Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-23 / 250. szám, csütörtök
Biztató előnnyel a visszavágóra Inter Bratislava — AEK Athén 2:0 (1:0) Bratislava, 10 000 néző, játékvezető: Gordon (skót). Góllü- vők: Luprinh (tizenegyesből) és Mráz. Az UEFA Kupa második fordulójának első mérkőzésén a csapatok a következő felállításban játszottak: Inter: Kovafík — Paliatka, Barmoš, ŠimonftiC, Luprich — Zlocha, Mráz, Šajánek — Novotný, Petrái, Ba’za. AEK Athén: Szteriudesz — Szekrekisz, Toszkasz, Nico- lau, Teodoridasz — Papadopulosz, Tszamisz, Debesz — Ta- szosz, Wagner, Papaioanu. A mérkőzés élénk iramban kezdődött, s ilyen is maradt a félidő végéig. Már a találkozó kezdetén feltűnt a görög csapat játékosainak techn'kai képzettsége, mozgékonysága, s az Inter-védelem jobb oldala eleinte kellemetlen perceket élt át. Š’mončič. maid Luprich lövése íutott kann mellé (8—9. n i, ma'd Kovafík a 10. nercben biztosan hárította az ö^döngo- sen kitűrő Wagner lövésszeríí beadását. A nyurga görög kapus az első lövést Novotnýtól kapta (14. p.). Nyomban utána Petráš oldalra sodródva mintegy 25 méterről lőtt a kapu fölé. Ugyanő a 33. percben egy akciónál megsérült, de még a pályán maradt. Az első gólt a 36. perc hozta. Sajánek egyéni kitörésre vállalkozott, a tizenhatoson belül buktatták, s a megítélt tizenegyest Luprich értékesítette. Petrást ápolták, mégsem folytathatta a játékot, Goga jött be helyette. A félidő utolsó eseménye Novotný lövése volt, amelyet a 44. percben Szteriudesz hárított. Szünet után az 50. percben Šimončič lövése zúgott el a léc fölött, négy perccel később Zlocha fejese az oldallécet érte. Nyomban utána ugyancsak Zlocha fejelt, de labdája elszállt a kapu fölött. A 60. percben Debesz megszerzett egy rosszul sikerült felszabadító rúgást, elnyargalt, de lövése a léc fölött hagyta el a játékteret. A 66. percben ismét Debesz került jó helyzetbe, a kifutó Kovarík is verve volt már, de a lövés a kapust is, a kaput is elkerülte. A 67. percben Ta- szosz óriási erejű lövésébe Kovarík ösztönszerűen nyúlt b»Ie, s kiütötte a labdát. A 74. percben Papaioanu fejesét hárította az inter kapusa. Egy percre Közép-európai Kima Zbrojovka Brno—SW Innsbruck 4:3 (3:2) A KK védője meglepetésre védekezésre rendezkedett be, s csak gyors ellentámadásokkal kísérletezett. Mivel a Zbrojovka sem nyújtott különösebbet, az eredmény szoros maradt. A hajrában Kroupa gólja döntött a hazaiak javára. Góllövők: Kroupia (3)ésHajs- ký (tizenegyesből), illetve Kast- ner, Welzl (11-esből) és Ham- íík (öngól). A brnói együttes legjobbja a középpályás sorban szereplő Péšice volt, míg a csatársorban a két góllövő tüntette ki magát. rá Zlocha jó . helyzetbe került, de fejjel szinte feladta a labdát a görög kapusnak. Már-már úgy látszott, hogy nem változik az eredmény, amikor a 81. percben Mráznak sikerült bevennie a görög kaput Az Inter csapata tshát értékes előnnyel indulhat az athéni visszavágóra. Addigra kiegészülhetnek sorai, amelyekből . .-.ji-ial a letiltott j..uv.emikon kívül elsősorban a gyors Levický, ma:d csaknem a játék kétharmadán át Petráš hiányzott. A pyäztes csapat és a mezőny lee^bb embere Šajánek volt, akinek játékot élmény volt nézni. Ho?:zá fogható teljesítményt Pa’iatka és Kovarík kapus nyújtott. Zlocha játékával nem igazolja beállítását. A 2 AEK együttese lényegesen jobb volt, mint az első fordulóban nálunk járt Zaragoza. Játékosai nagys7erfíen kerelik a labdát, értenek a helycseré«? támadások vezetéséhez, de azok befe5ezé«e ezűt*al nem mutatkozott erősségüknek. Kovarík kapusa előtt m«nden gólszerzési kísérletük „görögtűznek“ bizonyult. ZALA