Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-23 / 250. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1375. október 23. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA XXVIII. ÉVFOLYAM 250. szám Ára 50 fillér Méty rohonszenvünk a vietnami népé A vietnami párt- és kormányküldöttség Szlovákia fővárosában (ČSTKI — A Szlovák Szocialista Köztársaság fővárosa tegnap szívélyes és meleg fogadtatásban részesítette a Vietnami Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségét, élén Le Duannal, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkárával. A vendégeket Prágából Vasil Bifak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, František Krajčír, a CSSZSZK külügyminiszterének helyettese és más személyiségek kísérik. A küldöttség kíséretéhez csatlakozott Vladimír Kubát, Csehszlovákia VDK-beli nagykövete és Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. A Vietnami Demokratikus Köztársaság és Csehszlovákia állami zászlóival ünnepi díszbe öltöztetett bratislavai repülőtéren a becses vendégeket az SZSZK legfelső képviselői, a CSKP KB Elnökségének tagjai — fozef Lenárt, az SZLKP KB első titkára és Peter Colotka, az SZSZK kormányának elnöke —, Miloslav HruSkoviő, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ladislav Ábrahám, Herbert Üurkoviö és Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagjai, Miloslav Boda, az SZLKP KERB elnöke, Bohus Trávniéck, az SZLKP KB titkárságának tagja, Ján Stencl, Jozef Gajdosík és Fábry István, az SZNT alelnökei, Karol Martinka és Václav Va- Gok, az SZSZK kormányának alelnökei> az SZLKP KB osztályvezetői, Bratislava képviselői és más személyiségek fogadták. Jelen voltak a bratislavai konzuláris hivatalok képviselőj. BÁNYÁSZOK FELAlANlASA A KONGRESSZUSI VERSENYBEN lubomIr Strougal szövetségi miniszterelnök OSTRAVAI KÜLDÖTTSÉGET FOGADOTT Le Duan és jozef Lenárt a bratislavai repülőtéren. A várban rendezett fogadásén a vietnami kül döttség vezetője beszédet mond. (CSTK felvételek A Prágából érkezett különre- pülőgép röviddel fél tíz után szállt le. A hős vietnami nép képviselői elé mentek Jozef Lenárt és Peter Colotka elvtársak, továbbá Sámuel Kodaj vezér- ezredes, a keleti katonai körzet parancsnoka, akik szívélyesen üdvözölték a vendégeket Szlovákia földjén. Felhangzott a VDK és a CSSZSZK állami himnusza, majd utána Le Duan elvtárs, a VDK párt- és kormányküldöttségének vezetője fogadta a katonai díszegység parancsnokának jelentését, és Jozef Lenárt, valamint Sámuel Kodaj elvtársak kíséretében ellépett a díszegység előtt. A vietnami küldöttség tagjai ezután a szállodába hajtottak. Az SZSZK fővárosának ünnepi zászlódíszbe öltöztetett utcáin, a város lakosai szívélyesen üdvözölték a becses vendégeket Fogadás a bratislavai várban A hős vietnami nép képviselői, a VDK párt- és kormány- küldöttségének tagjai, tegnap a bratislavai várban találkoztak az SZSZK párt- és állami szerveinek vezető személyiségeivel. A vár szövetségi termében a becses vendégeket Jozef Lenárt, Peter Colotka és Ján Stencl, az SZNT alelnöke fogadták. Jelen voltak a küldöttséget Prágából Bratislavába kísérő személyiségek. A fogadáson részt vett Miloslav HruSkoviö, Ján Janik, továbbá Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke és Dániel Futej, az SZI.KP KB osztályvezetője. Jelen volt Vladimír Kubát, VDK-beli nagykövetünk és Phan Minh Hien asszony, a Dél-vietnami Köztársaság csehszlovákiai nagykővé" Jozef Lenárt elvtárs, az SZLKP KB, az SZNT, az SZSZK kormánya és az SZSZK NF KB nevében szívélyesen üdvözölte a