Új Szó, 1976. május (29. évfolyam, 103-128. szám)
1976-05-17 / 116. szám, hétfő
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1976. május 17. HÉTFŐ BRATISLAVA • 116. szám XXIX. ÉVFOLYAM Ára 50 fillér Fokozott aktivitással Ősszel választások lesznek, s ez azt jeleim, hogy a nemzeti bizottságok megbízatási időszakából már csak néhány hónap van hátra. Meg kell mondanunk, hogy ez az időszak minden szempontból rendkívül igényes lesz. Már folyamatban van a Nemzeti Front választási programjai teljesítésének értékelése és megkezdték az új programtervezet kidolgozását. A hatodik ötéves terv feladatainak megfelelően biztosítani kell a városok, községek, járások és kerületek fejlesztését. A tervidőszak első évében az állami költségvetés kiadásainak egyharmada a nemzeti bizottságokra esik, s ezeket az összegeket céltudatosan a polgárok életének gazdagítására kell fordítani. Fokozatosan értékelik a képviselők és a választott szervek munkáját azzal a céllal, hogy megállapítsák, kikkel számoljanak a következő választási időszakban. Az agitációs központok felújítják munkájukat, és a választások időpontjának kitűzése után számos politikai és szervezési feladatot kell megvalósítani a polgárok szükségleteiről való mindennapi gondoskodás és az államhatalom gyakorlása mellett A nemzeti bizottságok számára e sokrétű kötelességek teljesítésében jelentős ösztönzést jelent az az elismerés, amellyel a párt XV kongresszusa értékelte munkájukat. A beszámoló egyértelműen megállapította, hogy a nemzeti bizottságok munkája az utóbbi években minden területen megjavult. Ez megnyilvánult a polgárok szükségleteinek kielégítésében, a lakosokkal való szorosabb kapcsolatban, a kezdeményezés fejlesztésében, a gazdasági-szervező tevékenységben. A választási programok teljesítésiével és társadalmi munkával nagy értékeket állítottak telő, amelyek gazdagítják és kellmesebbé teszik az emberek életét. A nemzeti bizottságok képviselői érdemdús munkát végeznek, nagy erőt és szabad idejüket áldozzák tevékenységüknek. A XV. pártkongresszus és az SZLKP kongresszusa a pozitív értékelés mellett rámutatott, hogy tovább kell javítanunk a nemzeti bizottságok munkáját, határozottabban kell kiküszöbölni azokat a fogyatékosságokat, amelyekre a polgárok jogosan mutatnak rá elsősorban a nemzeti bizottságok apparátusának munkájában. így például nem reagálnak minden esetben megfelelően a dolgozók szükségleteire és problémáira, ide tartoznak a formalizmus és a bürokratizmus megnyilvánulásai, néhány esetben a jogszabályok és a törvények megsértése. Hogy az egyes járásokban, városokban és községekben mire kell elsősorban figyelmet fordítani, azt megmutatják a polgárok panaszai — a nemzeti bizottságok és az általuk irányított szervezetek Szlovákiában tavaly csaknem 22 000 panaszt tartottak nyilván. Felülvizsgálás után minden második panasz jogosnak vagy legalábbis részben jogosnak bizonyult. A legtöbb jogos panasz a kereskedelemmel, a szolgáltatásokkal, a polgári együttéléssel, a telekkiutalásokkal, a házkezelőségek munkájával kapcsolatos. A nemzeti bizottságok kezdeményezésére a polgárok széles körű együttműködésével Szlovákiában 1971—75-ben a Z-akció beruházási részében 8 milliárd korona értékű létesítmények születtek. Természetesen ezen a területen is vannak fogyatékosságok, elsősorban ami a megkezdett építkezések nagy számát és az aránytalanul hosszú építkezési határidőket illeti. A nemzeti bizottságoknak idén a lehető legtöbb megkezdett építkezést be kellene fejezniük, különösen az ötmillió koronánál nagyobb beruházásokat. A megbízatási időszak végén a múltban gyakran csökkent sok funkcionárius és képviselő aktivitása. A mostani tapasztalatok azonban azt mutatják, hogy idén ez nem fordul elő. Az előző választási időszakokban a megválasztottak 10—12 százaléka kicserélődött, túlnyomórészt magas koruk, egészségi állapotuk vagy lakhelyük megváltoztatása miatt, a legutóbbiban már csaknem egészen 5 százalékuk. Ez arról tanúskodik, hogy jobban választották őket ki és aktívabbak, mint elődjeik. A képviselők aktivitása fokozásának legjobb eszköze, ha konkrét feladattal bízzák meg őket. így például a mostani időszakban védnökséget kellene vállalniuk a Z-akció egyes beruházásai fölött, vagy a nevelő munka, a polgári ügyek testületei. a szemléltető agitáció stb. fölött. Az új választási programok előkészítésével kapcsolatban figyelembe kell venni a nemzeti bizottságoknak azt az SZLKP kongresszusa által kiemelt feladatát, hogy az eddiginél hatékonyabban kell javítaniuk a polgárok társadalmi, gazdasági és kulturális életét. Ez elsősorban a nagyobb városokra vonatkozik, amelyekben összhangot kell teremteni az élet egyes területei között, az életszínvonal tervezett emelkedésével összhangban nagyobb figyelmet kell szentelni a városok komplex és szociális fejlesztése terveinek s a nevelő munkának. A Nemzeti Front választási programjának ki kell fejeznie az adott terület lakosságának szükségleteit, számolnia kell minden forrás, így az üzemek, vállalatok, efsz-ek és a nemzeti bizottságok közös be ruházásainak kihasználásával. Külön hangsúlyoznunk kell, hogy nincs szó az összes jogos igényről, hanem azokról, amelyek egyértelműen reálisak és amelyeknek megvalósítását erőnk és anyagi lehetőségeink lehetővé teszik. Meg kell oldanunk az olyan fontos problémákat, mint a bölcsődék és óvodák építése, a szolgáltatások fejlesztése, az életkörnyezet védelme, a lakótelepek járulékos ellátottsága. Az agitációs központok az öt év előtti választások előkészítésében jelentős munkát végeztek. Sok központ az egész megbízatási időszak alatt dolgozott, a politikai nevelés, a tapasztalatcsere jelentős színhelyei lettek. Rövid időn belül újból meg kell nyitni az összes agitációs központot, amelyek idejében megkapják a munkájuk tartalmát meghatározó irányelveket. Aktivizálnunk kell a polgári bizottságokat is, amelyek szintén fontos szerepet töltenek be a választási előkészületekben. A CSKP XV. kongresszusa feladatul adta, hogy a képviselő- testületek a kongresszusi határozatok magyarázására és megvalósítására irányítsák aktivitásukat, így ez lesz a választási előkészületek íő tartalma. A nemzeti bizottságok mögött sikeres tevékenység, előttük pedig világos feladatok állnak. A polgárok bizalmára támaszkodva megvan minden feltételük ahhoz, hogy az idei kötelességeiket maradéktalanul teljesítsék, amit a párt el is vár a nemzeti bizottságok összes funkcionáriusától, képviselőjétől és dolgozójától. (Pravda) Elutazott B. Destremau Gazdasági egyezményt írtak alá (CSTK) — Bemard úestre- mau, a francia kormány tagja, a francia külügyminisztérium államtitkára 1976. május 13-a és 16-a között hivatalos látogatást tett Csehszlovákiában. ítt-tartózkodása során fogadta őt Ľubomír Btrougal szövetségi miniszterelnök A francia államtitkár Bohu- slao Chňoupek külügyminiszterrel és Dušan Spácil ktilügy- miniszter-helyettessel tárgyalásokat folytatott időszerű nemzetközi kérdésekről, főképp az európai feszültség enyhítésének távlatairól, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet határozatainak komplex teljesítéséről, a közel-keleti és a ciprusi helyzetről. A tárgyalások során bebizonyosodott, hogy Csehszlovákia és Franciaország álláspontja sok pontban hasonló. Foglalkoztak a csehszlovák- francia kapcsolatok eddigi fejlődésével is, ezzel kapcsolatban megállapították: mindkét fél eltökélt szándéka, hogy a helsinki értekezlet határozatainak szellemében minden területen fejlessze és elmélyítse a kétoldalú együttműködést. Bemard Destremau államtitkár Andrej Barčák szövetségi külkereskedelmi miniszterrel a csehszlovák—francia gazdasági kapcsolatok jelenlegi helyzetéről és távlatairól tárgyalt. Ennek kapcsán aláírták a csehszlovák-francia vegyes bizottság ülésén elfogadott záróokmányt. A vegyes bizottságot a két ország közötti hosszú lejáratú gazdasági együttműködési egyezmény alapján létesítették. Bemard Destremau államtitkár ellátogatott Bratislavába és Košicére is, ahol Juraj Buša szlovák fejlesztésügyi és műszaki miniszter fogadta. A barátság és a megértés légkörében konstruktív