JÓZSEF Öröm és bánat. így, szokott ez már lenni a labdarúgó-mérkő'ésa- ken. így volt a tegnapi kupatalálkozókon is __ SP ORTH'SADÓ UEFA Kupa MSV Duisburg—Szpartak Lev- szki Szófia 3:2 (1:2). Góllövők: W. Schneider, Worn és Krause, 111. Panov (2). # Ma délután 15.00 órakor barátságos labdarúgó mérkőzésre került sor az Elektrosvit Nővé Zámky és a Slovan Bratislava között. A bajnokcsapat a legerősebb ösz- szeállításban szerepel Űjvárott. # A belgiumi Gentében ma kezdődik meg a kerékpárlabda és a műkerékpározás világbajnoksága. Csehszlovákiát a következők képviselik — kerékpárlabda: PospíSil testvérek, női műkerékpározás: Miatou§ková és Yorathová, férfi műkerékpározás: Mudfík. # Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen a* AC Nitra Halléban 4:1 (3:1) arányú vereséget szenvedett az FC Chemle Halle csapatától. A nitralak gólját Labay lőtte. f As ötszörös alpesi sí Világ Kupagyőztes, az osztrák Annemarle Moser-PrölI bejelentette, befejezi aktív sportpályafutását. 0 Az angol fogadóirodák szerint az idei labdarúgó BEK legnagyobb esélyese a Dinamó Kijev (6:1), a Bayern München (7:1), a Borussia Mönchengladbach és a PSV Elndhoven (8:1). 0 A Spartak Trnava labdarúgó- csapata ma barátságos mérkőzést játszik a CH Bratislavával. Holnapután a csehszlovák utánpótlás válogatottal méri össze erejét. A sportfogadás .hírei A Športka 42. játékhete I. húzásának nyereményei: I. díj: egy nyertes — 200 000 korona, II. díj: 164 nyertes á 9640 korona, III. díj: 8860 nyertes á 275 korona, IV. díj: 142 ezer 677 nyertes á 25 korona. A II. húzás nyereményelosztása: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 54 nyertes 26 170 korona, III. díj: 7560 nyertes á 505 korona, IV. díj: 76 993 nyertes á 60 korona. A Sazka 42. játékhetének nyereményei: I. díj: egy nyertes — 96 015 korona, II. díj: 25 nyertes á 5205 korona, III. díj: 411 nyertes á 520 korona. Pánamerikai játékok Jó eredmények az úszásban 1975. X. 23. A Pánameriaki Játékok kilencedik napján a legnagyobb érdeklődés az úszóversenyek lránt nyilvánult meg. Itt az Egyesült Államok versenyzői domináltak és minden számban kitűnő idővel, új pánamerikai csúcsokkal szerezték meg az első helyet. Kilenc nap után az Egyesült Államok 73, Kuba S7, Kanada 15, Mexikó és Brazília 6—6, Kolumbia 2, Ecuador, Guayana és Peru pedig 1—1 aranyéremmel dicsekedhet. A kanadaiak lahdarúgó-váloga- tottia hazautazott. Colin Morris edző lemondta a csapat további részvételét, mégpedig azért, mert egyszerűen nincs már tizenegy <á- tékosa. Az Argentína elleni mérkőzésen ugyanis öt kanadai játékos a kiállítás sorsára futott, egy pedig megsérült. A 800 méteres női síkfutás harmadik helyezettjét, a kanadai Wenzellt dopping használat miatt diszkvalifikálták és vissza kellett bronzérmét adnia. Az egyes sportágakban a következő eredmények születtek: Oszás — férfiak — 400 m gyors: Nothway 4:03,38, 200 m hát: Harrigan 2:06,69, 200 m mell: Co- lella 2:24,00, 200 m pillangó: Ja- genburg 2:03,42. Nők — 400 m gyors: Heddy 5:06,05, 100 m pillangó: Wrigbt (mind egyesült államokbeli) 1:02,71. A vízilabdatorna végeredménye: 1. Mexikó 8, 2. Egyesült Államok 6, 3. Kuba 4, 4. Kanada 2, 5. Puerto Rico 0 pont. Kosárlabda — férfiak: Puerto Rico—Bahama 107:92, Mexikó—Argentína 93:77. Nők: Brazília—Kolumbia 76:65, Egyesült Államok— Dominikai Köztársaság 99:50, Mexikó—Salvador 113:54. Gyeplabda: Argentína—Mexikó 5:0, Kanada—Chile 3:1, Argentína —Egyesült Államok 1:0. Labdarúgás: Mexikó—Kuba 2:2, Bolívia—Trinidad 3:1, Argentína — Brazília 0:0. Vívás — elődöntő: Egyesült Államok—Chile 0:3, Kuba—Brazília 9:7. Az első helyért: Egyesült