Új Szó, 1975. június (28. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-12 / 136. szám, csütörtök
Csütörtök, 1975. VI. 12. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.54, Közép-Szlovákia: 3.39, nyugszik: 19.45, Kelet-Szlovákia: 3.30, nyugszik: 19.36 órakor, A HOLD kel: 6.33, nyugszik 21.43 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILLÖ — ZLATKO nevű kedves olvasóinkat ■ 1840 ben született JAKUB AR BES cseh realista író, a közálla • pntok bátor hangú bírálója, J. Neruda barátja és munkatársa (+1914) ■ 1920-ban a Vörös Hadsereg megtisztította Kijevet a fe bérgárd istáktól. IDÓ1ÄRÄS Szép és meleg Idő, a déli és a délutáni órákban szórványosan zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 23—27 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északi szél. A Duna vízállása 1975. június 12 én: Bratislava: 37U, apad, Medveďov: 300, változatlan, Komárno: 325, árad, Štúrovo: 305, árad. Halálos baleset a Magas Tátrában (CSTKJ — Tegnap halálos kimenetelű szerencsétlenség történt a Magas-Tátrában. NDK- beli turisták kirándulást tettek a Kőpataki-tóról a Nagymormo- ta-csúcsra vezető tátrai főúton. A Zöld-tó közelében az erősen lejtős völgymélyedést fedp fagyos hórétegen megcsúszott Brunhilde Zerník 50 éves berlini lakos, és a sziklákon súlyos fejsérülést szenvedett. A szerencsétlen asszony kórházba szállítás közben meghalt. A mentési munkálatokban a Brn- öál-menedékházi edzőtáborban tartózkodó hegymászók és a hegyi mentőszolgálat tagjai vettek részt. Néhány órával azelőtt ugyanezen a helyen nyílt lábtörést szenvedett Antónia Kadnárová 20 éves mosti turista. A szerencsétlenséget mindkét esetben a meg nem felelő felszerelés, különösen a hegymászáshoz nem alkalmas cipő okozta. A hegyi mentőszolgálat felhívja a Magas-Tátrába érkező turisták figyelmét, hogy a hegyi ösvények az összefüggő hótakaró következtében még mindig eléggé veszélyesek. ■ Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai Írók Szövetségének az elnöke tegnap fogadta dr. Anton Miroslav Huska ismert etnográfust és mesekönyvírót, aki most töltötte be 70. életévét. Andrej Plávka kulturális és irodalmi közönségünk nevében köszönetét mondott Huskának a szlovák és a szláv etnográfia és folklorisztika terén kifejtett sokévi áldozatkész kutatómunkájáért és irodalmi tevékenységéért. ■ A STOCKHOLMI VÁROSI TANÁCS szociáldemokrata tagja javaslatot terjesztett elő, hogy a svéd főváros kórházainak betegei — amennyiben hosszabb időt töltenek a gyógyintézetek falai között — otthonosabbá tehessék kényszerlakhelyüket: papagájkalitkát vagy akváriumot is magukkal vihessenek és a hazulról hozott cserepes virágok se hiányozzanak a kórtermek ablakaiból. A javaslat egy további pontja várhatólag nagy vihart kavar majd a városatyák körében; ebéd után egyes betegek, akiknek egészségi állapota ezt megengedi, fogyaszthassanak alkoholt is — annak „lélekemelő“ hatása miatt. NYILVÁNOS PÁRTGYÜLÉSEK A trebišovi járásban megkezdődtek a júniusi nyilvános pártgyűlések. VojCicén, Streda nad Bodrogomon és Strážnén tartották meg elsőként a nyilvános pártgyűlésekel. Megvitatták a községfejlesztés terén elért eredményeket, a jövő feladatait és a nyári mezőgazdasági munkák menetét. A gyűléseken a járási pártbizottság és a jnb vezető funkcionáriusai is jelen voltak és átadták a község vezetőinek azokat a kitüntetéseket, amelyeket Vojčicének az SZSZK kormánya, a másik két Községnek pedig a Keletszlovákiai Knb tanácsa, illetve a jnb tanácsa adományozott a nemzeti bizottságok versenyében élért kiváló eredményekért. Hérosz Gizella