Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-01 / 51. szám, szombat
1975. március 1. SZOMBAT BRATISLAVA • XXVIII. ÉVFOLYAM 51. szám # Ára 50 fillér Világ proletárjai, egyesüljetek!. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA -.KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA A KÖNYV ÜNNEPÉN Március hazánkbün immár hagyományosan a könyv hónapja. Ilyenkor országszerte különböző fórumokon az átlagosnál többet beszélünk a könyv szerepéről, s különböző statisztikai kimutatások készülnek arról, hogy mennyit és mit olvasunk. Nyil ván így lesz ez az idén is. Érdemes — felszabadulásunk harmincadik évfordulóján különösen — legalább néhány adatot megemlíteni a számok tömkelege közül. Közismert tény, hogy a könyv ma is művelődésünk, jó ér telembe vett szórakozásunk egyik legfontosabb — ha nem is egyetlen forrása. Ezért fontos és örömteli az a tény, hogy hazánk világviszonylatban is előkelő helyet foglal el az évente megvásárolt könyvek számát, S a kiadott könyvek példányszámát tekintve. Könyvtáraink az ötvenes évek elején körülbelül egymillió könyvet kölcsönöztek ki évente, ma pedig ez a szám több mint nyolcmillióra nőtt. Szocialista fejlődésünk jelentős pozitívumai közé tartozik, hogy a könyv eljutott a legszélesebb rétegek közé. Tulajdonképpen nem is olyan régen például fal vainkban legtöbbször csak egy-két embernek volt magánkönyvtára, a többi falusi ember rendszerint különböző kalendáriumokból, és más időszaki kiadványokból szerezhetett olyan-amilyen műveltséget. Ma viszont már csak ritkán találunk falvaink- ban olyan családot, amelynek valamelyik, avagy több tagja nem vásárolna könyveket. Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a könyvek fontos szerepet játszanak polgáraink ideológiai és kulturália nevelésében. Nem iennénk azonban tárgyilagosak, ha csak az eredményeinkről beszélnénk. S nyilván nem is leszünk ünneprontók, amikor a könyvhónap első napján a problémáinknak is hangot adunk. Az eddig elért sikereink büszkeséggel tölthetnek el, de önelégültséggel nem, mert javítanivaló akad bőven. A különböző statisztikai kimutatások azt nem mérték föl, hogy például hányan olvasnak évente több könyvet, s hányan egyet sem Nem tudjuk pontasan azt sem, vajon kik járnak gyakran a könyvtárakba, s kik ritkán, avagy egyszer sem. Nincs pontos kimutatásunk, de azt biztosra vesszük, hogy még mindig nem kevés azoknak a száma, akik egyáltalán nem vesznek szépirodalmi alkotást, szakkönyvet, vagy más kiadványt a kezükbe. Nálunk világviszonylatban is alacsonyak a könyvek árai, s aránylag magasak az átlagkeresetek, ilyen értelemben tehát anyagi probléma nincs. Egyszerűen az emberek egy részének a szemléletével az értékrendszerével és az igényével van baj. Sajnos sokan a kispolgári és más káros szemlélet csapdájába esnek, s mindem energiájukat, szabad idejüket a pénzszerzésre fordítják. Életük talán egyetlen vágya, hogy mielőbb legyen személygépkocsijuk, pazarul berendezett lakásuk és hétvégi házuk. Félreértés ne essék: nem azok ellen szólunk, akiknek ilyen tervük van, hanem ezokat marasztaljuk el, akik csak ezeket akarják elérni, méghezzá mindenáron, ök még nem tudatosítják napjaink egyik alapvető társadalmi igényét, s nem jöttek rá, hogy a közeljövőben egyre inkább — s ez társadalmi életünk valameny nyi területére vonatkozik — csak azok érvényesülnek, akik rendszeresen művelődnek és értelmesen használják ki szabad idejüket. Sajnos, különösen a fiatalok, s az úgynevezett középgeneráció tagjai között találunk aránylag sok ilyen embert. Mások a televízió térhódítására hivatkozva elavultnak tartják a könyvet. Arról már ritkábban beszélnek, hogy a tévében is túlnyomórészt csak a szórakoztató műsorokat tekintik meg. Ami pedig a könyv és a televízió állítólagos rivalizálását illeti, a szakemberek százai bizonyították be, hogy a tévé számtalan új lehetőséget kínál például a művelődéshez is, de a könyv szerepét ezzel nem csökkenti, előnyeit nem helyettesíti. Ugyancsak komoly problémának tartjuk — hazai magyar viszonylatban még inkább — könyvterjesztésünk elavultságát. Ma már a jó könyvnek is kell cégér, s nálunk aránylag sokára, nemritkán pedig véletlenül értesülünk egy-egy értékes kiadványról. A legtöbb faluban még mindig nem árusítanak könyveket, s nem értjük, hogy az úgynevezett mozgó élelmiszerbolt példájára miért nem lehet speciálisan fölszerelt autóbuszokban könyvet árulni. Nem kielégítő az üzemi és a szövetkezeti könyvterjesztés hálózata sem. Szövetkezeteink például a rendelkezésükre álló kulturális alap legalább egy részét csalt ritka esetben használják föl szakkönyvek esetleg szépirodalmi alkotások vásárlására. Ha a könyv és az olvasó kapcsolatát elemezzük, akkor megállapíthatjuk, hogy eredményeink mellett problémáink is akadnak. A ma kezdődő könyvhónap jó alkalom arra, hogy keressük ós megtaláljuk a problémák felszámolásához vezető utat. Az év többi napján is legalább annyi figyelmet kell szentelnünk a könyvnek, mint a tavasz első hónapjában. S akkor a könyv valamennyiünk nélkülözhetetlen segítőtársa lesz. Koros Pilát és Galo Ján, a Soporfíai (galántai járás) Győzelmes Február Efsz traktorosai a földet rekultiválják. (Felvétel: Alexy) Elutazd! hazánkból az NDK külügyminisztere (CSTK) — Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere, aki hivatalosan baráti látogatáson tartózkodik hazánkban, Bratislavában, a Slavínon tegnap kegyelettel adózott a szovjet hősök emlékének, akik 30 évvel ezelőtt a fasizmus ellen vívott harcokban életüket áldozták. Mindkét ország nagyköveteinek kíséretében a külügyminiszter vörös virágokból font kdszorút helyezett el az emlékmű csarnokában. A koszorúzási ünnepségen ítészt vett Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke, Stefan Lazar, az SZSZK belügyminisztere, Ladislav Marti- nák, az SZSZK fővárosa, Bratislava főpolgármestere és más személyiségek. Jelen volt Franz Pokiser, az NDK bratislavai főkonzulja és Jurij Lvovics Aszaturov, a Szovjetunió bratislavai főkonzulátu sának konzulja. * * # A becses vendég ezt követően megtekintette Bratislava nevezetességeit és új lakónegyedeit. Érdeklődött Szlovákia fejlődése iránt, majd többek között megtekintette a bratislavai várban a februári győzelem évfordulója alkalmából megrendezett kiállítást. 4 « * Oskar Fischert tegnap Ján Stencl, az SZNT alelnöke is fogadta. A vendéget Bohuslav Chtiou- pék, a CSSZSZK külügyminisztere és a két ország nagykövetei kísérték. (Folytatás a 2. oldalonJ Véget ért a Saüie (CSTK) — Tegnap Brnóban véget ért a Salima nemzetközi élelmiszeripari kiállítás. A Salima teljesítette a hozzá fűzött reményeket, mivel a csehszlovák külkereskedelmi szervezetek 1 milliárd 614 millió korona árucsere-egyezményt kötöttek, ami a tavalyinál 70 százalékkal több. Panaszos irt intézése (CSTK) — A Szlovák Nem-, zeti Tanács Elnöksége tegnapi ülésén, amelyet felváltva Ján Stencl és Jozef GajdoSík alelnökök vezettek, megtárgyalta a Szlovák Nemzeti Tanácshoz és szerveihez 1974- ben beterjesztett panaszokról, bejelentések és javaslatok elintézéséről szóló jelentést. A Szlovák Nemzeti Tanácshoz és szerveihez 502 panaszbejelentés éi’kezett a dolgozóktól. Ezenkívül a Szlovák Nemzeti Tanács hivatalát személyesen 155 panasztevő kereste fel és kértek telefonon tájékoztatást. A panaszok általában a szociális járadékok, a lakásügyek, az építési engedélyek késedelmes elintézésére stb. vonatkoztak. A Szlovák Nemzeti Tanács és a nemzeti bizottságok kapcsolatai további megszilárdításának érdekében az elnökség jóváhagyta az SZNT elnökének arra vonatkozó javaslatát, hogy 1975 első felében küldjenek ki elnökségi tagokat a kerületi nemzeti bizottságok, s egy-egy kiválasztott járási és városkerületi nemzeti bizottság üléseire. Az elnökség ugyancsak jóváhagyta az SZSZK 1974. évi állami zárszámadásjavaslata megtárgyalására vonatkozó eljárás javaslatát. A Szlovák Nemzeti Tanács Elnöksége az SZNT illetékes bizottságai elé utalt megtárgyalás céljából több törvény- tervezetet. Elnopolltik oBflonsjgi Tanács ciprusi viliiül A tagállamcik többsége a szuverenitást és területi sérthetetlenséget támogatja New York — Nicósia — Az ENSZ Biztonsági Tanácsa péntekre viiTadó éjjel folytatta ciprusi