Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-30 / 256. szám, csütörtök
MA 14 ÓRAI KEZDETTEL ÚJRA: Közbeszólt a „loindoni" köd ® A játékvezető kétszer adott várakozási időt 0 Knapp kezdett Dvorák helyett Tegnap jóval a Csehszlovákia — Anglia labdarúgó EB csoportmérkőzés kezdete előtt a Slovan Bratislava zsúfolt nézőtere jó hangulatban várta a nagy erőpróbát. Talán háromnegyed órával a találkozó előtt azonban síírű köd telepedett a pályára, s már az is meglepő volt, hogy a himnuszok elhangzása után, alig valamivel 17 óra múltán Miclielotti olasz játékvezető jelt adott a mérkőzés megkezdésére. A látási viszonyok lehetetlenek voltak, a ködben nem tudtuk felismerni a játékosokat, a közönség morajlott, fütyült, hiszen a találkozót látni akarta ... EGY VÁLTOZÁS A csehszlovák csapat nem a jelzett . felállításban lépett pálcára, hiszen Jezek főedző meggondolta a dolgot és Knapp játéka mellett döntött. Az együttes ebben a felállításban kezdett: Viktor, — Pivarník, OtfdruS, Jurknmik, Gíígh — Bi- fiovsky, Knapp, Pollák, — Mas- ny, Gallis, Nehoda. Anglia együttese: Clemence, — Made- Jcy, McFarland, Todd, Gillard, Srancis, Bell, Keegan, Chan- uun, McDonald, Clarké. A csehszlovák csapat a 3. percben szögletet ért el, majd Viktor mentett Channon elől. A játék a két tizenhatos között mozgott, s a 17. percben a játékvezető az UEFA megfigyelőjével, a nyugatnémet Werner Streichellel történt konzultáció után 15 perces várakozási időt rendelt el. A köd szívósan tartotta magát, már csak a játékvezető-hármas és az UEFA megbízott ment ki a pályára, s újabb 10 perces haladék következett. Ennek letelte után a játékvezető hármas sípjelével véget vetett a „mérkőzésnek“, amely ködös furcsaságként kerül be a válogatott találkozók jegyzékébe. A két szövetség vezetői abban egyeztek meg, hogy a mérkőzést ma 14 órai kezdettel játsszák le. Természetesen minden jegy érvényes a mai mérkőzésre is. MEGJEGYZÉSÜNK ... Tudjuk, hogy időponthiányban szenved minden labdarúgó 1975. X. 30. Macliek ismét csúcsot ferott Magdeburgban véget értek a baráti országok belügyi sportegyesületei úszó és vízilabda spartakiádjának küzdelmei. Az utolsó napon Machek a 400 méteres férfi gyorsúszásban az NDK-beli Pfütz mögött a második helyen végzett és 4:13,16 perccel új csehszlovák rekordot ért el. Vízilabdában a következő eredmények születtek: CH KoSice—Dinamó Románia 5 8, Dózsa válogatott—Szovjet Dinamó 7:5. A sportversenyt az NDK sportolói nyerték 210 ponttal. További sorrend: Szovjetunió 197, Csehszlovákia 115, Magyarország 82. A TASZSZ szoviet hírügynökség jelentése szerint Fidel Castro a Pánamerikai Játékokról hazatért kubai sportolók fogadásán tartott beszédében többek között kijelentette: — A szocialista országok sportolói egyre nagyobb szerepet játszanak a világ sportéletében. Kubában a sport csak a forradalom győzelme után indult rohamléptű fejlődésnek, s most mégis sportolóink több aranyérmet szereztek, mint Kanada és az összes többi latinamerikai ország együttvéve. Ez az eredmény a sportolók szép ajándéka a kubai kommunista párt első kongresszusa előtt. A Magyar Öttusa Szövetségbe megérkezett Mexikóból az 1975. évi világbajnokság részletes programja. Eszerint a nagy világversenyt november 15—19. között rendezik. A magyar csapat november 1-én, szombaton repülőgépen utazik el Budapestről, Amszterdamban a KIM légitársaság segítségével úszóedzést tart, szövetség, s ezért a játékvezetők minden erejükkel a találkozó rendes és eredeti időbeli lebonyolítását szorgalmazzák. Kár, hogy már a találkozó előtt nem volt meg a kívánatos