Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)

1976-05-26 / 124. szám, szerda

Szerda, 1976. V. 26.

Levelezőink írják

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.58, nyugszik: 19.40 Közép-Szlovákia: 3.50, nyugszik:

39.32

Kelet-Szlovákia: 3.42, nyugszik:

19.24 órakor.

A HOLD kel — 02,24, nyugszik:

17.01 órakor.

SZIGORÚBBAN, KÖVETKEZETESEBBEN AZ ALKOHOLIZMUS ELLEN

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

FÜLÖP — DUŠAN aevfi kedves olvasóinkat

J| 1976-ban halt meg František Milacký, cseh történész és poli- flkus (siröl,: 1798) ■ 1916 ban a prágai Nemzeti Színházban mutat- tik be Janáček Jenufa eímit ope- téjút

ídöjArAs

Változóan felhős Idő, helyenként, főként a hegyvidékeken futó eső vagy zivatar lehetséges. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Mérsékelt délkeleti szél.

ft Duna vízállása

1978. május 26-án: Bratislava: 335, árad, Medveďov: 310, árad, Komárno: 355, árad, Štúrovo: 335, árad.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— őrizetbe vették vasárnap 7rantišek M. 37 éves brestovanyi {trnavai járás) lakost, aki ellen testi sértés miatt bűnvádi eljárást indítottak. Veszekedés közben 34 éves feleségét súlyosan megsebesítette — koponyacsonttöréssel kellett kórházba szállítani.

— Csóra Zoltán 32 éves tomá- aikovói (galántai járás) lakos fcalttestét szombaton délelőtt a község határában kihúzták a Kis- Dunából. Nevezett május 18-án tűnt el lakásáról. A vizsgálat eddigi eredményeiből arra következtetnek, hogy Csóra Zoltán ittas állapotban a folyóba esett és a vízbe fűlt.

— Tragikus kimenetelű közúti szerencsétlenség történt szombaton reggel SládeC-kovcéban (nitrai Járás). Ján H. 37 éves gépkocsi- vezető személyautójával előzni akarta Veronika H. 78 éves gyalogost. Ugyanakkor a 80 éves Michal H. az udvarról kerékpárjával az úttestre hajtott. A gépkocsivezető, hogy elkerülje a szerencsétlenséget, félrerántotta a kormányt, s az autó az árokba •zaladt. Ugyanakkor azonban a gépkocsi az árokba rántotta Veronika H.-t is. Az idős asszony a kórházban belehalt súlyos sé; rtíléseibe.

— Ismeretlen tettes személyautót lopott a szombatra virracfó éjjel a Étúrovói (párkányi) Sver- ma utcában. Az autót sértetlen állapotban szombaton reggel Levi- cében (Léván) megtalálták. Ugyanaznap őrizetbe vették a tettest is, a 20 éves Bohumír Š.-t Brandýs nad Labem-i lakos személyében, amikor tetten érték, hogy be akar törni egy pincébe.

MIÉNK A JÖVŐ Ezzel a címmel állították össze Komáromban az élőújság legutóbbi számát. A pártunk megalakulását szemléltető képek, s az azt követő zene után sorra szót kaptak a szereplők: Szabó Imre, az SZLKP JB titkára, Kesiár Alexander, aki küldött volt a XV. pártkongresszuson, és a CSKP Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának tagja, valamint Adameková Mária, érdemes párttag. A beszámolókat követő beszélgetéseket jól kiegészítették a MATESZ színművészeinek fellépése Dráfi Mátyás, Pöthe István, Benes Ildikó, Varsányi Mária, Ropog József, Turner Zsigmond közreműködésével. A műsorban sikerrel szerepeltek még a DUNAJ táncegyüttes tagjai, a Ga- dóci Mezőgazdasági Iskola irodalmi színpadja, a szlovák gimnázium énekesei. Az élőújságnak ezt a szántát Holocsi István, a MATESZ színművésze

rendezte. « . , .

Ben de István

ÜNNEPI AKADÉMIÁT rendezett a csallóközaranyosi alapiskola új pavilonjában a Szlovák Pedagógiai Tankönyvkiadó szerkesztősége. A megrendelhető módszertani könyvekből, tanítói segédkönyvekből, s bizonyos évfolyamok tankönyveiből kiállítást is rendeztek ebből az alkalomból. Az ünnepi beszámolókat élénk és szakszerű vita követte. Dr. Bertők Imre és munkatársai részletes tájékoztatást adtak az érdeklődő pedagógusoknak.

