Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-10 / 133. szám, kedd

Mint arról tegnapi számunkban beszámoltunk, az elmúlt hét vé­gén rendezték meg Zselízen a csehszlovákiai magyar dolgozók XX. országos népművészeti fesztiválját. A fesztiválon párt- és kor­mányküldöttség vett részt Krocsány Dezsőnek, az SZSZK niunka- és szociálisügyi miniszterének vezetésével. Felvételünk a részt­vevők felvonulásán készült. (B. PalkoviC tel vétele) Kedd, 1975. VI. 10. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48. nyugszik: 19.52 Közép-Szlovákia: 3.39, nyugszik: 19.43, Kelet Szlovákia: 3.30, nyugszik: 19.34 órakor. lA HOLD kel: 4.18, nyugszik: 20.19 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARGIT nevű kedves olvasóinkat ■ 1625 ben született APACZAI CSERE JÁNOS filozófiai és peda­gógiai író, a magyar művelődés történet egyik legnagyobb nevelő egyénisége, a felvilágosodás nagy jelentőségű előfutára (+ 16591 ■ 1875 ben született KAROL ANTON MEDVECKÍ szlovák történész és etnoigráfus (+ 1937) ■ 18811 bán született KAFKA MARGIT író, kül tő, a 20. sz.-i magyar próza je lentős alakja, a legkiemelkedőbb magyar írónő ( + 19181 I 1905- ben született FRANTISEK HECKO, állami díjas szlovák író, a szocia­lista realizmus kiemelkedő egyé­nisége ( + 19601 időiArás Felhős Idő, helyenként eső, szór­ványosan zivatar. Várható legma­gasabb hőmérséklet 15—19 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása 1975. június 10-én: Bratislava: 335, apad, Medveďov: 280, apad, Komárno: 275, apad, Stúrovo: 275, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött iki Trenčinben a Hurbanová utcai egyik ház pincé jében. A tűz további 16 pincére is átterjedt. A vizsgálat során ki derült, hogy a tüzet négy fiú okozta, akik újságpapírt akartak gyűjteni, betörtek a pincébe, s közben gyertyával világítottak. Amikor a papír vigyázatlanságuk következtében a gyertya lángjától meggyulladt, a fiúk elszöktek. A tűz következtében a lakásgazdál­kodási vállalatot 174 000 korona, magánszemélyeket pedig 9000 ko róna anyagi kár érte. — Őrizetbe vették Rudolf H. 29 éves topolcanyi lakost, aki a va­sárnapra virradó éjjel megtámad ta és kirabolta Miroslav I. 37 éves bratislavai férfit. A támadó el­rabolta Miroslav 1. 500 koronáját és egy 1500 korona értékű, sárga fémből készült karperecét. — Elgázolta személyautójával egy ismeretlen gépkocsivezető Or- lovéban (Považsiká Bystrica-i já­rás) Viliam F. 75 éves Považská Bystrica-i lakost, majd áldozatát cserbenhagyva járművével tovább­hajtott. A rendőrség másnap ki­nyomozta a gázoló gépkocsiveze­tőt, Jozef G. 31 éves Považská Bystrica-i lakos személyében, aki autóját ittas állapotban vezette. Előzetes letartóztatásba helyezték. ■ Az Európai Közösségek Bizottságának Brüsszelben köz­zétett jelentése szerint a kő­olajexportáló országok 1974- ben 5 milliárd dollárt adtak külföldi beruházásokra. Ebből 10,5 milliárd dollár összegű be­ruházást az Egyesült Államok­ban 6 milliárd dollárt Nagy- Britanniában és 20,5 milliárd dollárt az európai valutapiacon helyeztek el. ■ BULGÁRIÁBAN — a rózsák völgyében — már javában folyik a rózsaszüret. A rózsaszedés álta­lában. hajnalban folyik, amíg a napsütés nem szárította fel a har­matot, mert ez Is befolyásolja a rózsa olajtartalmát. Ezért a szü­retelés hetekig is eltarthat. Több tízezer hektáron termesztik — fő­ként olajtartalma miatt — a ró­zsát Bulgáriában. A rózsaolaj ké­szítése talán a legrégibb, de min­denképpen sajátos bolgár Iparág. A rózsát a XVII. században hono­sították meg Kazanltk környékén. Azóta e rózsának rendkívül elő­nyös tulajdonságai fejlődtek ki. Valószínűleg azért, mert a 70 ki­lométernyi hosszú és 8—10 