Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-02 / 153. szám, szerda

Új úton a lengyel gazdaság 1975. VJI. 2. A lengyel gazdaságirányítás tökéletesítésére létesített párt és kormánybizottság hértfői plenáris ülésén — beszédet mondott Edward Gierek, a LEMP KB első titkára és Piotr ]aroszewicz miniszterelnök. Edward Gierek az új, 1976 —1980-as lengyel ötéves terv irányelveivel és fő feladataival foglalkozva a többi között han* , goztatta: 0] ötéves tervünk a LEMP VI. kongresszusán elfogadott politikán alapul. Éz azt jelenti, hogy változatlanul dinamikusan növeljük a dolgozók reáljövedelmét, bővítjük a szociális juttatásokat, Jobb feltételeket teremtünk a nyugdíjasok számára, fokozottan gondoskodunk a gyermekekről és az ifjúságról. Folytatjuk a belső piaci ellátás szakadatlan javítására tett erőfeszítéseinket. Következő ötéves tervünk végrehajtása menetében fokozottan lel kell használni munkaerőtartalékainkat, ' fokozni kell a legújabb technológia szerepét a termelésben. Javítani keli a munkaszervezést. Harcolni kell a munkából való megalapozatlan hiányzások ellen. Tökéletesíteni kell bérezési politikánkat. Csökkenteni kell a gépek állásidejét, a lehető legteljesebben ki kell használni gépeinket és berendezéseinket. Űgy vélem, hogy a gazdaságirányításunk tökéletesítésére létesített párt- és kormánybizottságnak a következő ötéves terv időszakában is folytatnia kell munkáját. Jaroszewicz miniszterelnök beszédének első részében az 1973 január elsején megkezdett, három szakaszban végrehajtott és ez óv június elsején a járások megszüntetésével, az új vajdaságok létrehozásával befejezett lengyel közigazgatási reform jelentőségét értékelte. „E reform eredményeként jobb feltételeket teremtettünk az egyes vajdaságok, nagyközségek és városok fejlődéséhez, növeljük a dolgozóknak az irányításban és az adminisztráció tevékenységének társadalmi ellenőrzésében való részvételét, javul az állami szervek munkája, következésképpen erősödik a tömegek előtti tekintélye" — állapította meg. Sztrájkharcok Argentínában Buenos Aires — A dolgozók béremelési követeléseiről tárgyalások kezdődtek Buenos Airesben az Argentin Általános Munkásszövetség vezető képviselői és a kormány Maria Estela Peron köztársasági elnök vezette megbízottai között. Az ötórás megbeszélésen az AFP francia hírügynökség szerint sikerült elhárítani a szakszervezetek által jelzett általános sztrájk közvetlen veszélyét, jóllehet a kormány bérpolitikájában a jelek szerint nem történt semmi változás. Perón asszony újból megerősítette, hogy fenntartja a béremelések korlátozását. Hétfőn Buenos Airesben újabb tömegtüntetéseket tartottak. A tüntetők tiltakoztak amiatt, hogy ar-kormány a peso leértékelése nyomán néhány hét alatt több mint száz százalékkal emelkedett létfenntartási költségek ellenére vonakodik maradéktalanul teljesíteni a dolgozók béremelési követeléseit. Börtönviszonyok Spanyolországban Madrid — Politikai foglyokkal zsúfolt a madridi Carabanchel-börtbn — mondotta hétfőn Francisco Bustelo egyetemi tanár, a törvényen kívül helyezett Spanyol Szocialista Párt (PSOE) egyik ismert tagja. Közölte: A börtönben jelenleg 228 politikai fogoly sínylődik. A professzort május elsején a szocialista párt több mint nyolcvan tagjával együtt tartóztatták le, amikor a madridi temetőben el akarták helyezni a kegyelet virágait Pablo Iglesiasnak, a párt alapítójának sírján. Két hónapot töltött a Carabanchel-börtönben, s onnan vasárnap szabadult. A kormány elnöke ezután az 1973 január elsején megkezdett lengyel gazdaságirányítási és tervezési reform eddigi eredményeit és tapasztalatait öszszegezte. Elmondotta, hogy a fokozatosan bevezetett intézkedések, változtatások eredményeként erősödött a központi tervezés, egyre több problémakör szerinti távlati fejlesztési terv készült el (pl. a 20 éves lakásépítési, a 15 éves és me zőgazdaságfejlesztési terv.) A továbbiakban Jaroszewicz elmondta: Az 1973 január elsejével bevezetett új gazdasági, pénzügyi, rendszerünk fő láncszeme az, hogy a bér- és a fejlesztési alap a vállalati gazdálkodás hatékonyságától függ. Az új gazdálkodási elvek szerint működő ún. kezdeményező vállalatok eredményei kezdettől fogva jobbak az oi'szágos átlagnál. Az új rendszer beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Ebben az évben már 110 nagy gazdasági egvség — ipari egyesülés és kombinát — dolgozik az új rendszerben. Ezek a lengyel ipar egész termelésének kb. 65 százalékát adják. 