Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-19 / 66. szám, szerda
Parlamenti bizottságok tárgyalása (*€STK) — A Szövetségi Gyűlés Székházában tegnap délután kezdődött a Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája terv- és költségvetési bizottságainak együttes ülése. Megvitatták a mezőgazdasági talaj és egyéb vagyon használatról szóló törvényjavaslatot amelyet Emil Cakajda, a szövetségi mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter első he_ lyettese indokolt meg. Juraj Vraiiuch és Stefan Mrázik képviselő az előadói jelentésben s ugyancsak más képviselők a parlamenti vita keretében megelégedéssel fogadták és támogatták a kormánynak ezt a törvényjavaslatát. A javaslattal a Szövetségi Gyűlés mindkét kamarájának terv- és költségvetési bizottsága egyetértett. Egyben javaslatot tett arra, hogy a törvénytervezetben figyelembe kell venni a szakértők véleményét, és a képviselők javaslatait is fel kell használni a törvény megszövegezésének előkészítésére. A tanácskozás második napirendi pontjaként megvitatták a jogrend további tökéletesítésével kapcsolatos problémakört társadalmunk további fejlődésével összhangban. Az előadó dr. Jaroslav Srb, a Szövetségi Gyűlés alelnöke volt. Befejezőben Svaiopluk Potáfí, a Csehszlovák Állami Bank elnöke a CSSZSZK külföldi fizetési kapcsolatairól tájékoztatta a bizottságokat. A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarája terv- és költségvetési bizottságainak képviselői ma szemináriumot tartanak a • népgazdaság 6. ötéves fejlesztési terve irányelveinek előkészítési munkájáról. Üdvözlő táviratok (CSTKJ — Lubumír Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, a köztársasági elnök képviseletében üdvözlő táviratot küldött Nicolao Ceaiisescnnak, a Román Szocialista Köztársaság elnökévé való újraválasztása alkalmából. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének elnöke tegnap üdvözlő táviratot küldött Nicolae Giosanónak, a Román Szocialista Köztársaság Nagy Népgyűlése elnöki tisztségébe való újraválasztása alkalmából. Hazautazott az etiópiai küldöttség (ČSTK) — ötnapos csehszlovákiai tartózkodás után tegnap délután hazautazott az etiópiai ideiglenes katonai kormányzó- tanács küldöttsége, amelyet Sissay Habte százados, a négytagú vezetőség tagja, a politikai bizottság elnöke vezetett. A Ruzynéi repülőtéren a vendégek búcsúztatására megjelentek Tomáš Trávníček, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke, a Külügyminisztérium, a külkereskedelmi Minisztérium képviselői és más politikai személyiségek. Az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács küldöttségét csehszlovákiai tartózkodása folyamán fogadta Lubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnök, a köztársasági elnök képviseletében is. A küldöttség tagjai a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának képviselőivel, Andrej Bartók külkereskedelmi miniszterrel és Bohuslav VeCera szövetségi mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterrel tárgyaltak Az eiópiai küldöttség látogatása megnyitotta az utat az együttműködés továbbfejlesztéséhez, amely iránt mindkét ország érdeklődést mutat. Az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács küldöttségének vezetője, Sissay Habte százados, a négytagú vezetőség tagja, a politikai bizottság elnöke hazautazása előtt köszönetét mondott a csehszlovák vezetőknek a küldöttség fogadásáért. A Csehszlovák Eékebizottság nyilatkozata (CSTK) — A Csehszlovák Bckebizottság a stockholmi felhívás 25. évfordulójáról nyilatkozatot tett közzé, amely megállapítja: Huszonöt évvel ezelőtt, 1950. március 19-én a békevédők világkongresszusának bizottsága stockholmi ülésén felhívást fogadott el, amely követeli az atomfegyvernek, mint tömegpusztító eszköznek a betiltását, valamint szigorú nemzetközi ellenőrzés bevezetését, amely biztosítaná e tilalom betartását. A stockholmi felhívás hatalmas visszhangra talált az egész világ haladó emberiségénél. Nyolc hónap folyamán több mint 500 millió ember Irta alá, köztük Csehszlovákia kiKGST-tanáeskozás Prágáira (CSTK) — Tegnap a délutáni órákban érkezett