Új Szó, 1975. április (28. évfolyam, 76-101. szám)
1975-04-26 / 98. szám, szombat
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. április 26. SZOMBAT BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 98. szám <§ Ára 50 fillér Felszabadulási ünnepség Brnóban GUSTÁV HUSÁK ELVTÁ1RS VEZETÉSÉVEL KÜLDÖTTSÉG VETT RÉSZT A MORVA METROPOLIS DOLGOZÓINAK NAGYGYŰLÉSÉN (CSTK) — Brnóban tegnap délután a város felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére ünnepi nagygyűlést tartottak, amelyen a város lakosságának tízezrei vettek részt. Az ünnepséget Karéi Neubert, a dél-morvaországi kerületi pártbizottság vezető titkára nyitotta meg. Megjelent a CSKP KB, a szövetségi kormány, a CSSZSZK Nemzeti Frontja Központi Bizottságának a küldöttsége Gustáv Hu- sák elvtárssal, a CSKP KB főtitkárával az élen. A küldöttség további tagjai: Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a szövetségi kormány elnöke, Václav Horáőek altábornagy, a CSKP KB tagja, a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnöke és Josef Hlaviőka, a CSKP KB tagja, a Cseh Szakszervezeti Tanács elnöke. Jelen volt Vlagyimir Vlagyimirovics Macke- vics, az SZKP KB tagja, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, és a szovjet hadsereg középső csoportjának küldöttsége, Iván Ivanovics Tenyescsev vezérezredessel, a középső csoport parancsnokával, a Szovjetunió Hősével az élen. A díszemelvényen ezenkívül helyet foglalt még a voronyezsi pártküldöttség Iván Fjodorovics Jusinnak, az SZKP voronyezsi területi bizottsága titkárának a vezetésével, a plovdivi párt küldött ség Drazsa Vlacsevovának, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Bizottsága póttagjának, a kerületi pártbizottság első titkárának a vezetésével. A poznani pártküldöttség Stanislav Kulesznak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt poznani vajdasági bizottsága titkárának vezetésével és a lipcsei pártküldöttség Rolf Opitznak, a Német Szocialista Egységpárt lipcsei kerületi bizottsága titkársága tagjának a vezetésével. Jelen voltak még: Atanasz Dimitrov, a Bolgár Népköztársaság csehszlovákiai nagykövete, Jevgenyij Joszifovics Oszadcsij, a Szovjetunió brnói főkohzulja, Jan Majerczak, a Lengyel Népköztársaság ostravai főkonzulja és Raisza Jakovlevna Malinovszka, a második ukrán front parancsnokának felesége. A fő beszédet Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK kormányának elnöke mondotta. A felszabadulási ünnepségen beszédet mondott V. V. Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete is. LUBOMÍR STROUGAL ELVTÁRS BESZÉDE A szövetségi kormány elnöke beszéde bevezető részében rámutatott, hogy egész hazánk felidézi azokat az örömteli pillanatokat, amikor 30 évvel ezelőtt a világ haladó erői gigantikus összecsapásban vereséget mértek a fasiszta reakcióra. — Engedjék meg, elvtársak és elvtársnők — folytatta a szónok —, hogy kifejezzem szer en- csekívánataimat ehhez a dicsőséges évfordulóhoz, és tolmácsoljam Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és Gustáv Husák elvtárs- nak, a Központi Bizottság főtitkárának, valamint a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a szövetségi kormány elvtársi üdvözletét. Brno város felszabadítása, a bratislava—brnói hadművelet befejező fázisának az eredménye volt, amit a szovjet hadsereg egyik legjelentősebb hadvezére, Rogyion Malinovszkij marsall vezetett. A véres harcokban segítettek verni az ellenséget a partizánok is, akik már néhány hónap óta tevékenykedtek ezen a területen. A brnói hadművelet fontos része volt a szovjet hadsereg győzelmes előrenyomulásának, és a város felszabadításáért a vöröskatónák ezrei a legdrágábbal, vérükkel és életükkel fizettek. Ezért ma tisztelettel és hálával gondolunk azok soha el nem halványuló dicsőségére, akik a történelem eddigi legvéresebb és legkegyetlenebb háborújában kivívták a szabadságot Csehszlovákia népei számára is — a szovjetek nagy országának valamennyi hősére, az egész szovjet népre. Mélyen meghajtunk azok előtt az áldozatok előtt, amelyekkel a testvéri szovjet nép a mi szabadságunkat megváltotta. Soha nem feledkezünk meg arról, hogy hazánk különböző részeiben 140 000 szovjet katona pihen. Soha nem feledkezünk meg a szovjet anyák és árvák millióinak könny áradatáról, azok fájdalmáról és kínjáról, akik a legkedvesebbet veszítették el. A szovjet nép önfeláldozó küzdelme örökké él népeink (Folytatás a 2. oldalonj Í i CSKP XIV. kongresszusa I határozataival összhang- J bán és az ötödik ötéves ti terv fő feladatainak sikeres teljesítése alapján a CSKP Központi Bizottsága, a CSSZSZK kormánya és a Szaik- szervezetelf Központi Tanácsa elfogadta a nyugdíjbiztosítási rendszer további tökéletesítésének alapelveit. A jövő évtől kezdődően a nyugdíjak emelésére, tehát több mint 3 millió nyugdíjas életszínvonalának emelésére évente 3,3 milliárd koronát fordítunk. Ez állapítható meg a CSKP Központi Bizottsága csütörtöki ülésének határozatából, amely ülés értékelte a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak az életszínvonal és a szociálpolitika területén való teljesítését. Ez a valóban örvendetes mérleg bizonyítja, hogy pártunk céltudatosan, lépésről lépésre teljesíti azt a programot, amelynek célja az állampolgárok szociális és létbiztonságának elmélyítése. E tények értékét akkor láthatjuk a legjobban, ha dolgozóink helyzetét összehasonlítjuk a tőkésorszá- gokban élők jelenlegi helyzetével. Látjuk, hogy ezekben az államokban nő a munkanélküliség, az infláció, és napról napra mélyül a szociális bizonytalanság. Ha a mi rendszerünk képes áthidalni a nyersanyagok, az anyagok és az (Moimiszerek világpiaci ára drágításának negatív begyűrűzését népgazdaságunkba, éspedig aktív intézkedésekkel anélkül, hogy a következményeket a dolgozókra hárítaná át, s mindezen kívül több mint 3 millió nyugdíjas helyzetén javító, nagy költségigényű intézkedéseket valósít meg, akkor ez megcáfolhatatlanul bizonyítja rendszerünk erejét, prosperitását, bizonyítja a szavak és a tettek egységét, ami kommuAl EIETSZINVONAL MSE OlllN ntsta pártunk politikájának sajátja. A CSKP XIV. kongresszusa azt a feladatot tűzte ki a párt és az egész társadalom számára, hogy törekedjék a személyi és a társadalmi fogyasztás kiegyensúlyozott fejlesztésére, a nép szociális biztonságának megszilárdítására, az állampolgárok életszínvonalának emelésére, beleszámítva azokat is, akik már nem vehetnek részt a társadalmi termelésiben, ügyeljen a lakáskultúra, valamint az élet- és a munka- környezet állandó javulására, a művelődést és a kultúrát, valamint a szocialista életmódot elmélyítő más tényezők fejlesztésére. Az irányvonal teljesítését értékelve a CSKP KB csütörtöki ülésén az Elnökség jelentése megállapíthatta, hogy ezeket a feladatokat teljesítjük. Gazdasági prosperitásunk, a megfelelő források kialakítása most lehetővé teszi, hogy hozzálássunk a nyugdíjbiztosításnak 1948 óta legjelentősebb megjavításához. Az ötödik ötéves tervidőszak éveiben ezen a területen is több, a javulást szolgáló intézkedést foganatosítottak. Már 1971-ben emelték a legalacsonyabb nyugdíjakat, amennyiben azok. az egyetlen jövedelmi forrást képezték, és emelték az 1957 előtt megállapított nyugdíjakat is. A további években nőtt az újonnan megállapított öregségi nyugdíjak átlagos összege, éspedig az 1970. évi 970 koronáról a múlt évben 1100 koronára. Kialakultak a kedvező feltételek arra, hogy a nyugdíjasok önkéntes mu nk a a k t i v i tá s át meg hossza b- bítják, javult az ápolói szolgálat, valamint a beteg és öreg nyugdíjasokról való kiegészítő gondoskodás. Az új módosítás, amely mint a Szövetségi Gyűlés törvénye 1976. január elsejétől lesz érvényes, olyan megfontolt, átfogó és nagy hatású intézkedés, amely kifejezően javítja nyugdíjbiztosításunkat, amely már eddig is világviszonylatban a legjobbak közé tartozott. A népgazdaság területén — amelynek helyzetét nehezíti a nyersanyagok, az anyagok és az élelmiszerek világpiaci árának emelkedése — az elfogadott intézkedések megva! ósítása nagy költségeket igényel, megköveteli a források fokozottabb alkotását, a tartalékok hatékonyabb mozgósítását népgazdaságunk minden szakaszán, valamint azt, hogy az eddiginél jobban használjuk ki a tudományos-műszaki fejlődést és a nemzetközi szocialista integráció lehetőségeit. A CSKP Központi Bizottságának HATÁROZATA CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGA az 1975. Április 24-1 ülésén megvitatta: # a CSKP KB Elnökségének jelentését a CSKP XIV. kongresi* fezusa