Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)

1976-05-26 / 124. szám, szerda

A SZOCIALISTA ORSZÁGOK SIKERE

A 29. BÉKEVERSENYEN

Berlinben az Ünnepélyes díjkiosztással zárult a 29. kerékpáros Békeverseny idei eseménysorozata, melyen immár hosszú évek óta Varsó, Berlin és Prága közti útvonalon találkoznak a világ legjobb amatőr kerékpározói. Idén az 1974 kilométer hosszú távon a szocialista országok versenyzői domináltak, hiszen egyéniben az NDK-beli Hartnick, csapatban pedig a Szovjetunió válogatottja végzett az első helyen.

Az idei Békeverseny minden idők legigényesebbje, legnehezebbjeként kerül a krónikába. Ennek elsősorban a nehéz terep és természetesen a szeszélyes, gyakran nagyon kedvezőtlen időjárás volt az oka. A versenyzőknek megnehezítette az életét a fiilledt meleg, majd a hideg szél, az eső, havazás, s így valóban minden erejükre szükségük volt, hogy megküzd- jenek az egyes útszakaszokon rájuk váró nehézségekkel. így azután elmondható, hogy valóban a legjobban felkészült kerékpározók szerezték meg az első helyeket, illetve helyezéseket.

Ragyogóan kezdett a szovjet válogatott, amelyet Guszjatnyi- kov irányított, de kitett magáért Morozov, Gorelov és Iszajev is. Krakkó után kikerülve a hullámvölgyből, sikerült visz- szaverniük az NDK együttesének rohamait és megvédeni elsőségüket. Az NDK válogatottja jól taktikázott, és a Krakkóba vezető útszakaszon kiharcolta az összetett csapatversenyben a második helyet és Hartnick fölvehette a sárga mezt.

A lengyel együttes kitűnő képességű tagjai ezúttal csalódást keltettek. Hozzájuk hasonlóan, a svédektől is többet vártak. Kitűnően szerepelt egy-egy holland, svájci és olasz versenyző. E nagyszabású eseménynek megfelelő keretet biztosítottak mind Csehszlovákiában, mind Lengyelországban, mindpedig az NDK-ban. A szakaszvárosok zászlódíszt öltöttek, s a lakosság ünnepi hangulatot teremtve lelkesen üdvözölte a Békeverseny résztvevőit, így a verseny légkörére valóban nem lehetett

panasz, és a kéthetes eseménysorozatot kellemes emlékként őrzik majd emlékezetükben.

A csehszlovák együttes a negyedik helyen végzett, 19:02 perccel az első helyezett Szovjetunió mögött. 1966 óta ilyen gyengén a csehszlovák kerékpározók a Békeversenyen nem szerepeltek. Akkor a csapat az ötödik helyen végzett. Ennek ellenére az útszakaszokon nem tartoztak a gyengék közé, s végül a csapat bárom tagja ve- rekedte be magát az első tíz helyezett közé, ami legutóbb

1972-ben sikerült. Bartoníček három, Gálik egy szakaszgyőzelmet aratott. Elég volt azonban egy kis megingás; és a csapat kénytelen volt átengedni harmadik helyét a nagyon lelkesen küzdő lengyel válogatottnak.

Pavel Doležel, a válogatott edzője így értékelte védenceinek szereplését:

— Együttesünk küzdőszelleme kitűnő volt, sajnos a végén már csak négyen voltak versenyben. A Krakkóba vezető nehéz útszakaszon — melyet sokáig fognak emlegetni a résztvevők — Kališ föladta és két nappal később Garstka sérülése miatt kiesett a további versenyből. A létszámcsökkenés érthetően negatívan hatott az egész csapat teljesítményére, hiszen az egyéneknek sokkal nagyobb erőbedobásra volt szükségük, ha méltóképpen akartak szerepelni teljes létszámú ellenfeleikkel szemben. Hrazdíra és Bartoníček érdemli meg a legnagyobb elismerést. Hrazdíra vállát a csapat- kapitány fontos beosztásának

súlya terhelte, így is az együttes motorja volt. Bartoníček élete legjobb formáját érte el, s a végén három szakaszgyőzelmet szerzett. Gálik kitűnően kezdett, de a Lipcsébe vezető útszakaszon ráfizetett tapasztalatlanságára, nem vette időben észre, hogy legnagyobb vetély- társai megugrottak neki.

A 29. Békeverseny végeredménye — egyéni összetett verseny: 1. Hartnick (NDK-beli) 47:07:11, 2. Szozda (lengyel) 47:08:48, 3. Lauke (NDK-beli) 47:11:15, 4. Iszajev (szovjet) 47:11:57, 5. Mytnik (lengyel) 47:12:033, 6. Bartoníček (csehszlovák) 47:13:11.

összetett csapatverseny: 1.

Szovjetunió 141:27:17, 2. NDK 141:30:33, 3. Lengyelország

141:33:39, 4. Csehszlovákia

141:46:19, 5. Bulgária 142:14:50.

6. Románia 142:33:57.

Smíd—Ramirez 6:3, 6:3!

Rómában, az olasz nemzetközi teniszbajnokság férfi egyesének első fordulójában Tomáš Smíd, a 19 eszitendős csehszlovák játékos nagy meglepetésre 6:3, 6:3 arányban győzött a világ egyik legjobbjaként számontartott mexikói Ramirez, az olasz nemzetközi baj- nolki cím védője ellen. További eredmények: Kuki (japán)—Goven (francia) 6:4, 6:1, Vilas (argentin)—Amaya (amerikai) 6:3, 1:6, 6:1.

Düsseldorfban a nemzetközi teniszverseny első fordulójában Hŕebec 7:6, 6:4 arányban győzött Taróczy ellen. Teljes sikerrel vették az első akadályt további csehszlovák teniszezők is. Pavel Huf- ka a belga Mignot ellen 4:6, 6:4, 6:4, Pála pedig a svéd Bengtsson ellen 6:3, 3:6, 6:1 arányban győzött. Néhány további eredmény: Muno'Z (spanyol)—Dibbley (ausztrál) 6:4, 6:2, El Shafei (egyiptomi)—Molina (kolumbiai) 6:4, 7:5, Norberg (svéd)—Kary (osztrák) 6:2, 6:1, Johansson (svédj — Spear (jugoszláv) 7:6, 6:4.

A kerékpáros Békeverseny összetett csapatversenyét a szovjet együttes nyerte, amelynek tagjait a tiszteletkor hajtása közben láthatjuk. Balról: Pervejev, Tyihonov, Iszajev, középen Hartnick (NDK-beli) az egyéni összetett verseny győztese, továbbá Gorelov, Guszjat

MONTREALBAN SORSOLJAK

A nyári olimpián is lesz labdarúgó-torna, amelyben változatlanul 16 együttes szerepel. Montrealban megtörtént a csoportbeosztás.

Az „A“-csoportba Brazíliát, az NDK-t, Spanyolországot és Zambiát, a ,,B“-csoportba Mexikót, Franciaországot, Izraelt és Quatemalát, a „^-csoportba Uruguayi, Lengyelországot, Iránt és Nigériát, végül a „D“- csoportba Kanadát, a Szovjetuniót, a Koreai NDK-t és Ghánát sorolták.

Zürichben július 6-án ejtik meg a BEK, a KEK és az UEFA Kupa 1976—77-es kiírása első fordulójának sorsolását. Mindhárom kupasorozat első fordulójának mérkőzéseit szeptember 15-én és 29-én játsszák le. Szeptember 30-án ugyancsak Zürichben sorsolják ki a junior világbajnokság mérkőzéseit, amelyekre jövőre Tunéziában kerül sor.

Vancouverben (Kanada) barátságos mérkőzésen a ManSPORTHÍRADÓ

BLOHINíiK BUDAPESTEN

Ma este 20.00 órai kezdettel a Népstadionban kerül sor a Magyarország—Szovjetunió barátságos jellegű válogatott labdarúgó-mérkőzésre. ___

Eb

ből az alkalomból a Szov- jetszkij Szport néhány adattal mutat rá a szovjet együttes eddigi eredménylistájára. A szovjet labdarúgó-válogatott 1952 óta 211 mérkőzésen szerepelt. Ebből 115-ön győzött, 54-en döntetlent ért el 42 alkalommal vereséget szenvedett. A gólaránya 393:196.

A Szovjetunió válogatottja Magyarország együttesével először 1954-ben találkozott. Az

Csetatovália győzelemmel kezdett

A Franciaországban folyó női kosárlabda Európa-bajnokságon megkezdődtek a döntő csoport küzdelmei. Csehszlovákia magabiztos játékkal, simán győzte le a lengyeleket, s ugyanez mondható el a Szovjetunió— Bulgária találkozóról is. A döntő csoportban eddig három együttes veretlen, a szovjet, a csehszlovák és a francia. Igaz, Franciaország és Jugoszlávia eddig egy mérkőzéssel keve- bet játszott.

Eredmények: Csehszlovákia— Lengyelország 91:63, Szovjetunió—Bulgária 93:57, Francia- ország—Olaszország 58:41. „B“- csoport: NSZK—Spanyolország

50:41, Magyarország—Hollandia 73:65.

eredmény 1:1 volt. Utoljára az EB négyes döntőjében Brüsszelben mérkőzött egymással a két ellenfél és a szovjet csapat Konykov góljával l:0-ra győzött. Az eddigi tizenegy szovjet—magyar labdarúgó-találkozó közül a szovjet csapat hat alkalommal győzött, háromszor döntetlen volt az eredmény, a magyar együttes csak kétszer bizonyult sikeresebbnek, utoljára 1968-ban/ Budapesten 2:0 arányban.

Baróti Lajos magyar szövetségi kapitány ma ezt a tizenegyet küldi a Népstadion gyepére: Rothermel — Török, Kerekes, Bálint, Lukács — Nyilasi, Pintér, Csongrádi — Fazekas, Fekete, Magyar.

A szovjet válogatott felállításáról eddig nem érkezett jelentés, de feltehetően nem sokban különbözik attól, amely Kijevben a Csehszlov&kia elleni EB-találkozón szerepelt.

Mind a szovjet, mind a magyar labdarúgás szakvezetői a felkészülésre fordítanak nagy gondot. Feltehető, hogy a világ- bajnoki selejtezőkig egyik együttes felállítása sem változik lényegesebben, s így mindkét fél a megfigyelésre kap lehetőséget.

A szovjet csapatnak ezen felül a mai erőpróba előkészületet jelent az olimpiai labdarúgó-tornára.

• Ma játsszák az utánpótlás

labdarúgó EB elődöntőjének visszavágóját Hollandia és a Szovetunió között. Az első mérkőzést Moszkvában a szovjet csapat 3:0 arányban nyerte. Nagy a valószínűsége annak, hogy a döntőben a szovjet és a magyar együttes találkozik. Az MLSZ már el is küldte időpontjavaslatát, június 19-ét ajánlja a budapesti, 26-át a visszavágó időpontjául.

• Az UEFA-tornára készülő

csehszlovák ifjúsági labdarúgó- válogatott előkészületi mérkőzésen 2:1 (1:0) arányú vereséget szenvedett a Rapid Bratislava csapatától. Az ifjúsági válogatott ma utazik Magyar- országra.

• Cienfuegosban a Capab- lanca sakk-emlékverseny 6. fordulója után az izlandi Si- gurjonsson és a kubai García áll az élen 4—4 ponttal.

ehester United csapata gól nélküli döntetlent ért el a helyi Whitecaps ellen.

A szovjet labdarúgó-bajnokság egyetlen mérkőzésére került sor, amelyen a Torpedo Moszkva 1:0 arányban győzte le helyi vetélytársát, a Szpartak együttesét. A táblázat első helyét a 11 pontos Ararát Jereván foglalja el jobb gólaránya révén az ugyancsak 11 pontos Kárpáti Lvov és a Dinamó Moszkva előtt. Mindhárom éllovas nyolc-nyolc alkalommal szerepelt.

Muhammad Ali megvédte világbajnokságát

Keddre virradóra a München sportpalotában 10 000 néző előtt Muhammad Ali nehézsúlyú profi ökölvívó világbajnok; megvédte világelsőségét, miután ellenfelét, az angol Európa-bajnok Richard Dunnt az 5» menetben leléptették. Az angol ökölvívó a technikai k. o.-ig ötször került a földre.

Muhammad Ali ez alkalommal hatszor védte meg világ- bajnoki címét, miután 1974. október 30-án Kinshasában a George Foreman elleni kiütéssel visszaszerezte.

Ez volt egyébként a 34 éve« Muhammad Ali 19. világbajnoki küzdelme. Az 1960. évi római olimpiai bajnok első profi világbajnoki címét 1964. február 25-én szerezte, amikor a

7. menetben kiütéssel győzött az addigi világbajnok Sonny Liston ellen.

Alacsonyabb osztályú labdarúgó-bajnokság

I. B

Bratislava: 1. Devín—VBSP B

elmaradt, Rapid jun.—Dynamo Pe- zinolk 1:5, Vrakuňa—Patrónka 1:2, Viätuk—Casta 7:1, Loziorno—Bernolákovo 0:2, Modra—Ovsište 2:1, Dúbravka—Myslenice 2:2.

1. Ovsište 24 16 3 5 55:30 35

2. Dúbravka 24 15 3 6 62:29 33

3. D. Pezinok 24 14 3 7 41:27 31

4. Bernolák. 24 12 3 9 48:43 27

5. Patrónka 24 K 4 8 52:36 28

6. Vištuk 24 11 4 9 55:35 26

7. Vrakuňa 24 9 7 8 39:35 25

8. Devín 23 11 3 9 40:37 25

9. Lozorno 24 10 4 10 45:38 24

10. VBSP B 23 8 8 7 34:32 24

II. Myslenice 24 7 6 11 35:40 20

12. Časta 24 5 4 15 25:59 14

13. Rapid jun. 24 4 5 15 28:61 13

14. Modra 24 3 3 18 19:74 9

NYUGAT-SZLOVÁKIA

Déli csoport: Selice

—C. Voda

5:0, Lehota—Drážovce 1:3, V. Mača—D. Krškany 1:1, H. Pôtoň— žltavany 4:0, Branč—D. Streda „B“ 2:0, V. Üíany—Váhovce 2:2,

O. Pôtoň—Diakovce 5:0, Trstice— Kynek 4:0, félbeszakadt.

1. Selice 26 16 S 5 60:26 37

2. Branč 27 17 2 8 59:38 36

3. Diakovce 27 14 5 8 49:36 33

4. Váhovce 26 14 4 8 66:39 32

5. O. Pôtoň 27 13 4 10 52:46 30

6. Lehota 27 14 0 13 49:51 28

7. V. Uľany 27 11 4 12 57:41 26

8. D. Krškany 27 9 7 11 37:40 25

9. V. Mača 27 10 5 12 46:51 25

10. Drážovce 27 11 3 13 41:50 25

11. H. Pôtoň 27 8 8 11 37:40 24

12. Trstice 26 10 2 14 47:54 22

13. Kynek 26 10 2 14 33:44 22

14. D. Str. „B" 27 8 3 15 38:60 21

15. Žitavany 27 9 3 15 38:60 21

16. Č. Voda 27 10 1 16 37:69 21

Keleti csoport: N. Stráž 0:1, Mojzesovo—Marcelová 5:0, Vojnice—Pribeta 3:0, Máňa—Štúrovo B 1:0, St. Tekov—Renokov N. Zámky 3:2, Komjatice—Zemné 0:1, Želiezovce—H. Klačačny 4:2, Kozá- rovce—Strekov 3:0.

1. Zemné 27 16 3 8 56:30 35

2. Štúrovo B 27 18 2 9 58:35 34

3. Želiezovce 27 13 3 11 54:34 29

4. Pribeta 26 13 3 10 47:36 29

5. Marcelová 27 14 1 12 53:47 29

6. Renokov 27 14 1 12 35:33 29

7. Mojzesovo 27 13 2 12 59:42 28

8. Vojnice 27 13 2 12 46:40 28

9. Komjatice 27 12 3 12 38:46 27

10. Strekov 27 10 5 12 48:49 25

11. N. Stráž 27 9 7 11 48:50 25

12. St. Tekov 27 11 2 14 42:62 24

13. Plášťovce 27 11 1 15 48:55 23

14. Kozárovce 27 9 5 13 29:42 23

15. M6ň« 26 9 3 14 40:58 21

16. H. Klečany 27 8 4 15 39:51 20

KÖZEP-SZLOVÁKIA

D-csoport: Bzovík—R. Sobota B 2:1, Vinica-Sktobiná 3:1, Zvolen jun.—V. Pstruša 1:2, Hajnáčka— Nenince 4:1, ÍSafáritkovo—Tisovec 0:2, Detva jun.—Zelovce 8:1, Lovinobaňa—Radzovce 3:4, Kokava— Poltár 1:3.

1. Poltár 26 16 2 8 61:41 34

2. Sklabina 26 14 3 9 65:40 31

3. Tisovec 26 14 3 9 67:35 31

4. Nenince 26 13 3 10 48:40 29

5. Zelovce 26 12 5 9 44:52 29

6. Zvolen j. 26 9 10 7 44:32 28

7. Radzovce 26 12 4 10 39:38 26

8. Detva j. 26 10 7 9 80:39 27

9. V. Pstruša 26 11 5 10 45:47 27

10. R. Sob. B 26 10 B 10 49:48 26

11. Lovinob. 26 12 2 12 48:47 26

Mödlingenben lesz a junior asztalitenisz EB

Az idei junior asztalitenisz Európa-bajnokságot július 11—

18. között rendezik a Bécs melletti Mödlingenben. Az első négy nap a csapatversenyeket, azután pedig az egyéni viadalokat bonyolítják le. Az EB-n természetesen ott lesznek Csehszlovákia fiatal játékosai is.

XXX

Az 1976/77-es kupaküzdelmekből a csehszlovák együttesek is kiveszik részüket. A BEK- ben a Sparta Praha férfi és Spartak Vlašim női együttese, a KEK-ben a Baník Ostrava és

a Baník Havífov férfi, valamint a Sparta Praha női csapata vesz részt.

XXX

A Svéd Asztalitenisz Szövetség az idén ünnepli fennállásának 50. évfordulóját. Ez alkalommal októberben nemzetközti tornát rendez, melyre Európa legjobb nyolc játékosát hívja meg. A tornát Malmőben, Göteborgban és Stockholmban bonyolítják le. Csehszlovákiából Orlowski kapott meghívót a versenyre.

12. Hajnáčka 26 10 6 10 42:49 28

13. Vinica 26 9 B 11 52:45 24

14. Bzovík 26 10 3 13 39:55 23

15. Kokava 26 8 2 16 26:51 16

16. Šafárikov. 26 3 3 20 22:82 9

KELET-SZLOVÄKIA

Zemplíni-csuport: Papin—Nac.

Vés. 0:1, Hankovce—Staikčín 1:5, Lubiša—Tarchovany 4:0, Malčice Budkovce 0:2, Belá—Kamenica

2:0.

1. Nac. Ves 22 13 3 6 32:20 29

2. Budkovce 22113 8 40:26 25

3. Papin 22 11 3 8 32:26 25

4. Kamenica 22 12 0 10 37:34 24

5. Z. Široká 21 9 5 7 33:32 23

6. Lubiša 22 9 5 8 33:28 23

7. Petrovce 21 8 7 8 30:28 23

8. Stakčín 22 10 3 9 41:46 23

9. Rokytov 2110 2 9 39:31 22

10. Trebišov B 2110 110 50:35 21

11. Belá 22 9 3 10 40:38 21

12. Tarchovany 22 8 5 9 28:35 21

13. Hankovce 22 8 115 23:59 13

14. Malčice 22 5 116 21:47 11

Košicei-csoport: V. Ida—Čaňa

2:3, Barca—Plešivee 3:1, V. Opát- ské—Haniska 2:0, Myslava—N.

Myšia 5:1, Družstevná—Revúca

0:0.

1. Družstevná 2214 4 4 48:15 33

2. VSŽ B 2112 2 7 41:28 28

3. Čaňa 22 11 3 8 47:36 2S

4. Turňa 2110 3 8 38:37 23

5. Revúca 22 9 4 9 35:40 22

6. N. Myšia 22 9 4 9 44:45 22

7. V. Ida 22 8 5 9 41:42 21

8. Plešivec 22 8 5 9 32:38 21

9. Barca 22 9 310 30:38 21

10. Haniska 22 9 211 55:59 20

11. Dobšina 21 8 4 9 27:34 20

12. Myslava 22 8 3 11 38:37 19

13. Jasov 21 7 3 U 32:45 17

14. V. Opatské 22 8 313 28:38 15