Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-27 / 30. szám, Vasarnapi Új Szó
* Mütei Uliöny alezredes nem mondhatja el magáról, hogy gyermekkora boldog, gondtalan voll, jóllehet festői tájon, a Tátra alatti Liptovská Kok a van nőtt fel. A természet szépsége azonban nem csillapította az éhséget, édesapja gondját; hogy gyermekeinek a l>e>tévő falatot megszerezze. Még jó, hogy nyáron nem szűkölködtek erdei gyümölcsben, s még valamiben... A reményben, liogy egykor majd jobbra fordul a sorsuk. — Apám kőművesmester voll — lapoz bele a múlt emlékeibe az 56 eves alezredes.- Volt még négy hektár föl diink is, amely azonban igen szűkösen termett. Emlékszem a tavaszi mezőgazdasági munkák után apám hátára vette a tarisznyát és elindult munkát keresni. Csak aratásra tért haza, de a madárlátta kenyéren kívül kevéske pénzt ho- zott, |ifidig akkoriban hat — kettő később meghalt — éhes gyermekszáj és anvám várta a betevő falatot. Két évig Amerikában volt, de nem gaz. dagodott meg. A szegénységén kívül betegséget hozott magával é.s 1934-l>en végzett vele a tüdőbaj Uliöny elvtár> ekkor mindössze 15 éves voll. A legidősebb lévén csadál fenntartó lett. Anyjával égyiitt nemcsak a gyerekekről kellett gondoskodnia, hanem arról is, hogy a 15 ezer korona adósságot lörless/ék. Eladták az ingatlan vagyon felét, de még így is évekig tartóit, amíg letörlesztették. Hogy ne legyen földhöz kötve, elment mesterséget tanulni. A kőműves-segédlevelet négyéves tanonc kodás után 1940-ben kapta kézhez. — Jóformán ki sem próbál hattam tudásomat, behívtak tényleges katonai szolgálatra — mondja. — Nem egész egy éves katona voltam, amikor a fasiszták megtámadták a Szov jetuniót. A kérvényed/és el. lenére, hogy családfenntartó vagyok, csak 34 hónapi szol gálát után engedték haza. Egy évig élveztem a civil életet, amikor újra katonai behívót kaptam. Ekkor azonban szívesen vonultam be, hiszen ez 1944 augusztusában történt. A Liptovský Mikuláš-i laktanyában érte a Szlovák Nem zeti Felkelés kitörésének híre. Ezredíik a Svit — Hatisovce-— Gerlachov szakaszon foglalt harci állást, hogy feltartóztassa a fasisztákat. Néhány napos harc után azonban a túlerő elölt kénytelenek voltak visszavonulni. — A későbbi időben a Ma gas-Tátra nevet viselő partizánoszt ághoz csati a közt am, amelynek a szovjet Vaszil Ah mapulin százados volt a pm ranesnoka — mondja. — Ez a cső port Po prád—L i p to vsk ý“ Hrádok térségében tevékenykedett. Megtámadtuk a német utánpótlást, felrobbantottuk n hidakat, sikeres támadást hajtottunk végre a mokradi repülőtér ellen, ahol megrongáltuk a gépeket és a lerendezést. Egyszerű harcosként kezdte, később a raj, ma fi a szakasz s végül az osztag felderítő egységének lett a pa r a nos n oka. Sokat járt az ellenség megszállta területen. Ahogv mondani szokás, gyakran nézett farkasszemet a fasisztákkal, illőivé a halállal, és csak fürgesége, találékonysága mentette meg az életét. Amikor ideiglenesen el nyomták a felkelést, a fasiszták a partizánok ellen fordul lak. Minket Podbanskén támadlak meg, és nagy veszte ségeket okoztak azért, mert nem voltunk elég éberek — mondja. — Itt esett el iskola- es harcostársam, Stefan Ruzemberka is. Ettől a tárná, dústól kezdve a fasiszták állandóan a nyomunkban vol tak, di) az a szándékuk, hogy egységünkéi felőröljék, megsemmisítsék, nem sikerüli. A veszteségek ellenére napról napra többen lettünk. Harci élményeiről igen sokat tudna beszélni. Amikor például közeledett a front, hartnin cadmagával megszáIlla Liptovsky Hrádokot. A németek állandó támadása, a lő szer hiány azonban arra kényszerítette őket, hogy visszahúzódjanak az erdőbe. A Szovjetunióban megalakult csehszlovák hadtest katonáival 1945 február elején találkoztak. Nagy volt az öröm, de arra egyikük sem gondolt, hogv letegye a fegyvert. — Engem a harmadik dandár második utászszázadába osztottak be. S mivel a partizánoknál parancsnok voltam, rövidesen alhadnaggyá léptettek elő — mondja. — A háborús akciókban azonban már nem vettünk részt. Az utolsó veszélyes harci feladatom az volt. hogy egységemmel bombákat tettünk ártalmatlanná a bratislavai téli kikötőben. Amikor a leszerelés ideje eljött, marasztalták, maradjon a néphadseregben. Beleegyezett, és 1947-ben belépett a pártba is. Különböző csapat- tiszti és törzskari beosztásban szolgált. "Harci tevékenységéért megkapta a Csehszlovák Hadikeresztet és a „Bátorságéri“ érthet, amelyek mellé még „A haza védelmében szerzett érdemekért“ és „Az építésben szerzett érdemekért“ kitüntetést is megkapta. Ma a Honvédelmi Szövetség (Zvözarm) Szlovákiai Központi Bizottsága kiképzőosztályán dolgozik — A tényleges katonai szolgálat előtt álló fiatalok felkészítése fontos feladat — mondja.