KEDVES ÜNNEPSÉGRE KERÜLT SOR Svodínban (Sző- gyén) a helyi iskola épületében. Egy vas, egy gyémánt, 8 arany és 30 ezüst lakodalmat ünnepeltek Bartos Károly, a hnb elnöke üdvözölte a meghatott párokat és további sikerekben gazdag, boldog házas- életet kívánt. Az iskola pionírjai virágokkal köszöntötték a jubiláló párokat. Onňdy Erzsébet ÜNNEPI AKTÍV AÉRTEK EZLETET RENDEZETT a CSEMADOK kosieei városi és járási bizottsága, a Csehszlovákiai Ukrán Dolgozók Kulturális Szövetségének városi bizottsága és a Ko- šicei Városi Nemzeti Bizottság hazánk felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából. A ko- šicei Thália színpadon megrendezett Ünnepi akadémián szlovák, magyar és ukrán nyelvű ünnepi beszédek után három nyelvű kultúrműsor következett. A barátság és az internacionalizmus jegyében megtartott ünnepi est még jobban elmélyítette a nemzetiségek közötti megbonthatatlan barátságot. Gazdag József ■ A nyugat-szlovákiai kerületből idén csaknem 27 000 gyermek tölti szünidejét a szakszervezeti üdülőkben. A gyermekek 37 állandó pionírtáborban, 11 üzemi üdülőben, 15 vándortáborban és más kerületekben levő 43 táborban fognak üdülni. ■ Az év eleje óta a Cierna nad Tisou-i (tiszacsernyőiJ átrakóállomáson több mint'4 millió 284 ezer tonna árut raktak át a szovjet vagonokból. Ilyen módon az idei év első öt hónapja alatt 132 340 tonna kőolajjal, különféle ércekkel, gabonával, cementtel és más nyersanyagokkal teljesítették túl az átrakodási tervet. F I L A T ÉL I A A Szövetségi Távközlési Minisztérium a csehszlovákiai postai bélyeggyűjtő szolgálat fennállásának 25. évfordulója alkalmából június 1-én B korona névértékű, felülnyomott bélyeggel ellátott alkalmi borítékot bocsátott ki. A bélyeget Prága és a bratislavai vár, illetve más jellegzetes építészeti objektumok stilizált rajza díszíti. A borítékot és a bélyeget Jaroslav Lukavsky grafikusművész tervezte, a vésnöki kivitelezés B. Housa munkája. A boríték forgalmi ára 6,50 korona. (s) n. párizsi aeruszaiuu egy»K iaivanyosHag.i a szovjet tu—im repülőgép. A hangsebességnél gyorsabban repülő szállítógép navigációs rendszerét speciális számítógép irányítja, fedélzeti rendszere kedvezőtlen időjárási feltételek között lehetővé teszi a feles leszállás automatikus irányítását. TASZSZ felvétel Régészeti kutatások Muténice mellett (CSTKJ Dr. Zdenélk Klanica, a Csehszlovák Tudományos Akadémia brnói Régészeti Intézetének tudományos dolgozója Muténice mellett (hodonínl járás) a Kyjov- ka Tolyó partja „Zbrod“ nevű szakaszán hazánk egyik legrégibb szláv településének feltárását végzi. iA régészek egyelőre feltártak néliany kőtűzhellyel ellátott, félig földbe vájt kunyhót. A kunyhókban számos űri. prágai típusú kerámiai edénymaradványokra bukkantak. amelyek arra az időszakra Jellemzőek, amikor a szláv törzsek őshazájukat elhagyva, a mostani Közép-Európa területén telepedtek le. MutÖnlcében első ízbe« bukkantak a kerámiai edényeken kívül több olyan fontos leletre is — pl. érdekes csontfésűre, amelyekből arra következtetnek, hogy ez a település az Időszámításunk előtti hatodiik évszázadból származik. A leletek lényegesen elősegítik a szláv törzsek etnogenézlsével kapcsolatos problémák megoldását. A csehszlovákiai régészek a szovjet és a lengyel régészekkel karöltve vizsgálják e problémákat. Az eddig szerzett fontos Ismeretekre való tekintettel a mu- ténlcel kutatómunkát a jövőben is folytatni fogják. ■ A Szlovákiai Termelőszövetkezetek Szövetsége legjobb dolgozóinak, újítóinak, szocialista munkabrigádjainak képviselői tegnap Bratislavában országos