Új Szó, 1975. július (28. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-25 / 173. szám, péntek

i érák, 1975. VII. 25. A NAP kel — N y u gat - S zlo v á ki a: 4.14, nyugszik: 19.40 — Közép-Szlovákia: 4 05, nyug­szik: 19.31 — Kelet-Szlovákia: 3.56, nyug szik: 19.22 órakor A HOLD kel: 30.07, nyugsziik: 6.32 órakor Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük f AKAB nevű kedves olvasóinkat • IBOS-ben halt meg BATHORI ISTVÁN, a reformáció és a rene­szánsz egyik legjelentősebb párté lója, író és költő (sziil.: 1555) # 1875-hen született [ÁN LAJC1AK szlovák filozófus és orientalista (+19181 § 190S-be>n született SCHŐNHERZ ZOLTÁN elektromér­nök, a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kiemelkedő har­cosa és vértanúja (a hortliy fa­siszták 19-12 ben megölték) # 1935-ben ezen a napon kezdődött Moszkvában a III. Internacionálé VII. kongresszusa 0 1955-ben halt meg ISZAAK OSZIPOVICS DUNA JEVSZK1J, neves szovjet orosz könnyűzene-szerző (szül.: 1911(11. időjárás Felhős idő, Délnyugat-Salováklá - bán napközben változóan felhős Idő várható, helyenként, főként Szlovákia keleti részében futó esővel vagy zivatarral. Várható legmagasabb hőmérséklet 21—25 fok. Mérsékelt nyugati, északnyu­gati, keleten kezdetben déli szél. A Duna vízállása 1975. július 25-én: Bratislava: 525, apad Medveďov: 465, apad, Komárno: 515, apad, Štúrovo: 485, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött ki kedden délelőtt a Devičanyi (levicei járás) Efsz takarmány előkészítőjében. A tü­zet rövidzárlat okozta. A tűz át­terjedt a szomszédos istállóra is. A szövetkezeti tagoknak sikerült a 96 fiatal hízó bikából 80 at megmenteniük. A többi elpusztult. Az anyagi kárt 228 000 koronára becsülik. Az állatállomány meg­mentése során első fokú égési sebeket szenvedett Daniel Petržel 44 éves és Ondrej Hlina 26 éves szövetkezeti dolgozó. — Lakására csalt hétfőn dél után Rožňaván (Rozsnyón) egy 24 éves leányt Štefan J. 28 éves helybeli lakos és megerőszakolta. Amikor a leány védekezett, több­ször arcul ütötte s közben meg­sebesítette. A tettest előzetes le­tartóztatásba helyezték. — Gyermekei kötelező nevelé­sének elhanyagolása és élősködés miatt bűnvádi eljárás indult ked den Štefan N. 48 éves palárikovói lakos ellen. Nevezett 1973 szep­tembere óta 1974 decemberig nem járult hozzá két gyermekének eltartásához. — Megfulladt 1407 egyhónapos csibe kedden reggel az Opatová nad Váhom-i (treneíni járás) Efsz csirkefarmján. A keletkezett kár kb. 16 000 korona. Az ól ablakán berepült bagolytól a csibék meg­ijedtek, egy csoportba verődtek és megfulladtak. — Testi sértés miatt bűnvádi eljárás indult kedden Michal S. 20 éves bánoki (bánkeszi) — No­vé Zámky-i járás — lakos ellen. Nevezett este a községi vendéglő előtt összeveszett Dušan P. hely­beli lakossal. Dušan P.-t vesze­kedés közben leütötte. — Motorcsónakkal egy evezős csónaknak ütközött kedden dél­után Nitrianske Rudno (prievidz-ai járás) község határában a rud- nianskái vízgyűjtőmedencében Šte­fan G. 34 éves rástoíínól Lakos. Az evezős csónak felborult, és a rajta csónakázó család tagjai kö­zül Sidónia P. 37 éves Železný Brod-i lakos a vízbe fúlt. Holt­testét még nem találták meg. Fér­je és fia megmenekült. A felelős­ség megállapítására megindítot­ták a vizsgálatot. — Fürdés közben a vízbe fúlt n Pusté Uŕany-i |pusztafödémesi) — galántai járás — kavicsgödör­ben Ivetka H. 9 éves helybeli kis­lány. Holttestét eddig még nem találták meg. AZ mOJARÁS MIATT A král'i (szentkirályi) Együtt­működés Efsz határában 7(H) hektárról aratják az idén a gabonaféléket. A július 15-én megkezdett munka az időjárás miatt néhány napva félbesza­kadt, de ismét felsorakozott mind a 23 kombájn és folytat­ok az aratást. Nyolc saját gé­piik van, s most próbálják ki az SZK 6-os típusú új kombájnt. Eddig 19 százalékos nedvessé- gű szemet szállítottak a felvá- isárlóhelyre, de most 23 száza­lékosat aratnak. Két szárítón szárítják a termést. A nagy teljesítményű KOI,MÁN típusú szárítót még csak .nőst szere­lik a felmerült problémák miatt. A 1.2 hektáron termesz­tett SZÁVA búzafajta tisztán 70 mázsás terméshozamot adott, de általában a termés gyöngébb a vártnál. A SZÁVA búzafajtából, ha megfelelő mennyiségű vetőmagot tudnak szerezni, jüvőre legalább 101» hektárnyit vetnek. Egyébként (Jzifrusz Lajos, az efsz elnöke és Metcheides fán mérnök, a főagronómus úgy vélekednek, ha az időjárás miatt nem kell ismét félbeszakítani <\ munkát, július 28-ra befejezik az ara­tást v Borzi László SZÁZHAKMINCEGY SZÁZALÉK RA teljesítette gabonaeladási tervét a Gbelcei (Köböl kúti J Efsz. Az átlagos hektárhoza­mok: búzából 48 mázsa, árpá­ból 46 mázsa. Ha nem jön köz­be esőzés, az aratást néhány napon belül befejezik. Az ed­digi munkaered mények érté­kelése után dicséretet és ju­talmat kaptak Halász Sándor, Vass József, Decsi László, Hó- ka Imre, Mánya Tibor, Cili ing József, Bábszky Ferenc, Tóth József és még sokan mások. Szabó Zoltán BEFEJEZTÉK AZ ARATÁST a trebisovi járás radszinyéri Vir­radat Efsz határában. A rend- revágó aratógéppel 80 hektá­ros teljesítményt értek el id. Hornyák Ferenc és ii j. Hornyák Ferenc. A Szomrákv—Rudas kombájnos-pár pedig 1970 má- zéa gabonát csépelt ki az SZK-4 típusú kombájnnal. A szalmapréselés és tarlóhántás terén Fucskó, Lörincz és Ba- gos értek el szép eredményt. Mindannyian jutalmat kaptak, de az elért eredményekért di­cséretet érdemelnek a többiek is, akik példásan dolgoztak az aratás idején. Kendi László A Tátrai Hegyi Mentőszolgálat figyelmeztetése (CSTK) — A Tátrai Nemzeti Park hegyi mentőszolgálata fi gyehnezteti a Magas-Tatra látoga­tóit, hogy túráik alkalmával kizá nilag a jelzésekkel ellátott turis- tautakat és gyalogösvényelcet használják. Továbbá megtiltja, hogy a turisták a délutáni, vagy a késő esti órákban induljanak el egésznapos túrájukra. A tilal­mak és az utasítások a külföl­diekre is vonatkoznak. A bizton­sági előírások megszegése miatt csak az elmúlt 24 órában 7-szer kellett segítséget nyújtaniuk a hegyi mentőszolgálat tagjainak. • Szerdán Leningrádbari vé­get ért a 70. nemzetközi szőr­mevásár. Az eladásra került áru 90 százaléka cobolyprém volt. Január óta a szőrme ára átlagosan 20 százalékkal emel­kedett. A Leningrádban kiállí­tott és eladásra kínált szőrme­áruk 75 százalékát amerikai cégek vásárolták meg. © 103 rendőrtisztet bocsá­tottak el csütörtökön Szöulban (Dél-Korea) azért, mert hagy ták, hogy a zsebtolvajok meg­vesztegessék őket. Kedden ugyenezen okból 16 rendőrtisz­tet bocsátottak el állásukból. A bolgár mezőgazdaság legrentahilisahb ágazata a szőlészet. A régebbi szőlöskerteket korszerűsítik, az újonnan létesített gaz­daságokban pedig a szőlőtőkéket egymástól olyan távolságban ültetik, liogy tehetővé tegyék a gépi megmunkálást. Felvételünk az asszenovgradi Dmitr Klagojev szövetkezel szőlőjében készült. (Felvétel: CSTK — BTAJ • F estményhamisitó bundát leplezett le a napokban az olasz rendőrség. A csalók Pab­lo Picasso, Max Ernst és más festőművészek alkotásait hami­sították és árusították. Az utób bi két év folyamán ily módon mintegy 32 millió dollárt vág lak zsebre. A rendőrség a paj­taütés során 200 festményt ko hozott el. • A Szovjetunió Távközlés ügyi Minisztériuma 7 bélyegből álló sorozatot jelentetett meg a szovjet képzőművészetről. A bé­lyegeken olyan képek láthatók, amelyeket a moszkvai Közpon­ti Lenin Múzeumban, a lenin- grádi Puskin Múzeumban és a moszkvai Tretyakov Képtárban tartanak kiállítva. • Érdekes jelentést teli köz­zé (Jeniben az Egészségügyi Vi­lágszervezet szakembereinek egy csoportja. Véleményük sze­rint a dohányzás elleni ered­ményesebb küzdelem a fejlett országokban nagyobb mértékben járulhat hozzá az emberek egészségi állapotának megjaví­tásához és az átlagos életkor meghosszabbításához, mint a profilaktikai gyógyászat terén hozoll bármilyen más intézke­dés. A szakemberek állítása szerint azokban az országok­ban, ahol nagyon elterjedt a dohányzás, állandóan növekszik a rákos megbetegedések követ­keztében elhalálozott személyek száma. A dohányzás ezenkívül gyakran okoz szívinfarktust is. A HÉT VÉGÉRE ROSSZABBODIK AZ IDŐJÁRÁS Az időjárás a hét elején Szlo­vákiában változó jellegű volt. Gyakoriak voltak a futó esők és a zivatarok. Az időjárási vis.zo nyok a hét közepe táján lénye­gesen megjavultak. A hőmérő hi­ganyszála a sík vidékeken a 27— 39 fokot is elérte. A felmelege dés a hegyvidékeken Is érezhető­vé váll. Ugyanakkor Nyugut-Euró- pában rosszabbodott az időjárás. Azoknak, akik a hót elején az; Adriat-tenger partján, vagy a Krím-félszigeten nyaraltak, ked­vező időjárásban volt részük. Az idő többnyire derült volt, s a délutáni hőmérséklet elérte a 30 fokot. Hétfőn a Balaton környé­kén még enyhén változó jellegű időjárás uralkodott. Csakhamar azonban ott is kiderült, érezhe­tően felmelegedett, akárcsak ha­zánkban. A hűvösebb tengeri levegőréte­gek Nyugat-Európa felől most a szárazföld belseje felé nyomul­nak és a legközelebbi két napon belül ismét befolyásolni fogják a Kárpát-medence időjárását. Válto­zóan felhős idő várható, helyen­ként futó esővel és zivatarral, a nappali hőmérséklet enyhe átme­neti csökkenésével. Az említett hűvösebb tengeri levegőrétegek széle a Balaton környékét és az Adriai-tenger északi vidékét is érinteni fogják. Itt szintén zivata­rok várhatók. Az Adriai-tenger partvidékének többi részén a hét végén Is állandó időjárás fog uralkodni 3—33 fokos maximális nappali hőmérséklettel. A Fekete- tenger romániai és bulgáriai partvidékén a közeljövőben szép, íKipos idő várható. A nappali hő­mérséklet 25—29 fok lesz. Csupán Romániában számolhatunk vasár­nap helyenként zivatarokkal, ami­nek következtében átmeneti lehű­lés várható. A Szovjetunióban igen meleg Időjárás lesz, amit az elkövetkező napokban csak átme­netileg zavarnak meg helyenként zivatarok. P. F. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN SZOMBATON 7 órakor jelentke­zik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának BO perces zenés publicisztikai magazinja. Debussy művek hangzanak el 11) óra 15 perckor. A Játékok cí­mű szimfonikus költeményt a Bratislavai Rádió Szimfónikus Ze­nekara adja elő Jirí Stárek ve­zényletével, a Tenger című zene­kari képeket a Cseh Filharmónia tolmácsolásában hallhatják, vezé­nyel Joan Fournst. 11 órakor: Női magazin — lá­nyok, asszonyok az aratásban- Hogyan növelhetjük a műszakok szamát? Ezzel a kérdéssel fog­lalkozik 11 óra 4U perckor az ipari adás. Az operabarátok műsorában 12 óra 10 perckor részletek hang­zanak el Erkel: Bánk Bán és Hu­nyadi László c. operáiból. A termékek minőségével, a munkanélküliség anatómiájával és a nyugati világ egyéb jelenségei­vel foglalkozik, valamint a hét külpolitikai eseményeit foglalja össze 13 órakor a Tükör című po­litikai rádiómagazin. 13 óra 20 perckor: Könyvről- könyvre — a Madách Kiadó új kiadványairól. A 14 órakor jelentkező Kon­taktus riportere felkereste a Bé­ke Efsz-t, ahol a fiatalok dere­kasan kivették a részüket az ara­tási munkákból, továbbá a jele­ned nemzetközi pionírtábort, ahol sok SZISZ tag működik mint pionírvezető. Ili órakor a zenei szerkesztő bemutatja a rádió le­meztárának tánczenei újdnnságait. Johann Sebastian Bach halálá­nak 225. évfordulójára emlékezik VASÁRNAP ti órakor a Barango­lás Zeneországban műsora. 9 órakor: Rádiógyetem — az állaui monopolkapitaüzmus tör vényszerűségei. 10 órakor: Látó­határ —- irodalmi összeállítás. 