1974 második felében főként a világgazdaságban végbement változtatásokkal kapcsolatos problémák jelentkeztek nálunk. Ezek közül a tőkés piacokon bekövetkezett nagyméretű infláció érdemel különös figyelmet. Ezek az inflációs jelenségek országunkban is hatottak a termelés alakulására, valamint az exportárak emelkedésére. E változások következményeit egyes vállalataink eltérően érzik meg. Olyan helyzet állt elő, amely lehetővé teszi, hogy egyes vállalatok érdemtelenül megjavítsák bizonyos mutatóikat, s így könnyebben növeljék béralapjukat. Miifdez azzal a veszéllyel fenyeget, hogy gyengíti új gazdasági-pénzügyi rendszerünk hajtóerőit. Ezért pótlólag a központi irányítás olyan eszközeit is alkalmaznunk kellett, amelyek a hajtóerők fenntartása irányában és a gazdasági arányok eltolódása megakadályozásának jegyében hatnak. Ezek az eszközök meglelhetők ez évi népgazdasági tervünkben, amikor is bevezettük az exportnyereség megadóztatását, a béralapban pedig növeltük a minisztériumi rendelkezés alá tartozó tartalékok szerepét. Az ipari és építőipari termelés gyors növekedése megnöveli nyers- és alapanyag igényeinket. Ezért ebben az ötéves tervünkben igen intenzíven fejlesztettük saját nyersanyag-bázisunkat. A KGST-országok tervkoordinációja keretében tevékenyen részt veszünk számos közös beruházásban, amelyeknek az a céljuk, hogy biztosítsák országaink, köztük Lengyelország nyersanyag szükségletét. A nyersanyag igények azonban rendkívül dinamikusan növekszenek. Ezért fokoznunk kell saját nyersanyagaink feldolgozását és tovább kell csökkentenünk termelésünk anyagigényességét. Kommentárunk 1Jubert Humphery és Hugh " Scott vezetésével amerikai szenátorok csoportja tartózkodik a legfelsőbb tanács meghívására Moszkvában. A világsajtó rendkívüli érdeklődéssel kíséri ezt a látogatást ós erre több szempontból is oka van. . A szenátus az Egyesült Államok törvényhozásának, a kongresszusnak a felsőháza. A felsőház — gondoljunk csak az angol lordok házára — nem minden országban tekinthető a legfontosabb intézmények egyikének. Van állam, ahol szerepe inkább bizonyos hagyományok folytatása, az alsóház döntéseinek, nemegyszer formális, jóváhagyása. Az Egyesült Államokban nem így van. Ott az ötven amerikai állam száz szenátorból álló testülete az ország egyik legnagyobb hatalmú intézménye. És ez a hatalom nagyonis valóságos Nemcsak azért, mert a szenátus döntései egyáltalán nem formálisak — nemcsak a képviselőház, hanem az elnök kezét is alaposan megköthetik SZOLIDÁRISAK VAGYUNK DÉL-KOREA NÉPÉVEL A Szakszervezeti Világszövetség nyilatkozatot tett közzé, s ebben határozottan elítélte az Egyesült Államokat, mert atomés más korszerű fegyvereket juttatott Dél-Koreába. Mint a dokumentum emlékeztet rá, James Schlesinger amerikai hadügyminiszter azzal fenyegetőzött, hogy atomfegyvert vetnek be a koreai nép ellen. Mindez nagy aggodalomra ad okot. Ezek a katonai tervek súlyosan élezik a helyzetet a Koreai-félszigeten. s ugyanakkor fenyegetik a békét Ázsiában és az egész világon —, hangsúlyozza a nyilatkozat. I Az SZVSZ a koreai szolidaritási hónappal kapcsolatban felhívta a világ dolgozóit és szakszervezeteit, hogy nyújtsanak szilárd támogatást a koreai nép harcához a külföldi csapatok kivonásáért Dél-Koreából, az ország egyesítéséért békés demokratikus alapon. A nyilatkozat követelte a délkoreai hazafiakkal szemben alkalmazott megtorlások beszüntetését, valamint azt, hogy biztosítsák a demokratikus szabadságjogokat Dél-Korea népének. Szovjet—amerikai találkozó Mihail Szuszlov beszéde Moszkua — Hétfőn Moszkvában a Legfelsőbb Tanács épületében megbeszélést tartottak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttei, az Egyesült Államok szenátusa küldöttségének tagjaival. Mihail Szuszlov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsa külügyi bizottságának elnöke beszédet mondott az amerikai szenátorok