aktívaértekezletet tartottak. Az értekezleten Tornái Hitka, az SZLKP KB osztályvezető-helyettese és több más vendég is részt vett. Az értekezlet leszögezte, hogy a termelőszövetkezeteknek a jelentős évfordulók tiszteletére tett kötelezettségvállalása lényeges mértékben elősegítette, hogy a tavalyi bevételi tervüket több mint 32 millió koronával, a belföldi piacellátási tervet pedig csaknem 92 millió koronával túlteljesítették. ■ Hosszas vita után eldőlt Párizsban a Picasso Múzeum ügye. A Hotel Saléban lesz a múzeum otthona, s itt helyezik majd el Picassonak Le Nain, Corot, Cézanne, Matisse stb. alkotásaiból álló értékes gyűjteményét is. ■ Tegnap Ko&icén kihirdették a „Példás népkönyvtárat építünk“ címmel megrendezett 25. országos verseny eredményeit. Az ünnepélyes értékelésen többek között fozef Mravík, az SZSZK művelődésügyi miniszterének helyettese is megjelent. Hazánk több mint 90 könyvtárát és könyvtárosát tüntették ki. A CSSZK Művelődés- ügyi Minisztériuma 17, könyvtárnak a „Példás népkönyvtár“ címet, további 30 könyvtárnak pedig díszoklevelet adományozott. Az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma a címet 21, a díszoklevelet 24 könyvtárnak adományozta. ■ Eddig ismeretlen erdei néptörzsre bukkantak Fülöp- szigeti antropológusok Minda- naou szigetén. Manuel Briones professzor, a kutatás vezetője kijelentette: a Tala-andig (vademberek) törzsről van szó, amely a Fülöp-szigetek Bukin- don és Azusan tartományának határán él a szinte áthatolhatatlan dzsungelben. A törzsnek a külvilággal való kapcsolata kb. időszámításunk' kezdetén szakadhatott meg. ■ A DAILY MAIL című angol lap szerint az Onassis néhai görög hajómágnás életéről készülő film alkotói egymillió dolláros szerződést ajánlottak fel a milliomos özvegyének, Jacqueline Onassisnak, hogy önmagát játssza el a filmben. Az özvegy fontolgatja az ajánlatot. Amennyiben nem vállalja a női főszerepet, úgy azt Julié Christie színésznő kapja. Onas- sist Anthony Quinn amerikai filmszínész alakítja majd. Film Bratislava MEGNYITÁS ELŐTT AZ „EX PLZEŇ 75" Az Ex Plzeň néven ismert, az idén tizedszer megrendezésre kerülő országos kiállítás jelentőségét növ li, hogy egybeesik felszabadulásunk 30. évfordulójával. „A köztársaság jubiláris asztala“ jelszó jegyében június 28-án megnyíló és július 13-ig tartó, élelmiszerújdonságainkat, legfinomabb ételeinket, italainkat, valamint fürdőhelyeinket és turistaforgalmunkat propagáló bemutató iránt máris indokoltan élénk érdeklődés mutatkozik. — A látványosan berendezett „Köztársaság pavilonja“ a szocialista Csehszlovákia 30 évét idézve dolgozóink békés építőmunkáját és egyre emelkedő életszínvonalát ismerteti meg a vendégekkel — jelentették ki a tegnapi prágai sajtóértekezleten a plzeüi kiállítás rendezői. A „Barátság pavilonja“ a KGST- tagországoknak a közellátás és az élelmiszeripar tétén kifejtett sikeres együttműködését szemlélteti majd. A szocialista gazdasági integráció komplex programja kenetében a szocialista országok utazási irodáik részvételével az idén a turista- forgalmat és fürdőhelyeink tevékenységét is részletesen megismertetik a látogatóval. Az eladással egybekötött kiállításon a legfinomabb ínyencfalatok szolgálnak majd frissítőül, amelyek közül az „Arany pe -»éttel“ és az „Arany pohárral“ kitüntetett étel- és italkülönlegességek sem fognak hiányozni. így pl. megismerkedhetünk a tejfellel vegyített új növényzsírral, a dukáttal, és a dohányipar különlegességével, a mentil cigarettákkal. A csirkehúsból készült szalámit, vagy akár az Inka néven poralakban forgalomba