Új Szó, 1975. október (28. évfolyam, 231-257. szám)
1975-10-20 / 247. szám, hétfő
EGY HÉT A BELPOLITIKÁBAN A fokozott aktivitás jegyében A múlt héten közölték a lapok Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága október 7-i ülésén mondott záróbeszédét. Husák elvtárs kiemelte a plenáris ülés napirendjén szerepelt feladatok — a mezőgazdaság és az élelmiszeripar további fejlesztése kérdéseinek és a XV. pártkongresszus előkészítésének — nagy jelentőségét. Hangoztatta, hogy a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztése nemcsak az említett ágazatok dolgozóinak ügye, hanem az egész társadalom ügye. Éppen ezért az ülésen kitűzött intézkedésekkel társadalmunk életének valamennyi szakaszán foglalkozni keli és biztosítani kell megvalósításukat. A Központi Bizottságnak az ülésen elfogadott levelével kapcsolatban pártunk főtitkára hangsúlyozta, hogy a levél nagy jelentőségű ideológiai-politikai dokumentum, mely meghatározza az alapszervezetek és a felsőbb pártszervek munkájának irányát. A levélben rámutatnak arra, hogy a szocialista társadalom vezető ereje a marxista—leninista párt. Ez a párt a szocialista társadalom előrehaladásának motorja. Eredményeinket az határozza meg, hogyan dolgozik a párt, hogyan tevékenykednek tagjai az emberek között — a társadalmi szervekben ós szervezetekben, az állami és a gazdasági szakaszon. Decemberben megkezdődnek az alapszervezetek évTanácsikozott az SZLKP Október 15-én és 16-án plenáris ülést tartott Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. A plénum 1976. március 25-re ösz- szehívta az SZLKP kongresz- szusát. Az ülésen megtárgyalták Szlovákia gazdasági fejlesztésének a haiodik ötéves tervidőszakra vonatkozó alapvető feladatait, valamint a mezőgazdaság és az élelmiszeripar elért eredményeit, s további előrehaladásának kérdéseit. Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára rámutatott, hogy Szlovak'a Kommunista Pártja kongresszusának egybehívása a CSKP XV. kongresszusa előkészítésének szerves része. Azt a meggyőződését fejezte ki, hogy az SZLKP kongresszusának előkészületei Szlovákia Kommunistáit és valamennyi dolgozóját az eddiginél még fokozottabb munkaigyekezetre serkentik a CSKP XIV. kongresszusán és az SZLKP kongresszusán kitűzött programcélok eléréséért. Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK miniszterelnök« a hatodik ötéves terv alapvető feladatainak ismertetése során hangsúlyozta: ez egységes csehszlovák gazdaság fejlesztési terve azt a célt követi, hogy intenzívebben felhasz náljuk Szlovákia természeti és gazdasági feltételeit. Növekszik a Szlovák Szocialista Köztársaság gazdaságának részaránya az ország gazdaságában, hathatósabban részt vesz a társadalmi erőforrások kialakításában, ennek alapján fokozottabban részesedik fel- használásukban is, s ily módon kialakulnak az SZSZK és a CSSZK gazdasági szín vonala további fokozatos kiegyenlítődésének feltételei. Colotka elvtárs kiemelte, hogy a hatodik ötéves terv irányelveinek lebontása és megvalósítása folyamán kö vetkezetesen érvényesíteni kell a társadalmi célokat és arányokat, mivel ettől függ az életszínvonal további emelése feltételeinek megteremtése. Az SZLKP KB Elnükségézáró taggyűlései, majd ezek lezajlása után üírnek össze a pártkonferenciák. Pártunk több mint egymillió három- százezer tagja és tagjelöltje értékeli az eltelt időszak munkájának eredményeit és kitűzi a további feladatokat. Husák elvtárs nyomatékosan figyelmeztetett az évzáró taggyűlések és a pártkon fe- renciák alapos előkészítésé nek fontosságára. Szükséges, hogy a Központi Bizottság levelében