Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-11 / 85. szám, péntek
BŐVÜLŐ ÁRUCSERE-FORGALOM Lubomír Strougal miniszterelnök fogadta a JSZSZK külkereskedelmi államtitkárát Andrej Barcák, külkereskedelmi miniszternek meghívására tegnap az esti órákban Prágába érkezett dr. Emil Lúd oiger, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság külke reskedelmi államtitkára. A két miniszter az 1976—80-as évek re szóló árucsere-forgalomról 9 a kölcsönös kereskedelmi kapcsolatok bővítésének lehe tőségeiről tárgyalt. Lubomír Strougal szövetségi miniszterelnök tegnap fogadta Emil Ludviger jugoszláv kiskereskedelmi minisztert. Szívélyes beszélgetés folyamán a két államférfi az árucsere-forgalom kiszélesítésével és u két ország -közötti gazdasági együttműködés további formáival összefüggő konkrét kérdésekről tárgyalt. A fogadáson jelen volt Andrej BarCák csehszlovák külkereskedelmi miniszter és Milán Venisnik, a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság csehszlovákiai nagykövete. SZOVJET VENDÉGEINK ÜZEMLÁTOGATÁSON (ČSTK) — A szovjet tengerészet Dunai Flottillájának tagjai tegnap Bratislava ipari üzemeiben tett látogatásokkal kezdték meg gazdag programjukat. A szovjet tengerészek a délelőtti órákban ellátogattak a bratislavai Kablo és Matador üzemekbe, és megbeszélésen vettek részt a Csehszlovák Du- nahajózási Vállalat dolgozóival. Ezenkívül a sencl Elektro- vod üzemet, s a malackyi Nehézgépipari Üzemet tekintették A müsorpolitika Kérdéseiről (CSTK) — Ľudovít Pezlámak, a/. SZLKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának elnökletével ülést tartott tegnap az SZLKP KB ideológiai bizottsága. Foglalkozott a Csehszlovák Rádió és a Szlovák Televízió adásainak eszmei Irányzatával az ország felszabadítása 30. évfordulója ünnepségeinek nap jaiban, a CSKP XIV. kong rész szusa határozatainak megváló sításával a napilapok testnevelési és sportrovataiban, a szlovák életrajzi lexikon tervével, a polgári ügyeket intéző testületek munkájának irányvonalát meghatározó dokumentum teljesítésével, valamint az időszaki sajtókiadványok behozatalával és kivitelével. meg, majd látogatást tettek a modrai Mezőgazdasági Műszaki Középiskolában. A szovjet tengerészet Dunai Flottillájának csoportja, élén Jakov Petrovics ' Krasznovval, első fokozatú hajóskapitánnyal a bratislavai Tesla nemzeti vállalatban is látogatást tett. Anatolij Haritonovics Bordás csuk, I. fokozatú hajóskapitány. Dunai Flottillának parancsno ka tegnap délutáni órákban fogadta az SZSZK párt- és állami szerveinek, valamint Bratislavának képviselőit. A szovjet tengerészeket hajóikon meglátogatta Gejza Slapka, az SZÍ,KP KB Elnökségének tagja, az SZLKP Bratislavai Városi Bizottságának vezető titkára. Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, Ladislav Martinak, az SZSZK fővárosa, Bratislava főpolgármestere, Ján Králik, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke, Karol Savéi, a CSSZBSZ Szlovákiai Központi Bizottságának vezető titkára, a csehszlovák néphadsereg katonái és más vendégek. Jelen volt Nyikolaj Andreje- vics Goncsarov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulja. » • « A délutáni órákban a bratislavai pionírok és az ifjúság látogatta meg a szovjet tengerészeket. MEGVITATTÁK A FELADATOKAT Befejeződött a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának ülése (CSTK) — Tegnap vitával folytatta tanácskozását a Szlovák Nőszövetség Központi Bizottsága. A központi bizottság tagjai és a járási bizottságok titkárai a vita keretében az egyes szervezetek konkrét akcióival, az alkalmazott munkamódszerekkel és formákkal foglalkoztak, szóltak még a további feladatokról, és hazánk felszabadítása 30. évfordulója tiszteletére, valamint a nők nemzetközi éve keretében tett kötelezettségvállalásokról. A vitában felszólalt Milada KryvoSová, a Csehszlovák Nőszövetség Központi Bizottságának titkára is, aki hangsúlyoz ta a CSKP KB novemberi, az SZLKP KB januári üléseinek határozataiból, valamint a Cseh szlovák Nőszövelség Központi Bizottsága üléséből eredő, elsősorban gazdasági jellegű feladatok igényességét. A Szlovák Nőszövetség Központi Bizottságának plénuma a tanácskozás befejezéseként határozatot fogadott el. Az ülésről üdvözlő levelet küldtek a Szovjet Nőbizottságnak. Infláció, növekvő munkanélküliség Washington — Az utóbbi negyedévben az Egyesült Államokban a kiskereskedelmi árak 20,9 százalékkal emelkedtek. A hivatalos jelentés megállapítja, hogy a bérek növekedése jelentősen elmarad az áremelkedés mögött. Ily módon a dolgozók vásárló ereje tavaly 5 százalékkal csökkent. Az elnök gazdasági tanácsadói szerint az árak a következő negyedévben mintegy 11 száza lékkai ismét emelkednek. Párizs — A kiskereskedelmi árak indexe a francia CGT szakszervezeti központ számi; tásai szerint márciusban egy százalékkal emelkedett. Az első negyedévben összesen 3 szá zalékot ért el a kiskereskedelmi árak emelkedése. A tavalyi év hasonló időszakával összehasonlítva Franciaországban a megélhetési költségek lö,5 szá zalékkal emelkedtek. Tokió —- A japán kikötők több mint 80 000 alkalmazottja a kikötőmunkások szakszervezetének kezdeményezésére tegnap 24 órás sztrájkba lépett. A kikötőmunkások béremelést és a minimális bér megállapítását követelik. Bizalmi szavazás Párizs — A francia nemzet- gyűlés csütörtökre virradó éjszaka szavazott a baloldali pártok által beterjesztett bizalmatlansági Indítvány felett. A kormánypárti többség — mint várható volt — elutasította az Indítványt, amely mellett csak a baloldal 183 képviselője szava zott. (A bizalmatlansági indítvány megszavazásához 24ü szavazatra lett volna szükség.) Párttitkárok értekezlete (CSTK) — Prágában a CSKP KB épületében tegnap országos érte kezletet tartottak a kerületi párt- bizottságuk mezőgazdasági és élelmezésügyi titkárai. Az értekezletet Jan Baryl, a CSKP KB titkára vezette. A kerületi titkáruk kicserélték tapasztalataikat a CSKP KB no- vemberi ülésén huzntt határozatok végrehajtásával kapcsolatban. Egyszersmind megbeszélték a pártniunka időszerű feladatait az idei állami terv biztosításával és a tavaszi mezőgazdasági munkák ütemének felgyorsításával kapcsolatban. Értékelték továbbá a téli kampány eredményeit és az állati termékek termelése terén kitűzőt feladatok teljesítését. Az értekezlet résztvevői nagy figyelmet szenteltek a mezőigazdasági termelőszövetkezetekről szóló törvény megtárgyalásával összefüggő tapasztalatoknak, valamint a pártszervezeteknek és a kommunistáknak az egyeséiges földmű vessző vet keze tek irányítása és belső élete tökéletesítésével kapcsolatos feladatoknak. A népi erők sikeres előretörése Saigon felé HŐSTETT A DUNA PARTJÁN (Folytatás az 1. oldalról.) Deszantunk állományának alig harmada maradt harcképes. És ekkor Levikin, a deszant parancsnoka csendet parancsolt: — Elvtársak I Van néhány harckocsi elleni kézigránátunk. Ahhoz, hogy reményünk legyen a menekülésre, meg kell semmisítenünk legalább egy-ltét Tigrist. Ki vállalkozik a feladatra? — Megyek! — törte meg a parancsnok kérdését követő néhány másodpercnyi csendet Vaszilij Ogafonov matróz. A matróz magához vett néhány gránátot és a lövészárkot övező kukoricáson át kúszva elindult az alig 50—60 méternyire leselkedő Tigrisek felé, Levikin és helyettese, Velikij szögtávcsővel figyelte Ogafono- vot. Látták, amint két előretolt fasiszta felderítő tüzet nyit a matrózra, s azt Is, hogy a következő pillanatban mindkét fasiszta kezéből kiesett a fegyver: Ogafonov nyugodtabban és pontosabban célzott. Az ezt követő percek történetiét csak később sikerült pontosan rögzíteni. Ogafonov tovább kúszott. A kukoricás túlsó oldalán egy magányos ház állt. A ház kerítésénél a matróz egy fiatal asszonyt pillantott meg. Az asszony Is észrevette őt. A matróz hirtelen a saját szájára tapasztotta a tenyerét, jelezve, hogy tegyen úgy, mintha nem vette volna észre őt. A ház kertjének túlsó végében két Tigris állt lesben. A fiatalasszony egy pillanatra megrettent, majd szótlanul visz- szatért a házba. A hitleristák néhány másodperc múlva mégis észrevették a feléjük kúszó szovjet matrózt és tüzet nyitottak rá. Ogafonov viszonozta a tüzet, s három fasisztát leterílett. Ekkor az egyik Tigris ágyúval lőtt a magányos matrózral A gránát Ogafonov mellett vágódott a földbe. A robbanás ereje vastag sárréteget fröccsentett a matróz arcába. Füle, orra, szeme tele lett sárral. Ogafonov a szeméhez kapott: „Nem látokl — villant fel benne a rémület, s néhány másodpercre azt hitte, hogy elvesztette a sze- mevllágát. Vattakabátja ujjával igyekezett szeméből kitörölni a sarat. Így is csak a sziluettjét látta annak a két Tigrisnek, amely a kerten keresztül elindult feléje. A hitleristák bizonyára azt hitték, hogy a szovjet tengerészek egész csoportja ott lapul a kert túlsó szegélye környékén. A két Tigris fenyegetően közeledett Ogafonov felé. A fasiszta harckocsik nem vették észre a gránáttölcsér mellett, a sárban lapuló szovjet matrózt. Ogafonov megvárta, amíg a harckocsik géppuskáinak holtterébe kerül, s akkor hirtelen belehem pergett a gránáttölcsérbe, majd gránátjait egymás után a két Tigrisre dobta. Mindkettő azonnal lángba borult. Ezt látva, a közelben lapuló további négy Tigris azonnal hátrálni, majd menekülni kezdett. Nyomukban a velük együttműködő fasiszta gyalogság. A szovjet tengerészdeszant parancsnoka azonnal felismerte a helyzetet, s rohamra vezényelte embereit. A kicsiny hídfőállást fenyegető gyűrűt áttörték, s a hamarosan partra tett újabb erők tovább törtek előre, nyugat felé. Mi történt Ogafonovval? — Ogafonov ezért a nagyszerű, önfeláldozó tettéért megkapta a Szovjetunió Hőse kitüntetést. Bakuban él. Olajbányász. Három gyermeke és nyolc unokája van. Ö a felszabadulás óta tudtommal nem járt az egykori harcok színhelyén. Talán majd legközelebb — fejezte be a harci epizód felelevenítését Viktor Velikij el- sőosztályu kapitány, a szovjet Dunai Flottilla veteránja. BERTALAN