megbeszéléseket folytattak. Ez a légkör jellemzi Csehszlovákia és Franciaország viszonyát. « • « Bemard Destremau, a francia külügyminisztérium államtitkára Bohuslav Chňoupek csehszlo(Folytatás a 2. oldalon! BEKEttEPSÍG ÍEREZiNBEN (ČSTK) — Békeünnepséget tartottak vasárnap a terezíni nemzeti temetőben Terezin fel- szabadulásának 31. és a CSKP megalapításának 55. évfordulója alkalmából. Ezen részt vett a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttsége, élén Marie Kabrhelovával, a CSKP KB Titkárságának tagjával, a Csehszlovák Nőszövetség elnökével. jelen voltak a prágai diplomáciai testület tagjai, azoknak az országoknak a képviselői, amelyeknek állampolgárait a terezíni koncentrációs táborban a fasiszták annak idején fogva tartották. Az elesett forradalmárok indulójának kíséretében a küldöttségek megkoszorúzták a koncentrációs tábor áldozatainak emlékművét. A csehszlovák és a szovjet állami himnusz elhangzása után Marie Kabrhelová, a CSKP KB és a Csehszlovák Nemzeti Front KB küldöttségének vezetője mondott beszédet. Kiemelte: a fasiszták tudták, hogy a munkásosztály és az összes dolgozók jogiért, valamint a haladásért a legkövetkezetesebben és a legbecsületesebben a kommunisták harcoltak és harcolnak. Ezért a fasiszta terror éle a kommunisták ellen irányul. így nem véletlen, hogy a terezíni kiserődben fogva tartott első csoport az 1939. március 15nén Roudnice nad Labemben letartóztatott kommunisták csoportja volt. Több mint 200 000 embert tartottak fogva 1940 és 1945 között a terezíni kiserődben és a nem messze levő Richard-táborban. A terror ellenére Csehszlovákia Kommunista Pártja a fasisztaellenes küzdelem élére állt, és a boldogabb jövőért folytatott harcot győzelemre vitte. A kommunisták és a hazafiak megbonthatatlan barátságának a jelképe lett, hogy a felszabadító szovjet hadsereg katonái nyitották meg a terezíni koncentrációs tábor kapuit, és biztosították a szabadságot a tábor fogjainak. Marie Kabrhelová elvtársnő beszéde után az ünnepség résztvevőit Szemjon Nyikano- rovics Szokolov vezérőrnagy, a prágai szovjet nagykövetség attaséja üdvözölte. Ezután a csehszlovák néphadsereg díszegysége s mintegy 3000 nő és pionír koszorúzta meg az emlékművet. A pionírok a fiatal korosztály nevében fogadalmat tettek, hogy megőrzik az elesett harcosak hagyatékát. Az ünnepség befejező részében annak 30 000 résztvevője nyilatkozatot fogadott el, amelyben eltökélt szándékát fejezi ki, hogy nem engedik meg a fasizmus borzalmainak megismétlődését, és egyértelműen támogatják az SZKP és a CSKP békepolitikáját. Az ősz- szejövetel az Internacionálé hangjaival ért véget. Parlamenti küldöttségünk ismét Párizsban Monte Carlo—Párizs — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Szövetségi Gyűlésének küldöttsége, amely Alois Indrá- nuk, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a Szövetségi Gyűlés elnökének vezetésével hivatalos látogatáson Franciaországban tartózkodik, a hét végét vidéki látogatással töltötte. Szombaton még Marseille nevezetességeinek megtekintése, majd Nice város látogatása volt napirenden. Itt is számos műemlékkel és egyéb nevezetességgel ismerkedtek küldöttségünk tagjai. A Monacói Hercegségben és Monte Carlóban tett rövid látogatása után parlamenti küldöttségünk tegnap este ismét visz- szatért Párizsba. Parlamenti küldöttségünket Francis Leenhardt, a Nemzet- gyűlés alelnöke, valamint Juraf Sedlák, hazánk párizsi nagykövete kísérte. A V8®*íni Zbrojovka n. v. dolgosói a XV. pártkongresszus tiszteletére az 5. ötéves tervidőszak utolsó évének első három hónapjához viszonyítva 118 százalékra teljesítették az idei első negyedévi tervüket. A Szovjetunióba eddig már 334 orsó nélküli szövőgéppel szállítottak többet. A gyár az idén kb. 5000 pneumatikus szövőgépet és 300 kötőgépét gyárt. Ebből 1900 szövőgépet és 200 kötőgépet a Szovjetunióba szállítanak. Felvételünkön: Anna Mizerová, az egyik szocialista munkabrigád tagja, egy, a Szovjetuniónak gyártott pneumatikus orsó nélküli szövőgépet szereli. fcFeivétsrl: ČSTK — K. ŠvoréíksJ