a vezető gazdasági és állami tisztségek betöltésében, amivel jelentősen hozzájárult a szocialista társadalom építéséhez. Az ünnepségen részt vettek: Ján Gregor, František Hamouz, Václav Hüla, Karol Laco, Matej Lúčan, Rudolf Rohlíček, Josef Simon, a CSSZSZK kormányának alelnökei és a szövetségi kormány más tagjai. Jirí Tauf er költő felköszöntése (ČSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke jókívánatait fejezte ki Jirí Taufer nemzeti művésznek 65. születésnapja alkalmából. Az üdvözlő levélben méltatta Jirí Taufer kiemelkedő költői munkásságát, amellyel hozzájárult szocialista költészetünk gyarapításához, alkotó és kultúrpolitikai tevékenységét, amely szorosan eggyé forrott munkásosztályunk és a kommunista párt küzdelmével. A levelet Jirí Taufer nemzeti művésznek tegnap nyújtotta át Josef Havlín, a CSKP KB Titkárságának tagja, a KB titkára. Jelen volt Miroslav Müller, a CSKP KB osztályvezetője, Milan Klusák, a CSSZK kulturális minisztere és Rudolf Rohlíček, a Cseh írószövetség Elnökségének tagja. Az ünnepeltnek gratuláló levelet küldött Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök. Befejeződött az Incheba (ČSTK) — Az idei Incheba nemzetközi vegyipari vásár, mely tegnap bezárta kapuit, a megkötött szerződések nagyságrendjénél és a szakmai találkozók számánál fogva bizonyítja, hogy egyre nagyobb jelentőségre tesz szert szakmai körökben — hangsúlyozta a pénteki sajtóértekezleten dr. Július Kirs- teuer, a vásár csehszlovák részlegének igazgatója. A kereskedelmi megállapodások terjedelme — 4,2 milliárd korona — nagyobb a tavalyinál. Az említett összegnek több mint 60 százalékát a csehszlovák import teszi ki: főképp nyersanyagokat és félkészárukat hozunk be a vegyipar számára. A vásáron Jelentős kereskedelmi megállapodások megkötésére került sor a Szovjetunióval és más szocialista országokkal, de nyugati cégekkel is. így például a bratislavai Chemapol nagy-britanniai partnerével — az ICI céggel — ötéves árucsere-megállapodást kötött összesen 400 millió korona értékben. közös felhívás közös cselekvésre (Folytatás az 1. oldalról) lyainatát mindenféle eszközzel feltartóztatni. Tudatában van azonban annak is, hogy ezek közül az eszközök közül végérvényesen ki kell zárnia a világháborút, amely — ha kitörne — nem nyújthatna számára semmiféle lehetőséget. Annál felfo- kozottabbak, kitartóbbak az imperialista erők azon kísérletei, hogy régi világhatalmi törekvéseik céljait más módszerekkel érjék el, amelyeknek fő forrása a gyűlölködő, harcos antikom- munizmus. Az európai kommunista pártok dokumentumukban ezért leleplezik az antikommunizmusnak — mint az imperialista és más reakciós erők eszközének — szándékait, hangsúlyozva, hogy ez nemcsak a Szovjetunió és a többi szocialista ország, nemcsak a kommunisták, hanem a többi demokratikus erők és a demokratikus szabadságjogok ellen is irányul. A haladásért és demokratikus fejlődésért indított népi mozgalom érdeke — állapítja meg a dokumentum — hogy elszigetelje és leküzdje az antikommunizmust. A konferencia résztvevői felszólítják Európa dolgozóit s ösz- szes demokratikus és békeszerstő erőit, hogy a világ minden szabadságáért küzdő, függetlenségét védelmező népével való szolidaritás fokozása érdekében tegyenek új erőfeszítéseket és szervezzenek új akciókat. Ez a harc nemzeti és társadalmi egyenjogúságuk legfontosabb tényezője és fontos hozzájárulás az egész világ békéjéhez, biztonságához és társadalmi haladásához. Ez tehát a 29 európai kommunista és munkáspárt konferenciája dokumentumának lényege. Közös felhívás, közös cselekvés». Képviselőink üzemlátogatáson Szófia — A CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének küldöttsége, amely Alois Indra elvtársnak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével hivatalos baráti látogatáson Bulgáriában tartózkodik, tegnap megtekintette a főváros számítástechnikai központját, amelynek számos terméke Csehszlovákiában is ismert, és nagy népszerűségnek örvend. Az üzem vezetői megismertették vendégeiket a gyár termékeinek a KGST tagországain belüli szakosításban kikísérletezett prototípusaival. Indra elvtárs elismeréssel szólt az üzem munkájáról, amely ogyre nagyobb sikerrel kapcsolódik be a szocialista nemzetközi munkamegosztásba. Délután a csehszlovák küldöttség tagjai a bolgár parlament újraválasztott tisztségviselőivel folytattak beszélgetést a két törvényhozó testület munkájáról és együttműködésének