ISTVÁN I l-olíjlatás az 1. oldalról.I felszabadított övezetbe. Leszálláskor a DNFí’’ bizottságának, a forradalmi hatalomnak, a népi fegyveres erőknek a képviselői és unnak a helységnek a lakosai, ahol gépével földet ért, meleg fogadtatásban '’''"^esíiet- ték. A tiszt a Felszauúuajus Hírügynökség tudósítójának kérdéseire válaszolva felháborodásának adott hangot az amerikai Imperializmus összeesküvései és a Thieu klikk tettei miatt. Azt mondotta, hogy a saigoni bábkormányzat a katonák és a lakosság vérének árán gazdagodik. Hangsúlyozta, hogy különösen a légierő, de általában a Thieu-féle fegyveres erők tisztjei és közkatonái, valamint a saigoni diktátor által ellenőrzött övezet lakossága körében sokan osztják ezt a véleményét. Nguyen Tlianh Trung hozzáfűzte: A Nemzeti Felszabadítási Frontnak, a DIFK-nek, a délvietnami népf felszabadító e fegyveres erők parancsnokságának a bábkormányzat katonáihoz és állami tisztviselőihez Intézett fe'hívása nyitotta meg előtte a szabadság útját és ösztönözte őt arra, hogy április 8-án végrehajtsa tettét. Genf — A vietnami gyermekek örökbefogadása szöges ellentétben áll a polgári lakosság védelméről szóló genfi egyezményekkel — hangsúlyozta szerdán Genfben a Vöröskereszt Nemzetközi Bizottságának egyik szóvivője. A szóvivő rámutatott, az 1949. évi genfi konvenciók kimondják, hogy a konfliktusban érintett felek a konfliktus időtartama alatt hozzájárulnak an- hoz, hogy, semleges országok befogadják a 15 évnél fiatalabb gyermekeket, feltéve, hogy a befogadó országoktól meghatározott biztosítékokat kapnak. Az egyik ilyen biztosíték az, hogy a gyermekek nevelését azonos kulturális hagyományokkal rendelkező személyekre bízzák. „Úgy tűnik, hogy a világ különböző országaiban tervezett vagy már folyamatban lévő örökbefogadások feltételei nincsenek adva, mert a gyermekeket kiragadják kulturális környezetükből" Washington — Róbert E. Cushman altábornagy, az ame- rikai tengerészgyalogság főparancsnoka. szerdán Washingtonban újságírókkal beszélgetve jelezte: Azt a tengerészgyalogos zászlóaljat, amelyet nemrégiben Okinawa szigetéről a Fülöp-szigeteken lévő Subic Bay-l amerikai támaszpontra Irányítottak, hamarosan behajózzák a dél-vietnami (jártok közelében cirkáló amerikai hadihajókra. Ezzel mintegy négyezer főre fog emelkedni a Dél-Vietnam és Kambodzsa partjainak közvetlen közelében tartózkodó amerikai tengerész- gyalogosok száma. Válságos a Phnom Penh-i csapatok helvzete Phnom Penh — A khmer hazafiak csütörtökön Phnom Penhtől kilenc, Illetve tizenegy kilométerrel északkeletre két további ellenséges állást foglaltak el. A Mekong-folyó kedetí partján, a királyi palotával szemben válságosra fordult a Phnom Penh-í rezsim által bevetett ejtőernyős csapatok helyzete. A hazafiak ezen a frontszakaszon szerdán éjjel rohammal bevették egy újabb ellenséges állást és a folyótól két kilométerre, vagyis Phnom Penhtől mindössze öt-hat kilométerre építették ki vonalaikat. A rezsim harci repülőgépei és tüzérsége szerdán éjjel eredménytelennek bizonyult ellenakciókkal próbálta feltartóztatni a forradalmi erők előretörését. Saukham Khoy, a Phnom Penh-1 rezsim ideiglenes köztársasági elnökének elnökletével csütörtökön rendkívüli ülést tartott a rezsim kabinetje. MAGYAR KISPLASZTIKAI ÉS ÉREMKIÁLLÍTÁS Magyarország felszabadulása 