Új Szó, 1975. február (28. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-04 / 29. szám, kedd
Kedd, 1975. II. 4. A NAP kel — Nyugat-Szloválda: 7.18, nyugszik: 16.53 Közép-Szlovákla: 7.09, nyugszik: 16.44 Kelet-Szlovákla: 7.00: nyugszik: ltí.35 órakor. A HOLD kel: 1.52, nyugszik: 10.50 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük RÁHEL — VERONIKA nevű kedves olvasóinkat BI 1820 bán született BOŽENA NEMCOVÁ cseh realista írónő (4-1862) ■ 1945 ben ezen a napon kezdődött a három nagyhatalom — Szovjetunió, USA, Nagy-Britannia — vezetőinek jaltai tanácskozása a háború eredményes befejezéséről és a háború utáni problémák rendezéséről ■ 1945- bon a Szlovák Nemzeti Tanács ezen a napon hozta nyilvánosságra politikájának alapelveit. *' I D 0 ) A R A S Változóan felhős Idő, szórványosan hószállingózás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0 — plusz 4 fok. Időnként kissé megélénkülő gyenge északkeleti szél. A Duna vízállása 1975. február 4-én: ItraMsIava: 460, apad, Medveďov: 385, apad, Štúrovo: 360, apad. 4 RENDŐRSÉGI HÍREK — Engedély nélkül 7,65 mm kaliberű pisztolyt tartott Milan B. 18 éves sninal ipari tanuló. Szombaton este a pisztolyt megmutatta ismerősének, Stefan C. 19 éves helybeli lakosnak. Közben a fegyver elsült és halálos sebet ejtett Stefan C.-n. A rendőrség Milan B.-t őrizetbe vette. — Nenince és Bátorová (Veľký Krtíš-l járás) község között egy autóbusz átment az úttesten fekvő Jozef D. 43 éves nenincei lakoson. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. Az autóbusz vezetője késön vette észre az úttesten fekvő embert és már nem tudta megakadályozni a tragédiát. Megindították a vizsgála tót, hogy miképpen került Jozef D, az úttestre. — Ismeretlen tettesek törtek be december 9-én éjjel a handlovai Augusztus 29 utcai élelmiszerboltba. A betörők mintegy 21 000 korona kárt okoztak. A rendőrség az elmúlt napokban leleplezte a tetteseket: Ján S. 32 éves Žiar nad Hronom-i, Ján U. 42 éves Horné Opatovce-i és Milan M. 30 éves voznicei lakosok személyében. A betöréseknél Ján U. személyautóját használták. Ján Š. a ii.últ év augusztusában tért visz- sza a börtönből, ahol hatévi szabadságvesztését töltötte betöréses lopásért. A másik ké-t tettes az utóbbi időben sehol nem volt alkalmazásban. Mindhármukat őrizetbe vették. — A Hlbokái Efsz (senicai járás) fejlesztési központjában segített pénteken Pavol J. 47 éves dolgozó Miroslav F. traktorosnak. A traktoros vigyázatlansága folytán a trágyaszóró halálosan megsebesítette Pavol J.-t. A rendőrség a vigyázatlan traktorost őrizetbe vette és megindította a vizsgálatot. — A bratislavai Aranyhomok-tó vizéből pénteken kihúzták Pavel Simon 31 éves trnavai lakos holttestét. Külsérelml nyomokat nem találtak a hullán. Az orvosok megállapítása szerint a halált fulladás okozta. Az elhunyt alkoholista volt, s nemrégen munkatársai előttt öngyilkossági szándékát fejezte ki. Az esetet vizsgálják. — A múlt hét elején Ismeretlen tettes Kolo.nan M. šuranyl lakásából tranzisztoros rádiót, karórát és jegygyűrűt tulajdonított el. A lopással mintegy 2200 korona kart okozott. A rendőrségi nyomozás megállapította, hogy a betörést Mária H. 20 éves Maié Cbydincel és Mária G. 23 éves partlzánskei lakos követte el. Mária H.