hozott, könnyen oldódó tápláló gyermekkását minden bizonnyal ugyanolyan örömmel fogadják majd a fogyasztók, mint a mutatós csomagolásban árusított újfajta mákos és túrós kalácsokat és a többi újdonságot. A kiállítás területét évről évre kiterjesztik. A kiállítás külső területe is lényegesen megváltozott. A prágai Sempra vállalat tervei alapján befüvesített résziek és a tetszetős virágágyak a plzefíi kertészeti üzem dolgozóinak jó munkáját és ízlését dicsérik. ________ # PRAHA: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet) 11, 13.30, 17, 18.30 21 # HVIEZ- DA: Cartouche (fr.) 15.30, 18, 20.30 i§> METROPOL: A delfin startol (cseh) 15.30, 18, 20.30 « SLOVAN: Vidám fickók f fr.) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Cromwell (angol) 15.30, 18, 20.30 ® KERTMOZI: Gyllkosságl motívum (cseh) 20 # N1VY: Nyina (szovjet) 17.30, 20 i) PALACE: öregeik a komlóföldön (cseh) 20 ® OBZOR: Otthon, édes otthon (belga) 18, 20.30 ® MÁJ: A halott férfi esete (cseh (17.30, 20. 8» SLOVAN: Olaszok hihetetlen kalandjai Oroszországban (szovjet —olasz) © DRUZBA: Cartouche (fr.) # ÚSMEV: A vad messiás (angol) # TATRA: Szabad lélegzet |magyar) © PARTIZÁN: Nyolcak szemével (am.). Színház Bratislava |j> HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Hamlet 119) # KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ © ROŽŇAVA (Rozsnyó): A kőszívű ember fial (19.30) # KOŠICE: Mese a tűzpiros virágról (14). Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggeli zene, kb. 6.30-kor sporthírek. 8.55: Hírek. 10.00: Iskolások müso-ra. 12.00: Híreik. 12.10: Szülőknek nevelésről (Ism.). 12.30: Szórakoztató zene: 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 17.00: Egészségügyi tanácsadó. 17.10: Az operett világából. 17.20: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.25 Éva és Ádám. NDK lélektani film. 10.55 Tv-híradó. 18.35 Híreik. 16.40 A labdarúgás hírei. 17.00 Bratislavai esti műsor. 17.15 Lányok, fiúk magazinja. 18.0D fv-magazln. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Fesztiváll krónika. 19.40 Időszerű kamera. 20.15 A legfiatalabb Hamr. Tv-so- rozat. VIII. rész. 21.25 Tv-híradó. 21.50 Ketten az úton. Szovjet tv- film. 23.05 A holnapi sajtóból. II. MŰSOR 18.00 Szabad a ring. 18.50 Tévétorna. 19.00 Tv-híradó. 19.30 Várj, visszatérek. 19.50 Nemzetközi Tv-fesztlvál. 21.10 A mai Lengyelország. 21.35 Hírek. Televízió Budapest 10.01 Tévé-ovi (Ism.). 10.25 Vendégségben Paprikánál (Ism.). 11.00 Utánam, srácoik. Tévéfllmso* rozat gyermekeknek I—II. rész (ism.). kb. 14.30 Választás előtt. Tudósítás nagygyűlésekről. 16.40 Tévé-ovi (ism.). 17.05 Hírek. 17.10 Hétköznap zeinével. NSZK zenés film. 18.00 Telesport. 18.25 Ipari kaleidoszkóp. Magazlnműsoir. 19.15 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 20.00 Pele. Filmsorozat. II. rész: A lövőkészség. 20.10 Granada! rózsafüzér. Lengyel rövidfilm. 21.30 Telesziubjektív. 22.30 Tv-híradó 3. 22.40 Férft kosárlabda EB, felvételről. II. MŰSOR 20.01 Nyári Színházi Esték. G. B. Shaw: Caesar és Cleopatra. Színmű két részben. 21.00 Tv-híradó 2. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 36 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312.52. 323-01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29 gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefón: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 17,40 korona, a Vasárnapi Ú| Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostrp^ ná expedícia a dovoz tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. —— Tudósítóink írják Film Kosice