VDK küldöttségét, majd hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia dolgozói mélységes rokonszenv- vel és csodálattal vannak a hős vietnami nép iránt. „A vietnami nép végső győzelme — mondotta többek között Jozef Lenárt elvtárs — meggyőző bizonyítéka annak, hogy a nemzeteknek a szabadságért, nemzeti függetlenségért és szociális haladásért vívott küzdelme, az a harc, amely a szocialista országok és elsősor(Folytatás a 2. oldalon) (CSTKJ — Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tag ja, szövetségi miniszterelnök tegnap a Hrzán-palotában Jo séf Kempnynek, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának jelenlétében fogadta az Ostrava—Karvinái Szénbánya szati Tröszt Ostrava Bányája dolgozóinak küldöttségét Lumir Sakmarral, a bányafolyosó haj tó bányászkollektíva vezetőjével az élen. A bányászküldöttséget Miroslav Mamula, a CSKP Észak- morvaországi Kerületi Bizottsáf ának vezető titkára mutatta be trougal és Kempn^ elvtársaknak. Lumír Sakmar 90-tagú kollektívájának nevében átadta a szövetségi miniszterelnöknek a kongresszusi versenyben vállalt kötelezettségeik programját. Hangsúlyozta, hogy ez a vállalás összefüggésben van kollektívájának az idei tervfeladatok teljesítésében elért sikeres eredményeivel, az idei vállalással, és főképp a 6. ötéves terv sikeres beindítására irányul. A bányászfolyosó-hajtó kollektíva a CSKP XV. kooig- resszusa tiszteletére vállalás ként meghirdet 15 élmunkáshe tét. Ennek során a kollektíva a napi 625 tonnás fejtésered ményt 15 százalékkal növeli. Ugyancsak 15 százalékkal növeli a vágathajtási teljesítményt is. 1975. október 1-től a jövő év május 31-ig nehéz geológiai feltételek között 100 000 tonna szenet jöveszt. Ezzel az Ostrava—Karvinái Szénbányászati Tröszt vágathajtó kollektíváinak egész évi csúcsteljesítményét — alacsony fekvésű tárnákban — 8 hónap alatt teljesíti. Az észak-morvaországi kerületben széles körben kibontakozott kongresszusi verseny és felajánlási mozgalom céljairól Miroslav Mamula, a kerületi pártbizottság vezető titkára beszélt. Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök elismeréssel nyilatkozott az ostravai bányászok vállalásáról, s hangsúlyozta a szocialista verseny ós a felajánlási mozgalom jelentőségét azoknak az igényes feladatoknak teljesítésében, amelyek különösen az irányító munka módszereinek fejlesztésében és a tartalékok felhasználásában a következő időszakbein előttünk állnak. A szövetségi miniszterelnök köszönetét mondott az észak- morvaországi pártszervezetnek s a kerület valamennyi dolgozójának, és tolmácsolta nekik elért eredményeikért Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának, köztársaságunk elnökének elismerését. A csehszlovák—jugoszláv kapcsolatokról (CSTK) — Lubomír Strougal, a CSSZSZK kormányelnöke tegnap fogadta Prágában Ljubomír Markoviöot, a JSZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsának tagját, aki annak a jugoszláv küldöttségnek a vezetője, amely részt vesz a csehszlovák—jugoszláv gazdasági ós tudományos-műszaki együttműködési bizottság e napokban Prágában tartott 12. ülésszakán. Szívélyes beszélgetés keretében a csehszlovák—jugoszláv gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési bizottság 12. ülésszaka eddigi munkájáról és eredményeiről, valamint Csehszlovákia és Jugoszlávia következő öt évi árucseréjének bővítéséről szóltak. íMGiiM wsamm Costa Gomes íRómában 0 Haladó erőik tüntetésre Vészülnek A SZÖVETSÉGI GYŰLÉS NEMZETEK KAMARÁJÁNAK HATODIK PLENÁRIS ÜLÉSE 10 A HAZAI PIAC ÁMIEUATASA Lisszabon — Gomes