lehetőségéről. Történelmi jelentőségű tanácskozás Munkásgyülés Katowiczében Varsó — Edward Giereknek, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának és Pjotr Jaroszewicz miniszterelnöknek a részvételével tegnap Katowiczében nagy munkásgyűlésre került sor a LEMP és a lengyel kormány politikájának támogatása céljából. A főbeszámolót Edward Gierek tartotta, aki az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozásának eredményeit ismertette. Elkeseredett harcok Libanonban Bejrút — Libanonban változatlanul elkeseredett harcok folynak, mivel a jobboldali keresztény erők visszautasítják az Arab Liga országainak tűzszünet! felhívását. Továbbra is elkeseredett csatározások folynak a palesztin menekülttáborok ellen. A palesztin hírügynökség megerősítette az egyik palesztin menekülttábor elfoglalását a jobboldali csapatok részéről. Most a jobboldali erők a másik menekülttábor elfoglalására összpontosítják erejüket. A fegyverszünet létrehozására indított tárgyalások akadoznak. A palesztinai ellenállás és a libanoni nemzeti mozgalom egységes parancsnoksága általános mozgósítást rendelt el, és vissza akar állni a jobboldali csapatok támadásáért. LEONYID BREZSNYEV, az SZKP KB főtitkára üdvözlő táviratot küldött Mohammed Szi- ad Barre Szomáliái köztársasági elnöknek, amelyben jókívánságait fejezte ki a Szomáliái Forradalmi Szocialista Párt megalakulása és a párt főtitkárának kinevezése alkalmából. REZA PAHLAVI iráni sah tegnap a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének meghívására Moszkvába érkezett. BERLINBEN megkezdődlek a hivatalos NDK—indiai tárgyalások Indira Gandhi indiai miniszterelnök és Erich Honecker. az NSZEP KB főtitkára között. A CIPRUSI KÉPVISELÖHÁZ egyhangúlag elfogadta a kormány törvényjavaslatát, hogy szeptember 5-én parlamenti választásokat tartanak a sziget- országban. PÉNTEKEN újabb 101 személyt engedtek szabadon az Air France repülőgép elrablói az ugandai fővárosban, de továbbra is fogva tartanak 83 izraeli, illetve más állampolgárságú utast és a gép 12 főnyi személyzetét. MADRIDBAN a koronatanács Navarro volt miniszterelnök utódlásáról kezdett tárgyalásokat. (Folytatás az 1. oldalról) ponti sajtószervek is vezércikkekben, kommentárokban térnek vissza a berlini tanácskozás jelentőségéhez. A Népszabadság „Béke, haladás, internacionalizmus" című szerkesztőségi cikkében többek között kiemeli: „Hosszú út vezetett odáig, hogy jóváhagyták a konferencia záródokuuientumát, amelyet joggal nevezhetünk a közös cselekvés útmutatójának — Európa békéjéért, biztonságáért, együttműködéséért és társadalmi haladásáért. Kontinensünkön talán még sohasem nőtt meg ennyire a szocializmus vonzó ereje, mint napjainkban.“ Bukarest — A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának üléséről kiadott közlemény, amely a párt küldöttségének berlini tevékenységét értékelte,' többek között kiemeli, hogy az európai kommunista és munkáspártok berlini tanácskozása rendkívüli jelentőségű eseményként vonul be a történelembe. Róma — Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára Berlinből hazatérve az Olasz Televíziónak adott interjújában kiemelte, hogy a testvérpártok berlini tanácskozásának fő célkitűzése a nemzetközi feszültség enyhítése, a béke és az európai együttműködés megszilárdítása volt. Brüsszel — Jean Terfve, a Belga Kommunista Párt alelnö- ko Brüsszelben sajtókonferencián számolt be a tanácskozás jelentőségéről. „Elégedetlen érkezünk haza, és biztosíthatok mindenkit, hogy a testvérpár- tok tanácskozása teljesen nyílt és őszinte volt“ Kiemelte, hogy az európai béke és biztonság megszilárdítása az általános világhelyzet javulását is eredményezi. Párizs — Georges Marchais, a Francia Kommunista Párt főtitkára Párizsban nyilatkozott a rádió tudósítóinak a testvérpartok berlini találkozójáról és kijelentette, hogy az jelentős mértékben elősegíti a feszültség enyhítését, az európai biztonság és együttműködés megszilárdítását. „Az európai kommunista és munkáspártok ismét bebizonyították, hogy a béke és a leszerelés élvonalában haladnak, és ez megfelel a dolgozó tömegek legfontosabb éidekei- nek“ — hangoztatta Georges Marchais, akinek nyilatkozatát a L’Humanité teljes terjedelemben közli. Belgrád — Joszip Broz Tito, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének elnöke Berlinből visszatérve kijelentette, hogy a testvérpártok tanácskozása nagy jelentőségű esemény volt, ami igazolta a kommunista pártok felkészültségét, közös erőfeszítések kibontakoztatására a legszélesebb társadalmi és politikai erők összpontosítására a helsinki záróokmányok maradéktalan teljesítése érdekében. Meggyőződésünk, hogy a berlini tanácskozás új erőt ad pártjaink együttműködésének a kontinens többi haladó és demokratikus erőivel együtt. A népek javára A moszkvai Pravda vezércikke Moszkva — A moszkvai Pravda pénteki száma „A népek javára“ című vezércikkében „a nemzetközi kofnmunista mozgalom fejlődésének nevezetes mérföldköveként, óriási jelentőségű eseményként“ jellemzi a kommunista és munkáspártok berlini értekezletét, moly teljes sikerrel fejeződött be. A vezércikk emlékeztet: Ez a konferencia az európai kommunisták eddigi legszélesebb és legreprezeniatív találkozója volt. Az értekezleten különféle feltételek között dolgozó és különféle feladatok megoldásával foglalkozó kommunista és munkáspártok vettek részt, melyek saját országuk konkrét helyze- , léhez igazítják taktikájukat és stratégiájukat. Ugyanakkor valamennyien résztvevői a közös harcnak, egy irányban haladnak, s közös végcél egyesíti őket. „Elvi jelentőségű az a beszéd, melyet az SZKP küldöttségének vezetőíe mondott, s melyet a fórum résztvevői óriási figyelemmel és mély érdeklődéssel fogadták“ — írja vezércikkében a moszkvai Pravda. Brezsnyev beszéde marxista—leninista elemezést adott a jelenlegi nemzetközi helyzetről és a világfejlődés távlatairól, a kommunista mozgalom és lehetőségeiről a népek érdekeiért, a szocialista és kommuni's- _ ta eszmékért vívott küzdelemben. A vezércikk idézi Brezsnyev beszédének azt a részét, amely szerint az SZKP a proletár internacionalizmus nagy eszméihez híven, sohasem választja el a szovjet nép sorsát más országok népeik sorsától, s kill- és belpolitikájával egyaránt hozzájárul a ' kommunistáknak az emberiség szebb jövőjéért vívott közös harcához. A berlini konferencia résztvevői a nemzetközi feszültség enyhítésében elért előrehaladást méltatva egyben arra is rámutatott, hogy az általános békét még nem sikerült garantálni, s a biztonság útján még komoly akadályok vannak. Az imperializmus állásai gyengültek, de természete nem változott. Az enyhüléssel szembeni gyűlölet különféle erőket tömörít az imperialista burzsoáziától, a NATO szoldateszkától kezdve a dél-afrikai fajüldözőkig és a maoista vezetőkig. A konferencia által elfogadott dokumentum nemcsak az európai helyzet mély marxista —leninista elemzését adja, hanem — s ez különösen fontos — alaposan átgondolt, közösen kidolgozott célokat és feladatokat jelöl meg. „Európa népei átfogó programot kaptak a földrész szebb jövőjéért vivőit küzdelmükhöz“. Az európai kommunisták fóruma aláhúzta azt az elszakíthatatlan kapcsolatot, mely a békéért és a békés egymás mellett éléséért vívott harc, valamint a szocializmusért és a társadalmi haladásért vívott harc között van. „A konferencia sok résztvevője emelte ki felszólalásában azt a szerepet, melyet a Szovjetunió tölt be a népek által az imperializmus és agresszió ellen, a békéért, társadalmi haladásért a szocializmusért vívott küzdelem fő támaszaként, húzta alá azoknak a programoknak a hatalmas jelentőségét, melyeket az SZKP XXV. kongresszusa fogadott el a békéért, a nemzetközi együttműködésért, a népek szabadságáért és függetlenségéért vívott harc folytatására.“ A konferencián megállapították, hogy a szocialista országok kiemelkedő szerepet játszanak az új világháború elhárításában, a biztonság megszilárdításában, az enyhülési folyamat- fejlesztésében. Maga a konferencia és az általa elfogadott dokumentum a kommunista és munkáspártok egységének erősítésére irányuló törekvés bizonyítéka. .4 konferencia magasra emelte az európai kommunisták egységének zászlaját, s demonstrálta a testvérpártok készségét arra, hogy mindegyik a maga módián és a maga eszközeivel hozzájáruljon a kollektív célok eléréséhez. A Pravda vezércikke' végezetül hangoztatta, hogy a berlini értekezlet nagy és gyümölcsöző munkát végzett. Eredményei megfelelnek a népek legfontosabb érdekelnek, a kommunisták mély felelősségérzetét tanúsítják, hozzájárulnak majd a testvérpártok közös harcának aktivizálódásához, a demokráciáért, a szocializmusért, az európai békéért. A szovjet kommunisták és az egész szovjet nép mély megelégedéssel fogadták az értekezlet sikerét s teljes mértékben jóváhagyják Leonyid Brezsnyevnek a konferencián elhangzott beszédét, az SZKP lenini bel- és külpolitikáját. 197B VII.