125 éve születeti Guy de Maupas­sant. Két versenymű hangzik cl 10 óra 20 perckor: Liszt A-dur zon­goraversenyét Ránki Dezső és a Szlovák Filharmónia Zenekara adja elő Ladislav Slovák vezény­letével. Utána Vladislav Brunner és Jozef Hanisovsky tolmácsolá­sában Haydn fuvolára és oboára írt versenyművel hallhatják, a ka­marazenekart Vlastimil Horak vezényli. Hogyan teljesítik a választási programot L'alovón? — erről nyi­latkoznak a város vezetői 11 óra­kor. 11 óra 40 porckor: Tollal- mikrofoanal. Egy község, ahol a nők fontos posztokat töltenek be — riportműsor Strázneról (Őrös). 13 órakor a Nővé Zámky-i aina- tőrképzőmíívészek klubjában ké­szült műsor hangzik el, mely be­számol a fiatalok művészi ízlé­séről, mű vészét-szere tétéről. —elmá— Mi Hol 9 Mikor * Film Bratislava # SLOVAN: Hová tűnt a 7. szá­zad? (fr.J 15.30, 18, 20.30 t|> HVIEZDA: A Varia negyed meló­diái (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Egymáshoz ülünk e kedves? (cseh) 15,30, 18, 20.30 m DUKLA: Pillangó (am.) 15.30, 19.30 ® POHRANIČNÍK: Hét ton­na dollár (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 ® PRAHA: Alfréd! Alfréd I (olasz) 11, 13.30, l(j, 18.30, 21 !© KERTMOZI: A szerelem nyara (ja­pán) 20 ® NIVY: Lángok a föld alatt (jug.) 17.30, 20 « M1ER: Találkozás (szlovák) 17.30, 20 # PALACE: A brillánsklrálynő buká­sa (szovjet) 20 (fi OBZOR: Min­den időben (szlovák) 18, 20.30.. Film Košice # SLOVAN: A fivérem nagyszerű fivére (cseh) # DRUŽBA: Hatal­masok esztelenSége (fr.) # ŰS- MEV: Fantomas haragszik (fr.) # TATRA: Egy dallam fogságá bán (spanyol) PARTIZÁN: A fek'e-te konzul bukása (szovjet). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métere« hullámon): 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.10: Napjaink margójára. 6.15: Reggeli zen», 6.30: Egészségügyi tanácsadó (Is­métlés). 6.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hí­rek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műso-r. 12.5-5: Hírek. 17.00: Fúvószene. 17.20: Na­pi krónika. [ Televízió Bratislava™! 17.20: Hírek. 17.25: Kerületeink problémái. 17.45: A Z 75 hullámon. 18.110: Az ötletesebb nyer. 18 40: Esti mese. 18.50 Tévétorna. 19.00: TV Híradó. 19.30: Rövidfilmek. 20.00: Dadát keresek, komédia. 21.15: TV Híradó. 21.55: Rablótámadás, angol bűn- iigyl film. 23.25: Éljen Varsó. II. műsor 18.15: Hírek. 19.00: TV Híradó. 19.30: A legfiatalabb Hamr, 2. rész (ism.). 20.25: Cecília Valdés. 20.55: Döntés, kubai film. Televízió Budapest 17.10: Hírek. 17.15: Pamna bál. Szórakoztató mű sor gyermekeknek (ism.). 18.10: öt perc meteorológia. 18.15: Részvétel, tervek, cselekvés. Stúdlóbeszélgetós az üzemi demokráciáról. 18.50: Bemutatjuk a gyöngyösvi- sontai ipari cikkeket. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Önök kérték... A Tv kí­vánságműsora. 21.25: Jogi esetek. 22.05: Nyitott könyv. Lakatos Menyhért: Füstös képek. (15 éven felülieknek!) 22.55: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Dráma a vadászaton. Cse­hov művének magyarul be­szélő szovjet filmváltozata. Közben 21.05: TV Híradó 2. # Háromezerötszáz dolláros nyereményhez jutott szerdán egy lóverseny-fogadóiroda al­kalmazottja, miután tízdolláros veszteségnek nézett elébe, mert rosszul állított ki egy fogadá­si tikettet. Mivel a fogadó nem volt hajlandó átvenni a szel­vényt, egészen a futamig úgy festett, hogy az irodai alkalma­zott elveszti 13,5 dolláros illet­ményének nagy részét. A tiket­ten megjelölt lovak azonban be­futottak, és a nagy nyeremény az alkalmazottat illette meg. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti bizottság. Főszerkesztő: dr. Rabay Zoltán. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon. 1Ö9, 312.52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyom|a o Pravao. az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Stúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanskcho nábiezie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544-51 Előfizetési di| havon a 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelesek PNS — str. ná expedíció a dovoz tlaöe, Bratislava, Gottwaklovo námestie 48/VII. '

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom