Új Szó, 1975. szeptember (28. évfolyam, 205-230. szám)

1975-09-03 / 207. szám, szerda

Körverseny, amely egyre színvonalasabb

Annak ellenére, hogy a XIX. szlovák kerékpáros körverseny első három helyezettje közt most sem szerepelt külföldi kerékpározó (utoljára 19ti5-ben szerzett bronzérmet az NDK- beli Patzig), a szovjet (Szitnyik, Kutas, Mihajlov), a lengyel (Majkowski, Majclirowski ), az NDK-beli (Müller) versenyző állandóan az élmezőny élén hajtottak és ez a momentum érdekessé, színvonalassá tette a küzdelmeket. A szlovák körverseny jó hírnévnek örvend Európában, az egyes nemzeti szövetségek tudják, hogy igényes, csaknem kizárólag hegyi jellege van a versenynek, s ezért az utóbbi időben ilyen értelemben küldik el nevezésüket. Az idén a szovjet csapat volt a legerősebb, s vezetőjük, Koledov elmondta, hogy jövőre még erősebb összeállításban jönnek, mert megéri: nagyszerű légkörben, kitűnő körülmények között versenyezhetnek a kerékpározók.

A sok-sok rész- és hegyi hajrá aktivitásra késztette a részvevőket, ezért kevés olyan útszakasz volt, ahol unalmas, egyhangú versenyzést láthattunk volna. A 95 tagú mezőny (húszán nem fejezték be a versenyt) egyik legaktívabb, ha nem a legaktívabb kerékpározója, az állandóan kezdeményező szovjet Szitnyik volt, aki megnyerte a hegyihajrázók versenyét, az összetettben pedig a negyedik helyen végzett. A nagyon jó testi felépítésű, erőtől duzzadó kujbisevi kerékpározó nem hagyta magát vootatni a mezőnytől, hanem ő igyekezett diktálni az iramot. Amikor a körverseny félidejében beszélgettünk, azt mondta, az első három között szeretne végezni. Nem sikerült. Nem is bánkódott emiatt: „Megnyertem a hegyiversenyt, aminek nagyon örülök. Jövőre talán az összetettben is előbbre végzek“ — mondta a 28 éves kerékpározó.

A szovjet csapat vezetője, Jurij Koledov még egy érdekes gondolatot pendített meg: „Jó

lenne, ha jövőre csapatversenyt is rendeznének. így nem fordulhatna elő, hogy már az első útszakaszok után föladja valaki a versenyt. Az edzők ezt nem engednék meg, mert a csapaton belül segíteni kell egymást, nemcsak azt kell támogatni, akinek legjobb a pozíciója.“ Érdekes megfigyelés. Ha jövőre bevezetnék a csapatversenyt, akkor talán még izgalmasabbak lennének a küzdelmek.

Már a körverseny alatt is a dicséret hangján írtunk a rendezők, az útszakasz-központok munkájáról. A küzdelmek után is mindenki elégedetten nyilatkozott. íme néhány idézet: F. Flager, az NDK csapatának vezetője: ,,A szlovák körversenyt az egyik legnehezebbnek tartom a szocialista országokban rendezettek közül. Aki sikerrel akar szerepelni, annak fizikailag és pszichológiailag is jól fel kell készülnie. Az útszakaszok próbára tették a kerékpározókat, minden versenyző kénytelen volt elárulni erősségét és gyengéjét.“ E. Jappinen (Finnország): „Kitűnő volt a rendezés, mindenki elégedetten távozott. Mi, finnek örülünk, hogy

eljöhettünk a világszínvonalú körversenyre.“

Josef Dvorák elsősége elsősorban a kollektíva munkájának az eredménye. A csehszlovák válogatott tagjainak nagyon meg kellett küzdeniük, mert a külföldiek, de főleg egyesületeink kerékpározói nem voltak ijedősek. Dvorák sikerének alapját Henke és Hla- dík rakta le. Ilyen értelemben nyilatkozott D. Gráfc, a csehszlovák válogatott edzője is. Csapata nem látványosan, hanem jó taktikával segítette az elsőséghez.