-t letartóztatták, bűntársa kézrekerítésére nyomozást Indítottak. Meghalt Karol Skovay (ŐSTK) — ötvenhat éves korában tegnap reggel meghalt Bratislavában Karol Skovay, a Szlovák Nemzeti Színház drámai együttesének tagja, A színművész a Szlovák Nemzeti Színházban, ahol 1946 óta szerepelt, összesen 94 színészi alakítást nyújtott. Tudósítóink írják DARGril RÓZSA Ezzel a címmel rendezték meg a népdalénekesek járási vetélkedőjét a Kosice-vidéki járásban. A döntőre a Sady nad Torysou-i művelődési házban került sor. Négy kategóriában 33 énekes és énekkar versenyzett. A 35 évnél idősebbek kategóriájában a bohdanovoei M. Kaduková, a fiatalabbak kategóriájában a Slanská Huta-i A. Kristóf óvá bizonyultak a legjobbaknak. A 35 évnél fiatalabb énekesekből álló kórusok vetélkedőjében az alsólánci me nyecske-kórus kapta a legtöbb pontot, az idősebbek korcsoportjában pedig a szalánci asszonyok kórusa. Gazdag József ÚJ UVODÁT építenek Kuntapol ca községben. A helyi nemzeti bizottság kezdeményezésére a Szlovák Magnezitművek helyi üzeme és a Vörös Csillag Efsz segítségével építik. Már tető alá került az épület, a helyi üzem asztalos műhelyének dolgozói, valamint az építő csoport tagjai hamarosan befejezik a szerelési munkálatokat is. Drenkó László ■ A PRÁGÁBAN január 24-én született négyes ikrek közül életben maradt három kislány egészségi állapota az orvosi gondoskodásnak köszönhetően kielégítő. A kislányok már átvészelték a kritikus időszakot, légzési zavaraik is megszűntek, ezért a minimumra csökkentik az oxigénadagolást. Szondák segítségével fokozatosan áttérnek a normális táplálkozásra is. Röviddel születésük után súlyuk csökkenni kezdett, jelenleg azonban már szépen gyarapodnak. Az elkövetkező két hónapban még a Prágai Első Nőgyógyászati Klinika orvosainak a felügyelete alatt maradnak. ■ Hétfőn reggel öt kilométerre Manila repülőterétől lezuhant a Fülöp-szigeti légitársaság egyik kétmotoros utas- szállító repülőgépe. A fedélzetén volt harminckét személy közül — az első jelentések szerint — csupán egy élte túl a szerencsétlenséget. A repülőtéri hatóságok közlése szerint az egyik közeli szigetre indult gép pilótája röviddel felszállás után azt jelentette a földi irányító- toronynak, hogy az egyik motor kigyulladt. Azonnal visszatérésre szólították fel, de leszállás közben a gép lángolva lezu hant. ■ Az orkán Kamcsatkánál — a szovjet Távol-Kelet északi részén — partra vetette az Elton nevű halászhajót, amely 74 tagú legénységével Morzsovaja kikötő felé tartott. A hajó 12-es erősségű viharba került. A széllökések és az emelet magasságú hullámok egy sziklás partszakaszra vetették ki a hajót, úgyhogy az több helyen megsérült. Az SOS-jelzésekre odasietett hajók a dühöngő viharban nem tudták megközelíteni az Eltont. Végül is egy Ml— 8-as helikopternek sikerült eljutnia a szerencsétlenség színhelyére. A hajó legénységének minden tagja megmenekült. ■ Angliában április 1-től az eddigi 12 fontról 18 fontra emelik a színes televízió műsorelőfizetési díját, a fekete-fehér készülékek után pedig ettől az időponttól 7 font helyett nyolc fontot kell fizetni évente. A BBC havi négymillió fontos költségvetési deficittel működik. Az agrárforradalom fokozatosan megváltoztatja az algériai falvak képét. A tervek szerint ezer mintafalut építenek. Felső képünkön: Egy algériai parasztosaiéi! lakóhelye előtt a régi típusú faluban. A család nemsokára az új faluba, Déhilába költözik, (alsó