Új Szó, 1976. április (29. évfolyam, 78-102. szám)
1976-04-27 / 99. szám, kedd
Kedd, 1976. IV. 27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 4.39, nyugszik 19.01 — Kozép- Szlovákla: 4.31, nyugszik 18.53 — Kelet-Szlovákia: 4.23, nyug szik 18.45 órakor. A HOLD kel — 03,29, nyugszik 18.08 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük ZITA — JAROSLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1791 ben született SAMUEL FINLEY BREESE MORSE, amerikai felfedező, az elektromágneses távírókészUlék és a róla elnevezett Morzejelek megalkotója (+ 1872) ■ 1916 ban született JAN RÝCHLIK cseh iró (+ 1964) ■ 1911-ben szül. KOVÁCS GYÖRGY magyar író. IDŐJÁRÁS Felhőátvonulások, sokfelé szórványos esők, a hegyvidékeken havazás. Várhat^ legmagasabb nappali hőmérséklet 8—12 fok. Mérsékelt északi szél. A Duna vízállása 1976. április 27-én Bratislava: 220, apad Medveďov: 160, apad Komárno: 190, apad Štúrovo: 195, változatlan ■ A 7. brnói nemzetközi könnyűipari vásáron a František Adámek mérnök vezette zsűri 36 kiállított terméknek ítélte oda a vás^r aranyérmét. 22 csehszlovákiai, 4 szovjet, 3 NSZK-beli, valamint 1—1 bolgár, japán, jugoszláv, NDK-beli, norvég, lengyel és brit kiállító részesült ebben a kitüntetésben. A versenybe a kiállítók 447 termékkel neveztek be. ■ Az amerikai szenátus különbizottsága megállapította: a Szövetségi Nyomozó Iroda (FBI) titkos ügynököket küldött a tömegtájékoztatási eszközökhöz, az egyetemekre, sör a jótékonysági szervezetekhez is. Az üggyel kapcsolatban a New York Times megállapítja: ezeknek az ügynököknek az a feladata, liogy tájékoztassák az FBI-t a „gyanús“ személyek tevékenységéről. ■ Ógörög és kopt papiruszokra bukkantak a lengyel földközi-tengeri régészeti állomás munkatársai a núbiai sivatagban Kaszr Ibrim erőd romjai között. Az értékes lelet első vizsgálata során kiderült, hogy a legrégibb núbiai állam katonai és politikai okmányait találták meg. A papirusztekercsek az i. sz. 6. századból származnak. ■ Az erdei vadállomány téli összeszámlálása során lengyel erdészeti szakemberek megállapították, hogy a bielovegi őserdőben 234 bölény található. Ebből mintegy 200 szabadon él, a többi tájvédelmi területeken és a turisták számára fenntartott helyeken. Arra számítanak, hogy a bölények száma tavasz- szal legalább 40-nel emelkedik. ■ A tavasz már Szibériába is megérkezett, a Bajkál-tó vidékén megkezdődött az úi turistaidény. A tavalyi idényben ezt a szibériai tavat és környékét csaknem 120 000 szovjet és külföldi turista kereste fel. ■ Pjotr Fedoszejev akadémikus eredményes kísérletet tett arra, hogy filozófiailag általánosítsa a társadalmi valóság új jelenségeit és irányzatait, valamint korunk tudományának azokat az eredményeit, amelyek a marxista—leninista világnézet fejlődése szempontjából a legfontosabbak — írja hétfői számában a Pravda az ismert szovjet tudósnak, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnökének „Korunk dialektikája“ című most megjelent új munkájáról. A könyvben felvetett szinte valamennyi probléma körül aktív ideológiai harc folyik. Éppen ezért természetes, hogy miközben választ ad a felvetett kérdésiekre, Fedoszejev akadémikus átfogó, meggyőző bírálatban részesíti a szocializmussal szemben ellenséges ideológiai nézeteket. H Hetven tonna Martáp gyártmányú tapéta magyarországi exnortjáról kötött szerződést hétfőn a 7. brnói nemzetközi könnyűipari vásáron az IMEX csehszlovák külkereskedelmi vállalat. A tapétát a martini Túróci Cellulóz- és Papíripari Vállalat gyártja. További 35 tonna Marlap tapéta Magyarországra való szállításáról a Pragoexport külkereskedelmi vállalat kötött szerződést. ■ A bratislavai Klement Gottwald Központi Pionír- és Ifjúsági Otthon Slniečko énekkarának 30 tagja hétfőn a gyermekénekkarok fesztiváljára a testvéri Kijevbe utazott. Az énekkar második csoportja kedden indul. A fesztiválon való fellépésükön kívül a Slniečko tagjai Kijevben a május elsejei ünnepségeken is részt vesznek. ■ Hetven százalékkal nő Lengyelország vegyipari termelése a most megkezdett ötéves tervidőszakban. A nyersanyagellátás terén fontos szerepet fog játszani a szovjet földgázszállítmány, amelyet Lengyel- ország az orenburgi földgázvezetéken kap majd. B Legalább 30—40 ezer ember munkáját takarítják meg az NDK-ban az adatfeldolgozás gépesítésével. Az elektronikus adatfeldolgozó készülékek