Államok— Kuba 8:4, a harmadik helyért: Brazília—Chile 9:6. Röplabda — férfiak: Kuba—Bahama 3:0, nők: Kuba—Brazília 3:0. # Mlunika Holzner-Pflug, a snp- porói téli olimpia győztes nyugatnémet gyorskorcsolyázónő meggondolta magát, nem vonul visz- sza, így részt vesz az innsbrucki téli olimpián. Honvéd—'Dynamo Dresden 2:2 (0:2) Már az első öt percben három lövést kellett védenie a Dresden kapusának, Bodennak. Aztán kétszer (12. és 19. perc) a felső léc mentette meg a góltól a vendégeket, akik csak a 30 percben küldték első lövésüket Gujdár kapujára. Addig a Honvéd állandó me- sőnyfölényben volt, Igaz, nem volt ez nyomasztó fölény, de a Dresden térfelén folyt a játék. 'A vendégek csak szórványos ellen- támadásokat vezettek. Ezek közül gyors, egyszerű eszközökkel vezetett ellenakció közül kettő sikerrel is végződött: a 32. percben a balszélső Heidler lőtte hálóba a lendületes ellentámadás után jól megjátszott labdát, majd a 40. percben ismét a vendégek balszélsője volt eredményes. Egy perccel a félidő befejezés előtt Kocsis L. két lövését védte jó reflexszel a vendégek kapusa. Ez nagy gólhelyzet volt, akárcsak a 25. percben, amikor Lukács beadása után Weimper hét méterről rosszul találta el a l-abdát. Szünet után sem változott a játék képe: a mezőnyben többet támadott a Honvéd, a vendégek azonban sok-sok taktikai szabálytalansággal (29 taktikai faultot jegyeztünk fel!) igyekeztek széttördelni a játékot. A második 45 percben azonban a Honvéd-játékosok a gólhelyzetek egy részét kihasználták, ős Weimper két góljával (68. és 80. perc) döntetlent harcoltak ki. A labdarúgó UEFA találkozót a csehszlovák Jursa vezette. A Honvéd összeállítása: Gujdar — Kelemen, Kocsis I., Lukács, Pál (Bar- tos), Szűcs, Morgós, Kocsis L. Weimper, Pintér, Fehérvári (Máté). A 2:2-ből a kemény játékból, a 29 szabálytalanságból ítélve (a Honvéd csak ötször szabálytalankodott) szikrázó visszavágóra lehet számítani. A szögletarámy 15:8 volt a Honvéd javára. Jursa játékvezető jól vezette a mérkőzést, kétszer mutatott sárga lapot a vendégcsapat játékosainak. (tv) A csehszlovák férfi kézilabda-válogatott szombaton és vasárnap két mérkőzést játszik az NSZK csapatával. Az első találkozóra Plzenben kerül sor, míg a visszavágót Chebben játsszák. Az NSZK elleni két mérkőzés az olimpiai selejtezőkre való felkészülést szolgálja. Mint ismeretes, Csehszlovákia Svédországgal és Olaszországgal szerepel egy selejtező csoportban. Olaszország ellen november 4-én lép pályára csapatunk Prágában, Svédországgal valószínűleg Malmőben találkozik. A visszavágók időpontjai: 1976. február 3.: Olaszország (Nápoly), 1976. március 7.: Svédország (Trnava). Ha a csehszlovák csapat sikeresen veszi az olimpiai selejtezők akadályát, akkor mozgalmas napok várnak kézilabdázóinkra. A hazai bajnokság mellett, március második felében Chebben rendezik a négy ország tornáját, amelyen részt vesz a csehszlovák, a dán, a nyugatnémet és a jugoszláv válogatott. Április folyamán az olimpiai keret tagjai együtt készülnek, előbb a Magas-Tátárá- ban, majd Nymburkban. Aztán következik a nyugat-eu ipái portya. Barátság Kuipa VSS—Zalaegerszeg 7:0 (4:0). A vendégek teljes csalódást okoztak. Góllövők: Hoholko (3), Gallis (2), BoroS és Stafura. Diósgyőr—Lokomotíva 2:2 (2:1). Góllövők: Tatár és Oláh, illetve Józsa és Móder. Salgóta ján—. Trenftín 1:1 (0:1). Góllövők: Marcsok, illetve Brezovsk^. Videoton—Dynamo Berlin 4:2 (1:2). Góllövők: Csongrádi, Nagy II, Wollek, Szalmási. Sakkversenyek A Fekete-tenger partján, a grúziai Picunkán a női sakkvilágbajnok szovjet Gaprindasvili és kihívója, az ugyancsak szovjet Alekszandrija között megkezdődött a párosmérkőzés. Az első összecsapáson a cím védője, Gaprindasvili a 33. lépésben feladásra kényszerítette ellenfelét. Karlovy Varyban, a zónaversenyen jelenleg ez a sorrend: 1. Jovanovics 9, 2. Faustéi 8,5, 3. Georgie 7,5, 4.