Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-07 / 7. szám, csütörtök
Csütörtök, 1975.1.9. A NAP kW — Nyugat-Szlovákla: 7.43, nyugszik: 10.14 Közép-Szlovákla: 7.34, nyugszik: 16.05 Kelet-Szlovákla: 7.25, nyugszik: 15.56 órakor. A HOLD kel: 5.01, nyugszik: 13.37 órakor. Tudósítóink írják Névnapjukon szeretettel köszöntjük MARCELL — ALEXEJ nevű kedves olvasóinkat ■ 1H95 ben született PAVOL JÁKOBÉI szlovák verselő és könyvkiadó (+1752) ■ 1890 ben született KAREL ŰAPEK eseh író, új* ságíró, a legújabb cseh irodalom rendkívüli kifejező erejű, bravúros ábrázolótehetségű alkotó egyénisége, a cseh irodalmi és újságírói nyelv fejlesztője (+1938) N 1910 ben született ANEŽKA MALÁ, a CSKP funkcionáriusa (a német fasiszták 1942 ben megölték) ■ 1950-ben halt meg ELŐ SÁNDOR szlovák író (szül.: 1096). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként, főleg a hegyvidékeken havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 1 — plusz 3 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős északnyugat! szél. FIGYELMEZTETÉSI A hegyi szolgálat lavinamegelőző központja közli, hogy a Magas-Tátra, az Alacsony-Tótra és a Kls-Fátra körzeteiben a havazás következtében másodfokúra növekedett a lavinaveszély. A Duna vízállása 1975. január 9-én: Bratislava: 465, árad, Medveďov: 375, árad, Komárno: 405, árad, Štúrovo: 495, árad. RENDŐRSÉGI HlREK — Valószínűleg rövidzárlat következtében tűz ütött ki hétfőn délután a Šarišská Lúka-i takar- inánykeverék-gyártó üzemben. A tűz megrongálta az áramvezetéket, az elektromotorokat és megsemmisítette a tartályokban levő termék egy részét. A kár kb. 1&0 000 korona. — Lopás büntette miatt vették őrizetbe hétfőn František K. 19 éves bratislavaí lakost, aki a múlt év novembere óta nem volt munkaviszonyban. A nyomozás eddigi adatai szerint a bratislavaí Népi Milícia téren az élelmiszer- üzletből több mint 336 korona, a Budovateľská utcai élelmiszerüzletből 270 korona értékű élelmiszert, a Prior áruházból pedig Milan K. nevű bűntársával egy 2800 korona értékű magnetofont lopott el. Valószínű, hogy egyéb bűncselekményeket is elkövetett. — Szabálytalanul előzte meg Bratlslava-Prlevozban a Mierová utcai autóbuszmegállónttl a 20-as számú autóbuszjáratot Ladislav S., a 22-es jelzésű autóbusz vezetője. Amikor előzés közben meglátta az ellenkező irányból közeledő gépkocsit, hirtelen jobbra fordult, és beleütközött a megállónál várakozó autóbuszba. Az utasok közül a 22 éves Silvla S., a 20 éves Viera P. és a 21 éves Ladislav K. könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár kb. 10 000 korona. — Lopás gyanúja miatt indítottak bűnvádi eljárást Martinban Božena Ž. 24 éves helyi lakos ellen, aki néhány nappal ezelőtt egy 52 éves férfival és 14 éves lánnyal szórakozott a martini Kašuba étteremben. A férfi mindkettőjük italszámláját kifizette, és amikor kiment az udvarra, a gyanúsított utánament, az ittas férfit a földre teperte és kabátzsebéből ellopta a 260 koronát tartalmazó pénztárcáját. — Ismeretlen tettes törte be az utóbbi napokban Hnúšfán a Klenoty üzlethelyiségének kirakatüvegét és az élelmiszerüzlet üvegezett ajtaját. A Klenoty kirakatából ezüsttárgyakat, az élelmiszerüzletből pedig kb. 600 korona értékű árut lopott el. A rendőrség Ián D. 28 éves Rimavská Sobota! lakos személyében kézre kerítette a tettest, akinél az ellopott árut megtalálták. ELSŐKÉNT Az egész választási időszak ra szóló választási terv gazdasági feladatait a Kosice-vidéki járásban teljes egészében elsőként Slanöík (Kisszalánc) község teljesítette. Ezzel kapcsolatosan Labaska János elvtárs, a hnb elnöke elmondta, hogy nagyobb akciói ugyan nem terveztek, de a szükséges munkálatokat a lakosság segítségével elvégezték. A művelődési házat bővítették, a hnb épületét és a tűzoltószertárat tatarozták, rendbe tették a községen átvezető árkokat, felújították és bővítették a helyi hangszóróberendezéseket, újjáépítették, körülkerítették a községi nyilvános kutat. A lakosok 7213 óra ledolgozásával vettek részt ezekben a munkákban, melynek értéke 435 000 korona. Az idén beneveztek a „Rózsás, virágos község“ elnevezésű versenybe. Iván Sándor A VÁROS csaknem mindegyik