--- Ezt olyan lelkiis mereteson igyekszem végezni, mint bármely egyéb harci fel adatot. Örömmel tölt el, hogy a kiképzőközpontok egyre aktívabban tevékenykednek, ami hozzájárul ahhoz, hogy a katonaköteles fiatalok tudása, felkészültsége egyre magasabb színvonalat ér el. Régebben szabad idejében sakkozott és alsóbb osztályban aktívan részt vett a lö- vészversen y eken. Egészségi állapota azonban megromlott, s így nem maradt más hátra, természetrajongóvá vált. Gyak ran eljárt szülőfalujába, a Magas-Tátrába, ahol a „Ta nap“ jóvoltából igen sok emlék őrzi a partizánosztag egy kori harcát. Több volt szovjel partizánnal is levelez. Felele venítik a múltat, megírják egymásnak, ki hogvan él. mii dolgozik. — Még egy évig, azaz 197b végéig dolgozni szerelnék, utána pedig nyugdíjba vonu lok — mondja, — Természetesen, ez még nem jelenti azl, hogy a jövőben nem foglal kozom majd a honvédelmi ne veléssel, ne«i járok e.) a fia talok közé. Harcolni, küzdeni nemcsak fiatalon és fegyver rel lehet, hanem deres fejjel, békeidőben is. Az irodában felberreg telefon. A gépkocsi lent várja Uličný alezredest, hogy a nap hátralévő részében néhány ki képzőközpontot meglátogasson, gazdag harci (is életta paszlalaiából átadjon valamit az oktatóknak és azoknak, akik néhány bét múlva ma gukra öltik a néphadsereg egyenruháját. NÉMETH JÁNOS New York, illetve New York City, ahogyan az amerikaiak mondják, azzal a mondattal fogadott, amely más- más formában ugyan, de a világ bármely pontján hallható. Ez a mondat a Kennedy repülőtér egyik vámhiva- t’a Ínokának szájából hangzott el, akii kedélyesen ránk kancsintott és megjegyezte, hogy az asszonyoknak az a dolguk, hogy otthon üljenek, főzzenek, varrjanak, egyszóval a háztartással törődjenek, ne pedig a világban csavarogjanak. Ennek ellenére soron kívül lebonyolította a formaságokat, úgyhogy csakhamar részünk lehetett első New York-i élményünkben, és tapasztalhattuk, mit jelent autóval közlekedni itt. koraesti csúcs- forgalomban. A külváros utcáin haladva — amelyek egyébként egy kis csalódást okoztak, mert azt vártam, rögtön elmerülünk h felhőkarcolók tömkelegében — feltettem magamnak a kérdést- Nem zajlik e vajon majd egész értekezletünk „A ni) a békéért és a leszerelésért“ ennek a felületes ke- delyeskedésnek jegyében? Az értekezletet az ENSZ hívta össze, amelyen a világ 27 országából vettünk részt, hogy a nőkre jellemző alapossággal megvitassuk a leszerelés reális lehetőségeit, és 3tz egymáshoz való közeledés kérdéseit. Szorongásom csakhamar eloszlott. Másnap reggel, amikor az Egyesült Nemzetek Szervezetének hatalmas, halványkék épülete előtt találtuk magunkat, egészen másféle érziés kerített hatalmába. Felemelő volt látni a környező szállodákból érkező asz- szonyok — tógát, szárit, hosszú, vagy rövid ruhát viselő, ferde szemű, sárga, barm., vagy fehér bőrű nők színes forgatagát. Ezt követően három napot a Nemzetek Palotájának kör alakú üléstermében töltöttünk, szemben az Eaist Rivetr nem túlságosan tetszetős rakpartjával. Mit jelentett számunkra, a részvevők számára ez a tanácskozás? Mindenekelőtt értékes tapasztalatokat és ismereteket. Azt aiz; örömteli felismerést, hogy minden eszmei, világnézeti és faji különbözőség élilenére, a köKÖZÖSEK CÉLJAINK A BÉKÉÉRT és leszerelésért ZÖS cél: a haladás, a fejlődés, a béke érdekében tökéletes eszmei összefogás jött létre köztünk. Igaz, hogy eleinte voltak szélsőséges vélemények, volt, aki túl sokat követelt, nem számolva az akadályokkal, volt olyan is, aki borúlátó módon nem remélt enyhülést a leszerelési igyekezettől. A végén az értekezlet 250 küldöttje mégis megegyezett. Hiszen a központi téma mindnyájunk érdeke volt: a fegyverkezésre fordított összegek átirányítása szociális területre. írásbeli dokumentum született a leszerelési folyamat meggyorsításának kérdéséről is. Felhívás hangzott el az ENSZ 30. közgyűlése dátumának kitűzésére, amelyet a nyugati hatalmasságoknak és Kínának ez ideig különféle ürügyekkel sikerült késleltetnie. Az értekezlet záró dokumentuma támogatta azt a szovjet javaslatot, amely 10%- kai kívánja csökkenteni a Biztonsági Tanács tagállamainak fegyverkezési költségeit, s az így felszabadult ösz- szeget az elmaradott országok fejlesztésére kívánja fordítani. Egy valamiről nem tudott csak az ember pontos képet alkotni ezen a háromnapos ülésszakon: az Egyesült Államok valóságos arcáról. Delegátus-társaink, bárhonnan jöttek is, haladó szellemű nőszervezeteket képviseltek, s mint ilyenek, bizonyos kategóriákban beszélnek és gondol kodnak. De milyenek az amerikai nők? Erre a kérdésre amerikai körutazásunk élményei adták meg a választ. Ellátogattunk Ithakába, Rochesterbe, Albanába, Buffalóba, s a Massacliusets állambeli Bostonba. Utunk során sr.k nővel voll alkalmunk találkozni, ismerkedni, s meggyőződbe! tünk róla, mennyire mások az ő problémáik, mint a szocialista társadalom asszonyaié. Itt a szó szoros értelmében harcolni kell még az egyenjogúság legcsekélyebb jeleiért is, épjuígy, mintáz alapvető követelményekért, pl. a munkabérek egyenlőségéért a férfi- dolgozókéval. A munkanélküliség jelenlegi hulláma újabb súlyos gomdo- kat hozott. Rgyre inkább uralkodóvá válik az a nézet, hogy minden egyes alkalmazásban levő nő egy férfitől, családfenntartótól veszi el a kenyeret. Több városban munkanélküliek hosszú sorát láttuk álldogálni, amint a munkanélküli segély kifizetésére vártak. Buffalo ipari központ — itt 15 százalékos a munkanélküliség, de másutt sem csökken 10 százalék alá. És ki viseli mindennek a terhét? A nő, az édesanya. De más gondokkal is találkoztunk, amelyekkel a haladó nőszervezetek igyekeznek megküzdeni: nark omán iával, fiatalkori bűnözéssel, a fehér- és színesbőrű asszonyok viszonyának megjavítására irányuló igyekezettel, valamint az iskolás gyermekek faji megkülönböztetésének igen elevenbe vágó kérdésével, í’ppen Bostonban volt alkalmunk lát* ni egy tüntetést, amely a szóban forgó megkülönböztetés ellen irányult. Hazánk, Csehszlovákia egy más világként él azoknak a nőknek tudatában, akikkel utunk során találkoztunk, elbeszélgettünk. S bár egyesek nem tudták volna megmondani, hogy Berlin, Budapest, vagy Prága e a fő városunk, a gyermekes anyák javára történt intézkedésekről azonban vo! tak értesüléseik. Kormányunk haladó szellemű szociális politikájáról úgyszintén. Leginkább a’ion csodálkoztak, hogy nálunk az anvák a második gyermekük megszületése után kétéves gyermekgondozási segélyre jogosultak, tekintet nélkül arra, hogy alkalmazásban voltak e vagy pedig li áztart ásbe liek. K érd ése kk-jl ostro - mol tak bennünket a szülési szabadság, az óvodák, a. bölcsődék és hasonló intézmények kapcsán. Az amerikai nőknek nincs részük ilyen kedvezményekben. Több varasban ismeretlen fogalom az ilyesmi, másutt, ha történtek is kísérletek, elenyészően csekély a hasznuk. Főként a szülési szabadságunk időtartamát tartották Irigylésre méltónak az amerikaiak. Az ilyen és hasonló beszélgetések után merőben más érzésekkel hagytuk el az Egyesült Államokat, mint amilyenekkel érkeztünk. Első benyomásunk az volt, hogy ez a társadalom valamiféle elnézéssel tekint le ránk eget ostromló felhőkarcolóinak csúcsáról. Most jó volt tudni egy erős, fejlett hátrországot magunk mögött, amelynek e téren elért eredményei önmagukért beszélnek. Jó volt tudni, hogy mindazt, amiért mások harcba készülnek, vagy éppen küzdelmet vívnak, mi már elértük. S még egy nem kevesbé értékes felismeréshez vezetett bennünket az USA-beli tartózkodásunk, s különösen az ottani haladó nőszervezetek tagjaival és képviselőivel való kapcsolatteremtésünk: megállapít hattlik, hogy közösek a céljaink és közös az a véleményünk is, hogy minden, ami erőszakot, háborút és romlást von maga után, tehát elsősorban a fegyverkezés — ellentétben áll a józan ész kö vetőiméin y e ive). HA MA DERZSIOVA Miitej UliCny