Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-02 / 153. szám, szerda

A SZOVJET HONVÖÍLMI SPORTSZÖVETSÉG KÜLDÖTTSÉGÉNEK LÁTOGATÁSA (CSXK) — Vasil Bllak, Csehszlovákia KommunistaPártja Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta a szovjet honvédelmi sportszövetség küldöttségét, amely Alekszandr I. Pokriskin légügyi marsallnak, a Szovjetunió háromszoros Hősének vezetésével a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba látogatott. A szívélyes beszélgetés után Vasil BiFak átnyújtotta a küldöttség tagjainak a Csehszlovákia felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából kiadott emlékérmeket. A fogadáson részt vett Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője és. Otakar Rytíf hadseregtábornok, a Csehszlovák Honvédelmi Szövetség Központi Bizottságának elnöke. Összeül az SZNT plénuma Július 7—8-án összeül a Szlovák Nemzeti Tanács plénuma. Tegnap Jozef GajdoSíknak, az SZNT alelnökének vezetésével sajtóértekezleten tájékoztatták az újságírókat a plénum napirendjéről. Az SZNT 17. ülése megvitatja és jóváhagyja az SZSZK 1974. évi zárszámadását. Amint FrantiSek Válásek pénzügyminiszter-helyettes elmondotta, a kormány által előterjesztett Jelentés pozitívan értékeli a tavalyi pénzügyi és költségvetési gazdálkodás eredményeit. A CSKP XIV. kongresszusa által kitűzött irányvonal teljesítése megnyilvánul a gazdaság fejl-ődésl ütemének meggyorsulásában, a termelés - gyorsabb fejlődésében ós a társadalmi munkatermelékenység növekedésében. Az SZSZK költségvetésének kialakított forrásai lehetővé tették a népgazdaság és a társadalmi fogyasztás 'szükségleteinek folyamatos kielégítését. Az általános pozitív fejlődés ellenére egyes területeken, elsősorban az anyagi költségek és az építkezési beruházások területén hiányosságok is előfordulnak. Ezek megoldása megteremti a feltételeket az 1975. évi igényes feladatok teljesítéséhez úgy, hogy a 6. ötéves terv célkitűzéseinek kidolgozásában a mostani ötéves tervidőszak feladatainak optimális teljesítéséből indulhassunk ki. Az ülés további napirendi pontjáról, a nemzeti bizottsáRÖVIDEN + Rácz Olivér, az SZSZK művelődésügyi miniszterhelyettese tegnap Bratíslavában, a Kultúra Házában megnyitotta a magyar érem- és kisplasztika kiállítást, amelynek megrendezésére Magyarország felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából került sor. ilf Konsztantyin Nylkityics Beijak, a Szovjetunió állattenyésztésgépesítési és takarmánygépipari miniszteri) Miloslav Simonovsky szövetségi általános gépipari miniszterhelyettes kíséretében tegnap meglátogatta a Mezőgazdasággépesítő Kutatóintézetet Prágában. goknak a szocialista rend és társadalmi érdekek védelmében való részvételére vonatkozó kormányjelentésről Ián Gonda belügyminiszter-helyettes tájékoztatott. A jelentés részletesen elemzi a nemzeti bizottságok tevékenységét a szocialista rend és a társadalmi érdekek védelmében, rámutat azokra a problémákra, amelyeket ezen a területen a közeljövőben meg kell oldani. Az SZNT hétfőn kezdődő ülésének napirendjén szerepel továbbá az SZSZK határának módosítására, az egyházak anyagi ellátására, valamint a Eudovít 3túr újságírói díjra vonatkozó törvényjavaslatok megvitatása. —r— Rajt előtt A kelet-szlovákiai kerületben a mezőgazdászok már hónapok óta nagy alapossággal készülnek