Csehszlovákiába N. S. Patolicsevnek, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének vezetésével az a szovjet kormányküldöttség, amely Prágában részt vesz a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának 43. ülésszakán. A küldöttség tagja még L. I. Zorin és I. T. Grrsin, a Szovjetunió külkereskedelmi miniszterének helyettesei. A KGST külkereskedelmi állandó bizottságának 43. ülésszaka Prágában március 19-én kezdődik és három napig tart. A Ruzynöi repülőtéren a szovjet kormányküldöttséget Andrej BarCák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere, V. V. Mackevics, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, V. A. VlagyimirszkiJ, a Szovjet- csehszlovákiai kereske- t’.Hmi képviseletének vezetője 6b más személyiségek fogadták. lene és fél millió állampolgára. teljes negyedszázad telt el a stockholmi felhívás köz- zéttétele óta, de a követelések ma is időszerűek. A világ haladó és békés erői teljes mértékben támogatják az általános és teljes leszerelésre a Szovjetunió és a többi szocialista ország által benyújtott javaslatok szellemében a leszerelési világkonferencia megrendezésére vonatkozó javaslatokat. A Békevédők Csehszlovákiai Bizottsága teljes mértékben támogatja ezeket a követeléseket és a világ békés erői moszkvai világkongresszusának javaslatait, amelyek a stockholmi felhívással isszhangban az általános leszerelést mint az egész emberiség elsőrendű feladatát jelölték meg. A Közlekedésügyi Minisztérium Közleménye (CSTK) — A Szövetségi Közlekedésügyi Minisztérium felhívja a figyelmet arra, hogy 1975. április 1-én hatályba lép a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat rendszeres autóbusz Járatain az új személy- poggyász és küldemény-fuvarozási díjszabás. Ugyanezzel a nappal hatályát veszíti a CSAD 1973. március 1-től érvényes díjszabása. A menetjegyek árának szintje változatlan marad, új rendelkezések érvényesek a kedvezményes menetjegyek kiállításához szükséges utalványok igazolására és nyilvántartására. Az 1975. április 1 előtt igazolt kedvezményes menetjegyek a Csehszlovák Autó- közlekedési Vállalat által igazolt határidő lejártáig érvényben maradnak. Felhívjuk az utazóközönség figyelmét, hogy az új autóbuszszállítási díjszabásról tájékozódjék a Csehszlovák Autóbuszközlekedési Vállalat menetjegypénztárainál. Gustáv Husik elvtárs felszólalása (Folytatás az 1. oldalról.) Megnyilvánult ez a két világháború közötti időszakban, különös intenzitással a hitleri fasizmus ellen vívott közös küzdelemben, a nemzeti, az állami és a társadalmi szabadságért folytatott harcban. A csehszlovák és a magyar nép történelmének új szakasza kezdődött a nácizmus, a fasizmus leverésével, a szovjet hadsereg világtörténelmi jelien fö- ségű győzelmével, amelynek harmincadik évfordulójáról a közeljövőben emlékezünk meg Magyarországon, Csehszlovákiában és más országokban is. Marxista—leni n ista pá rt jaj n k vezette munkásosztályunk, dolgozó népünk győzelmét követően kapcsolataink, szövetségünk, minőségileg megújult, kiszélesedett, összhangl>an a szocialista rendszer építéséből, fejlesztéséből fakadó közös érdekeinkkel ás céljainkkal, a marxista—Íeninista elmélettől, a proletár internacionalizmus és a sokoldalú testvéri, elvtársi együttműködés alapelveivel. Szövetségünk erejét meghatározza a Szovjetunióhoz és a szocialista közösség országaihoz fűződő mély és tartós kapcsolatunk, a szocialista országok, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítására irányuló közös érdekünk. Állandóan mélyül együttműködésünk a politikai, a gazdasági, a kulturális és a tudományos élet terén, valamint országaink lakosságának — amely korlátozások nélkül találkozhat és ismerkedhet egymással — mindennapos érintkezésében. Kedves Elvtársak! Nagy érdeklődéssel és figyelemmel hallgattuk pártjuk központi bizottságának Kádár elvtárs által előterjesztett beszámolóját. Ez a jelentés meggyőző mérlege azoknak a sikereknek, amelyeket a Magyar Népköztársaság kommunistái, dolgozói a szocialista társadalom fejlesztésében elértek. Pártjuk és népünk a magyar kommunisták és a forradalmi proletariátus dicső harci hagyományait