Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-11 / 134. szám, szerda
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1975. június 11. SZERDA BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 134. szám # Ára 50 fillér ÚJ GYÁR ÉPÜL Kelet-Szlovákiában ÜNNEPÉLYES ALAPKŐLETÉTEL KOŠICÉN • MEGKEZDŐDTEK a csehszlovák kultúra napjai a Szovjetunióban Felvételünkön P. Gyeniiosev, a Szovjetunió kiUturális minisztere fogadja Matej Lúfiant, a CSSZSZK kormányának alelnökét, a csehszlovák kultúra napjai megnyitóján részt vett csehszlovák küldöttség vezetőjét. (Telefoto: CSTK — TASZSZ) (ČSTK) — Tegnap Košicén ünnepélyes keretek között kezdték meg a Csehszlovák Szocia* lista Köztársaság egyik legkorszerűbb kötőipari kombinátjának, a Tatrasvit nemzeti vállalatnak építését. Az ünnepségen részt vett Miloslav Hruškovič, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára, Ján Gregor, a CSSZSZK kormányának alelnöke, Alojz Kusalík, az SZSZK iparügyi minisztere és a kelet szlovákiai kerület küldöttsége, élén Ján Pirii elvtárssal, az SZLKP Kelet-szlovákiai Kerületi Bizotts^«Tna'; vezető titkár*’'-' Miloslav Hruškovič elvtárs ebből az alkalomból mondott beszédében hangsúlyozta, hogy a Tatrasvit új košicei kötőipari üaemének felépítésével és termelésiével a 6. ötéves terv is számít. A jövőben jelentős mértékben hozzájárul majd Csehszlovákia kötőiparának általános fejlesztésiéhez, a kötőipari termelés korszerűsítésiéhez azzal a céllal, hogy a lehető legjobban kielégítse a hazai és a A Szövetségi Gyűlés elé ma, június llnén kerül a kormány javaslata az 1974. évi állami zárszámadás jóváhagyására. Tegnap Prágában, a CSSZSZK kormányának székházában Leo- pold Lér szövetségi pénzügyminiszter sajtóértekezleten körvonalazta a zárszámadást. Megál- lanította, hogy a csehszlovák népgazdaság fejlődése, a CSKP XIV. kongresszusa célkitűzéseinek megfelelően 1974-ben is kedvező volt. Növekedett a társadalmi termelés, a nemzeti jövedelem, s a nemzeti jövedelem többlete is meghaladja az előirányzatot. Emelkedett az ipari termelés, kedvezően fejlődött a mezőgazdaság. A külkereskedelem teljesítette a behozatali és kiviteli feladatokat s az előző évvel szemben hatékonysága is nőtt. A pénzügyminiszter többek között rámutatott a gazdasági fejlődést gátló egyes negatív külföldi piac szükségleteit. 198ü-ban az 1975-ös évhez viszonyítva országos viszonylatban mintegy 38 százalékkal kell növelnie a kötőipari gyártmányok teljesítményét, ebből Szlovákiában 65 százalékkal. Az új üzemben a termelési folyamat műszaki megoldása világszínvonalú lesz és biztosítja a magas fokú munkatermelékenységet, amely az eddigi át laggal szemben több mint 50 százalékkal lesz magasabb. A beszédek elhangzása után Hruškovič elvtárs elhelyezte az új kombinát alapkövét. A Ko- Mszati Építővállalat dolgozói és a technológiai berendezés szállítói arra kötelezték magukat, hogy a kombinát építésiét progresszív határidőben, azaz 50 hónap alatt hajtják végre. A kombinát több mint félmil- liárd korona beruházással épül, 1680 dolgozónak, ebből 1270 nőnek nyújt foglalkoztatást. Az új kombinát a roíftavai (rozsnyói) Tatrasvit üzemmel kooperálva évente 5 millió »darab kötöttárut gyárt. jelenségekre is, például a befejezetlen építkezések számának növekedésiére. Rámutatott a tartalékok szerkezetében mutatkozó fogyatékosságokra, s az állóalapok hatékonyabb kihasználásának szükségszerűségére. Amint mondotta, a parlament elé kerülő állami zárszámadás kedvező gazdasági fejlődési irányról tanúskodik, de egyben visszatükrözi a világgazdasági helyzet kihatását is. (sm) Hegesztéstechnikai kiállítás Zdenék PrüSa szövetségi kohó- és nehézgépipari miniszter- helyettes nyitotta meg tegnap Brnóban a hegeszLéstechnika Welding ’75 nevű harmadik nemzetközi kiállítását. A kiállításon 69 kiállító vesz nészt 15 országból. Jozef Lenárt elvtárs látogatása mezőgazdasági üzemekben (ČSTK) — Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára és Ján Janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Ján Janovic szlovák mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter kíséretében tegnap megtekintette a nyugat-szlovákiai kerület néhány nagy kapacitású állat- tenyésztő telepét. A délutáni órákban ellátogattak a Nové Mesto nad Váhoin-i Állami Gazdaság ezer szarvasmarha befogadására alkalmas aagyhizalaldájába, valamint a tnenčíni Agrovýkrm egyesült mezőgazdasági vállalat Veiké Bierovce-i sertéshizlaldájába. Politikai életünk képviselői mindenekelőtt a hústermelés technológiájáról és a takarmány gazdaságos kihasználásáról érdeklődtek. J. Lenárt, J. Janik, J. Janovic elvtársak és a vendégek a délutáni órákban látogatást tettek a Seneci Állami Gazdaság Vel- ký Biel-i gazdaságában, ahol megtekintették a tehenészetet. Josef