együttműködés az UEFA megbízott és a bírák között, mert abból a 17 percből szinte senki semmit sem látott, s a játékosok legfeljebb válogatott-szintű közös bemelegítést tarthattak. Bízzunk benne, hogy mára minden rendben lesz ... (zala) A csehszlovák asztaliteniszezők jónéhány nemzetközi bajnokságon vesznek részt. Az első a magyar bajnokság lesz, melyet november 14—10-a között Szegeden bonyolítanak le. Egy héttel később november 20—22-e között Jugoszlávia nemzetközi bajnokságán indulnak Ljubljanában. Jelentős erőpróbának ígérkezik Skandinávia nemzetközi bajnoksága, melyen a világ legjobbjai vesznek részt, november 27— 30-án Calmarban. • • # A Sparta Praha csapata — Orlowski, Kunz, Ovöafík, Kav- ka — tegnap elutazott Luxemburgba. Pénteken október 31- én mérkőzik a luxemburgi bajnokkal a BEK második fordulójának mérkőzésén. TENISZ A világ legjobb teniszezői november 2-tól Stockholmban mérfk össze erejüket. A rendezők a következőket emelték ki: Ashe, Connors, Vilas, Borg, Nastase, Kode§, Tanner, Pa- natta. A tenisz Grand Prix-ben a stockholmi torna előtt az argentin Vilas vezet 785 ponttal. A további sorrend: Orantes f spanyol] 639, Borg (svéd) 520, Ashe (amerikai) 475, Nas- tase (román) 415, KodeS (csehszlovák) 343. * * * Franciaország fedettpályás nemzetközi bajnokságának érdekesebb eredményei: Ashe — Stockton 6:4, 4:6, 6:3, Goven (francia) — Borowiak (amerikai) 6:2, 6:4, Taróczy (magyar) — Proisy (franciaj 4:6, 6:4, 10:8, Okker (holland) — Panatta (olasz) 6:1, 6:1. I N E N — ONN A.N majd innen továbbrepülve november 2 án éjlel 1.35 órakor érkezik Mexikóba. A Mexikóba utazó csapat tagjai a következők: Maracskó Tibor (Csepel), Kancsal Tamás (Bp. Honvéd}, Sasics Szvetisz- láv (Bp. Honvédj, Szombathc- lyi Tamás (Ű. Dózsa). — Betelt a pohár! — fakadt ki Bobby Hull, a kanadai profi jégkorong-világ jelenlegi legnagyobb csillaga az amerikai „Cincinnatii Stingers“ elleni találkozó után. — Ezek közönséges banditák. Egy időre abbahagyom, mert képtelen vagyok elviselni, a Stanley Kupában eluralkodott stílust.... A Winnipeg Yets kiváló csatára a cincinnattiak elleni mérkőzésen súlyos szemsérülést szenvedett, s megítélése szerint elsősorban a menedzserek, valamint az edzők felelősek azért, hogy a jégkorong-pályákon folyó eseményeknek több közük van a „bűnözéshez“, mint a hokihoz ... A síírű kül miatt tegnap félbeszakadt a Csehszlovákia—'-í"!ia labdarúgó EB találkozó, amelyet ma meg kell ismételni. Képben visszatérünk a trnavai csehszlovák—angol utánpótlás erőpróbára, amely szép időben került sorra ... fózMfJázdk az SZNF Kupáért Szombaton és vasárnap immár 26-szor kerül megrendezésre Bratislavában az SZNF Kupáért lebonyolított nemzetközi női kézilabda-torna, amelyen részt vesz Moszkva válogaíoit|a, a Plastika Nitra, a Gotiwalílov, a Duslo Sa^a, valamint a ZMDZ Bratislava. Moszkva válogatottjában több olyan játékos is szerepel, akik tagjai a szovjet válogatott tágabb keretének. Ennél fogva a szovjet főváros csapata számít a torna esélyesének. A csehszlovák klubcsapatokban nem szerepelnek a válogatott játékosok, mert készülnek a decemberi világbajnokságra. Tn» fölényes győzelme Londonban a női összetett versennyel folytatódtak az I. tornász Világ Kupa küzdelmei. Az Európa-bajnok román Comaneci távollétáben a szovjet Turiscseva bravúros győzelmet aratott. Három szeren ő érte el a legmagasabb pontszámot, 9,0 at, ami egészen kiváló képességekről tesez tanúbizonyságot. A nfil verseny a szocialista országok sikerével végződött, hiszen az első hat he lyezett között négy szovjet, egy-egy magyar