államfő elnökletével» kedden délután, négy órán át politikai kompromisszum lehetőségéről tárgyaltak a lisszaboni köztársasági elnöki palotában Cunhal és Soares, a Portugál Kommunista Párt, illetve a szocialista párt főtitkára, továbbá Vasco Lourenco százados, az Antunes-féle „kilencek“ képviselője, valamint a legfelsőbb forradalmi tanács baloldali szárnyához tartozó Contreiras tengerészkapitány — közölték az elnöki hivatalhoz közelálló forrásból. Figyelemre méltó az a körülmény, hogy a kormányban részt vevő Demokratikus Néppárt I PPD} vezetői nem foglaltak helyet a tárgyalóasztalnál, de elhamarkodott volna olyan következtetés, hogy Soares pártja immár a PPD nélkül is hajlandó akcióegységre lépni a kommunista párttal. Lisszabon és környékének dolgozói, illetve haladó katonái napok óta szervezik azt a nagyszabású tüntetést, amelyet pártemblémák nélkül, az egység jegyében szándékoznak megtartani csütörtökön este. Eddig több tucat üzemi bizottság, községtanács, szak- szervezet, társadalmi szervezet szólította fel a dolgozókat, csatlakozzanak a csütörtökre tervezett akcióhoz. Costa Gomes portugál köztár(Folytatás a 3. oldalon) (Parlamenti tudósítónktól) — A Szövetségi Gyűlés Nemzetek Kamarájának 6. plenáris ülését szerdán 10 órakor dr. Dalibor Hanes professzor, a Nemzetek Kamarájának elnöke nyitotta meg. Keresetlen szavakkal üdvözölte a megjelent vendégeket és képviselőket, elsősorban Alojz Indrát, a CSKP Elnökségének tagját, a Szövetségi Gyűlés elnökét, Jan Fojtákot, a CSKP KB titkárát és Titkárságának tagját, Ján Markót, a Szövetségi Gyűlés első elnökhelyettesét, A továbbiakban a képviselők elfogadták a Szövetségi Gyűlés Elnökségének az ifjúság nevelésével és művelődésével kapcsolatos problémákat tárgyaló határozatának teljesítéséről szó. ló ellenőrző jelentését, majd jóváhagyták az elhunvt Ondrej Klokoč képviselő helyébe lépő Lubomír čajka képviselőnek az ipari, közlekedési és kereskedelmi bizottságba történt megválasztását. A hattagú választóbizottság megválasztását követően Viliam Šalgovičnak, az SZLKP KB Elnöksége tagjának a Szövetségi Gyűlés Elnökségébe való megválasztására került sor. A megválasztott képviselők fogad alomtótelét követően a Nemzetek Kamarájának első programpontjában František Hamnuz, a szövetségi kormány elnökhelyettese emelkedett szólásra. František H*tuz expozéja Beszámolójában Hamouz elvtárs a XIV. pártkongresszus hazai piac problémáival kapcsolatos irányelveinek teljesítésóvel foglalkozott. — lavult az árutermelés struktúrája és gyorsabb az iparcikkek forgalomba hozatala is — mondott Václav Dávidot a Szövetségi Gyűlés alelnökét, Évien Erbant, a CSNT elnökét, Viliam Salgnvi- iíot, a^ SZNT elnökét, a szövetségi kormány tagjait, a CSSZK és az SZSZK iparügyi és kereskedelmi minisztereit. Miután a képviselők elfogadták a plenáris ülés napirendjét, a szónok bejelentette, hogy Gustáv Husák elvtárs köztársasági elnök szeptember 12-én kelt levelével összehívta a Szövetségi Gyűlés őszi ülésszakát. ta. Eredményeink jelentőségét növeli a tény, hogy ezt a javulást a kapit-ilista országokban egyre fokozódó, ránk is kedvezőtlen hatást gyakorló infláció ellenére sikerült elérnünk. Életszínvonalunk további (emelkedése színvonalasabb munkánktól, valamint a termelésben, a beruházásokban a bélés a külkereskedelemben foganatosításra váró, az egész népgazdaság hatékonyabbá tételére irányuló intézkedésektől függ. A termelés és a kereskedelem közös feladata tehát megteremteni a feltételeket ahhoz, hogy a dolgozók rpális vásár(€oly tatás a 2. oldalon f