az aratás megkezdésére. Amint azt Juraj Mikita mérnök, a kelet-szlovákiai kerület Mezőgazdasági Termelési Igazgatóságának igazgatója a tegnapi sajtóértekezleten elmondotta, igyekezetük indokolt, hisz az idén közel 175 ezer hektárról kell betakarítaniuk a kenyérnekvalót. Az aratással egyidőben több mint 27 ezer hektárról az éthüvelyeseket, repcét és a napraforgót is be kell gyűjteniük. Ezen fontos munkálatok elvégzésében a gépekre fog hárulni a legnagyobb feladat. A kelet-szlovákiai kerületben néhány hét múlva 1600 gabonakombájnnal [ez 300-al több, mint tavaly) és 694 rendrakóval kezdik meg az aratást, A szalmabegyűjtést 1500 begyűjtőkocsival és 1300 szalmapréssel kívánják meggyorsítani. Amint azt a presovi Agrotechnika n. v. vezető dolgozói elmondották, az aratás ideje alatt 18 szervizkocsijuk állandó készültségben lesz. A kelet-szlovákiai kerület 75 felvásárló központjában is időben elvégezték a szükséges javításokat és a gabonatárolók fertőtlenítését. Most már mindnyájan a jó időt és az aratás sikeres megkezdését várják. —szák KÖZfLET — BOHUSLAV CHNOUPEK külügyminiszter táviratban üdvözölte Joaquimo Alberto Chissanót abból az alkalomból, hogy kinevezték Mozambik Népköztársaság külügyminiszterévé. — JÁN MARKO, a Szövetségi Gyűlés első alelnöke, a Chilei Nép Jogainak Védelmére Alakult Csehszlovák Bizottság elnöke tegnap fogadta Apolinar Diaz Callejas kolumbiai szenátort, a Kolumbiai— Csehszlovák Baráti Társaság elnökét, Kolumbia Chilei Szolidaritási Bizottságának elnökét. — ANDRE] BARCÁK kiilkereske delmi miniszter tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogadta Abdal Rahman Farzatot, a Szíriai Arab Köztársaság áj csehszlovákiai nagykövetét. — A TESTVÉRORSZÁGOK honvédelmi szövetségei küldöttségeinek vezetőit fogadta Eugen Turzo, a CSKP KB tagja, a KB osztályvezetője. A küldöttségek részt vettek az országos spartakiádon. Kölcsön lakásra (CSTK) — Az SZSZK dolgozói az év kezdete óta a Szlovák Állami Takarékpénztárban 7 milliárd 232 millió korona kölcsönt vettek fel. A kölcsönök túlnyomórészt az egyéni lakásépítkezést, ezenkívül ipari árucikkek vásárlását szolgálták. Több mint 1 millió koronát személygépkocsik vásárlására költöttek. Az ifjú házasok által igényelhető kölcsönt az év eleje óta 18 000 fiatal házas vette fel, lakásuk berendezé sére és vásárlására a takarékpénztár több mint 444 millió koronát nyújtott. Ez év májusában 3569 ifjú pár 90 millió korona kölcsönt kért az új lakások berendezésére. Értékes archeológiai lelet (CSTK) — A Szlovák Tudományos Akadémia Nitrai Archeológiai Intézetének dolgozói a Liptovsky Mikulá§-i járásban, Podtureii község közelében a D—l-es autósztráda építésénél e napokban az időszámításunk előtti 1. évszázadba tartozó kelta településre bukkantak. Az értékes archeológiai lelet megmentésében a ruZomberoki Liptói Múzeum dolgozói és a Bratislavai Műútépítő Igazgatóság segít az archeológusoknak. A kutatás első eredményei bizonyítják, hogy időszámításunk előtt az első évszázadban Podtureö helyén egy hatalmas erődítmény állt. Dr. Jozef Viadornak, a Szlovák Tudományos Akedémia Nitrai Archeológiai Intézete igazgatóhelyettesének véleménye szerint ez a mintegy 2000 éves erődítmény nemcsak a csehszlovák régészeti kutatás szempontjából jelentős. Szövetkezeti mozgalmunk eredményei Több mint félévszázados