Kempný elvtárs az NDK-ba látogatott (ČSTK) — Josef Kempný, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására tegnap az NDK-ba utazott. NDK-beli tartózkodása során Kempný elvtárs tárgyalásokat folytat Werner Krolikowski- val, az NSZEP KB Politikai Bizottsága tagjával, a KB titkárával és a testvérpárt Központi Bizottságának több más vezető személyiségével. Ezenkívül több berlini és lipcsei üzemet is megtekint. A Ruzyné-i repülőtéren Josef Kempný elvtársat Alois indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, valamint Antonín Vavruš és Vladimír Miőka, a CSKP KB osztályvezetői búcsúztatták.' A búcsúztatáson Gerd König, az NDK csehszlovákiai nagykövete is jelen volt. A Schönefeldi repülőtéren Josef Kempný elvtársat Werner Krolikowski, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára ós Richard Dvorák, Csehszlovákia NDK-beli nagykövete fogadte. ■ Nemzetközi értekezlet (ČSTK) — „A burzsoá ideológia és a revizionizmus anti- kommunista befolyása elleni harc — internacionalista feladat“ a témája annak a nemzetközi értekezletnek, amely tegnap kezdődött Prágában, a CSKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének és az SZLKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének rendezésében. Az értekezleten a testvéri kommunista és munkáspártok marxista—leninista intézeteinek képviselői vesznek részt. A bevezető beszámolót Ladis lav Novotný, a CSKP KB Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatója tartotta. Elsősorban a burzsoá ideológia, különösen a revizionizmus elleni jelenkori harc problémáival foglalkozott. Moszkva — A moszkvaiak fergeteges tapsvihara közepetto nyitotta meg tegnap a Kreml Kongresszusi palotájában V. I. Popov, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese a csehszlovák kulturális napokat. A fasizmus fölött aratott győzelem 30. évfordulója jegyében lezajlott ünnepi megnyitón szovjet részről jelen volt P. N. Gyemicsev, V. I. Popov és a szovjet kulturális, művészeti élet más neves személyiségei. Hazánkat az ünnepi aktuson magasszintű kulturális küldöttség képviselte. A dr. Matej Lúčan vezette küldöttség tagjai között voltak: Milan Klusák, a CSSZSZK művelődés- ügyi minisztere, Miroslav Válek az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK művelődésügyi minisztere, valamint cseh és szlovák írók, zeneszerzők, a képzőművészek szövetségének vezető személyiségei. Csehszlovák részről Milan Klusák miniszter mondott ünnepi beszédet. A miniszter orosz nyelvű beszédében megemlékezett a harminc évvel ezelőtti történelmi eseményekről, majd méltatva azok mérhetetlen jelentőségét nemzeteink és nemzetiségeink jövőjét illetően köszönetét mondott a Szovjetuniónak Csehszlovákia felszabadításáért, a szabad fejlődés biz. losításáert, a szocializmus építésében nyújtott önzetlen segítségért. Klusák miniszter megnyitó szavai után elhangzott a csehszlovák és a szovjet állami himnusz, majd LeoS Janáöek Szimfoniettájával megkezdődött az ünnepi hangverseny. A prágai Nemzeti Színház Szimfonikus Zenekara és a Csehszlovák Néphadsereg Központi Zenekara, melyet Jozef Kuchynka vezényelt, szépen árnyalt játékának monumentalitásával megfelelő művészi kifejezője volt az emelkedett ünnepi hangulatnak. / A kétrészes, csaknem háromórás műsorban Bedrich Smetana, Antonín Dvorák, Piotr Csajkovszkij, Eugen Suchoň, Václav Dohiií.s művei hangzottak el. N 'i •• y sikerrel szerepelt a nyitó e ondáson a Lúčnica dal- és táncegyüttes, a Szlovák Kamarazeneit,ír Bogdán Warchal vezényletével, a prágai Nemzeti Színház ének- ós balettkara, valamint a Danay népi tánc- együttes. A 24 SLOAIAS GAZDAG TAkíMMÁBÓL Az „ideológia alkonya"? — P. Sz. Gurevics írásának II. része A haladás jegyében — Makrai Miklós riportja az NDK-ból Újítók és új feladatok — Benyák József cikke Sok szemközt Török Elemérrel — Bodnár Gyula interjúja Az út — Milos Krno novellája Dolgozók filmfesztiválja '75 — Tölgyessy Mária cikke A proletár internacionalizmus ragyogó példája — összeállítás a csallóközi ár- ” víz 10. évfordulójára Milyenek a francia fiatalok? — Pierre Cames párizsi levele Fiatalokról fiataloknak Az űj gyár alapkövének ünnepélyes elhelyezése. Keavező gazdasági fejlődés Sajtótájékoztató az 1974. évi állami zárszámadásról A rendkívül szívélyes és baráti hangulatban lezajlott ünnepi előadás az Internacioná- léval ért véget. • • # Ma a csehszlovák kulturális napok keretében több mint 800 csehszlovák művész lép színpadra a Szovjetunió 27 városában. A Munkaérdemrenddel kitüntetett, Állami-díjas Lúčnica ma este önálló műsort ad a moszkvai Csajkovszkij hang- versenyteremben. A 103 tagú bratislavai rádiózenekar Le- ningrádban lép színpadra. V. I. Popov, a Szovjetunió művelődésügyi miniszterhelyettese az egyik moszkvai lapnak (Folytatás a 2. oldalon/