Michelberger Natália

■ Krakkóban (Lengyelország) hétfőn megnyílt a csehszlovák tudományos könyvek kiállítása. Bemutatják a Csehszlovák és a Szlovák Tudományos Akadémia több mint 300 legújabb publikációját. A Csehszlovák és a Lengyel Tudományos Akadémia egyezménye alapján ilyen kiállításokat felváltva rendeznek majd Csehszlovákiában és Lengyelországban.

H Nemzetközi bányászkongresszus kezdődött hétfőn az NSZK-beli Düsseldorfban. Hatvan ország tudósai és szakemberei vesznek részt a rendezvényen. Tapasztalatcserét folytatnak a bányászat tudományos-műszaki és gazdasági kérdéseiről. Az NSZK kormányának képviseletében a jelenlevőket Helmut Schmidt kancellár üdvözölte.

Az egyre növekvő alkohol- fogyasztás szükségessé teszi, hogy az alkoholellenes propagandán kívül az illetékes szervek és intézmények, az egyes munkahelyek és társadalmi szervezetek konkrétan is bekapcsolódjanak az alkoholizmus elleni harcba, szigorúan megköveteljék az illetékes jogszabályok és tilalmak megtartását. Az ezzel kapcsolatos problémákkal foglalkoztak tegnapi sajtótájékoztatójukon az SZSZK Főügyészségének Balügy- és Igazságügyi Minisztériumának, valamint Legfelsőbb Bíróságának képviselői.

Elmondták, hogy a különféle törvényes korlátozások ellenére nem sikerült csökkenteni sem a szeszes italok fogyasztását, sem gyártásukat. Szlovákiában az egy főre eső fogyasztás 1973-ban 10,7 liter

volt, 1975-ben pedig 11,5 liter.

Már évek óta problémát jelent a jó minőségű, olcsó alkoholmentes italok hiánya.

Részletesen foglalkoztak az alkoholizmus negatív hatásaival. Többek között rámutattak, hogy az igazolatlan munkahelyi hiányzások nagy részét is az alkoholizmus okozza, amely szerepet játszik a munkahelyi és közlekedési balesetek jelentős részénél is. Az SZSZK-ban a bűntettek egyharmadát alkohol hatása alatt álló személyek követik el.

ló, átgondolt jogszabályaink, törvényeink vannak az alkoholizmus ellen, de ezek csak akkor válnak hatásossá, ha minden szerv következetesen, szigorúan meg is tartja őket. Mindenkinek tudatosítania kell, milyen óriási, szinte felbecsülhetetlen károkat okoz egész társadalmunknak a szeszes italok mértéktelen fogyasztása.

—r—

■ Milan Rukrígl, a CSSZBSZ bratislavai első városkerületi bizottságának titkára, Ladislav Červený mérnöknek, a CSKP KERB tagjának, a bratislavai elektrotechnikai szakközépiskola igazgatójának átadta a Zdenék Nejedlý emlékérmet. Červený elvtárs már hosszabb ideje a CSSZBSZ bratislavai városi szervezete ifjúsági munka- csoportjának vezetőségi tagja. Az emlékérmet a csehszlovák —szovjet barátság fejlesztése terén kifejtett áldozatkész tevékenységéért kapta meg.

K. V.

■ Átszakadt kedden a fü- löp-szigeti Pampanga folyó gátja Manilától 95 kilméterrel északra. A hatóság 70 000 lakos elköltöztetését kezdte meg. A szigetországban már napok óta pusztít az Olga nevű tájfun. A szélvihar és a felhő- szakadások következtében eddig ötvenhármán haltak meg. A menekültek száma megközelíti a 140 ezret.

■ 15 om-rel emelkedett a Föld felszíne 20 km-es körzetben az Izu-félszigeten, Japán Sizuoka tartományában. A szakemberek megállapították, hogy a földfelszín emelkedése vulkanikus tevékenység vagy földrengés előjele. Hasonló jelenséget figyeltek meg 10 évvel ezelőtt q, szomszédos Nagano tartományban is. Ott a felszín 90 cm-el emelkedett, majd 1974 májusában 6,9 fokos erősségű földrengés pusztított.

■ A liolešovicei Tesla vállalat Moldava nad Bodvou-i 8. számú üzeme építésének első szakasza kedden befejeződött. A május elseje előtt megkezdődött egyhónapos próbaidő- szak után átadták a villanyégőgyártó részleget. Az üzem dolgozói ezzel teljesítették a CSKP XV. kongresszusára tett szocialista felajánlásukat.