30. évfordulójának jegyében a CSSZK^ Kulturális Minisztériuma, a Prágai Fővárosi Galéria és a magyar nagykövetség együttes rendezésében tegnap Prágában, az Óvárosi Tanácsháza kiállítótermében magyar kis- plasztikai és éremkiállítás nyílt. A kiállítás anyagát tíz olyan szobrászművész alkotásaiból válogatták ki, akiknek szobrai a magyar városok köztereit, új lakónegyedeit és középületeit díszítik. A magyar művészek (Bencsik István, Borbás Tibor, Berceller Rezső, Szőlőssy Enikő. Kutas László, Lisztes István, Mészáros Dezső, Rácz Edit, Csikai Márta és Rétfalvi Sándor/ Prágában kiállított alkotásai, különböző mévészi kifejezést eszközökkel nyújtanak bepillantást az élethez és emberhez egyaránt közel álló mai magyar szobrász- és éremművészetbe. A kiállítás megnyitóján dr. Josef Svagepa cseh művelődés- ügyi miniszterhelyettes és Bariig Miklós magyar nagykövet mondott beszédet. A magyar művészeket Bencsik István képviselte. A megnyitón jelen volt a főváros kulturális életének képviselői és a diplomáciai testület számos tagja. (sm) A FESZÜLTSÉG ENYHÜLÉSE HOZZÁJÁRUL A TARTÓS BÉKE MEGTEREMTÉSÉHEZ (Folytatás az 1. oldalról.) lárra emelkedett. Vagyis földünkön sokkal többet fordítanak fegyverkezésre, mint művelődésre, vagy az egészségügyi gondoskodásra, s a katonai kutatás négyszer annyiba kerül az emberiségnek, mint az orvosi kutatás. A helyzet figyelője, aki látja a szegénységet, az éhséget, a betegségeket és az analfabetizmust, ami e föld lakosainak millióit sújtja, önkéntelenül arra a régi közmondásra gondol, hogy akit az istenek el akarjunk pusztítani, annak előbb eszét veszik. Mert a mai világban a fegyverek pusztítóbb erejűek, mint bármikor a történelem folyamán. Tudjuk, hogy Európában a béke a feszültség enyhülését célzó erőfeszítések ellenére is törékeny. Remélem és hiszem, hogy a feszültség enyhülése hozzájárul a valóban tartós béke megteremtéséhez, abban a térségben, amelyet ebben az évszázadban két világháború pusztított. Jóllehet az előttünk álló nehézségekkel kapcsolatban nem ringathatjuk magunkat illúziókban, hiszen, hogyha meglesz a politikai akaraterő, akkor Európában kialakíthatjuk a tartós békét. Ügy gondolom, hogy ezt elősegítik az olyan törekvések, mint az európai biztonsági konferencia, valamint valamennyi érdekelt kormány jóakarata.“ Az ünnepi avatás után a találkozó baráti beszélgetéssel folytatódott. Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának elnöke tegnap Prágában fogadta Kurt Waldheimet, az ENSZ főtitkárát. A barátságos beszélgetés keletében elemezték a jelenlegi nemzetközi helyzet legidőszerűbb kérdéseit, valamint az ENSZ részvételét a kérdések megvitatásában és megoldásában csakúgy, mint hazánk részvételét a szervezet munkájában. Husák elvtárs hangsúlyozta, Csehszlovákiának érdeke, hogy az ENSZ elérje azokat a célokat, amelyeket alapokmányában maga elé tűzött, nevezetesen a nemzetközi béke és biztonság szavatolását és a nemzetek békés együttműködésének fejlesztését. Nagyra értékelte azt a munkát, amit Kurt Waldheim ennek érdekében végez. # • * Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára feleségével és kíséretének tagjaival a délutáni órákban rövid látogatásra Karlovy Varyba utazott. A vendégeket elkísérte Bohuslav Chfíoupek külügyminiszter és a minisztérium más képviselői.