Vasárnap tehát befejeződött a XIX. szlovák kerékpáros körverseny, amely egyre színvonalasabb. Az idei küzdelmeknek nemcsak nagyszerű sportértéke volt, hanem politikai jelentősége is: méltó keretek között emlékeztek meg a részvevők a Szlovák Nemzeti Felkelés hőseiről. A verseny befejezése után a szervező bizottság már megkezdte a jövő évi jubileumi rendezvény előkészítését. Mint ismeretes, 1976-ban nem rendeznek világbajnokságot, mivel olimpia lesz. így minden lehetőség megvan arra, hogy az olimpia után három héttel kezdődő szlovák körversenyen ott legyenek a világ legjobbjai. Annál is inkább, mert a rendezők ígéretet kaptak a Nemzetközi Kerékpáros Szövetségtől, hogy a jövő évi körversenyt a Világ Kupa extra osztályába sorolják. Nincs tehát kizárva, hogy olyan neveket láthatunk majd 1976- ban a körversenyen, mint Szúr- kowski, Szozda, Hartnick, Csap- ligin, Pikkuus. Johansson, Ge- vers, és még mások. (T. V.)

Az AC Nitra futballistái csak nehezen győztek 1:0 arányban a Kys Nővé Mesto csapata ellen. Felvételünkön a veterán Slezák és a nitraiak csapatkapitánya, Horn (sötét mezben) küzd a labdáért

(Matis P. felvételei

Csapataink kupaellenfelei

NOVÁKNAK IS SIKERÜLT

Ján Novák sportmester, a Dukla Banská Bystrica versenyzője Venclovsky sportmester után immár másodszor átúszta a La Manche csatornát. Ezzel teljesítette Csehszlovákia a szovjet hadsereg által történt felszabadításának 30. évfordulójára vállalt kötelezettségét.

Alacsonyabb osztályú bajnokságok

I. B. OSZTÁLY:

NYUGAT SZLOVÁKIAI KERÜLET

Dél: H. Potôň—Selice 1:1, C. Voda—Váhovce 2:1, V. Mača— Branč 4:2, Drážovce—Kynek 1:0,

0. Potôň—Trstlce 1:0, Diakovce— D. Streda B 2:0, Lehota—Ulany 4:0, D. Kľškany—Žitavany 2:0.

1. Diakovce 4 2 2 0 8:4 6

2. Drážovce 4 3 0 1 7:4 6

3. O. Potôň 4 3 0 1 9:7 8

4. Branč 4 2 11 8:5 5

5. Č. Voda 4 2 11 5:4 5 B. Váhovce 4 2 0 2 14:8 4

7. D. Streda B 4 2 1 1 7:4 4

8. Lehota 4 2 0 2 9:10 4

9. Kynek 4 2 0 2 5:8 4

10. Selice 4 12 1 4:7 4

11.—12. V. MaCa 4 112 12:12 3 11.—12. Uľany 4 112 12:12 3

13. Trstice 4 112 6:7 3

14. H. Potôň 4 112 8:12 3

15. Krškany 4 1 0 3 4:7 2

16. Žitavany 4 0 1 3 4:10 1

KELET: St. Tekov—Plášťovce 2:1, Maňa—Komjatlee 2:1, Vojnice—Želiezovce 0:2, Mojzesovo—Kozárovce 5:0, N. Stráž—Strekov 2:1, Marcelova—H. Klačany 8UD, Pribeta— Zemné 3:1, Štúrovo B—CSAO N. Zámky 3:0.

1. Želiezovce 4 3 0 1 10:3 8

2. Štúrovo B 4 3 0 1 13:5 6

3. Pribeta 4 3 0 1 10:4 6

4. ČSAO 4 3 0 1 8:4 6

5. Mojzesovo 4 2 11 12:7 5

6. Strekov 4 2 11 7:5 5

7. Zeinné 4 2 11 8:7 5

8. St. Tekov 4 2 11 5:9 5

9. Komjatice 4 2 0 2 11:5 4

10. Maňa 4 2 0 2 9:10 4

11. N. Stráž 4 112 7:10 3

12. H. KraCany 4 112 7:14 3

13. Marcelová 4 1 0 3 8:10 2

14. Kozárovce 4 0 2 2 1:11 2

15. Vojnice 4 0 2 2 0:4 2

16. Plášťovce 4 0 0 4 6:13 0 Eratlslava: Lozorno—Devín 3:0

(1:0), Vištuk—Modra 4:1 (2:1), Vrakuňa—Dúbravka 2:2 (1:0), Rapid jun.—Myslenice 0:0, VBSP B— Ovsište 1:2 (1:1), Dynamo Pezinok —Bernolákovo 1:2 (0:1), Patrónka —Častá 2:0 (0:0).