leszögezett irányvonalat az alapszervezetek, a vállalatok, a helységek, a ja rások és a kerületek feltételeire alkalmazzák. Bíráló szemmel kell elemezni az eddigi munkát, az elért eredményeket, értékelni kell a jót és a hasznosat, ugyanakkor fel kell tárni a hibákat és a fogyatékosságokat, meg kell határozni ezek leküzdésének útját, s a jövőre nézve igényes feladatokat kell kitűzni. Csakis ily módon já rulhatunk hozzá a kongresz- szus előtti időszakban pártunk és egész társadalmunk aktivitásának fokozásához. Gustáv Husák záróbeszéde végén hangoztatta: úgy dől gozzunk, hogy a XV. kongresszuson és azt megelőzően az évzáró taggyűléseken és a pártkonferenciákon tiszta lelkiismerettel állhassunk a tagság, a munkásosztály, a dolgozó nép és az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom elé, hogy a csehszlovákiai kommunisták a XIV. kongresszuson kitű zött valamennyi feladatot becsülettel valóra váltották. Központi Bizottsága nek a szlovákiai mezőgazdaság és élelmiszeripar fejlesztéséről szóló jélentése — melyet a Központi Bizottság ülésén Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagjai a KB titkára terjesztett elő —, mélyenszántóan értékelte a CSKP XIV. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa határozatainak teljesítése terén elért eredményeket. Úgy mint egész köztársaságunkban, Szlovákiában is túlszárnyaljuk az ötödik ötéves terv irányszámait. A számítások szerint a bruttó mezőgazda - sági termelés több mint tizenhét százalékkal emelkedik a tervezett 16,1 százalékkal szemben, az árutermelés pedig a tervezett 25,9 százalék helyett negyven százalékkal lesz nagyobb. A jelentés igen nagy figyelmet szentel a mezőgazdaság és az élelmiszeripar területén a párt vezető szerepe további elmélyítésével összefüggő kérdéseknek. Rámutat, hogy a pártszervek és -szervezetek munkájában túlsúlyban vannak a pozitív vonások, azonban fogyatékosságok is tapasztalhatók, melyek csökkentik a pártmunka hatékonyságát és eredményeit. A mezőgazdaság és az élelmiszeripar további fejlesztésének nagy feladatai, a párt vezető szerepe elmélyítésének szükségszerűsége fokozott követelményeket támasztanak a pártmunka minőségével és hatékonyságé val, a párt szervei és szervezetei, valamennyi komrnu nista politikai felelősségével szemben. A CSKP Központi Bizottsága, a szövetségi kormány, az SZKT és a SZISZ KB felhívása a mezőgazdasági dolgozók körében is nagy visszhangot keltett. A sajtó a múlt héten ismertette a trebaticei Béke Efsz dolgozóinak példás kötelezettségvállalását. Az a cél, hogy a kezdeményezés a gazdasági feladatok teljesítésén kívül egyre jobban irányuljon az emberek alkotóképességének, szocialista öntudatosságának és társadalmi aktivitásának fejlesztésére is. (gál) Hétfő, 1975. X. 20. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 6.17, nyugszik: 16.54 Közép-Szlovákla: 6.08, nyugszik: 16.45 Kelet-S/.lovákia: 5.59, nyugszik: 16.36 órakor. A HOLD kai: 16.41, nyugszik: 6.22 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VKNOEL — VKNDELlN iikvű kedves olvasóinkat m 1935 ben halt meg A. I. JELI- ZAROVOV \ ULJANOVA, a Szovjetunió Kommunista Pártja kiemelkedő dolgozója, V. I. Lenin nővére (szül.: 1864). IDŐJÁRÁS Változó felhőzet, helyenként futó esők, a hegyekben havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok, gyenge északnyugat! szél. ■ Macskakiállitást rendeztek Karvinán. A kétnapos kiállításra csehszlovák, lengyel, NDK-beli és nyugatnémet gondozók mintegy 130 sziámi, perzsa és egyéb nemes macskafajtát hoztak magukkal. ■ Kilencezer font sterlingért adtak el egy londoni árvené- sen egy 1606-ból