folytatja, s immár több mint negyed százada építi, szilárdítja a népi haltaimat, a szocialista rendszert, dolgozik a szebb, boldogabb életért. Az MSZMP vezette magyar nép sikerei az ipar, a mezőgazdaság, a tudomány ós a kultúra területén, a dolgozók élet- színvonala emelésében elért eredményei olyan önfeláldozó Tanácskoznak az olasz kommunisták Róma — Kedden Rómában megnyílt az Olasz Kommunista Párt XIV. kongresszusa. Az 1 millió 600 ezer olasz kommunista képviseletében több mint ezer küldött gyűlt össze a római Sportpalotában, hogy megvitassa a párt időszerű feladatait és megjelölje gyakorlati megvalósításuk útjait. A központi bizottság beszámolóját Enrico Berlinguer, az Olasz Kommunista Párt főtitkára terjesztette elő. Kissinger tovább ingázik a Közel-Keleten Kairó — Több mint egyórás keddi találkozója után Szadat egyiptomi elnök és Kissinger amerikai külügyminiszter sajtó- értekezletet tartott Asszuánban. Szadat elnök kijelentette, hogy még nem jutottak megegyezésre egy második csapatszétválasztási megállapodás elveit illetően. Kissinger közölte, hogy néhány új egyiptomi elképzelést magával vitt ugyan Tel Avivba, de még számos lényeges területen van eltérés az egyiptomi és izraeli nézetek között. Egyiptom határozottan elutasítja, hogy az átfogó rendezést meqelőzően véget vessen a hadiállapotnak Izraellel — írja keddi számában a kairói Al Ahram Szadat egyiptomi államfő és Kissinger amerikai külügyminiszter újabb megbeszéléseiről szóló beszámolójában. alkotó munka, gyümölcsei, amelyek Csehszlovákiában elismerési keltenek, s amelyeknek szintén örülünk. Szívből gratulálunk önöknek ezekhez a történelmi sikerekhez. örülünk annak, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt, almelynek élén Kádár elvtárs, a magyar nép és a nemzetiközi kommunista és munkásmozgalom kiváló képviselője áll — nagy tekintélynek örvend, bizalom és támogatás övezi a dolgozók legszélesebb rétegeiben. Érdeklődéssel és rokon- szenvvel követjük kongresszusuk munkáját, amely az elkövetkező évekre szóló feladatokat és célokat tárgyailja. Mély meggyőződésünk, hogy a fejlett szocialista társadalom építésére vonatkozó program megvalósítása nagy eredményeket hoz majd Magyarország munkásosztályának és minden dolgozójának, s ezek a sikerek hozzájárulnak országaink, valamint az egész szocialista közösség kölcsönös baráti és elvtársi kapcsolatainak további szilárdításához. Husák elvtárs ezután elmondotta, hogy Csehszlovákia népét szintén hasonló feladatok foglalkoztatják, mint amilyenekről a magyar kommunisták kongresszusa tárgyal. Készülünk Csehszlovákiának a szovjet hadsereg által történt fel- szalxadítása 30. évfordulója méltó megünneplésére, mérleget készítünk arról a hősi munkáról, amelyet munkásosztályunk, szövetkezeti parasztságunk és szocialista értelmiségünk az elmúlt 30 évben végzett. Az önök és a mi példánk, a szocialista országok és mindenekelőtt a Szovjetunió példája bizonyítja, mire képes a felszabadult munkásosztály és dolgozó nép, ha kezében tartja a hatalmat és marxista—íeninista párt vezeti. Ezután szólt azokról a figyelemreméltó sikerekről, amelyeket a szocialista iparban, mezőgazdaságban, a kultúrában, a tudományban és az élet más területén elértünk. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságban jelenleg azon fáradozunk — hangoztatta Husák elv társ —, hogy sikeresen befejezzük az V. ötéves tervet, hogy teljesítsük Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának határozatait. Ilyen helyzetben készülünk mi is pártunk XV. kongresszusára. A történelem igazolta, hogy a Szovjetunióhoz és a többi szocialista országhoz fűződő szilárd, baráti és szövetségi kötelékeink, nemzeti szabadságunk, állami függetlenségünk és sikeres szocialista fejlődésünk alapja. Ezért együttesen és egyeztetett módon járunk el a nemzetközi problémák megoldásában is. Nagyra értékeljük és aktívan támogatjuk a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogramot. Ez a program, amely a világban meglevő feszültség enyhítését, a problé* mák békés úton történő megoldását és a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatok fejlesztését tűzi ki célul, néoeink és a világ összes demokratikus, béke- szerető erőinek legsajátabb érdekeit fejezi ki. Az ez irányú erőfeszítés jelentős eredményeket hozott az utóbbi években. Meggyőződé* sünk, hogy az európai bizton- sági és együttműködési értekezlet — ez a rendkívül fontos esemény — sikeres befejezéséhez közeledik s 30 évvel a háború után, az európai nemzetek életének jelentős határkövévé válik. Nagyra értékeljük azt az aktív szerepet ós lankadatlan erőfeszítést, amelyet a béke- program megvalósítása érdeké- ben a Szovjetunió Kommunista Pártja Kôžponti Bizottsága és személyesen annak főtitkára, L. Brezsnyev elvtárs kifejt Bizonyos imperialista köröknek az enyhülési folyamat visz- szafordítására és lassusítására irányuló minden igyekezete és manővere ellenére következetesen tovább folytatjuk ezt a politikát, hogy soha többé ne ismétlődhessenek meg a világháború borzalmai, hogy Európa és az egész világ népei békében élhessenek. Ezeknek a távlatoknak legfőbb biztosítéka a szocialista országok egysége, együttműködése és fejlődése. A nemzetközi kommunista és munkásmozgalom szilárd részeseiként arra törekszünk, hogy tovább mélyüljön a marxizmus —leninizmus, s a proletár internacionalizmus elvein alapuló egységünk és közös tevékenységünk. Ezért nem hagyhatjuk szó nélkül a jelenlegi maoista vezetésének az egység megbontására irányuló gyakorlatát, amely áttért a Szovjetunióval és a szocialista országokkal szemben nyíltan ellenséges álláspontra. Tevékenyen részt veszünk az európai kommunista és munkáspártok értekezletének előkészítésében, s úgy véljük, elérkezett annak az ideje, hogy fontolóra vegyük egy világméretű értekezlet gondolatát is. Küldött elvtársak és elvtársnők! A csehszlovák küldöttség nevében sok sikert kívánok kongresszusuk további tanácskozásához és jó eredményeket a XI. kongresszus határozatainak megvalósításában. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Magyar Népköz- társaság népei közötti szilárd barátság! Éljen a szocializmus és a vl- lágbékel Éljen a marxizmus—leninizmus! Folytatja munkáját az MSZMP XI. kongresszusa (Folytatás az 1. oldalról.) tetve kifejezte azt a meggyőződését, hogy sikerül megvalósítani a kitűzött célokat. Szólt a tőkés világ gazdasági válságával kapcsolatos problémákról, amelyek bizonyos mértékben kihatással vannak a magyar népgazdaság helyzetére is. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy Magyarország a legdinamikusabban és tervszerűen fejlődő ország-csoportnak, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa közösségének tagja. Eredményeink és jövő fejlődésünk egyaránt elválaszthatatlan a KGST-tagországokkal, mindenekelőtt a Szovjetunióval kialakított gazdasági együttműködéstől. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy a szocialista integráció létfontosságú a magyar népgazdaság számára. Ami a jövőt Illeti, elhatározott szándékunk, hogy további erőfeszítéseket tegyünk a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatásának meggyorsításáért, mert ez fontos feltétele annak, hogy tovább szélesíthessük és még Inkább elmélyíthessük mint a sokoldalú, mint pedig a kétoldalú együttműködést, annak tervszerűségét és hatékonyságát. Szólt a kormány nemzetközi tevékenységéről, amelynek során különleges figyelmet fordít Magyarország és a Szovjetunió testvéri kapcsolatainak erősítésére. A Szovjetunió a szocialista világ és minden békét és haladást szolgáló kezdeményezés fő ereje. A fennállásának 20. évfordulóját ünneplő Varsói Szerződés létrehozása, fenntartása és fejlesztése a szocializmus és a világbéke létérdekeiből fakad. A szocialista országok e politikai s katonai szervezete megalakulása óta hatékonyan szolgálja a tagállamok és az egész szocialista világrendszer, az emberi haladás érdekeit — hangsúlyozta Fock elvtárs. A délutáni vita során szólaltak fel a testvéri szocialista országok pártküldöttségeinek további vezetői is. A küldöttek nasy tanssal viszonozták Gustáv Husák elvtársnak, a CSKP KB főtitkárának a csehszlovák pártküldöttség vezetőjének felszólalását Az MSZMP XI. kongresszusa ma folytatja munkáját. , 1975. III. 19.