tiszteletére rendezett találkozón. — Alig több mint egy éve, hogy az Egyesült Államok kongresszusának meghívására a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, látogatást tett az Egyesült Államokban — mondotta Szuszlov. — Úgy gondolom, önök egyetértenek velem abban, hogy a mostani viszontlátogatásuk úgy értékelhető, mint egyik törvényszerű következménye a légkör általános javulásának a szovjetamerikai kapcsolatokban, amelyekben a legutóbbi években fontos pozitív változások mentek végbe. Mi úgy véljük, hogy ezek a változások nem. csupán fontos alkotó részel a nemzetközi feszültség enyhülése általános folyamatának, hanem kedvező hatást gyakoroltak és gyakorolnak az egész nemzetközi helyzetre is, csökkentve mindenekelőtt a termonukleáris világháború veszélyét, és elősegítve a különböző társadalmi rendszerű államok közötti békés egymás mellett élés elveinek megszilárdulását. A világ most olyan felelősségteljes korszakba lép — folytatta Szuszlov — amikor előtérbe kerül az a feladat, hogy a békós egymás mellett élés és a kölcsönösen előnyös együttműködés elveit át kell ültetni a mindennapi gyakorlatba. Ez a folyamat azonban nem megy végbe simán, zökkenők nélkül. Le kell küzdeni az enyhülés ellenfeleinek dühödt ellenállását, beeértve azokét, akik szavakban vállalják ugyan békés törekvések szükségességét, a valóságban azonban a hidegháború politikájának fejlesztésére törekednek, a fegyverkezései hajsza fokozására ellenséges akciókat szítanak a szocialista országokkal szemben. Nem hallgathatom el, hogy nálunk a Szovjetunióban — folytatta Szuszlov — kialakul az a benyomás, hogy az Egyesült Államokban a legutóbbi időben aktivizálódtak az enyhülés ellenzői, akik azt bizonygatják, hogy az enyhülés csak a Szovjetuniónak előnyös, hogy az Egyesült Államoknak és más nyugati országoknak nem származik belőle semmi haszna. Csak csodálkozni lehet az olyan elmélkedéseken, hogy kinek hasznos és kinek káros az enyhülés, vagyis kinek hasznos és kinek káros az erősödő béke és a háborús veszély csökkenésének körülményei között élni. Tekintette] a Szovjetuniónak és az Egyesült Államoknak a mai világban betöltött objektív szerepére, a köztük levő kapcsolatok javulása lényegesen hozzájárul a nemzetközi helyzet javulásához, a világ kulcsfontosságú térségeiben — hangoztatta Szuszlov. — Ezzel kapcsolatban meg kell említenem az európai kontinenst. Európában bizonyos pozitív változások mentek végbe az olyan fontos problémák megoldásának megközelítésében, mint az európai biztonság problémaköre. Befejezéséhez közeledik Genfben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet második szakasza. A haladás jelentős. Kétségtelenül bizonyos mértékben elősegítette ezt»a szovjet—amerikai közös dokumentumokban rögzített megfelelő megállapodások realizálása is. Az értekezletet munkájának sikeres befejezését azonban még mindig zavarja némely nyugat-európai országnak több kérdésben elfoglalt álláspontja. Véleményünk szerint az Egyesült Államok aktívabban elősegíthetné az értekezlet zárószakaszára való mielőbbi áttérést. Meggyőződésünk, hogy új, nagy lépéseket lehetne tenni Európában és világszerte a szilárdabb békéhez vezető úton. Ezt segíti elő az európai biztonsági és együttműködési értekezlet legmagasabb szinten való eredményes befejezése. Hubert Humphery felszólalásában hangoztatta: az Egyesült Államok és a Szovjetunió különösen felelős azért, hogy létrejöjjenek a népek békéje és biztonsága szavatolásának feltételei. Közös feladatunk a feszültség további enyhítése, a teljesebb kölcsönös megértés elősegítése. —, hanem azért is, mert a szenátus különböző bizottságai és albizottságai főszerepet játszanak a határozathozatal és ellenőrzés mechanizmusában. Amerikai vendégek Moszkvában A szenátorok nemcsak pártjukat és államukat képviselik, hanem — az amerikai hatalmi struktúrának megfelelően — rendkívül fontos érdekcsoportokat is. Enélkül az Egyesült Államokkal kapcsolatos gyakorlati politika megvalósítása szinte elképzelhetetlen. Moszkvában természetesen jól tudiák ezt — és ebből következően azt is, hogy a szenátorok látogatása során nemcsak hasonló, vagy azonos, hanem egymástól alaposan különböző