kilo­méter széles rózsák völgyét kö­rülfogó hegyek kiegyensúlyozottá tették az éghajlatot. Tudósítóink írják SIKERES KIÁLLÍTÁS A művészeti alapiskola kép­zőművészeti körének nevendé- kei a Salai kultúrházban kiál­lítást rendeztek. A felszabadu­lásunk 30. évfordulója jegyé­ben megrendezett kiállításon a legjobbak között szerepelt Igor Belzár, Peter Buckó, Iinnch Pleidel, Milada Prieiozná és Stela Sedláková. A képzőművé­szeti kört 160 gyermek látogat ja és évről évre nő a tehetsé ges növendékek száina. Milán Aíeksa KÉZIMUNKA KIÁLLÍTÁST ren­deztek Saliby községijén. A Nő szövetség helyi szervezetének rendezésében a falu lakosai­nak legszebb és legértékesebb alkotásait (szövött, horgolt, kötött munkák, fából készült dísztárgyak, lámpák) tekinthet­te meg az érdeklődő közönség. ifj. Oláh Gyula GYŐZELMES ÚT címmel pub­licisztikai vetélkedő sorozatot rendez a Csehszlovák Televízió, melyben a komárnói járás ver­senytársa a Dolny Kubín-i já­rás. A verseny szerves vészét képezte a paj)ír- és textil-gyűj­tés. Vojnice község lakossága 30 400 kg papírt és 10 300 kg textilt gyűjtött össze. A gyűj­tést teljes mértékben a kilenc éves alapiskola tanulói végez ték. A szlovák iskola tanulói 15 550 kg hulladékot gyűjtöt­tek, míg a magyar tannyelvű iskolában a gyűjtés eredménye 25 150 kg volt Miriák Ferenc ■ Vasárnap légiparádéval ért véget a párizsi Le Bourget re­pülőtéren rendezett 31. nemzet­közi légiszalon. Húsz ország — köztük Franciaország, a Szov­jetunió, Csehszlovákia, Len­gyelország, az Egyesült Álla­mok, Olaszország, az NSZK stb. — 575 vállalata vett részt a kiállításon. A jelenlegi szalon sikeréhez nem kis mértékben járult hozzá a szovjet bemuta­tó. Először mutatták be külföl­dön a Szojuz űrhajóhoz kap­-csolt Szaljut orbitális állomást, amely a francia sajtó egyön­tetű véleménye szerint a leg­értékesebb kiállítási tárgy volt Le Bourget-ban. ■ Vasárnap kigyulladt a nagy hírű cambridgei egyetemi negyed egyik legrégibb épüle­te. A négyórás küzdelem után elfojtott lángok szerencsére nem érték el a nagy értékű könyvtárrészt. • ■ Véget ért a krakkói 12. nemzetközi rövidfilm-fesztivál, amelyen 33 ország 91 filmjét mutatták be. A nemzetközi zsű­ri Grand Prix-t A. Knudsen és V. Knudsen izlandi rendezők „Tűz a Heimaey felett“ című alkotásának ítélték oda. A fesztivál „Arany sárkány“ dí­jával Zsombolyai János ,,Tűz- kovácsok“ és az angol Robin Lehman *,Kísérlet“ című film­jét tüntették ki. VASOTI SZERENCSÉTLENSÉG AZ NSZK-BAN Hétfőre virradó éjjel a nyu gat-németországi Schaftlach és Wargnau közelében az NSZK történetének egyik legsúlyo­sabb vasúti szerencsétlensége történt: a nyílt pályán egymás­ba rohant két — főként kirán­dulókat szállító — személyvo­nat. A reggeli jelentések sze­rint a halálos áldozatok szá­ma 38, a sebesülteké hetven. A sebesültek közül soknak sú­lyos az állapota. A bajororszá­gi vonalakon vasárnap lépett életbe az új menetrend. Való­színűleg a megváltozott indítá­si időpontok miatt a két kis­községet összekötő egyetlen vágányra két irányból egyszer­re engedtek szerelvényt. Az or­szág eddigi legsúlyosabb vas­úti katasztrófája 1971-ben tör­tént, akkor 46-an vesztették életüket, köztük 41 kisiskolás. Megjelent a Szovjetbarát kettős száma Komoly nyomdatechnikai okok miatt megkésve jelent meg a Szovjetbarát májusi— júniusi kettős száma, ez azon­ban értékéből mit sem von le. Valóban örömmel vesszük a kezünkbe a 72 oldalon gazdag tartalommal megjelenő lapot, amely méltóképpen kidombo­rítja a Szovjetunió történelmi szerepét a hitleri fasizmus le­verésében, hazánk felszabadí­tásában és azt a sokoldalú együttműködést, amely szabad életünk harminc éve alatt bon­takozott ki Csehszlovákia