1. Ovsište 3 3 0 0 8:3 8

2. Vištuk 3 2 1 0 9:4 5

3. Lozorno 3 2 0 1 8:5 4

4. Dúbravka 3 1 2 0 6:4 4

5.-6. Vrakuňa 3 1 1 1 5:4 4

5.—6. Bernolákovo 3 1 2 0 5:4 4

7. Dyn. Pezinok 3 1 1 1 5:4 3

8. Devfn 3 1 1 1 6:6 3

9. Častá 3 1 1 1 2:3 3

10. Patrónka 3 1 0 2 4:7 2

11. Rapid jun. 3 0 2 1 2:5 2

12. VBSP B 3 0 1 2 3:5 1

13. Myslenice 3 0 1 2 3:7 1

14. Modra 3 0 12 4:9 1

KÖZÉP SZLOVÁKIA

D esoport: Bzovík—Tisovec 3:3, Zelovce—Nenlnce 3:0, Radzovce— V. Pstruša 1:0, Poltár—Sklabina 2:0, Kokava—R. Sobota B 3:0, Lovinobaňa—Vinica 3:2, Detva jun.— Zvolen jun. 4:4, Šafárikovo—Haj- náčka 0:2 félbeszakadt.

1. Nenince 4 3 0 1 8:4 6

2. Poltár 4 3 0 1 7:4 B

3. Detva jun. 4 2 11 17:7 5

4. Zelovce 4 2 11 8:8 5

5. Lovinobaňa 4 2 11 7:7 5

6. Sklabiná 4 2 0 2 10:7 4

7. Vinica 4 2 0 2 8:6 4

8. R. Sobota B 4 2 0 2 7:6 4

9. Hajnáčka 3 2 0 1 6:4 4

10. Kokava 4 2 0 2 6:5 4

11. Radzovce 4 2 0 2 3:7 4

12. Tisovec 4 112 11:11 3

13. Šafárikovu 3 111 6:11 3

14. LV Zvolen jun. 4 0 2 2 6:8 2

15. Bzovík 4 0 2 2 7:12 2

16. V. Pstruša 4 0 1 3 2:10 1

KELET SZLOVÁKIA Košicei esoport: V. Opatské—V. Ida 2:2, Dobšina—Myslava 1:0, Parca—Jasov 0:0, Čaňa—Družstevná 0:0, Plešivec—Revúca 3:0, Turňa—VS2 B 3:2.

1. Družstevná 3 2 1 0 7:1 5

2. Plešivec 3 2 1 0 6:2 5

3. V. Ida 3 1 2 Ü 6:4 4

4. Jasov 3 1 2 0 3:2 4 5: N. Myšia 2 1 1 0 5:3 3

6. Čaňa 3 1 1 1 4:4 3

7. Barca 3 1 1 1 4:6 3

8. Dnbšiná 3 1 1 1 3:5 3

9. Turňa 3 1 0 2 6:6 2

10. Revúca 3 1 0 2 5:7 2

11. Myšlava 3 1 0 2 2:3 2

12. Haniska 2 0 1 1 2:5 1

13. V. Opatské 3 0 1 2 2:5 1

14. VSZ B 3 0 0 3 3:7 0 Zemplín i esoport: Hankovce—

Petrovce 1:0, félbeszakadt, Papfn —Malčlce 4:1, Rokytov—Belá 3:1, Nac. Ves—Kamenica 2:1, Z.. Široká—Budkovce 2:0.

1. Lubiša 2 2 0 0 7:1 4

2. Papin 3 2 0 1 6:3 4

3. Rokytov 3 2 0 1 4:2 4

4. Nac. Ves 3 2 0 1 5:4 4

5. Trebišov B 2 10 1 7:5 2

6. Z. Široká * 2 1 0 1 4:3 2

7. Hankovce 2 1 0 1 5:5 2

8. Bodkovce 3 1 0 2 3:5 2

9. Kamenica 3 1 0 2 3:5 2

10. Parchovany 2 1 0 1 3:5 2

11.—12. Belá 3 1 0 2 4:9 2 Malčice 3 1 0 2 4:9 2

13. Petrovce 10 0 1 0:1 0

14. Stakčfn még nem játszott

1975.

ÏX. 3.

Novák vasárnap este 19.30 órakor rajtolt az angol tengerpartról és reggel 8.15 órakor ért Cape Griznesnél a francia tengerparthoz. Nováknak nem kedveztek a feltételek, mert a tenger hullámai időnként hatméteresek is voltak. Ennek ellenére 12:45 órás idő alatt tette meg a távot s ezzel egyéni csúcsot javított, mert 1974. augusztus 16-án 13:37 óra alatt úszta át a csatornát.