nézetek jelentkezésére is számítani kell. A látogatás időpontja több vonatkozásban is fokozza a találkozó fontosságát. Szovjetamerikai viszonylatban elég a SALT-tárgyalások fontos szakaszára gondolni. Leonyid Brezsnyevnek amerikai meghívása van. Ami pedig a világpolitikát illeti, az európai biztonsági konferencia zárószakaszától kezdve a közel-keleti kérdésig egész sor dátum és esemény szavatolja, hogy a két nagy ország törvényhozóinak és politikusainak lesz miről tárgyalniuk. Régi, de napról qapra jobban bebizonyosodó igazság, hogy a szovjet—amerikai viszony a nemzetközi nelyzet kulcsa, közismert, hogy a közelmúlt fejleményei biztatóak — de legalább ilyen közismert az is, hogy bizonyos lassító tendenciák a szenátus egyes köreitől sem voltak idegenek. Ez újabb adalék annak megértéséhez, miért figyeli a nemzetközi közvélemény megkülönböztetett érdeklődéssel Moszkva mostani amerikai vendégeinek tárgyalásait. HENRYK JABLONSKI, a LEMP KB Politikai Bizottságának tagja, a Lengyel Államtanács elnöke tegnap befejezte rövid látogatását a Szovjetunióban és Ulanbatorba repült. MIHAIL SUMILOV hadseregtábornok, a Szovjetunió Hőse hosszantartó súlyos betegség után elhunyt. Sumilov a Nagy Honvédő Háború idején a leningrádi, majd a délnyugati front helyettes parancsaoka volt. VLAGYIMIR AKIMOV ellentengernagy parancsnoksága alatt július 3. és 7. között szovjet flottaegység látogat Toulon kikötőjébe, viszonozva a francia haditengerészet idei júniusi leningrádi látogatását. CSOU EN-LAJ kínai kormányfő és Kukrit Pramodzs thaiföldi miniszterelnök tegnap Pekingben megállapodást írt alá, mely szerint Kína és Thaiföld július 1-től felvette a diplomáciai kapcsolatokat. KENNETH KAUNDA zambiai elnök tegnap bejelentette, hogy az országban megszüntették a föld magántulajdonát. Az állam az érdeklődőknek több évre bérbe adja az államosított földterületet. TODOR ZSIVKOVNAK, a BKP KB első titkárának meghívására Szófiába érkezett Georges Marchais, az FKP főtitkára, aki családjával együtt szabadságát tölti Bulgáriában. NÜRNBERGBEN 14 török vendégmunkás éhségsztrájkot kezdett tiltakozásul az ellen, hogy 28 honfitársukat elbocsátották munkahelyeikről. A SPANYOLORSZÁGHOZ tartozó észak-afrikai Ceutában az elmúlt 48 órában 400 marokkói állampolgárt tartóztattak le. A MALG.AS KÖZTÁRSASÁG kormánya tegnap állami ellenőrzés alá vonta a Societé Malgache de Rafinage legnagyobb madagaszkári olajtársaságot. A közvélemény Indira Gandhi mellett Oj üelhi — Az idiai kormánynak a reakció felforgató tevékenysége ellen hozott határozott intézkedései az indiai közvélemény széles jóváhagyására találtak. A rendkívüli állapot bevezetéséről szólva Csattanga

t Micoram szövetségi terület kormányának főminiszlere hangsúlyozta^ hogy ez a rendaJet a legmegfelelőbb időpontban született. Orissza és Asszam állam, kormányainak ülésein ugyancsak egyhangú támogatásra találtak a központi kormánynak a jobboldali veszély ellen foganatosított intézkedései. Az indiai dolgozók határozett helyesléssel fogadták Indira Gandhi kormányának rendelete^ it. Az ország 29 szakszervezetének képviselői lelkesen üdvözölték „a jobboldali reakciósok és a baloldali kalandorok kihívásának" visszaverése céljából tett lépéseket. Határozatukban bizalmukat fejezték ki Indira Gandhi iránt és felszólították a kormányfőt, hajtson végre radikális társadalmi, gazdasági reformokat a dolgozó rétegek érdekében. Már mutatkoznak az első eredményei azoknak az intézkedéseknek, amelyeket az indiai központi kormány a renkívüli állapot bevezetésével összefüggésben az árak stabilizálása céljából hozott. Az élelmiszerek ára Punjab és Haqana államban átlagosan 5—10 százalékkal csökkentek, Himachal Pradesh államban olcsóbb lett a cukor és az étolaj, Ultar Pradesh és Gujarat államban pedig csökkent a gabonafajták, az olaj ós a cukor ára. Az indiai Economic Times keddi kommentárjában hangsúlyozta: „A központi kormánynak az a rendelete, amely szerint a kiskereskedelemnek három napon belül jelentést kellett készítenie a raktáron lévő létfontosságú árucikkről, nagymértékben segítheti a kormányt abban a törekvésben, hogy megakadályozza a túl magas párakat és az árujelhalmozást%