és román versenyző végzett. A rendezők öt szovjet tornász- nöt hívtak meg, tehát a résztvevők felét a világ legjobb női gárdájával rendelkező ország adta. Ismét láthattuk a csinos Drono- vát, aki már a müncheni olimpián résztvevő szovjet válogatott tagja volt, de balszerencséjére közvetlenül a nagy verseny előtt megsérült ős több mint hat hónapig tartott, míg ebből felépült. Ügy tűnt, hogy ez a hosszú kihagyás még most Is érezhető volt teljesítményén. Az est legizgalmasabb jelenete az volt, amLkor Turiscseva gyakorlatának utolsó mozzanatánál a felemás korlátot rögzítő egyik acélsodrony elszakadt, és a korlát Összedőlt. A szovjet versenyző szerencsére akkor már a levegőben volt és Igyekezett biztosan talajt érni. Így egy kis Ijedtséggel megúszta a rendkívüli közjátékot. Mindez persze nem akadályozta meg abban, hogy később a gerendán és talajon Is kimagaslót nyújtva szerezze meg a végső győzelmet. Nagy riválisa, Korbut — a londoni közönség kedvence — versenyben volt, de a gerendán már sérülten mutatta be gyakorlatát. Utána ápolásra szorult, de befás- llzott bokával Is 9,75 pontértékű gyakorlatot mutatott be talajon. Kiegyensúlyozott teljesítményt SAKK Pulában a férfiak sakk világbajnokjelöltek zónaversenyén a 6. fordulót bonyolították le. Az élcsoport állása: Hazai 4, Knaak 3,5 (1), Húg és Padevski 3 (1), Csőm Istvánnak 2 (2) pontja van. Karlovy Varyban befejeződött a női sakkvilágbajnok-jelöltek európai keleti zónájának versenysorozata. A csoportból a jugoszláv Jovanovics 12 ponttal, az NDK-beli Hoffmann és Feus- tel 11,5, illetve 11 ponttal és a román Baunjstark 10,5 ponttal jutott tovább. A 13. fordulót bonyolították le a Szolnok 900 éves jubileumi nemzetközi sakkversenyén. A meglepetést az amerikai Ben- kő szolgáltatta, aki sötéttel legyőzte a szovjet Zajcevet. Az élcsoport állása: Szmisz- lov 9, Bárczay 8 Wasterinen 7, Benkő, Bilek, Zajcev fi,5, Med- nis 6,5 pont. SPORTM Í*ADÓ ® Utánpótlás-válogatott labdarúgó-mérkőzésen Skócia Edinburghban 4:1 arányban győzött Dánia ellen. $ Lech * Poznan—Epergie Cottbus 2:0. BarátságoS^labda- rúgó-mérkőzés. • A Szovjetunió férfi kosárlabda-válogatottja november 2- án amerikai portyára indul. A portya-sorozat november 27-ig tart. A tapasztalt Sz. Bjelov és A. Bjelov. Jedesko, Korkija és Szalnyikov mellett újoncok is szerepelnek, mint például a kijevi Katcsenko (215 cm magas) és Halnev (190 cm). Az edzői tisztet Kondrasin és Baskin tölti be. nyújtott valamennyi szeren Szaa- dl, s ennek köszönheti bronzérmét. Gorbik gerendán bizonytalankodott, így nem lehetett a többiekre veszélyes. A román Grigo- ras már az első számnál, a lóugrásban megsérült, úgy tűnt, nem fejezi be a versenyt, de végül ő Is kötéssel bokáján adta elő fcalaj- gyalkorlatát. Nagyon jől szerepeltek a magyar lámyo'k. Egervári Ismét bebizonyította, hogy a világ legjobbjai közt a helye. Felemás korláton és talajon egyaránt 9,7 pontot kapott. Végül Szaadlval holtversenyben harmadik lett. Matulai tartalékként érkezett Londonba, de meglepetésre várakozáson felüli teljesítménnyel rukkolt ki. (Az első tornász Világ Kupa női összetett versenyének győztese: Turiscseva 39,15, 2. Korbut (mindkettő szovjet) 38,55, 3. Egervári (magyar) és Szaadi (szovjet) 38,30, 5. Gorbik (szovjet) 37,85, 6. Un- gureanu (román) 37,80. (k) A II. labdarúgó liga előrehozott mérkőzésén a közönség színvonalas játékot láthatott, érdekes összecsapásnak lehetett szemtanúja. A jóiramú találkozót csupán a köd zavarta. Három perccel a mérkőzés vége előtt tíz perces szünetet kellett tartani, s csak azután tudr ták a mérkőzést befejezni. A vendégek együttesében hiányzott Izsóid és Ternényi. A gólokat Jelinek, Mái*u, Svoboda, ill- Szakács lőtte. Magyarországon megkezdődtek a Felszabadulási Kupa küzdelmei. Az első forduló érdekessége, hogy hat NB I-es labdarúgó-csapat vereséget szenvedett. Eredmények: Dorog—Tatabánya 1:0 (0:0), Ferencváros— Bp. Spartacus 2:1 (2:0), Szekszárdi Dózsa—Szeol 1:0 (0:0), DVSC—Diósgyőr 4:0 (3:0), SBSC —Nagybátonyi Bányász 5:1 (1:1), 0. Dózsa—MTK VM II. 4:0 (3:0), Dunaújvárosi Kohász —Videoton 2:1 (1:0). AIISŽ ismét kiválóan vizsgázott Az I. jégkorong-liga 13. fordulójában folytatta jó szereplését a VSŽ jégkorong-csapata, s már most igyekszik magái ok a helyet biztosítani az úgynevezett hatos döntőben, amelyet 22 forduló lebonyolítása után réndeznek meg. A Slovan Brnó- bau érzékeny arányú vereséget szenvedett. Elemében van a . bajnoki cím védő SONP Kladno... A 14. forduló mérkőzéseire a következő párosításban kerül sor: lngstav—Litvínov, Jihlava—Pardubice, VŽKG—Sparta, Plzeň—Ceské Budéjovice, Košice—ZKL Brno, Slovan Bratislava—SONP Kladno. MOTOR C. BUDEJOVICE—VSŽ KOŠICE 0:1 (0:1, 0:0, 0:0) Gólütő: Capek. A színvonal sok kívánnivalót hagyott maga után, a küzdőképesség, az akarás semmit. A hazaiak sokat rohamoztak, a lövésekkel sem fukarkodtak, de a jól védő Svitana kapuját nem tudták bevenni. TESLA PARDUBICE—VZKG OSTRAVA 3:3 (0:1, 1:1, 2:1) G.: Sekera, Veith, Novák, illetve Turek, Aubrecht, Baštuga. Kezdetben a vendégcsapat volt a játék irányítója, a hazai együttes csak nehezen lendült bele, s legalább az egyik pontot meg tudta menteni. SPARTA PRAHA—SKODA PLZEN 5:2 (2:1, 1:0, 2:1) G.: Brdiéka (2), Vicha, Rich- ter, Niki, ill. Kiapáé és Vrabec. A Sparta mindvégig nagy lendülettel és akarással játszott de az is döntött, hogy Ho- leftek a hazaiak kapujában kiválót nyújtott, Hovora viszont rossz napot fogott ki. ZKL BRNO—SLOVAN BRATISLAVA 6:1 (2:1, 3:0, 1:0) G.: Jelinek (2) .VojáCek, Po- fizek, Železný és Cerný, illetve P. Šťastný. Még a második harmad elején is úgy látszott, hogy a Slovan azonos értékű ellenfél lesz, de a harmadik gól letörte a vendégcsapatot, amely a továbbiak során megadta magát sorsának. SONP KLADNO—INGSTAV BRNO 6:1 (4:0, 2:0, 0:1) G.: Kŕivácek, Novák, Bauer, Novotný Müller, illetve Bavor. A bajnokcsapat elsősorban nagy rutinjának köszönve, már az első játékrészben nagy előnyre tett szert, s a továbbiakban a szívós újonc küzdőképessége kiegyenlítettebbé tette a játékot. A táblázat állása: 1. Kladno 13 8 1 4 55:35 17 2. Pardubice 13 7 2 4 54:41 18 3. Košice 13 7 2 4 32:32 lö 4. Sparta 13 7 1 5 49:34 15 5. Jihlava 13 6 3 4 43:29 15 6. VZKG 13 5 5 3 48:48 15 7. C. Budéjovice 13 6 1 8 49:48 13 8. Plzeň 13 6 1 6 51:52 13 9. ZKL Brno 13 0 1 6 30:38 13 10. Slovan 13 5 1 7 48:54 11 11. Litvínov 13 4 0 9 34:55 8 12. lngstav 13 2 0 11 33:80 4 A sportfo^tlás hírei A Športka 43. játékhete I. Iiú- zásának nyereményei: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 93 nyertes, á 16 925 korona, III. díj: 6007 nyertes, á 375 korona, IV. díj: 111 752 nyertes, á 35 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: 4 nyertes, á 200 000 korona, II. díj: 73 nyertes, á 19 240 korona, III. díj: 4222 nyertes, á 430 korona, IV. díj: 85 031 nyertes, á 35 korona. A SAZKA nyeremény&lnsztá- sa: I. díj: 63 nyertes, á 1300 korona, II. díj: 1398 nyertes, á 115 korona, III. díj: 11832 nyertes, á 15 korona. A MATES nyereményaJosztá- sa: I. díj: 8 nyertes, á 80 985 korona, II. díj: 686 nyertes, á 1515 korona, II. díj: 18 251 nyertes, á 85 korona. Hat NB l es csapat kikapott