—5. Eretová és Karakasné 7—7 pont. A pu- lai zónaverseny állása a következő: 1. Lemacsko 9,5, 2.—4. Verőczi, Porubszky és Mije—Ni- colau 8,5—8,5 pont. Moszkvában a 8. fordulóval föl* hatódott az Aljechin emlék* verseny. A verseny élén két szovjet sakkozó, Vágányán é9 Geller áll 4,5—4,5 poni...l. A csehszlovák Vlastimil Hort játszmája függőben maradt a szovjet Holmov ellen. Petrái és Pivarník a keretben Mint ismeretes a jövő kedden Trnava lesz a Csehszlovákia— Anglia utánpótlás-válogatott mérkőzés színhelye, majd szerdán a Slovan Bratislava pályáján lesz a Csehszlovákia—Anglia EB- csoportmérkőzés. Ježek főedző javaslata alapjái. a CSSZTSZ KB Labdarúgó Szövetségének vezetősége a következőképpen hagyta jóvá az „A“ és az utánpótlás-válogatott keretét. ,,A“ válogatott: Viktor Vencel, Pivarník, Dobiáft, Jozef Capko- vifi, Jurkemik, Ondruš, Gogh, Dvoŕák, Bičovský, Móder, Knapp, Pollák, Masný, Petráš Gallis, Nehoda. A keret tagjai pénteken 15 órakor találkoznak a Slovan Club- Hotelben. Az utánpótlás válogatott kerete: Michalík, Seman, Lipnický, Sajánek, Hamrík, láarmoš, Prokeš, J. Svodoba, P. Herda, Kozák, Štambacher, Slaný, Fecko, K. Kroupa, Hajský, Vizek. A Pardubice az első negyed legjobbja Az I. jégkorong liga 11. fordulója az első negyed utáni sorrendet tisztázta. Péntektől a második negyed küzdelmei kerülnek sorra és a 22. forduló ntán a mezőny kétfelé válik. Az első hat az 1.—R. helyért kiizd majd, a többi hat pedig a további helyezésekért. A táblázatra ve lett pillantás azt árulja el, hogy a 10. helyig nagyon együtt van a mezőny, s lényegében még ez a tíz csapat esélyes az első hat közé jutásra. A 12. fordulóban a csapatok a következő párosításban küzdenek a bajnoki pontokért: Ing stav—Jihlava, VŽKG—Litvínov, Plzeň—Pardubice, VSŽ Košice— Sparta Praha, Slovan—Č. Bude jovice, Kladno—Brno. Gólütők: Číhal (2), Mráz, illetve Bavor és Hájek. A brnói rangadón 11 000 néző volt kíváncsi. A ZKL na gyobb rutinját az újonc lelkesedése csaknem teljes mértékben kiegyenlítette. VSŽ KOŠICE—TESLA PARDUBI- VŽKG—DUKLA JIHLAVA 3:3 CE 3:2 (1:1, 1:1, 1:0) (1:1, 0:0, 2:2) Gólütők: V. LukáC (2), Faith, illetve Martinec és Veith. A hazai csapat ezúttal bátor támadójátékkal lepte meg szurkolóit, de az ellenfelet is, amely sokat köszönhet a kiválóan védő Crhának. ZKL BRNO—INGSTAV 3:2 (2:1, 0:0, 1:1) Gólütők: Cízek, Cerník, Strán- sky, illetve HavlíCek, Jár. Holík és Vyborny. Meglepetésre mindvégig a hazai csapat volt a többet kezdeményező fél, de a győzelmet a szokott környezetben ezúttal sem tudta megszerezni. SONP KLADNO—C. BUDÉJOVICE 7:2 (3:0, 2:2, 2:0) Gólütők: Novák és Nový (2 —2), Cermák, Müller, Nedveď, illetve Kvetofi és Edelman. A javuló formában játszó bajnok nem talált igazán komoly ellenfélre az igyekvő fcu- dejovicei csapatban sem. PLZEŇ—LITVÍNOV 4:1 (0:0,1:0, 3:1) Gólütők: Ebermann (2), Traehta és Klapáö, illetve Zik- mund. Nem nagy színvonalú mérkőzésén a hazai csapat ennyivel jobb volt ellenfelénél. A táblázat állása: 1. Pardubice 11 7 1 3 48:30 15 2. Sparta 11 0 1 4 43:28 13 3. Kladno 11 6 1 4 45:32 13 4. VŽKG 11 4 4 3 40:42 12 5. VSZ 11 5 2 4 27:31 12 6. Jihlava 11 4 3 4 37:27 11 7. Slovan 11 5 1 5 45:42 11 8. Č. Budajovlce 11 5 1 5 43:45 11 9. Plzsft 11 5 1 5 41:44 11 10. ZKL 11 5 1 5 22:33 11 11. Litvínov 11 4 0 7 30:48 8 12. Ingstav 11 2 0 9 31:50 4 Kétszer az NSZK ellen