vitáját, majd határozattervezet híján meghatározatlan időre elnapolta ülését. Az eddigi viták során kikristályosodott néhány eredmény, amely különböző okmányokban öltött testet. A ciprusi küldöttség által felvázolt dokumentum javasolja, hogy a Biztonsági Tanács követelje az ENSZ határozatainak végrehajtását, különösen az idegen csapatok Ciprusról történő mielőbbi kivonását ós valamennyi menekültnek szülőhelyére való visszatérését. Ciprus ezenkívül javasolja, hogy a Biztonsági Tanács nevezzen ki saját kebeléből egy tárgyalócsoportot, amely közvetlenül részt venne a válság megoldására Irányuló tárgyalásokon. Törökország és a NATO- körök azonban hevesen ellenzik ezt a javaslatot. A csütörtöki vitában egyebek között Tanzánia, Románia, az Egyesült Államok, Kína és a Szovjetunió képviselője szólalt fel. A román küldölt javasolta, hogy a Biztonsági Tanács keressen új utakat az érdekelt felek tárgyalásai sikerének biztosításában. Felvetette azt a lehetőséget, hogy célszerű lenne bevonni a balkáni ós a földközi-tengeri országokat, amelyek közvetlenül érdekeltek a térség biztonságában. Az amerikai küldött üdvözölte Waldheim főtitkár szándékát, hogy hozzájárul a tárgyalások új körülmények között való előmozdításához. Ugyanakkor sajnálkozását fejezte ki a ciprusi török közösség vezetőinek egyoldalú döntése miatt, ami a közösség tárgyalásainak megszakadásához vezetett. A Kínai Népköztársaság képviselője megpróbálta elvonni a Biztonsági Tanács figyelmét a tárgyalt probléma lényegéről. Ismét elcsépelt szovjetellenes koholmányokkal huzakodott elő és támadta a Szovjetunió külpolitikáját. Jakov Malik, Szovjetunió ENSZ-képviselője visszautasította a kínai fél rágalmait és rámutatott, hogy a kínai küldött ezekkel a kirohanásokkal csupán azt akarja leplezni, hogy nem óhajtja keresni a ciprusi kérdés igazságos megoldását. Peking örül a helyzet bármilyen kiéleződésének, mert abban reménykedik, hogy összeütközésre kerül sor az Egyesült Államok ós a Szovjetunió között. Ezek viszont hiú remények — hangoztatta a szovjet delegátus. Klerldesz, a ciprusi kópvisa- lőház elnöke azzal vádolta Törökországot, hogy semmibe veszi az ENSZ határozatait és fegyveres erővel akarja saját megoldását rákényszeríteni a ciprusiakra. Olcay török nagykövet olyan jegyzéket köröztetett az ülés után a Biztonsági Tanács tagjai között, amelyben visszautasított minden olyan javaslatot, amely szerint a ciprusi tárgyalásokat külső résztvevők bevonásával szélesebb keretek között folytatnák. A Biztonsági Tanács 15 tag^ állama közül eddig 11 szólalt fel. Túlnyomó többsége kiállt a Ciprusi Köztársaság függetlensége, szuverenitása és területi sérthetetlensége mellett, ós támogatta a Makariosz elnök vezette törvényes kormányt. Denktas, az egyoldalúan kikiáltott ciprusi török állam vezetője azzal fenyegetőzött, hogy az ál'tala ellenőrzött torületeken önálló nemzeti államót hoznak létre. Az ellenőrzés eredménye (CSTK) — Ülést tartott tegnap Bratislavában az SZLKP Központi Ellenőrző ós Revíziós Bizottsága. Foglalkozott annak az ellenőrzésnek az eredményeivel, amelynek célja volt megállapítani, milyen az SZSZK Építésügyi Minisztériuma ós az építőipari tröszt vezető beosztású kommunista dolgozóinak hozzáállása a pártpolitika megvalósításához, és a pártszervei- zetek hozzájárulása e politika megvalósításának biztosításához. A bizottság megtárgyalta az annak ellenőrzéséről beterjesztett jelentést, hogyan folyik a trnavai járásban a CSKP KB irányelvének teljesítése a párttag: ság színvonalának szüntelen emeléséről, s a tagok ós a tagjelöltek felvételével kapcsolatban követendő eljárásról. Ugyancsak megtárgyalta a tagsági kérdéseikben és a fegyelmi ügyekben alkalmazott fellebbezési eljárás elemzését, továbbá egy tájékoztató elemzést annak az ellenőrzésnek az eredményéről, amelynek célja volt megállapítani, hogyan tartja meg a kelet-szlovákiai kerületi pártszervezet a CSKP KB- nak a pártgazdálkodásra vonatkozó irányelveit. A bizottság végül jóváhagyólag tudomásul vette az SZLKP KERB tevékenységéről és a saját határozatok teljesítéséről szóló tájékoztató jelentést.