k«p|. (Felvétel: CSTK — AUS) KÖZLEKEDÉSI BALESETEK (ČSTK) — Szlovákia közútjain a múlt hét végén nyolc súlyos közlekedési baleset történt, amelyeknek három halálos áldozata van. Tizenegy személy súlyos, 14 pedig köny- nyebb sérülést szenvedett. Az anyagi kár 280 ezer’ korona. A bardejovi járásban levő Nižná Polianka községben pénteken délben Peter F. 48 éves ondavkai gépkocsivezető, aki Skoda teherautót vezetett, nem ad la meg az elsőbbséget a szembe jövő Tatra 603 személy- gépkocsinak. A személygépkocsi vezetője halálos sérülést, a három utasa pedig súlyos sérülést szenvedett. A teherautó vezetőjét őrizetbe vették. ■ Alberto Tauro dél Pino, a Perui írók és Művészek Szövetségének elnöke tegnap ötnapos szlovákiai látogatásának utolsó napján szlovákiai spanyol szakosokkal találkozott. A jelenlevőket országa Irodalmának jelenlegi problémáiról tájékoztatta. ■ Századunk tegmegelebb januárja volt az idei Lengyelországban. Varsóban például plusz 3,1 fok volt a havi átlag- hőmérséklet, 0,4 fokkal meghaladva az eddigi — 1921. évi rekordot. ■ A bangladesi hatóságok határozott intézkedéseinek eredményeként az utóbbi időben csökkent néhány alapvető fontosságú élelmiszer, köztük a rizs, a só, és az olaj ára. A hatóságok harcot folytatnak a tőkés spekulánsokkal és a gazdasági nehézségeket kihasználó társadalomellenes elemekkel — jelentette a bangladesi hírügynökség. ■ A nyugatnémet Statisztikai Hivatal közlése szerint az NSZK-ban szívinfarktus következtében évente átlagosan 71 ezer személy hal meg, 65 százalékuk férfi. Az elmúlt négy évben csaknem 20 százalékkal emelkedett a szívinfarktus következtében meghalt személyek száma; a nőknél 23 százalékos, a férfiaknál 17 százalékos az emelkedés. íéS meglepetésekkel Az idei tél nemcsak hazánkban, hanem Európa más országaiban is elég sok meglepetést okozott. Igazi, havas, fagyos telet csak a Skandlnáv-félsziget és Kelet-Euró- pa országainak lakosai éltek meg. A tél azonban ott sem volt az előző évekhez hasonlóan kemény és nem is volt hosszabb ideig tartó. Nem ért véget azonban még a téli Időszak. Február az enyhe égövben a téli Időszak utolsó hónapját jelenti. Februárban általában több éven keresztül aránylag változékony volt az időjárás. A kilengéseket a légkör cirkulációs változásai okozzák, amelyek hazánkba váltakozva hűvös levegőt, majd melegebb levegőt hoznak. Februárban a legnagyobb változásokat a nappali, a legalacsonyabbakat az éjszakai hőmérséklet mutatja. Az elmúlt évszázad derekától hazánkban a leghidegebb február 1929 ben volt. Akkor rendkívül erős éjszakai fagyok voltak, ezek erőssége az alacsonyan fekvő területeken mínusz 25, sőt mínusz 35 fok volt. Ezzel szemben a legmelegebb február 1966-ban volt, amikor a hónap végén a legmagasabb nappali hőmérséklet 18 fokra emelkedett. Az idei februárban a következő időjárásra számíthatunk: a havi átlagos hőmérséklet a szokásosnál magasabb, a csapadék pedig alacsonyabb. Február első tíz napjában eleinte változó felhőzet, néhol eső lesz. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 7 fok között alakul, a nappali hőmérséklet a 0 és 6 fok között várható. Később, felhősűrű- södés, helyi eső lehetséges. Az éjszakai hőmérséklet plusz 3 és mínusz 3 fok, a nappali hőmérséklet 3 és 9 fok között mozog majd. Február 11-től 20 -lg kezdetben felhős, helyenként esős lesz az időjárás. Az éjszakai hőmérséklet plusz 3 és mínusz 3 között, a nappali hőmérséklet pedig 3 és 9 fok között alakul. Később lehűlés várható. Február 21-től 28-ig nagy lesz a felhőképződés, és helyenként esőzésre van kilátás. Kezdetben az éjszakai hőmérséklet plusz 3 és mínusz 3, a nappali hőmérséklet 2 és 8 fok között váltakozik. Később, amikor lehűl az Idő, az éjszakai hőmérséklet a mínusz 4, sőt mínusz 10 fokot Is eléri, a nappali hőmérséklet általában a plusz 3 és mínusz 3 határ között marad. P. FMi Hol 9 Mikor “ Film Bratislava ® HVIEZDA: Városok és évek (szovjet) 15.30, 20.30, Királyok álma (am.) 18 # SLOVAN: Válogatott rokonság (NDK) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Isten veled, tanár úri (angol) 15.30, 19.30 • POHRANIČNÍK: Sötét folyó (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Laurel és Hardy az Idegenlégióban (am.) 11, 33.30, 18. 18.30, 21 # NIVY: Egyedül istenek ellen I—II. (szovjet) 17.30, 20 # MIER: Különös lakodalom (jug.) 17.30, 20, 22 *> PALACE:; A víziló (cseh) 20 # OBZOR: Az első nemzedék (szovjet) 18, 20.30. Film Košice 0 SLOVAN: A házmester (fr.)j ť® DRUŽBA: Réztorony (szlovák) # ŰSMEV: A lopakodó hold (am.) ® TiATRA: Legények a talpukon (szovjet) ® PARTIZÁN: Délutáni szerelem (am.). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánošík (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) ® KIS SZÍN-. PAD: Aranyos fiúk (19) ® Úf SZÍNPAD: Hamlet (19) # űj SZÍNPAD STÚDIÓJA: Az ismeret-, len (19). SZÍNHÁZ KOŠICE ;J9 Travlata (19). MATESZ # Jesenské (Feled): A rablťj (19.30). Rádió Bratislava (Magyar adás a 293«, 3 métere* hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Napi krónika. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegye^ tem (ism.). 12.25: Szórakoztató ze* nei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Is. kolások műsora [Isn. 15.00: Be» széljünk szlovákul. 15.10: Tánc« zenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.30: Rendkívüli körülmények, tv* játék. (ism.). 10.55: Spirális. 17.00: Bratislavai esti műsor. 17.15: Ifjúsági magazin. 17.55: Csehszlovákia—Finnország jégkorong-mérkőzés. A szünetben: Esti mese. A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 20.20: TV Híradó. 21.00: A mai Lengyelország. Filmmagazin. 21.20: Paragrafusokról mindenkinek. Tv-sorozat. 2. rész. 21.45: Kamarazene 22.30: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17 50: Hírek. 17.55: Alacsony Beszkldek, lengyel rövirlfilm. 18.15: Ml és a nagyvilág II. Mindenütt megtalálható. 18.45: |álék a hetükkel. 19.15 Esti mese. 19.30: IV Híradó. 20.00: Gép indul — Jaltába. Utazás az AERÓFI.OT jámtain. 20.25: Csalóka szivárvány Tamást Áron háromfel vonásos drámai szín játéka a Madách Színház Kamaraszínházának előadásában, felvételről. 22.25: TV Híradó 3 (I. mfisor 20.01: összeállítás Harangozó Gyula koreográfiáiból (isin.). 20.55. TV Híradó 2. 21.15: Egy nap fiaim életéből, magyarul beszélő szovjet film. Kiadja Szlovákia Kommunista Párt|o Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 092308. Pravda Kiadóváliolat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomjo a Provda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratls’ava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrefie 13/A ■!. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tloCe, Bratislava, Gottwaldovo námestí* 48/VII.