származó ezüstkelyhet. A kelyhet erede tileg 80 pennáért vásárolta volt tulajdonosa egy utcai ószeresnél. ■ A Volkswagen Müvek wolfsburgi központjából származó értesülések szerint a vállalat idén és a jövő év elején mintegy 2750 új munkaerőt alkalmaz. A Volkswugen Művek vezetősége a jövő év elejére ismét külön műszakok rendszeresítését tervezi, hogy meg tud jón felelni az autógyártásban a tavasz folyamán várható fellendülés követelményeinek. ■ Több mint 170 000 bolgár diák vesz részt a napokban a kukorica, a cukorrépa, a dohány, a gyümölcs és a zöldség begyűjtésiében. A konzervgyárakban is fiatal brigádosok segítenek a termés feldolgozásában. Az összesen 1150 ifjúsági munkacsoport eredményeit a Dimitrov Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának különbizottsága hetente értékeli. 91 Kedvező kritikát kapott a Granma című kubai lapban Martin Hollý rendező Kubában bemutatott Ki megy ki az esőbe című filmje. A filmkritika megállapítja: a csehszlovák film, amely a mezőgazdasági magángazdálkodásról a kollektív gazdálkodásra való áttérést mutatja be, igen fontos problémával foglalkozik — a régi és az új eszmék egymással vívott harcával. Mi Hol 9 Mikor Film Bratislava © PÜHKANICNÍK: Segítség, a doktor fuldoklikl (holland) 15.45, 18.15, 20.45 9 HVIEZDA: A Nyugat lánya (am.) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: Balszerencsés Alfréd (fr.) 11, 13.30, 10, 18.30, 21 9 METROPOL: Szalad, szalad a külváros (fr.) 15.30, 18, 20.30 • DUKLA: Pillangó (am.) 16, 19.30 © MIER: A legjobb ember, akit ismerek (bolgár) 17.30, 20, Vámpírok bálja (angol) 22 ® PALA- CE: Kalimagdora éde? ideje (szlovák) 20 # OBZOfc: Például Józsi |NDK) 18, 20.30 ® MLADOSŤ: A járókelő (svájci) 15.30, 18, 20.30. Film Kosice © SLOVAN: Balszerencsés Alfréd (fr.) # DRUŽBA: Mackenna aranya (am.) # ÚSMEV: A nagyváros fényei (am.) S TATRA: Alfredo! Alfredo! (olasz) # PARTIZÁN: Hová tűnit el a hetedik század? (fr.). Színház Bratislava f® NEMZETI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kaiakahetra (19J ® ŰJ SZÍNPAD: Hamlet (19). S7.INHÁZ KOSICE 9 Az Idősebb fiú 113), Luigl szí* ve (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres | hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Sport és muzsika. 12.40: Népi muzsika. 12.55: ^Tallózás szlovák lapokban. 15.00: Táklya (isin.). 15.20: Napi krónika. Kuba egyik érdekessége u több mint 20 U00 páncélos hüllőből álló krokodiltenyészet. Az állatokat a Cienaga de Zapatai Nemzeti Parkban tenyésztik. Felvételünkön: a nyolchónapos kis krokodilus szinte ártalmatlan gyermekjáték. (CSTK — Z. Humpalová felvétele) M Etiópia az idén rekord- mennyiségű kávétermésre számít. Gazdasági szakemberek becslése szerint a tavalyi 83 ezer tonna terméssel szemben az idei 95 000 tonna lesz. A kávé Etiópia legnagyobb és legfontosabb kiviteli cikke, s az ország teljes exportjának 60—65 százalékát adja. Tekintettel arra, hogy a kávé világpiaci ára megkétszereződött, s hogy Brazília, az eddigi legnagyobb exportőr kávéültetvényei a fagy következtében nagymértékben elpusztultak, Etiópia arra számít, hogy a kávé eladásából növelni tudja szűkös devizatartalékait. Az idén első ízben történik, hogy a kormány és a nagy kereskedelmi szervezetek a kávét közvetlenül a termelőktől vásárolják fel, ezáltal kiküszöbölik a közvetítőket, s így a parasztoknak magasabb felvásárlási árakat fizethetnek. ■ Loisirs Jeunest ifjúsági irodalmi díjjal tüntetlék ki Párizsban Jifí Tfíska „Európa növényvilága“ című műviét, amelyet az Artia Könyvkiadóvállalat adott ki. ■ Paignton brit község lelkipásztora felhívással fordult a szülőkhöz, hogy gyermekeiket mindjárt születésük után három hónapon belül keresztel- tessék meg. Kérelmét azzal indokolta, hogy „az idősebb gyermekek rugdalóznak, harapnak, kiabálnak és a keresztelőből poklot csinálnak“. FELMELEGEDÉS VÄRHATÓ A múlt héten igen változékony volt hazánk időjárása. A hét ele jén kiadós esők voltak, majd lényegesen hűvösebbre fordult az Idő. A hét közepén átmenetileg javult az idő, a síkságokon a nappali hőmérséklet elérte a 18 foltot is. A hét vége ismét hűvösebb és esős volt. A csapadék mennyisége így alakult: Hurbanovo (Ügyalla) 36 mm, Nitra 75, Lučenec (Losonc) 37, Košice 75, sőt Bratislava 90 mm. A hegyvidékeken a hét végén ismét havazott. A Lomnici-csúcson tegnap 42 cm, a Chopokon pedig 6 cm volt a hó vastagsága. Csapadékos volt az időjárás a környező országokban is, főleg Magyarországon, Lengyelországban és Jugoszláviában. A Balkánon kedvezőbb volt az időjárás. Európa északi részéin azonban lényegesen hidegebb volt, mint nálunk. Itt a nappali hőmérséklet csak 4—8 fok volt. Változó időjárásra kell számítani még a hét elején Is. A héf közepe táján előreláthatólag átmenetileg kissé javul az idő, emelkedik a nappali hőmérséklet. Várható időjárás október 20— 20 között: változó felhőzet, he lyenként fu;ó esők. Az éjszakai hőmérséklet 3—5, derült idő esetén 0 fok körül. A nappali hőmérséklet 10—14 fok. A hét derekán csökkenő felhőzet, a reggeli órákban ködképződés; a nap folyamán valamelyest felmelegszik az idő, előreláthatólag 13— 18 fokra. A hét végén ismét esők, a hegyekben kisebb havazások lesznek. P. F. Televízió Bratislava 14.45: Hírek. 14.50: Pedagógusok műsora. 15.25: A szocialista társadalom időszerű Kérdései. 15.55: Érdekességek. 16.25: Slovan Bratislava — Sparta Praha jégkorongmérkőzés. Az I. szünetben: Tv-híradó. A II. szünetben: Esti mese. 19.U0: Tv-híradó. 20. tü: Vivat Banyovszkyl 5. rész. 21.15: Tv-híradó. 21.40: Kultúra 75. 22.05: Barátok a Kárpátokból. 22.20: A labdarúgás hírei. 22.40: A holnapi sajtóból. II. műsor 18.00: Esti mese. 18.25: Ivanhoe, angol tévésorozat. 18.50: Tévétorna. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Dalok. 19.35: Szórakoztató műsor. 20.25: Világsport. 21.35: Az orvos és önök. 21.45: Hírek. ■ Gjabb amerikai meteorológiai műholdat engedtek fel a Canaveral-fokról. A tökéletesített, Goes típusú álló műhold súlya 626 kg, és Brazília lelett mintegy 35 600 km-es magasságból fogja eljuttatni a földié tájékoztatásait Észak-Amerika keleti nészének és az Atlanti- óoeán északi területének időjárásáról. H Szakunyi Károly Hongkongi paróka című színművét szombaton bemutatta a brnói színház. A darabot első ízben a budapesti Nemzeti Színház Kamara Színpada mutatta be, nagy sikerrel. A Hongkongi paróka rendhagyó komédia, s napjaink kispolgárait állítja pellengérre. ■a, ww w K'0d|0 Szlovák 10 Kommunlste Párt|o Központi Bizottsága Sierkttiti o u«rki>»l( o./ottság Főszerkesztő: Ot Rabay Zoltán CSc Helyettes löuarkmitt: Szarka Htvdn VezetC ntkár: mKj Gál László Szerkesztőség 893 38 Brotislovo Gorkéhc K> Telelőn 169 31? 58 tő szerkesztő 532 20 titkárság 550 18 sportrovot 505-29 gazdasági Ogyek: 506 39 Távíró: I092308 Pravda — Kiodóvállolot Bratislova. Volgogrodská 8 Nyom|o o Provdo oz S7l.kPnyomrlováliolot^ -■ Provdo Nyomdaüzeme Brotislovo Stúrovo 4. Hlrdetőirodo: Vo|onského nóhro*la «/A/O., telnfon:55183 544 51. Az O) Šzé hav' előfizetés' dija 14.70 korona o Vosórnop Ü| Szá negyedévi előfizetési dljo 13 korono. Terjeszti a Postol Hfrlopszolaáiot. Index: 48 011 Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció a dovo* llofie Oottwaldovo námestie 48/Vll. —