■ Ezüstből készült emlék- százkoronásokat hoznak forgalomba 1976. május 31-től a Csehszlovák Állami Bank fiókintézetei, Janko Král szlovák költő halálának 100. évfordulója alkalmából. Az érméket, amelyek ezüst és réz ötvözetéből készültek, a Kremnicai Ál* la mi Pénzverde készítette. A 100 koronás emléképem átmérője 33 mm, súlya 15 gramm.

Most építik a metró első szakaszát Taskent- ben, az Jzbég SZSZK fővárosában. Az új vonalnak 9 állomása lesz, és a város központját ftJgja összekötni Csi- lamzarral, Taskent legnagyobb lakótelepével. A Tas- kentrosztroj vállalat dolgozói a metró első vonalát 1977- ben akarják átadni a forgalomnak. Felvételünkön: épül

a „NOSZF ötven éve“ elnevezésű metróállomás.

(Felvétel: CSTK — TASZSZ)

■ Sikeresen teljesítik a hatodik ötéves tervidőszak első évének tervfeladatait a vrano- vi járás ipari vállalatai. Az év első négy hónapjában 242 millió 225 000 korona értékű terméket gyártottak. Ez 1 475 000 koronával több a tervezettnél.

■ Csehszlovák bőrdíszmű- árnkiállítás tart nyitva Alma- Atában, a Kazah SZSZK fővárosában. A kiállítást a Prago- export csehszlovák külkereskedelmi vállalat rendezte. Csehszlovákiai vállalatok és termelőszövetkezetek több mint 200 fajta termékét mutatják be.

■ A katonai kiadások növelését és a fegyvergyártás fejlesztését követeli a kormánytól a Japán Gazdasági Szervezetek Szövetsége. (Keidan- ren). Bár a japán alkotmány kimondja, hogy az ország békére törekszik, a katonai kiadások összege évről évre nő. Az 1974-es pénzügyi évben Japán 935,5 milliárd yent fordított fegyverkezésre, v*agyis az állami költségvetés 6 százalékát.

úé Több mint 98 000 hektoliter üdítő italt gyárt a nyári hónapokban a kelet-szlovákiai piac számára a szeszmentes italok presovi gyára. Ez egész évi termelésüknek csaknem egyharmada. A terv szerint a gyár az idén 300 000 hektoliter limonádét állít elő, ami 35 000 hektoliterrel több a tavalyi mennyiségnél.

■ Addisz Abebában hétfőn megkezdődött az afrikai országok kulturális politikával foglalkozó kormányközi értekezlete. A résztvevők megvitatják az afrikai kultúra alapokmányának tervezetét. Az okmány szabályozza az afrikai országok együttműködését a kultúra területén.

■ Pierre Soulages francia festőművésznek ítélte oda a svájci Goethe-alapítmány az

1976. évi Rembrandt-díjat. E rangos díjjal a festő-, a grafikus- és a szobrászművészet legkiválóbb alkotásait jutalmazzák. Pierre Soulages május 29- én veszi át a 25 000 svájci frankkal járó Rembrandt-díjat.

Nyugdíjas szíinészelk panziója

Több mint 150 nyugállomá- nyos színművész él a Moszkva közelében fekvő festői környezetű nyugdíjas otthonban. A panzió lakói nyugdíjuk háromnegyed részét leadják a panziónak, negyed részét megtartják zsebpénznek. Ruhát és kosztot a panziótól kapnak, melyet a Szovjet Színházi Társaság tart fenn saját anyagi eszközeiből. A volt színészeknek minden kényelmük megvan. Lakószobáik családiasan berendezettek. Tágas, szépen kialakított és jól ellátott hallok állnak rendelkezésükre. Itt töltik szabad idejüket, a legkülönfélébb ke d v t elé se i k ne k

hódolva. A panziónak könyvtára és hangversenyterme is van. Az egyes lakószobák ajtaján névtábla áll, a lakók nevével és tiszteletbeli címével.

A színházak rendszeresen meghívják a nyugdíjas színészeket a főpróbákra, ősbemutatókra és bemutatókra. A volt színészek java része tovább dolgozik a Szovjet Színházi Társaságnál, öntevékeny művészeti köröket vezet és több alkalommal fellép kultúresteken.

Hasonló panziók a Szovjetunió más nagyvárosaiban is működnek. (k—i)

j Mozik műsora j

BRATISLAVA

# DUKLA: A suttogó fantom

(szlovák) 15.30, 18, 20.30 ®

HVIEZDA: A félelem kulcsa (au? goi) 15.30, 18, 2fcS0 ® NIVY?

Feledhetetlen ének (szovjet)

17.30, 20 ® PALACE: Bátyám,

Anasztázia (olasz) 11, 13.30, 16,

18.30, 21 # MIER: Pezsgő bor

(cseh) 17.30, 20 ® METROPOL:

A nagy Gatsby (am.) 15.30, 18,

20.30 ® PALACE: Lányokat nem viszünk (cseh) 17.30, 20 # POH* RANICNÍK: A négv muskétás (fr.)

15.45, 18.15, 20.45 « KERTMOZlí Szabad, mint a szél (am.) 20. KOŠICE

SLOVAN: Bátvám, Anasztázia

(olasz) © DRUŽBA: Pillangó (fr.) ® ŰSMEV: Nádas (NDK) # TATRA: A félelem kulcsa (angol) @ PARTIZÁN: Cirkusz a cirkuszban (cseh-rszovjet).

Színházak műsora

BRATISLAVA

# NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosc*

(19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ; Bohóckomédia (19) f| KIS SZlN« PAD: A legszebb páva (19).

KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ

Az idősebbik fiú (18J.

Rádióműsor

BRATISLAVA (magyar adás 4

295,3 méteres hullámon): 6.00;

Hírek, időjárás, műsorismertetés, Ö.10: Reggeli zene, kb. 6.30-kc>F

napjaink margójára. 6.55: Hírek, 12.00: Hírek. 12.10: Nagy meste* rek népszerű szerzeményeiből, 12.55: Szemelvények a napi saj* tóból. 17.00: Tánczene. 17.20: Napi krónika.

Tv-mösor |

BRATISLAVA 8.30: Tv-híradó 9.00: Iskolatévé 9.30: Kicsinyek műsora 9.55: Kertészkedők műsora 2. 10.30: Iskolatévé

10.50: F. Král: Eltorlaszolt út, tv» játék 15.50: Iskolatévé 16.20: Kertészkedők műsora 3. 16.45: Közép-szlovákiai híradó 17.00: Erdő-mező gazdasága 17.20: Ifjú szemmai 18.00: Esti mese

18.10: A kalandor szabó, mikro* komédia 19.00: Tv-újság 19.30: Publicisztika 20.10: Tíz lépcsőfok az aranyhog 21.00: Tv-híradó

21.20: Régmúlt napok története, szovjet bűnügyi film

II. műsor

18.20: Llptóban szépen járják . .. gyermekjátékok és gyor- mektáncok 19.30: Zenei stúdió 20.00: Sherlock Holmes fogadást ajánl, 1. rész 20.55: Magyarország — Szovjetunió válogatott labdarúgó- mérkőzés 21.50: Az ember és világa, doVu- mentumfilm a Bodolovól (Bodollói) Efsz-ről

BUDAPEST 8.03: Iskoláiévá 8.25: Tévétorna 8.30: Delta (ism.)

8.55: Változó Ázsia, olasz doku- mentumfilm-sorozat, 8. rész 9.55: Iskolatévé 10.20: Játék a betűkkel 10.45: Sergio Mendes és a Brazil ’77, zenés angol film 17.08: Hírek

17.15: Síppal, dobbal, énekszóval 18.00: Fogadóóra, riportműsor 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó

20.00: Magyarország — Szovjetunió válogatott labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból A szünetben: Tévétorna 21.50: Gondolatok a hitről, doku- mentumfilin 22.20: Tv-híradó, 3.

22.30: Oldjuk meg . ..

II. műsor

20.00: Rossi a tengerparton, olasz rajzfilm

20.10: Építészeti értékeink megóvása. A századforduló 21.00: Tv-híradó, 2.

21.20: A napsugár nyomában, 9. rész

21.50: A nagyauyó, csehszlovák tévéfilm I.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dr. Raboy Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Vezető titkár: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkélio 10. Telefon; 169, 312-52, főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek:

506-39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Őtúrová 4. Hirdető- iroda: Vajarského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az Oj Szó előfizetési díja havonta — a vasdrnapl számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként’ 13 korona. Terjeszti a Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII.

ttfJJZÖ

Index: 48 011