Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-15 / 115. szám, szombat
Szombat, 1976. V. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.11, nyugszik: 19.26 Közép-Szlovákia: 4.03, nyugszik: 19.18 Kelet-Szlovákia: 3.55, nyugszik: 19.10 órakor. A HOLD kel — 21.15, nyugszik: 05 21 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZSÓFIA »évű kedves olvasóinkat Levelezőink írják JÓL ÉREZTÜK MAGUNKAT Méltóképpen ünnepelték a fi- l'akovúi (fiileki) Béke Bútorgyár dolgozói felszabadulásunk 31. évfordulóját. Kétnapos kirándulást rendeztek az iizem festői szépségű pionírtáborába, Abroncsosba. Egyébként ez a vidék nemcsak természeti szépségekben gazdag, hanem forradalmi hagyományokban is. A Nógrádi Sándor vezette parti- zánbrigád itt vívott ádáz küzdelmet a fasiszta betolakodókkal — az elesett hősök emlékét ma emlékmű őrzi. A kirándulás résztvevői az első napot sportvetélkedőkkel, szórakozással. pihenéssel töltötték, a második nap Aiár gazdag és érdekes műsorral lelt el. Délelőtt -megkoszorúzták az elesett hősök emlékművét, majd színvonalas műsor következett, amelyről az üzem tánccsoportja, női kórusa, valamint a CSEMADOK fiileki szervezetének munkásdalárdája gondoskodott. iDÖJÁRAS Változó idő. időnként megnőve' kedő felhőzet, helyenként, kiilü- 'ii'sen Észak- és Kelet-Szlovákiá- ban fűtő esők. A hegyvidékeken havazSs. A hűvös idő tovább tart. A nappali hőmérséklet 11—15 fok. Mérsékelt északnyugati, északi szél. A levegő hőmérséklete a tengerszint feletti 1500 m magasságban plusz 1 fok. A Duna vízállása 1976. május 15-én: Bratislava: 325, árad, Medveďov: 250, változatlan, Komárno: 245, apad, Štúrovo: 240, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Megégett két személyautó szombaton este a Sninal Kommunális Szolgáltató Vállalat udvarán. A kárt 50 000 koronára becsülik. A vizsgálat során megállapították, hogy a 17 éves Dušan F., a 18 éves Štefan Š. és a 19 éves Štefan H. ipari tanulók oenzint akartak lopni. Amikor Dušan F. kinyitotta a tartályt, hogy kiengedje az üzemanyagot, Štefan Š. gyufát gyújtott, hogy világítson neki. A felgyülemlett gőzök lángra lobbantak. — Váratlanul az úttestre futott kedden este a košicei Poprad utcában Marián H. 9 éves fiú. Egy arra haladó személyautó vezetőjének már nem sikerült fékeznie és elgázolta. Marián H. kórházba szállítás közben belehalt súlyos sérüléseibe. — Megtámadott egy ittas 52 éves férfit a szerdára virradó éjjel a topolčanyi Berno^ák utcában két cigányasszony — a 29 éves Mária S. és a 32 éves Anna S. Az ittas embert leütötték és ellopták 858 koronáját. A rendőrség a tetteseket csakhamar kinyomozta. Mindkettőjüket előzetes letartóztatásba helyezték. — Súlyos közúti szerencsétlenség történt szerdán reggel Svinia és Župčany (prešovi járás] községek közti útszakaszon. Jozef Z. 47 éves župčanyi motor- kerékpáros bekanyarodás közben nem vette észre, i»ogy egy teherautó előzi és motorkerékpárjával a pótkocsi kerekei alá került. Jozef Z. a helyszínen meghalt. — Nem győződött meg kedden e-te Šulekovo közelében (trnavai járás) František M. 67 éves kerékpáros, hogy szabad-e az út, és az útkereszteződésen egy személyautó elütötte. Súlyos sérüléseibe Jrorházba szállítás közben belehalt. ■ Jakutföldön különleges szépségű nyersgyémántot találtak, amelynek a Pravda nevet adták. A teljesen áttetsző, kristálytiszta drágakő hamarosan a Kremlben kiállított gyémántgyűjteménybe kerül, amelyben már több mint 1500 hasonló szép darab latható ■ Hat százalékkal növekedett az idei év első négy hónapjában az NDK ipari termelése a tavalyi óv hasonló időszakához viszonyítva. A növekedés ötmií- liárd márka értékű árut jelent — jelente, .e be Berlinben az állami