és a testvéri Szovjetunió között. Mi­loslav Hruškovič, az SZLKP KB titkára a gazdasági együttmű­ködés jelentőségét fejtegeti, dr. Zdenök Zuska, Prága fő­polgármestere hazánk fővárosá­nak fejlődését méltatja, Kiss József a csehországi antifasisz­ta mozgalom betetőzéséről írt cikket. Érdekfeszítő olvasmány Roman Karmen Berlin elestéről szóló haditudósítása, Borisz Polevoj utolsó háborús riport­jának története, amelyben Prá­ga felszabadításának körülmé­nyeit ecseteli. A lap megemlé­kezik Mihail Solohov születésé­nek 70. évfordulójáról, bemu­tatja a Kaukázus énekesét, Kajszin Kulijev költőt, akinek Prágáról és Bratislaváról szó­ló verseit Dénes György ültet­te át magyarra. A szovjet if­júság napja alkalmából több ér­dekes írást, riportot olvasha­tunk a Szovjetbarátban. A szervezeti élet keretében at CSSZBSZ szlovákiai kerületi titkárai a szovjet dolgozókkal fenntartott baráti, gyümölcsöző kapcsolatokról adnak számot. A színes melléklettel megjele­nő Szovjetbarát gondosan szer­kesztett ünnepi számának többi írása is felkelti az olvasók ér­deklődését. ■ A göteburgi Városi Szín­ház együttese a varsói Drámai Színházban vasárnap este Strindberg egyik drámájának előadásával avatta fel a „Nem­zetek színháza“ idei évadját, amelyen négy világrészből 16 ország 18 társulata lép fel. A kiemelkedő művészeti esemény ünnepélyes megnyitásán Jozef Tejchma, a LEMP PB tagja, mi­niszterelnök-helyettes mondott beszédet. A Nemzetközi Színhá­zi Intézet (ITI) 1972-ig minden esztendőben Párizsban rendezte meg a „Nemzetek színháza“ évadját, ezután az ITI 15. kong­resszusa úgy döntött, hogy min­den évad más más országban kerüljön sorra. Elsőként most Lengyelország vállalta a házi­gazda szerepét. ■ Vojtech Filkorn akadémi­kus és Vojtech Kellő akadémi­kus, a Szlovák Tudományos Akadémia alelnökei tegnap fo­gadták Helge Güllenberget, a Finn Tudományos Akadémia el­nökét. A finn vendég bratisla­vai tartózkodása során megte­kintette az SZTA kísérleti, bio­lógiai és onkológiai intézetét. ■ Az ausztráliai rendőrség hétfőn a melbournei repülőié ren őrizetbe vette John Stone house brit parlamenti képvise­lőt, aki egy repülőgép ledél- zetén Londonba akart utazni. A honatya ellen kiadatási el­járás volt folyamatban otthoni pénzügyi botrányai miatt. Az angol alsóház vele kapcsolatos vitájára akart visszatérni hazá­jába. ■ Horny Smokovechen teg­nap megkezdődött a fiatal szlovákiai képzőművészek két­napos aktívaértekezlete. Az ér­tekezlet résztvevői töbu idő­szerű kultúrpolitikai kérdéssel és a fiatal képzőművészek szá­mos problémájával foglalkoz­nak. A rendezvényt, amelyen a fiatal művészek a Szlovák Képzőművészeti Alap vezető képviselőivel is találkoznak, a Szlovák Képzőművészek Szövet­sége készítette elő. Panaszok és panasztevők Hazánk valamennyi állampol­gárának lehetősége nyílik arra, hogy panaszt tegyen pártszer­veknél, minisztériumoknál, egyéb központi hivatalokban, nemzeti bizottságoknál, ha hiá­nyosságokat észlel az állam- igazgatás, vagy a gazdasági élet területén. Ján Gajdoš, a Szlovák Szo­cialista Köztársaság Népi El­lenőrző Bizottságának alelnöke a tegnapi sajtótájékoztatón el­mondotta, hogy az emberek ki­használják ezt a lehetőséget. A párt- és állami szervek ta valy 32 619 panaszügyben intéz kedtek. Ezeknek a 49,3 száza­léka teljes mértékben, 11,9 százaléka pedig részben volt jogos. A legtöbb panasz az áru­ellátásra, a szolgáltatásokra, a közös vagyonnal való helytelen gazdálkodásra, vezető beosz­tásban dolgozók helytelen ma­gatartására, rossz közlekedésre vonatkozott. 1974-ben az illetékes szer­vekhez 3746 névtelen panasz­levél érkezett. Ezeknek 38,5 százaléka komoly hiányossá­gokra hívta fel a figyelmet. A többi névtelen panaszlevél bosszúvágyból, irigységből író­dott, becsületes dolgozókat, ve­zetőket rágalmazott meg.