hagyomány már a világ számos országában, hogy július első vasárnapján szövetkezeti napot tartanak. A közelgő, július 6-i, immár ötvenharmadik nemzet= közi szövetkezeti nap alkalmából tegnap Prágában dr. Leopold Kovalöík, a Központi Szövetkezeti Tanács országos elnöke tájékoztatta a sajtót a csehszlovákiai szövetkezeti mozga= lom eredményeiről az ötödik ötéves tervidőszak négy évében. valamint a KSZT nemzetközi tevékenységéről. Az efsz-tagságon kívül több mint hárommillió tagot számláló csehszlovákiai szövetkezeti mozgalomnak az ötödik öt= éves tervidőszak négy esztendejében elért eredményei tanúsítják, hogy a fogyasztási szövetkezetek, a kisipari termelőszövetkezetek és a lakásszövetkezetek tevékenyen kiveszik részüket a CSKP XIV. kongreszszusán kitűzött feladatok teljesítéséből. A fogyasztási szövetkezetek az ország kiskereskedelmi forgalmának 25,5 százalékát bonyolítják le. Az utóbbi négy évben a szövetkezeti bolthálózat korszerűsítésében születtek szép eredmények. Több mint négyezer boltot és vendéglátós Ipari üzemet építettek. Illetve újítottak fel ez Idő alatt. A szövetkezeti szállók férőhelykapacitása 1603-mal növekedett. A fogyasztási szövetkezetek széles körű terményfelvásárlást is végeznek. A négy év alatt több mint három milliárd korona értékben vásároltak fel mézet, tojást, gyümölcsöt, zöldséget stb. Az építőanyag értékesítésén kívül minden feltétel megvan az ötéves terv előirányzatainak teljesítéséhez, illetve túlteljesítéséhez. A fogyasztási szövet? kezetek a 6. ötéves tervben fokozzák kereskedelmi tevékenységüket, bolthálózataikban több ipari árucikk, gyümölcs, zöldség és tejtermék árusításával számolnak. A kisipari termelőszövetkezetek teljesítménye a szerkezeti felépítésben végrehajtott mélyreható változások ellenére 25 százalékkal növekedett, pénzbevételük 1970-től 35 százalékkal emelkedett. A szövetkezeti mozgalom e fontos, sok szakmát magában foglaló ágazata jelentősen kiveszi részét a szolgáltatásokból is. Országos viszonylatban a kisipari termelőszövetkezetek végzik pl., az autójavítások 46,4 százalékát, a la= káskarbantartási szolgáltatások 64.6 százalékát... A lakásépítő szövetkezetek az elmúlt négy évben tagjai számára közel 150 ezer lakást építettek, ebből vagy 42 ezret teljes önsegéllyel. A lakásszövetkezetek kezelésében levő lakásalap összértéke eléri már az 53 milliárd koronát. Szövetkezeti mozgalmunk tevékenyen kiveszi részét a szövetkezetek nemzetközi szövetsége irányító szerveinek, végrehajtó bizottságának és szakbizottságának munkájából. Nemzetközi tevékenységének homlokterében a szocialista országok szövetkezeti mozgalmaival való sokoldalú együttműködés elmélyítése, a tőkésországok haladó szövetkezeti mozgalmainak támogatása és a fejlődő országok szövetkezeti szervezetei haladó irányzatainak segítsége áll. Az utóbbiak számára nagy segítséget nyújtunk pl. a szövetkezeti vezető káderek képzése terén. A csehszlovákiai szövetkezeti mozgalom tagsága tevékenyen részt vesz a falu- és városszépítő munkában. Hazánknak a szovjet hadsereg általi felszabadítása 30. évfordulójának tiszteletére széles körű munkaversenyt indítottak. A kiskereskedelmi forgalom túlteljesítését. az önköltség csökkentését, a fűtőanyag- és energiamegtakarítást, a választási programok teljesítését célzó felajánlásaik teljesítésével népgazdaság gunk számára többmilliós értékeket állítotak elő. Az Idei első negyedévi eredmények is azt jelzik, hogy kisipari, fogyasztási és lakásépítő szövetkezeteink túlteljesítik az évi tervet. (sm) IRÁNY: A BAM! Moszkva — Kedden Moszkvában, a seremetyevói repülőtéren a Komszomol és a moszkvai egyetemek képviselői ünnepélyesen búcsúztatták a BajkSl— Amur vasútvonal építésére utazó első nemzetközi ifjúsági brigádot. A 300 főből álló ifjúsági különítmény felerészben szovjet főiskolásokból, felerészben ya szocialista országoknak a Szovjetunió felső oktatási intézményeiben tanuló diákjaiból áll. A repülőtéri búcsúztatást megelőzően délután a moszkvai olajipari főiskola épületében tartottak ünnepséget a nemzetközi ifjúsági brigád megalakulása alkalmából, melyen az építő-különítmény tagjai — többségükben mérnök- és közgazdász-hallgatók már a BAM építőinek zöld vászonból készült formaruhájában jelentek meg. Az ünnepség szónokai elmondották, hogy a szocialista országok Szovjetunióban tanuló diákjai önként — a testvérországok internacionalista együttműködésének hagyományait követve — határoztak úgy, hogy a nyári vakációt a Kelet-Szibériát a szovjet Távol-Kelet kikötőivel összekötő grandiózus közlekedési fővonal, a 3200 kilométer hosszú Bajkál—Amur vasút építkezésén töltik. Noha az önkéntes brigád tagjai a hathetes építőtáborozás idején fizetést kapnak az elvégzett munkáért, elhatározásukat a főleg a példátlan vállalkozásban való részvétel és a szovjet Távol-Kelet megismerésének vágya ösztönözte A SZAUUT—4 A KÖRNYEZETVÉDELEM SZOLGÁLATÁBAN Moszkva — A Szaljut-4 orbi* tális űrállomáson alkalmazzák első ízben a legfelső légköröknek az infravörös és az ultraibolya tartományokban végzett új, színképelemzéses kutatási módszereit. Ez a módszer lehetővé teszi a vízpára, az ózon és a nitrogénoxid felbomlásának kutatását az atmoszférában, amely folyamat mint a Pravda kommentárja is írja — rendkívüli módon felkeltette a tudósok érdeklődését. A légtér állapota jelentős mértékben az emlí-. tett anyagoktól, illetve a bennük lejátszódó folyamatoktól függ. Pjotr Klimuknak és Vitalij Szeoasztyjanovnak a Szal]ut-4 űrállomáson végzett kutatásai alapján megállapítható a légkör emberi tevékenység folytán bekövetkezett szennyezettségének mértéke. Véres harcok Bejrútban Közel-keleti hírek Bejrút — Hétfőn éjjel és kedden reggel változatlan erővel folytak a fegyveres harcok Bejrút utcáin. Az új kormány első ülésének megtartását is el kellett halasztani. Biztonsági okokra, való tekintettel. A miniszterek a golyózáporban nem merészkedtek az utcára, csak telefonon tartották egymással a kapcsolatot. A kormány körül más nehézség is támadt: Miután Karami kijelölt miniszterelnök bejelentette a hattagú kabinet megalakítását, a bejrúti rádióban közleményt olvastak be és eszerint az utolsó pillanatban nézeteltérések merültek fel a tárcák elosztásával kapcsolatban. A rádió tegnap reggel újabb felhívást sugárzott valamennyi párt híveihez, az utcákon cirkáló fegyveresekhez, ezúttal azzal a kéréssel, hogy tegyék lehetővé a mentő- és tűzoltóautók eljutását a különösen veszélyeztetett helyszínekre. Szemtanúk beszámolója szerint a keleti külvárosi körzetekben az utcákon holttestek hevernek, számos épület lángokban áll. Kairó — Iszmail Fahmi egyiptomi mimszterelnök-helyeittes, külügyminiszter Alexandriában fogadta Bulgária kairói nagykövetét és átnyújtotta neki Szadaí államfőnek Todor Zsivkovhoz, a Bolgár Államtanács elnökéhez intézett üzenetét. Az Egyesült Államok és Egyiptom képviselői Kairóban megállapodást írtak alá, amelynek értelmében az 1975-ös költségvetési évben az amerikai fél az eredetileg tervezettnél 50 ezer tonnával több — összesen 650 ezer tonna — gabonát szállít az arab országnak. A 110 millió dollár értékű kölcsönt Egyiptom negyven év alatt fizeti vissza. Washington — Washingtonban hétfőn bejelentették, hogy az Egyesült Államok összesen 58 millió dollár értékben két kölcsönt nyújt Szíriának vízgazdálkodásának és mezőgazdaságának fejlesztésére. Jeruzsálem — Az izraeli parlament kedden jóváhagyta az ország 1975—76-os költségvetés sét. Az 1975 áprilisától 1976 márciusáig terjedő időszakra szóló költségvetés összege 56 milliárd 250 millió font, ebből a 22 milliárd fontot katonai célokra fordítanak. A moszkvai Pravda értékelése a KGST 29. ülésszakáról Moszkva — A KGST Budapesten megtartott 29. ülésszaka jelentős mérföldkő népeink általános előrehaladásában minden egyes KGST-tagország és az egész közösség felvirágzása felé — írja keddi vezércikkében a moszkvai Pravda, az SZKP Központi Bizottságának lapja. Különleges jelentőségűnek nevezi a lap a sokoldalú integrál ciós vállalkozások egyeztetett tervének elfogadását, és emlékeztet apra, hogy rendkívüli méretű vállalkozásokról van szó, amelyek értéke eléri a 9 milliárd transzferábilis rubelt. A mostani időszakban, amikor a tőkés gazdaság súlyos válságokkal küzd, különösen plasztikusan mutatkozik meg a szocialista gazdálkodás dinamizmusa. A testvérnépek megbonthatatlan egysége lehetővé teszi nemcsak a növekedés nehézségeinek leküzdését, hanem a nyugati gazdasági megrázkódtatások negatív hatásának kiküszöbölését is. A KGST-tagországok gazdasági és védelmi képessége, nemzetközi befolyása állandóan növekszik — állapítja meg a moszkvai Pravda majd így folytatja: Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány gondos^ kodik a testvéri országokkal való együttműködés következetes fejlesztéséről. A szocialista gazdasági integráció, szüntelen bővítéséről. A baráti együttműködés lehetővé teszi minden nép számára a tudományosműszaki haladás csúcsainak elérését. A Szovjetunió tevékenyen hozzájárulva a KGST-tagországok népgazdaságának energetikai és nyersanyagtartalékokkal való ellátásához, biztosítja fontos nyersanyagfajták többletszállításait és hosszú lejáratú megegyezések alapján, s ennek érdekében bizonyos változtatások végrehajtását is vállalja saját gazdasági struktúrájában. Az integrációs intézke*dések most helyet kapnak a szovjet tervekben, visszatükröződnek a tervező tevékenység minden szintjén, egészen az üzemekig. A szovjet nép nem kíméli erejét, hogy teljesítse internacionalista kötelességét". A moszkvai Pravda végezetül kifejti azt a meggyőződését, hogy a szocialista testvérországoknak a marxizmus—leninizmus és a szocialista Internacionalizmus alapján vailó szoros együttműködése és testvéri egysége biztosítékot jelent a KGST minden egyes tagországa számára az időszerű feladatok — az ötéves tervek befejezése, s több testvérországban a küszöb bönálló pártkongresszusok előkészítése — sikeres megoldására, a kitűzött nemes célok elérésére. 1975. VII. 2.