száma az utóbbi öt évben a hatszorosára emelkedett. A készülékeket főleg a drezdai Robotron vállalat gyártja. A kelet-szlovákiai kerületben a húsvéti ünnepek alatt is dolgoztak a földeken. A šacai Szovjet—csehszlovák Barátság Efsz tag- jai árpavetésre használták ki a szép időt. Felvételünkön Ján Kozák a vetőmagot tartalmazó zsákokat adogatja Andrej Pignek, Pavol Semannak és Štefan Tarhaničnak, a vetőgépek kezelőinek. (Felvétel: A. Haščák — ČSTK) A kedvező időjárás következtében a Vág felső ^folyásának vidékén megindultak a tavaszi mezőgazdasági münkálatok. Különösen sikeresen halad előre a burgonyaültetés. A Považská Bystrica-i járásban, ahol a burgonya az egyik legfontosabb mezőgazda- sági növény, 1100 hektárnyi területet ültetnek be. A munkát eddig több mint 500 hektáron végezték el. Különösen jó eredményeket ért el a burgonyaültetésben a púchovi Május 9 Efsz. Felvételünkön Milan Štefan, traktoros /bal oldalon] és Zdeno Pilát, a 2. számú komplex gépesített brigád tagjai és Ernest Novák mérnök (középen), a gazdaság vezetője, ellenőrzik a vetőburgonyát. (Felvétel: V. Gabčo — CSTK) H Párizsból Los Angelesbe érkezett vasárnap este Ingmar Bergman világhírű svéd filmrendező, aki a svéd adóhivatallal támadt többszörös vitája miatt az önkén les száműzetést választotta. ■ Lavinák pusztítottak vasárnap Észak-Olaszországban. Bolzano közelében a hógörgeteg nyugatnémet turisták csoportját temette maga alá. Közülük kettő meghalt, háromnak állapota életveszélyes. B Iráni sajtnjelentések szerint az ország északkeleti részének 28 falvát sújtó árvízben 26 ember vesztette életét. ■ Hat merész szovjet síelő arra vállalkozott, hogy a világon először jut el sítalpakon az Északi-sarkra. A befejeződéséhez közeledő „túra“ résztvevői eddig mintegy 6000 kilométert tettek meg. ■ Több mint 6 millió külföldi turista látogat az idén Magyarországra. Elsősorban a Balaton környékének festői tájain szanatóriumok, kempingek, sátortáborok várják a látogatókat. □ Dél-Vietnam majdnem minden községében működik már postahivatal és távíróhivatal. A déli országrész felszabadulása óta számuk megduplázódott. A varsói királyi vár második emeletén helyreállítják Stefan Zeromskinak, a nagy engyel prózaírónak háború előtti lakását. A várból a háború pusztításai után csak egy falrészlet maradt meg épen, az író dolgozószobájának egyik ablakával. B Még ebben az ötéves tervidőszakban megkezdik a rendszeres járatokat a Szovjetunióban a JAK—42-es repülőgépek. Alekszander Jakovlev ismert szovjet konstruktőr tervezte, és 120 utas szállítására alkalmas. ■ Turcenben épül Románia eddigi legnagyobb hőerőműve. Most fejezik be az erőmű 330 ezer kW teljesítményű első tömbjének építésiét. A teljes átadás után a hőerőmű összteljesítménye 2,6 millió kW lesz. H Frunzéban, a Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaság fővárosában vasárnap este ünnepélyes eredményhirdetéssel ért véget a szovjet filmek kilencedik országos fesztiválja, amelyet ezúttal Igen stílusosan — egy kirgiz filmstúdióban készült játékfilm, a Csingiz Ajt- matov regényéből készült „A fehér gőzhajó“ című film nyert meg. A zsűri különdíját G. Danzelija rendező munkája, az „Áfonya“ nyerte. A fődíjon kívül két első díjat is odaítéltek — ezeket Szlovjev rendező „Száz nap a gyermekkor után“ és Keoszjan rendező „Amikor beköszönt a szeptember“ című filmje kapta. Ezek a filmek a a Moszfilm-stúdióban készültek. A legjobb férfialakítás díját a grúz D. Abasidze, a legjobb női alakításét egy fiatal türkmén színésznő — O. Nijazberdijeva kapta. A dokumentumfilmek kategóriájában megosztott első díjat kapott Roman Karmen „Corvalán szíve“ című fümie és „Az éhségsztyeppe“ cí.mű üzbég dokumentuinfilm. Útlevél inéllkül nyaralhatunk Lengyelországban Lakosságunk szívesen tölti szabadságát a Lengyel Népköz- társaságban. Noha a Balti-tenger vize nehezebben melegszik fel a Fekete-tengerénél, az üdítő hullámok, a tengerpart finom homokja, a virágágyakkal beültetett sétányok jó alkalmat nyújtanak a kikapcsolódásra. Aki nem ragaszkodik a tengerparthoz, az számos édesvízű tó valamelyikének festői környékén, pl. a Mazu- ri-tavak partján pihenheti ki fáradalmait. A lengyel városok kulturális élete, a történelmi műemlékek, a látványos kastélyok, a régi várak, valamint a múzeumok is felejthetetlen élményeket jelentenek a turistáknak. A csehszlovák—lengyel nagy- követség tegnapi sajtóértekezletén kapott értesülések értelmében turistáinkat a korszerű szállodákon kívül számos kényelmesen berendezett üdülő- központ és kemping várja Lengyelországban, amelyek szolgáltatásaikkal a legkényesebb igényeket is kielégítik. Utazási irodáink szolgáltatásai a különféle kirándulások, a sportolási lehetőségek, a nyelvoktatás megszervezésére, film- és színházi előadások látogatására is irányulnak. Emellett a turistáknak a lengyel nép eredményeivel, szokásaival is alkalmuk nyílik megismerkedni. A múlt évben a szocialista országokból több mint nyolcmillió turista kereste fel Lengyelországot, ebből a csehszlovákiai turisták száma meghaladta a kétmilliót. Az utazási irodáink 1976 évre szóló szerződése értelmében az idén 10 százalékkal több turistánk látogat el Lengyelországba, s onnan 28 százalékkal több lengyel turista érkezik hazánkba. Nagy előnynek számít a megállapodás értelmében az utazási formalitások leegyszerűsítése. Lakosságunk utazási irodáink közvetítésiével május 1-től meghívás és útlevél nélkül nyaralhat Lengyelországban. Az utazási engedélyt az erre a célra a rendőrség pecsétjével ellátott személyazonossági igazolvány helyettesíti. —km— Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava ® HVIEZDA: A rendőrség köszöni (olasz) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Kék Elektra Glide (am.) 15.30, 18, 20.30 <§ METROPOL: Baxter (ang.) 15.30, 18, 20.30 & PRAHA: Ház a világ végén (olasz) 11, 13.30, 16. 18.30. 21 © POHRANIČNÍK: Koncert az outsider számára (NDK) 15.45. 18.15, 20.45 ® MIER: A félelem kulcsi (ang.) 17.30, 20, 22. Fi m Košice © SLOVAN: Edith Piaf (fr.l © DRUŽBA: A rendőrség köszöni (olasz) ® ÚSMEV: A félelem kulcsa (ang.) # PRAHA: Veled és nélküled (szovjet) # PARTIZÁN: Szabad, mint a szál (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: A finn balett vendégszereplése (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (191 ® KIS SZÍNPAD: Meridián (191. SZÍNHÁZ KOŠICE Szilveszter (19) MATESZ KpLÁROVO (GÚTA): Othello (19.30), KR. CHLMEC (K1RÄLY- HELMEC): Alattunk a város, felettünk az ég (191. Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon: 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Sport és muzsika (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádiófegvetem (ism.). 12.25: Tánc- és szórakoztató zene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zeneországban (ism.) 14.30: Iskolások műsora (Ism.) 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00 Iskoilatévé 9.20 Rebello: Életre ítélve (ism.) 10.25 Látogatóban a zenekarnál (juj;. film) 11.25 Academia Film Olomouc 18.10 Autó-motorrevű 19.00 Tv-újság 19.30 A kezdeményezés forrásai 20.00 A vasút (finn tv-filml 21.55 Miuidenki paragrafusa II. MŰSOR 18.15 Jana Matysová—Bódy MaycU (lengyel zenés filmj 19.30 Szülök iskoláia 20.00 Sport a világban 21.00 Dokumentumfilm Portugália múltjáról és jelenéről Televízió Budapest 7.58 Tévétorna (ism.) 8.05 Iskolatévé 13.05 Iskolatévé (ism.). 17.28 Hírek 17.40 Sakk-matt 18.00 Hal lei magyar napok, riportműsor I.8.20 Játék a betűkkel 18.55 Bemutatjuk Bukros Mária diáklányt 19.15 Esti mese 19.30 Tv-híradó 20.00 Tévétorna 20.05 Fórum 21.35 Teleszubjektív 22.40 Tv-hírádó, 3. kiadás II. MŰSOR 20.00 Magyarország — Franciaország női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés Szolnokról, felvételről 21.13 Tv-híradó, 2. kiadás 21.35 Az arany nap, portréfilm Hl Az NDK-ban a 3—6 éves gyermekeknek 80 százaléka jár óvodába. 1976-ban, az új ötéves tervidőszak első évében az óvodai férőhelyek száma 18 ezerrel emelkedik. Index: 48 011 Kiadja Szlovóki/> Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán, CSc. Helyettes főszerkesztő: Szarka István. tó titkár: Gál lászló. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 169. 312-52, főszerkesztő: 532 20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Táv fró: 092308, Prdvda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrova 4. Hirdetóiroda: Va- jánskeho nábrežie 13/A/H., telefon: 551 83, 544-51. Az' Oj Szó előfizetési dija havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. A Vasárnapi Uj Szó külön előfizetése ne gyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgáfat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelésok PNS — ústrednú expedfcia a dovoz tlace, Go waldovo námestie 48/VII —