Kosárlabdázók az SZNF

Kupáért

Három csehszlovák csapat, valamint a bolgár, francia, kanadai, magyar és olasz válogatott a Košicén ma kezdődő és SZNF Kupáért megrendezésre kerülő női nemzetközi kosárlabda torna résztvevője.

Az együtteseket két csoportba osztották és az első két helyezett jut a döntőbe. A többiek az 5—8. helyért mérkőznek. Ma a Csehszlovákia A—Kelet-szlovákiai kerület- válogatottja találkozóval kezdődik a torna. A nap második mérkőzésén Magyarország és Franciaország együttese találkozik.

Csehszlovákia—Kanada 84:72 (33 35)

Spišská Nová Vesen a csehszlovák női kosárlabda-válogatott barátságos mérkőzésen Kanada együttesét látta vendégül. Az első félidőben kiegyensúlyozott volt a játék, a vendégek kezdtek jobban és a második félidőt kétpontos vezetéssel kezdték. A hazai együttes ekkor fokozta az iramot, sorozatban dobta a kosarakat és végül biztos győzelmet aratott a nagyon lelkesen és keményen küzdő kanadaiak fölött. Kosárra dobók: PtáCková 28, Kofin- ková 17, VI. Vrbová 9, Nech- vátalová 8, Davidova 7, illetve Johnston 19, Silcott 14, Sween- nai 13, Tumey 8.

Sorsoltak

Münchenben kisorsolták a kosárlabda BEK első fordulójának párosítását. A férfiaknál a Dukla Olomouc küzdelem nélkül jutott a második fordulóba, ahol a Besik- tas Isztambul—Federale Lugano mérkőzés győztesével találkozik. A nőknél a Sparta Praha a negyeddöntőben kezd.

A Kupagyőztesek KuDájában a VS Praha első fordulóbeli ellenfele a szíriai Al Wahda Damaszkusz csapata lesz. A női mezőnyben a VS Praha a negyeddöntőben kapcsolódik a küzdelmekbe.

Már szeptember 17-én megkezdődnek Európában a labdarúgó kupaküzdelmek. A legnagyobb érdeklődéssel várt találkozó csehszlovák szempontból a Slovan — Derby County BEK- összecsapás lesz. Az angol bajnokcsapat az idei angol liga 5. fordulója után 4 ponttal a 19. helyen áll, s ez reményekre jogosítja fel a Slovant. A Derby csak a negyedik fordulóban érte el első győzelmét, mégpe- dig 3:2 arányban a Newcastle United ellen. A Derby kitűnő védelme, amelybe egyéves kihagyás után visszatért a válogatott McFarland, semlegesítette az ellenfél leggólerősebb csatárát. McDonaldot. Azt a labdarúgót, aki az előző mérkőzéseken hat gólt rúgott, ezúttal azonban nem talált a hálóba. A Derby elsősorban a védelemnek köszönheti, hogy az első két fordulóban egy-egy pontot szerzett. Az első hazai mérkőzésén viszont súlyos, 5:1 arányú vereséget szenvedett a

Queens Park Rangers csapatától.

A Boavista Porto, a Trnava

KEK-ellenfele a nyári szünet alatt Dél-Amerikában portyá- zott. Venezuelában 5:l-re verte a Budapesti Vasast. Gól lövők: Salvador (2), Alves, Acaci és Amene. A torna második mérkőzésén 2:1 arányú vereséget szenvedett az NDK válogatottja tói.

Ugyancsak Venezuelában sze- repeu a Reál Zaragoza. az Inter Bratislava UEFA Kupa ellenfele. A spanyol csapat 5:2-re verte az egyik élvonalbeli argentin csapatot, a Rosario Central együttesét. Portugáliában és Spanyolországban a bajnoki küzdelmek csak szeptember közepén kezdődnek meg.

A Bohemians UEFA Kupa ellenfele, a Budapesti Honvéd a

nyár folyamán Spanyolországban szerepelt, ahol az utolsó mérkŐ2ésen 2:2-r^ játszott az FC Valenciával.

FÖLDI VISSZAVONULT

Földi Imre, a magyarok súlyemelő kiválósága bejelentett«?, hegy visszalép a nemzetközi szerepléstől. A súlyemelősporttal azonban végleg eljegyezte magát és továbbra is a sportág fellendüléséért kíván dolgozni.