-kv­9 A „KITÖRÉS“ című amerikai film alapötletéből merített Ottó Remiing, a Misslsippi állambeli Jackson fogházának törzslakója Kinti társai segítségével gondosan lemásolta a filmbeli szökési kísér­letet, amelynek lényege a börtön- udvarra egyetlen pillanatra le­ereszkedő helikopter volt. A légi járművet előzőleg eltérítettéik; pi­lótáját arra kényszerítették, hogy a börtönépülethez repüljön, majd a kiszabadított fogollyal egy kö­zeli mezőn szálljon le. Innen lo­pott gépkocsin távozott — de nem jutott messzire. Kiszabadulását egy közeli városka ivójában ün­nepelte, amikor a rendőrök nyo mára bukkantak. A vizsgálat ki­derítette, hogy a mintául szolgált filmet alig egy héttel korábban vetítették a börtön mozijában. Mi Hol 9 Mikor ■ ' Film Bratislava ® PRAHA: Olaszok hihetetlen ka- landjai Oroszországban (szovjet | 11, 13.30, 17, 18.30 21 • HVIEZ- DA: Cartouche (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: A delfin star­tol (cseh) 15.30, 18, 20.30 0 SLO­VAN: Vidám fickók (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Cromwell (angol) 15.30, 18, 20.30 # MUER: Nyaralót vásárolunk (szovjet) 17.30, 20 # PALACE: Rövid sza­badság (olasz) 20 # OBZOR: A Neptunus jegyében (kanadai) 18, 20.30 # KETRMOZI: Gyilkossági motívum (cseh) 20. Film Kosice © SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet —olasz) © DRU2BA: Caítoucha (fr.) # ŰSMEV: A vad messiás (angol) ®j> TATRA: Szabad léleg­zet (magyar) ® PARTIZÁN: Nyol­cak szemével lám.). Színház Bratislava m NEMZETI SZÍNHÁZ: Házasság­kötési iroda, Pimpinone (19), ®) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamlet (19) # KIS SZÍNPAD: Ezüst ja­guár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ # KOŠICE: A kőszívű ember fial (15.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 8.15: Reggeli zene. 8.25: Sport és mu­zsika. (ism.). 6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zene. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 17.00: Tanuljunk szlovákul. 17.10: Tánczene. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30 Tv-híradó. 9.30 Anyagfáradtság, tv-játék (ism.). 11.20 Kereskedelmi problémák. 17.00 Bratislavai esti műsor. 17.15 Metronóm. 18.00 Esti mese. 18.10 Népdalok. 18.50 A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00 Tv-bíradó. 19.30 Camaradas — elvtársak. 20.40 Elválaszthatatlanok. Angol kalandfilm-sorozat. IV. rész. 21.30 Tv-híradó. 21.50 Paragrafusok mindenkinek. 22.05 Kamarazene. 22.45 A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.20 Hírek. 17.25 Vendégségben Paprikánál, avagy bemutatjuk a Kisdo­bos újságot. 18.05 Gazdaság és társadalom. Bognár József műsora 2. rész. 18.40 Játék a betűkkel. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Tévétorna. 20.05 Garcia Lorca: Yerma. Tragi­kus költemény két részbein. A Miskolci Nemzeti Színház előadása, felvételről (14 éven felülieknek!). 21.35 Magyarországi néptáncok. XIV. rész: Rábaiközi táncok. 21.50 Rendező: Hajdufy Miklós. 22.25 Tv-híradó 3. II. MŰSOR 20.01 Szövetség a békéért és a haladásért (i<sm.). 20.45 Tv-híradó 2. 21.05 így történt. Bolgár doku­mentumfilm. I. rész. 21.35 Zenés Nyári Esték. Mascagni: Parasztbecsület. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52 323 01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovatr 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesftő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia o dovoz tlač«, Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/VII. ---

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom