Új Szó, 1976. június (29. évfolyam, 129-154. szám)
1976-06-04 / 132. szám, péntek
Péntek, 1976. VI. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.49 — Közép-Szlovákia: 3.44, nyugszik: 19.41 — Kelet-Szlovákia: 3.36, nyugszik: 19.33 órakor A HOLD kel: 10.18. nyugszik: 23.37 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük Bulcsú — Lenka nevű kedves olvasóinkat <111 1885-ben született Jakov Mihaj- lovics Szverdlov kiemelkedő szovjet forradalmár és munkásmozgalmi harcos (+1919). IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, helyenként szórványos eső, a hegyvidékeken havazás. A legmagasabb nappail hőmérséklet 14—18 fok. Mérsékelt északi szél. a duna vízállasa 2976. június 4-én: Bratislava: 565, árad Medveďov: 410, árad Komárno: 420, árad Štúrovo: 380, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Bűnvádi eljárást indítottak a 21 éves Vojtech S., a 22 éves Peter G. és a 21 éves Alexander V. Zlatná na Ostrove-i (csallóköz- aranyosl) lakosok ellen. Egyelőre ki nem derített okból a szombatra virradó éjjel Toriban (Tany, komárnői — komáromi járás] megtámadták Zoltán N. 18 éves Zemianska Olca-i (nemesócsai) fiút. Amikor egy arra haladó 24 éves járókelő a fiatalokat figyelmeztette, hogy hagyják abba a verekedést, a feldühödött ifjak megtámadták, leütötték és össze- riigdosták. A súlyosan sérült férfit kórházba kellett szállítani. — Személyautójával hátulról nekirohant Augustín Š. 48 éves tovarníkyi kerékpárosnak szerda éjjel Topolcanyban a Februári Győzelem utcában Ján M. 31 éves helybeli lakos. A kerékpáros súlyosan megsebesült. A gépkocsi vezetője áldozatát cserbenhagyva továbbhajtott. A kanyarban azonban elvesztette uralmát járműve felett, a betonszegélybe ütközött és megsebesült. Minthogy valószínűleg ittas állapotban vezette a gépkocsit, elrendelték a vérvizsgálatot. (H Tizenhárom új kórház építése folyik jelenleg Kubában. Ebből ötnek az építését az idei évben kezdték meg. A leg- töűb új kórházat Oriente tartományban létesítik, amelynek egészségügye a sziget tartományai közül a forradalom előtt a legelmaradottabb volt. ■ New York-i Állami Egyetem igazgatósága úgy döntött, hogy a hallgatóknak 900 dollár évi tandíjat kell fizetniük. A tanítás ezen az egyetemen 129 éven át ingyenes volt. A tandíj bevezetését az egyetem 15 millió dolláros deficitje idézte elő. A XIII. JÓKAI NAPOK MŰSORA PÉNTEK, JÚNIUS 4, 19.30: Petőfi — Heltai — Ka- csoh: János vitéz — daljáték — A CSEMADOK érsekújvári helyi szervezete eszt- rádcsoportjának előadása. Társadalmi munka Királyhelmecen. (Molnár János felvétele] MEGOLDATLAN HASIS-GONDOK Nem tudja, mit csináljon az alexandriai (Egyiptom) kikötő igazgatósága azzal a hatalmas kábítószer-mennyiséggel, ame lyet az utóbbi időben egyiptomi vámőrök koboztak el csempészektől. Az így összegyűjtött kábítószer mennyisége egyre növekszik. Jelenleg 48 tonna hasis és 3 tonna ópium van raktáron. Az ópiumot ugyan jelhasználják a gyógyszergyárak, és hivatalosan exportálni is lehet, de a hasist el kell égetni. Az e célra szolgáló kemence a sok használattól egy évvel ezelőtt tönkrement. A kikötő igazgatósága türelmetlenül várja, hogy elkészüljön az új kemence, miközben a szemfüles vámőrök a hasist tovább gyűjtik. ■ Felhőszakadások következtében árvíz pusztít észak-kelet Olaszországban, ugyanazon a helyen, ahol május 6-án a katasztrofális földrengés volt. Az árvíz a földrengéskárosultak számos szükséglakását elsodorta. Megtették az előkészületeket Jugoszláviában az Adria kőolajvezeték fő objektumának építésére. Ezen a vezetéken iráni kőolajat szállítanak Jugoszláviának, Magyarországnak és Csehszlovákiának. A jugoszláv határtól a vezetéket a magyarországi Százhalombattáig meghosszabbítják, itt rákapcsolják a Barátság kő- olajvezetékre. ■ A SZOVJETUNIÓBAN már húsz olyan kénsavgyárban kezdték meg a termelést, amelyet Lengyelország épített. További 13 ilyen gyár építése van folyamatban. A hosszú lejáratú egyezmények alapján 1980-ig Lengyelország további 15 kén- savgyárat épít a Szovjetunió számára. U Oj törvény lépett hatályba Olaszországban, melynek értelmében tilos a dohányzás a filmszínházakban, a színházakban, a múzeumokban, képtárakban és más nyilvános helyeken Ezentúl az olaszországi vasúti állomások várótermeiben, a repülőtereken és a tömegközlekedési eszközökben sem szabad dohányozni. VILÁGCSŰCS — HAJVÁGÁSBAN A hajvágás új világrekordját állította fel egy paviai fodrász. Kereken 83 órán keresztül megszakítás nélkül vágta 200 önkéntes „páciens“ haját, mígnem az olló és a fésű kiesett a kezéből. Az' olasz mester így három órával megjavította azt a rekordot, amelyet eddig egy brit fodrász tartott. ■ Nem sikerült megmenteni a május 26-án a miechowicei (katowicei vajdaság) bányában rekedt hét bányász életét, — közölték a szerdai lengyel lapok. A múlt hónap 26-án a bányában tűz ütött ki kb. 100 méterre attól a helytől, ahol a bányászok dolgoztak, így összeköttetésük a külvilággal megszakadt. Az eredménytelen mentőakció, amelyben részt vettek a legjobb lengyel szakemberek, 145 óra hosszat tartott. ■ Fának rohant egy autóbusz szerdán Taunsa (Pakisztán] közelében, Lahaurától mintegy 400 km-re délnyugatra. A szerencsétlenség következtében 12 személy életét vesztette, 30 megsebesült. SAKK HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 7 órakor egyórás publicisztikai magazinnal kezdődnek a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának hétvégi míísorai. 10 őrá 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései — a tudományos- műszaki forradalom hatása az emberi tudatra. Mozart: S. D-dúr Haffner-szimfó- niáját a magyar rádiózenekar adja elő Ferencsik János vezényletével 10 óra 30 perckor. A „Tudomány és technika“ tartalmából: milyen eredmények születtek a civilizációs betegségek elleni harcban? — mélyhűtött diétás ételek egy prágai kórházban — egy csehszlovák újdonság: a tirisztoros villamos — tudomány vagy áltudományé a tűszűrásos gyógyítás? A műsor 11 órakor kezdődik. 11 óra 40 perckor: Szülőknek nevelésről: Szocialista életmód a családban — Dr. Jirí Loukota és Dr. Marta Pohánková, a Marxizmus Leninizmus Brnói Intézete munkatársainak előadása. Az operabarátok műsorában 12 éra 10 perckor Csajkovszkij: Anyegin című operájából hangzanak el részletek, Tamara Milaskina, Ándz- rej Hiolski, Placido Domingo, Jev- genyij Nyesztyerenko és Jurij Mazúrok énekel. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 13 óra 20 perckor: Bartók és Kodály nyomában — a magyar parasztzene űj stílusú népdalai. A szlovákiai tejipari üzemekben dolgozó fiatalok Nová Lesnán megtartott aktíva-értekezletéről és az ifjúsági mozgalom más időszerű kérdéseiről tudósít 14 órakor a Kontaktus. 15 órakor: Tíz perc irodalom: Nyikolaj Jedovkimov: A fiam — elbeszélés. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. 16 órakor: Puccini: Pillangókisasszony — operaismertetés. Az 50 éves Ivó Zídek nemzeti művészt mutatja be vasárnap 8 órakor a Barangolás Zeneországban. 9 órakor: Rádióegyetem: Gazdaságpolitikánk fő célkitűzései a 6. ötéves tervben. 10 órakor: Látóhatár — irodalmi összeállítás, mely (evgenyij Vinokurov költészetét mutatja be. 10 óra 20 perckor a magyar rádiózenekar Lehel György vezényletével Dvoíák: 9. c-moll Oj világ szimfóniáját adja elő. 11 órakor: Hogyan javíthatjuk a szolgáltatásokat falvainkon? — publicisztikai tíz perc. 11 óra 30 perckor: Kulturális körkép — Simkó Margit olvassa fel jegyzetét. 12 óra 5 perctől hangképek a csehszlovákiai magyar dolgozók XXI. Országos népművészeti fesztiváljáról, Zselízről. Ugyancsak hangképeket hallhatnak 13 órakor a komárnói Jókai napokról. 14 órakor a dunaszerdahelyi új kenyérgyár és a nagy megyeri tejgyár legjobb dolgozóit, kollektíváit jutalmazza egy-egy dallal, zeneszámmal a Zenés köszöntő. —elmá— A sakkozók tábora világszerte megemlékezett a Nemzetközi Sakkszövetség: a FIDE elnöké nek, dr. Max Euwe volt világbajnoknak 75. születésnapjáról. A mai nemzedék Euwet mint sakkozót már nem igen ismeri, hiszen az aktív versenyzéssel még az ötvenes évek végén felhagyott. 1970 óta látja el a FIDE elnökének tisztjét, ami — ha csak a Fischer körüli csetepatékat vesszük figyelem be — nem {könnyű feladat. Euwe 1901 májusában Amszterdamban született és 20 éves korában nyerte meg Hollandia bajnokságát. Első tanítómestere a magyar Maróczy Géza volt. Több versenysiker és nyert páros mérkőzés után jutott el odáig, hogy 1935-ben a világbajnoki trónust is megostromolhatta. Nagy meglepetésre 15 és fél —14 és félre legyőzte a cím védőjét: 'Aljechint. Euwe azonban csak ejy évig volt világbajno'k: a visszavágó mérkőzést Aljechin nyerte. A későbbi évek során is sikerre] szerepelt Euwe a nemzetközi tornákon, olimpiákon, sok sakkönyvet írt, az ő érdeme, hogy hazájában: Hollandiában erősen fellendült a sakkozás. Első sorban stratéga volt, alki módszeresen kezelte a megnyitásokat és az apró előnyöket pontosan ki tudta használni. De — mint minden nagy sakkozó — a taktika területén Is otthonos volt; ezt Igazolja az alábbi, jóformán ismeretlen játszmája is: Világos: Willems — Sötét: Euwe Amszterdam 1928. 1. d4 Hf6 2. Hf3 g6 3. c4 Fg7 4. Hc3 0—0 5. e4 dB 6. h3 c5 7 Fe3 cd4: 8. Hd4: b6 9. Fe2 Fb7 10. Ff3 Hhd7 11. Hb3? He5 12. Ve2 Bc8 13. Hd2 Fafi 14. b3 Hfd7! (fenyeget Hf3: + ] 15. Fd4 (gyalogosba kerül,,»de pl. 15. Bel Hc5 16. 0—0 Hed3 17. Bc2 Hb4 18. Rol Hcd3 után is nyilvánvaló sötét fölénye} 15. .. . Hc4:! 16. Fg7: Hd2: 17. Vd2: Kg7: 18. Fe2 Fe2: 19. Ke2:!? HfG 20. 14 (Bhdl!) e5! 21. f5 Hh5 22. Hd5 gf5:! (nem Hg3 + 23. Kf3 Hhl: 24. f6+ majd Vh6 és Bhi: támadással] 23. ef5: Hg3+ 24. KÍ3 Hf5:l 25. h4 Bc2! 26. Vd3 Va8 (fenyeget Hd4! pl. 27. Badl Hd4-t- 28. Kg3 Bfc8! és nyer] 27. Ke4 Be2+ 28. KI5: (Kf3- ra Be3+) 28. ...Vc8+ 29. Kg5 Bg2: + és világos feladta. 950. SZ. FEJTÖRŐ Iszajev és Neunivako (Magyar Sakkvilág“ 19271 Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont] Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vb7, Bd2 és g4, Ha3 és f2, gy: b6 és e3 (8 báb]. Sötét: Kc5, Vh7, Bel és h5, Hf7 és f8, Fdl és h2, gy: b3, f3 és g6 (11 báb). A megfejtés beküldésének határideje: június 14. A megfejtések az Űj Szó szerkesztőségének címére (küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyv- jutalmat kapnak, továbbá á 1 - lan dó féléves megfejtési lét raversenyt vezetünk. A 948. sz. fejtörő (Losinszkij és Rulilisz] helyes megfejtése: 1. Vc7H Az e heti nyertesek: Pelle Elemér, Petrove-1 Kozák fozef. Fiľakovo OELMÄR GÁBOR Mi Hol 7 Mikor Mozik műsora BRATISLAVA # DUKLA: A suttogó fantom (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A félelem kulcsa (angol) 15.30, 18, 20.30 • KERTMOZI: Tavasz van, őrmester (lengyel) 20 # PRAHA: Az acapulcói férfi (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 fi NIVY: A jóreménység foka (cseh) 17.30, 20 # METROPOL: A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18, 20 # PALACE: Helga (NSZK) 17.30, 20 # POHRANIČNÍK: Ügyetlen kezek (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45. KOŠICE # SLOVAN: Ügyetlen kezek (spanyol) # DRUŽBA: Veszélyben a Británie (angol) # ÜSMEV: A suttogó fantom (szlovák) # TATRA: Megvágás (am.) # PARTIZÁN: Az odaígért föld (szovjet). Színházak műsora • NEMZETI SZÍNHÁZ: Rigoletto (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Szilveszter (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ruszalka (13), Szilveszter (19). Rádióműsor Magyar adás ť a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 17.00: Fúvós- zenekarok műsorából. 17.20: Napi krónika. Tv-műsor BRATISLAVA 8.30: TV Híradó. 9.05: Gorkij: A viszonzatlan szerelem (ism.). 10.25: Ipari tanulók műsora. 16.20: Liga-tükör. 16.35: Könnyűatlétikai verseny — (P—TV—S). 17.05: Fiatalok tv-klubja. 18.00: Esti mese. 18.10: Ez is, az is a nőkről és a nőknek. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy számmal nagyobb, dokumentumfilm a Lipt. Mikulás-! járás népművelési tevékenységéről. 19.55: Prágai Tavasz 1976, Beethoven: IX. szimfónia. 21.10: Becsületesek útja, 6. rész. 22.00: TV Híradó. 22.35: Metello, olasz filmdráma. II. műsor 16.45: Ifjúsági kerékpárverseny. 17.50: Szovjet rövidfilmek. 18.30: Vörös hegymászók, NDK tvsorozat. 19.30: Viharsarok. 20.00: O. Wilde: Lady Wimderme- re legyezője, színházi közv. 21.00: A legyőzhetetlen, Indiai film. BUDAPEST 16.53: Hírek. 17.00: Magyarország—Csehszlovákia női kézilabda-mérkőzés. 18.05: öt perc meteorológia. 18.10: A költészet percei. 18.20: Mindenki közlekedik. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Aki mer, az nyer. Társasjáték. . 21.05: Szép magyar tánc I. 21.10: A feladat. Tévéjáték I. rész. 22.20: TV Híradó, 3. kiadás. II. műsor 20.00: Hálátlanság, finn film. 21.15: TV Híradó, 2. kiadás. 21.40: Ember az embertelenségben, dokumentumfilm (ism.). 22.45: Vajúdás, Varga Katalin verse. tÚJSZÚ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pdrtjo Központi Bizottságo. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csctö János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Tóvfró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomfa a Pravda, az SZLKP nyomdovállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrová 4. Hirdetőiroda: Vdjarského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. A* Oj Sző előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrednó expedície a dovoz tlače, Gottwaídovo námestie 48/VII.