A 37. életévét májusban betöltött Földi Imre 1958-tól szerepelt a magyar válogatottban. Négy olimpián vett részt, ezeken egy arany-, 2 ezüstérmet szerzett és egy negyedik helyezést ért el. Hatszoros világ- (2 összetett, 3 nyomás, 1 lökés) és tízszeres (5 összetett, 3 nyomás, 1 szakítás, 1 lökés) Eurőpa-bajnok. Indulni akart még a jövő ívi montreali olimpián is, de sorozatos sérülései miatt kénytelen volt terveitől elállni.

Eredmények — események

A milánói nemzetközi sakktorna 11. fordulójában a csehszlovák Smejkai és a svéd An- dersson játszmája függőben maradt. Gligorics győzött Un- zicker, Petroszjan Larsen ellen. Döntetlenül végződött a Ma- riotti—Karpov játszma. A torna állása: Karpov és Petroszjan 6,5, Portisch 6, Tál, Ljubo- jevics, Browne és Smejkai 5,5 pont. Az idei junior sakkvilágbajnokságnak 48 résztvevője volt. A világbajnoki címet 10 ponttal a szovjet Csehov szerezte meg, az amerikai Chris- tiansen (9,5) és az angol Mes- tel (9) előtt.

Ma Bécsben az Ausztria— NSZK barátságos válogatott labdarúgó mérkőzés előtt 17.00 órai kezdettel Bécs—Budapest

Folytatódik az NBI.

Ma a második forduló következik a magyar labdarúgó NB I-ben. (Már lejátszották az első fordulóból elhalasztott Csepel—Ferencváros találkozót, amelyet a „Fradi“ nyert meg 3:2 (1:2) arányban. A mai forduló érdekessége, hogy a Ferencváros—Salgótarján és a Diósgyőr—Bp. Honvéd mérkőzésen 2—2 pontos csapatok lépnek egymás ellen pályára. Ugyanakkor Budapesten az első fordulóban pont nélkül maradt együttesek csapnak össze (Vasas—Csepel, MTK VM—Zalaegerszeg). Mind a nyolc mérkőzés 15.30 órakor kezdődik. A műsor: Ferencváros—Salgótarján, Vasas—Csepel, Szombathely—Kaposvár, Videoton—0. Dózsa, Diósgyőr—Honvéd, MTK VM—Zalaegerszeg, Rába ETO— Szeged, Tatabánya—Békéscsaba.

városok közötti találkozóra kerül sor. A magyar ligaválogatottat NB Il-es játékosok alkotják.

Edinburghban folytatódtak a

női gyeplabda-világbajnokság küzdelmei. Eredmények: Hollandia—Ausztria 8:0, Írország— Trinidad 4:0, Egyesült Államok —Malaysia 3:0, Skócia—Belgium 3:3, Kanada—Dánia 8:0, japán—Zambia 6:0, Ausztrália —Spanyolország 6:2, India— Nagy-Britannia 1:0.

Algírban folytatódtak a Földközi-tengeri Játékok. Röplabda

— férfiak: Olaszország—Törökország 3:0, Jugoszlávia—Egyiptom 3:0. Nők: Olaszország— Törökország 3:0, Egyiptom—Algéria 3:0. Úszás: 400 m gyors: Ghardi (tunéziai) 4:08,05, 4x100 vegyesváltó: Spanyolország 3:59,46, 200 m hát: Esteva (spa- nyol) 2:08,21.

Az USA teniszbajnoksága

Forest Hillsben folytatódtak az Egyesült Államok nemzetkö-* zi teniszbajnokságának küzdelmei. Meglepetésnek számít az amerikai Ashe veresége, akit fiatal honfitársa, Dibbs győzött le. Eredmények:

Dibbs^Ashe 6:4, 6:2, 6:3, Borg (svéd)—Laver (ausztrál) 6:1, 6:4, 2:6, 6:2, Pattison (rhodésiai )—Hewitt (dél-afrikai) 6:4, 6:2, 1:6, 6:2, Női egyes: Wa’de (brit)—Norton (amerikai) 4:6, 6:4, 6:3, Ebbinghaus (nyugatnémet) — Teeguarden (amerikai) 6:0, 6:3, Savamacu (japán)—Boshof (dél-afrikai) 6:2. 7:6, Melville (ausztrál) — Stevens (dél-afrikai) 4:6, 6:4, 6:4, Evert — Overton (amerikaiak) 6:0, 6:1, Goolagong (ausztrál)—Ziegenf üss (amerikai) 6:3, 6:2.