határozatainak teljesítéséről a szociálpolitika területén, # Csehszlovákia Kommunista Pártja 1975. évi költségvetését. A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA JÓVÁHAGYJA a) a CSKP KB, a CSSZSZK kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa határozatát a nyugdíjbiztosítási rendszer tökéletesítéséről a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak alapján, b) a CSKP KB Elnökségének és Titkárságának a CSKP KB utolsó ülése óta, a belpolitikai és a külpolitikai kérdésekkel kapcsolatban kifejtett tevékenységéről és intézkedéseiről szóló jelentést, c) az előterjesztett káderjavaslatokat: ■ Ján Simko elvtársat felmenti a CSKP Nyugat-csehországi Kerületi Bizottsága vezető titkárának funkciójából. ■ Josef Mevald elvtársat kinevezi a CSKP Nyugat-csehországi Kerületi Bizottsága vezető titkárává. d) Csehszlovákia Kommunista Pártja 1975. évi költségvetését. A CSKP KB, A CSSZSZK kormánya és a Szakszer vezetelk Központi Tanácsának határozata A járadekbiztoátási rendszer tökéletesítése A CSKP XIV. kongresszusa határozatainak értelmében ós az ötödik öbéves terv eredményes teljesítése alapján a CSKP Központi Bizottsága, a CSSZSZK kormánya és a Szakszervezetek Központi Tanácsa elfogadta a nyugdíjbiztosítási rendszer további tökéletesítésének alapelveit. Ezeknek az alapelveknek a megvalósítása elmélyíti a nyugdíj- biztosítási rendszert, növeli a már folyósított nyugdíjakat, s ezzel még jelentősebben erősíti a lakosság élet- és szociális biztonságát. A több mint három millió nyugdíjas életszínvonalát emelő módosításra 3,3 milliárd koronát irányoznak elő. Terjedelmével ez a nyugdíjbiztosítás javulását célzó legjelentősebb intézkedés az 1948-ban elfogadott társadalombiztosítási törvény óta. Ez elvek alapján a Szövetségi Gyűlés elé terjesztik az 1976. január 1-én érvénybe lépő új szociális biztosítási törvény javaslatát. A népgazdaság fejlődése és a szükséges források kialakítása következtében a lakosság életszínvonalának emelkedése kiegyensúlyozott, és a dolgozók élvezik munkájuk gyümölcsét. A lakosság reáljövedelme — a kiskereskedelmi árszint stabilitása mellett — a termelés nagyobb növekedése alapján több mint évi 5 százalékkal emelkedett, vagyis gyorsabban, mint ahogy azt a CSKP XIV. kongresszusának irányvonala meghatározta. Az összjövedelmek és a bérek viszonylatában is jelentősen csökkent az alacsonyabb jövedelműek aránya. Az átlagbér mintegy 300 koronával magasabb, mint 1970-ben. Döntő lépéseket tettünk annak érdekében, hogy a szövetkezeti parasztság átlagos munkajövedelmének szintje azonos legyen a népgazdaságban dolgozók tiszta bénének a szintjével. Gyors ütemben nő a társadalmi fogyasztás. Kifejezően bővül a gyermekes családoknak és a fiatal házasoknak nyújtott társadalmi támogatás, emelkedtek az 1965. év vége előtt megállapított öregségi nyugdíjak és a legalacsonyabb nyugdíjak is olyan esetekben, amikor ezek képezték az egyedüli jövedelmi forrást. Gyorsul a lakásépítés üteme. Pártunk mindennapi tevékenysége és népünk eredményes munkája kialakítják a szükséges forrásokat a CSKP XÍV. kongresszusa szociálpolitikai programjának következetes megvalósításához. A CSKP KÖZPONTI BIZOTTSÁGA, A CSSZSZK KORMÁNYA ÉS A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA A NYUGDÍJBIZTOSÍTÁST TÖKÉLETESÍTENDŐ A KÖVETKEZŐ ALAPELVEKET FOGADJAK EL: 1) Megőrizni a nyugdíjbiztosítás érvényes rendszerének bevált alapeiveit, amelyek munkásosztályunk és dolgozóink forradalmi vívmányaiban, különösen a nyugdíjbiztosítás egységes voltában és általánosságában rögzítődtek. Megtartani a nők és a férfiak számára is az eddigi öregségi nyugdíjkorhatárt, ami nyugdíjrendszerünk jelentős előnyei közé tartozik. Megtartani a nyugdíjak kiszámításának eddigi módját — eszerint a nyugdíjak alapja a munkában eltöltött időszakban kapott kereset — és az alkalmazottak beosztását három munkakategóriában. 2) Teljes egészében megszüntetni az adót, ami a több mint 700 korona nyugdíj esetében 1—12,5 százalékos progresszív adóztatást jelent. Minden megadóztatott nyugdíjat az eddig levont adó összegével növelni és az 1976. január elseje után megállapított nyugdíjakat adómentesíteni. Az adó megszüntetése jelentősen érvényesíti az ér(Folytat ás a 2. oldalon f