központi statisztikai Igazgatóság. Rácz László NYUGDÍJAS-TALÁLKOZÓT rendezlek Oroszka csatai részében 150 idős ember részvételével. Antal Ernő ünnepélyes megnyitója után az óvodások színes műsorral kedveskedtek a nagyszülőknek, majd Riendl Károly, a Rokkantak Szövetsége járási bizottságának Küldötte köszöntötte meleg szavakkal a megjelenteket. Ezután Sasváry elvtárs, a hnb elnöke virágcsokrokat nyújtott át a nyugdíjasoknak. A találkozó szervezéséből a tömegszervezetek is kivették részüket — gondoskodván frissítőkről és a jó hangulatról. Karvay Lajos és zenekara muzsikája mellett vendégek és vendéglátók egyaránt jól szórakoztak. Máčaj Júlia O A Szlovák Szocialista Köztársaság Szocialista Akadémiája Központi Bizottságának meghívására tegnap előadókörútra érkezett hazánkba Ivan Ivanovics Grosev professzor, a történél mi- tudományok doktora, az SZKP KB Társadalomtudományi Aka démiája moszkvai párttörténeti tanszékének vezető helyettese. Körútja során a marxi—lenini elmélet elmélyítéséről tart majd előadást több szlovákiai városban. ■ Több mint 16 000 alapiskolai, gimnáziumi és szakiskolai tanuló vesz részt május 14-től a tanév végéig magas-tátrai kiránduláson A fiatalokat 19 különvonat szállítja majd a 3— 4-napos kirándulásra. ■ Megkezdték az „Eta 432“- es típusú új porszívógép sorozatgyártását a hlinskói Elektro- praga nemzeti vállalatban. Az új porszívógép a rendes nagy és a kis kézi porszívógép kombinációja. Kiváló paraméterei következtében aranyéremmel tüntették ki az idei brnói nemzetközi vásáron ■ Négynapos megfeszített munkával sikerült eloltani azt a nagy erdőtüzet, amely a de- číni járásban jaluvčí község közelében keletkezett. Az oltási munkában 18 tűzoltóosztag, valamint a csehszlovák néphadsereg, a szovjet középső hadseregcsoport, a népi milíciák és az ottani erdőgazdálkodási vállalat 1000 katonája, illetve dolgozója vett részt. 120 hektárnyi terület a lángok martaléka lett, 180 hektárnyi erdőben pedig nagy károkat okozott. A kárt 1 200 000 koronára becsülik. ■ Tudományos nemzetközi értekezlet kezdődött tegnap Várna mellett a fekete-tengeri Druzsba fürdőben. Az értekezleten Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, az NSZK, a Szovjetunió, Svédország és Nagy-Britannia képviselői a periodikus sajtó kiadásával kapcsolatos műszaki kérdéseket vitatják meg M i H o I IV! í k o r * Film Bratislava ® HVIEZDA: Pezsgő bor (cseh) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Kulcs (cseh) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Bátyám, Anasztázia (olasz) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® METROPOL: A megbocsátó Idő (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # POHRANIČNÍK: A vo Ián mögött ellenség fcseh) 15.45, 18.15, 20.45 # KERTMOZI: Giordano Bruno (olasz) 20 # MLADOSŤ: Ahol a gólyák fészkelnek (cseh) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Akiket megérintett az idő (szlovák) 17.30, 20 ff MIER: Mladen doktor (jug.) 17.30, 20, 22. Film Košice # SLOVAN: A Jóreménység foka (cseh) ® DRUŽBA Pezsgő bor (cseh) ŰSMEV: A döntés ideje (cseh) fj> TATRA: Felettem az ég (szovjet) 9 PARTIZÁN: Tavasz van, őrmester úr (lengyel). Színház Bratislava A Brínicei Ejsz dolgozói már második éve használják kipróbálás céljából a 6—SA—75-ös típusú új hatsoros burgonyaültetőgépet, amelyet a prostéjovi Agrostroj vállalat tervezőosztályának egyik munkaközössége fejlesztett ki Oldrich Rychnovský mérnök vezetésével. Az új burgonyaültetőgép tartályában egyszerre 35 mázsa burgonya tárolható, ami lehetővé teszi, hogy a gép 2000 m hosz- szúságban ültesse el hat sorban a vetőburgonyát. (Felvétel: ČTK — E. Bican) H A lakosság átlagos életkorát tekintve Lengyelország Európa legfiatalabb államai közé tartozik. A lakosság egyharma- da 19 évnél fiatalabb, és több mint a fele már a Lengyel Nép- köztársaságban született és nevelkedett. ■ Több mint 3000 új termék gyártását vezette be 1971—75 között a Német Demokratikus Köztársaság vegyipara több mint 5,5 milliárd márka értékben. A vegyipar terjedelme az elmúlt ötéves tervidőszakban csaknem 50 százalékkal növekedett. ■ Óvodák, bölcsődék hálózatának bővítésére és az egészségügyi berendezések építésére fordítják az április 17-én kommunista szombat néven megtartott össz-szövetségi rendkívüli munkaműszakok során befolyt pénzösszegeket a Szovjetunióban. A rendkívüli munkaműszakot V. I. Lenia születése 106. évfordulójának tiszteletére szervezték, és több mint 144 millió dolgozó vett rajta részt. ■ A burgonyaárak növekedésének megakadályozásával foglalkoznak már hetek óta a különféle belga intézetek, hivatalok, szervezetek, valamint tárgyalnak üléseiken a képviselők. Az eddigi eredmények azt bizonyítják, hogy a kérdést nem sikerül megoldaniuk. A burgonya árát 14 frankban állapították meg, a kereskedők mégis 23—25 frankért, sőt 30— 40 frankért árusítják. ■ Csütörtökön Gene Kelly és Fred Astaire „Hollywood-Hollywood“ című filmjének vetítésével kezdődött meg az idei can- nes-i filmfesztivál. ■ A kazahsztáni tudósok a Kazah Szovjet Szocialista Köztársaság területén befejezték a hegyvidékek valamennyi glecs- c ser ének kutatását. A kutatómunka eredményeit speciális katalógusba foglalták. Megállapították, hogy a köztársaság területén csaknem 2000 négyzetkilométert borít gleccser, ami óriási víztartalékot jelent. SZOMBAT Magyar adás (a 295,3 méteres hullámán): 7.00: Szombat reggel, zenés műsor. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 10.15: Korunk ideológiai kérdéseiről. 10.30: Nagy mesterek műveiből. 11.00: Művészetről — alkotókról. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymásközt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Kodály és Bartók nyomában. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Kontaktus. 15.00: Tíz perc irodalom. 15.10: Rövid zenés műsor. 15.20: Napi krónika. 16.00: Baráti országok zenéjéből — Szovjetunió. BRATISLAVA 8.00: Iránytű 9.30: Kicsinyek műsora 10.35: Zenés utazás 11.00: Küszöbön a 2000. év 12.15: Becsületesek útja (ism.) 13.05: Pedagógusok műsora 14.05: Szlovákia Nagydíjáért (ökölvívás) 14.30: Salakpályás motorkerékpár VB 17.00: Slávia IPS Praha — Dukla Praha 19.00: Tv-újság 20.00: Szigorú rend (4. rész) 21.25: „Várj, megmondom . . .“ (divatbemutató) 22.25: Épp a legjobbkor (bűnügyi komédia) II. műsor 16.15: Egy, nap a Selmec-pataknál 17.50: A tavasz tizenhét pillanata (12. rész) 19.35: Természetrajzi film 20.00: E. Kadnár: Még nem jövök vissza (tv-film) 21.50: Kabaréműsor BUDAPEST 8.30: Letűnt kultúrák nyomában, francia kultúrtörténeti sorozat (ism.) 8.55: A kígyók háza, NSZK filmsorozat I. rész (ism.) 10.00: Nyitott boríték (ism.) 10.45: Születésünk titkai, 7. rész (ism.) 11.35: A harmadik határ, tévé- film-sorozat 6. rész (ism.) 1.4.28: Tenisz Davis Kupa Magyar- ország — Egyiptom mérkőzés II. nap 16.00: Hírek 16.05: Sarkvidéki nyár, kanadai ismeretterjesztő filmsorozat, 2. rész 16.30: Perpetuum mobile, ismeret- terjesztő műsor gyerekeknek 17.15: Zalai szimfónia, magyar rövidfilm (ism.) 17.35: Unokáink is látni fogják, VIII. (ism.) 18.25: A költészet percei. Anna Ahmatova 10.40: Egymillió fontos hangjegy, a televízió könnyűzenei sorozata 18.55: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről, a szünetben: Cicavízió 20.55: Tévétorna 21.00: Tv-híradó 21.30: Rohan az idő. kedvelt dallamok. I. rész 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás 22.10: A véres trón, japán film VASÁRNAP ® NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Jajdefáj doktor (10.30), Pillangó- kisasszony (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): Kocsma a zöld fa alatt (10, 19), (vasárnap): Kocsma a zöld fa alatt (19) # KIS SZÍNPAD (szombat, vasárnap): Az utolsók (19). SZÍNHÁZ KOŠICE ® (szombat): Tartuffe (19), (vasárnap): Az elátkozott kastélyban (16), Négy házsártos (19). MATESZ (#1 Szombat Kolárovo (Guta): Ezüst Jaguár (19.30), Mostová (Hidaskürt): Igazolatlan ősz (19.30) # vasárnap: Diakovce (Deáki): Ezüst Jaguár (19.30), Komárno (Komárom): Igazolatlan ősz (19.30). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Vonószene- karok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár, irodalmi műsor. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczene. 11.30: Kulturális körkép. 11.40: Folytatjuk tánczenénket. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Hemingway: Akiért a harang szól — rádiójáték. 8.05: Iskolatévé 8.25: Tévétorna [ism.) BRATISLAVA 9.00: Kicsinyek műsora 9.35: Minden kilométerkőnél, 23. rész 10.50: A Športka húzása 11.00: Salakpályás motorkerékpár VB 13.15: Sport a képernyőn (10 kilométeres gyaloglóverseny, Csehszlovák tornászbajnokság, Prága Kupa vízilabdatorna) 16.00: Békeverseny 16.35: Az ötletesebb nyer 17.20: Cseh film 19.00: Tv-újság 20.00: Az éneklő lovasszázad, szovjet filmdráma 21.30: Kulturális kapcsolataink 22.05: Csehszlovákia külpolitikája a XIV. kongresszus óta II. műsor 17.45: Zöld utat az életnek 18.35: Dalok 19.25: Népi üvegfestészet 20.00: Ifjúsági tévéjáték 21.05: Tessék belépnil Ifjúsági magazin BUDAPEST 8.25: Tévétorna (ism.) 8.30: Iskolatévé 9.05: Német nyelvtanfolyam 9.30: Tévéovi 9.50: Hírek 9.55: Háromszor lobban a láng, riportfilm 10.15: Borik és csapata, csehszlovák filmsorozat, 3. rész 11.00: Salakmotoros egyéni VB 13.20: Pedagógusok fóruma 14.00: A Stülpner legenda, NDK tévéfllm-sorozat, I. rész 14.50: Nótaszó 15.10: Tenisz Davis Kupa a Magyarország — Egyiptom mérkőzés III. napjáról 16.25: Delta. Tudományos híradó 16.50: História 2. 17.30: Tengervilág, riportfilm (ismétlés) 18.45: Esti mese 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Tévétorna 20.10: A hét mesterlövész, amerikai Ilim 22.15: Hírek 22.20: TELESPORT Tenisz Davis Kupa, Sporthírek IS Erős felhőszakadás következtében víz alá került az a sátortábor, amelyben az észak- olaszországi földrengés következtében hajléktalanná vált 150 000 embert helyeztek el. ■ Belgium lakosságának száma 9 813 152 — jelentette he Brüsszelben a Nemzeti Statisztikai Intézet — az 1975. december 31-én megtartott népszámlálás alapján. «ttJSZÓ ki dec: 48 011 Kiadja Szlováklo Kommunista Párilo Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Or. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztők: Szarko István és Csetö János Vezető titkát: Gál László. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportroval: 505-29. gazdasági ügyek: 506-38. Távíró: 092308. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stűrovo 4. Hirdető- Iroda: Vaianského nábrežie 13/A/ll., telefon: 551-83, 544-51. Az 0) Sző előfizetési dfjo havonta — o vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Oj Sző vasárnap) számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti o Postai Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Űstredná expedíció • dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VI1. Pl 1845-ben született Ilja Iljics Mtecsnikov kiváló orosz biológus ( + 1916) ■ 1891 ben született Jo kann Koplenig, az Osztrák Kommunista Párt egyik vezető sze mélyisúge (+1968) ■ 1936 ban nyílt meg a moszkvai Lenin Mú-) zeum.