üzemét, lakosát meglátogatták Komáromban a városi nemzeti bizottság tagjai és az agitátorok. Tájékoztatták a lakosokat, hogy milyen akciókat szeretnének megvalósítani a város felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére és összegyűjtötték az ezzel kapcsolatos vállaltokat. Eredmény: 118 kollektív és 5903 egyéni vállalás. A lakosok 337116 órai brigádmunka ledolgozására vállalkoztak. Az összegyűjtött vállalásokat ölvecky Ferenc elvtárs, a vnb elnöke ünnepélyesen jelentette be Hlaváő Anion elvtársnak, a járási párt- bizottság vezető titkárának. Bende István ■ Sikertelenül végződött az amerikai Malcolm Forbesnak és társának kísérlete, hogy a kaliforniai Santa Anaból kiindulva léggömbön átszeljék az Atlanti-óceánt. A legközelebbi alkalom az átkelésre csak decemberben kínálkodik, amikor kedvező széllel próbálhatják meg újra az európai vagy az afrikai szárazföldre való átju- tást. ■ Tegnap 60 csehszlovákiai szakember utazott az NDK-beli Bad Berkába, ahol január 9—11 között részt vesznek az NDK és a CSSZSZK gasztroenteroló- giai társaságainak második bi- lateriális konferenciáján. Terven felül 3 millió tojást szállítottak a piacra tavaly a benesovi Egyesített Mezőgazdasági Vállalat dolgozói, ahol 13 korszerű csarnokban 135 000 tyúkot tenyésztenek. Felvételünkön Jana l.ustincovn és Ja- na Zazvonilová, a baromfitenyésztő vállalat dolgozói a to* jóst gyűjtik össze. (CSTK felvétele) ■ A legújabb becslések szerint mintegy 20—25 milliárd márka kárt okoznak évente az NSZK gazdaságának a fosztogatók. Az igazságügyminisz- lérium becslése szerint a fosztogatók az országnak nagyobb kárt okoznak, mint az ún. klasszikus bűncselekmények elkövetői. ■ Szovjet-Kazahsztán fővárosa — Alma Ata — közelében a Tyanysany hegy északi részében négyes erősségű (a 12-es beosztású skálán) földlökést észleltek. Ebben az övezetben . 1887-ben súlyos földrengés pusztított. A szeizmológusok mindenkor földrengésveszélyes övezetnek tekintették ezt a térséget és az utóbbi években különleges ellenőrzést vezettek be: rendszeresen mérik a földfelszín egyes részeinek helyzetét, állandóan elemzik a föld alól előtörő források radontartalmát. Egyes szovjet tudósok véleménye szerint ugyanis a radontartalom előre jelzi a földrengést. Az Alma Ata-i szeizmológusok véleménye szerint lehetséges, hogy a földlökés a Pal^isztán területén legutóbb lezajlott súlyos földrengésnek volt a „visszhangja“ . SERÉNY MUNKA A FÖLDEKEN A kelet-szlovákiai kerületben ezekben a napokban is dolgoz* nak a traktorok a határban. A kerületben az őszi mélyszántást eddig csak a Spišská Nová Ves-i, a Stará Ľubovňa-i, a svidníki, a humennéi és a presovi járásban fejezték be. Ezzel a munkával a trebišovi, a michalovcel és a Košice-vidé- kl járásban haladnak a legrosszabbul. Ezekben a járásokban az őszi esőzések, az áradások a kukorica, a cukorrépa betakarítását is késleltették. Amint azt Ján Jenőik mérnök, a Košice! Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság főagro- nómusa elmondotta, járásukban a Regetovkai Efsz-ben még 1810 hektáron kell elvégezni a mélyszántást. A napokban a Bohdanovcei a Svinicei, a Bi- dovcei Efsz-ben is a mélyszántás jelenti a legnagyobb gondot. Ha e szövetkezetekben nem vártak volna az időjárás meg- javulására, ha minden időt kihasználva jobban megszervezitek volna a munkát, akkor most nem szorulnának arra, hogy a félig fagyos földeken egy hármas ekét sok esetben két traktornak is kell húznia — mondotta a főagronómus, majd érvei igazolására jó példaként említette meg a panyiakat, az újbódvaiakat, a bodolóiakat, a csécsieket és a makranciakat, ahol még a tél beállta előtt elvégezték ezt a fontos munkát. A kelet-szlovákiai kerületben a mezőgazdasági munkák végzésével jelenleg a Spišská Nová Ves-i és a presovi járásban haladnak a legjobban. Néhány napon belül már végeznek a legelők trágyázásával is. A kerület többi járásában minden erő ti a mélyszántás mielőbbi befejezésére összpontosítanak. A trebišovi járásban 2000, a michalovcei járásban 1900, a bardejovi járásban 1300, a poprádi járásban 1100, a rožňa- vai járásban 700 hektáron kell még elvégezni a mélyszántást.-szgyÜjabb közlekedési rendszabályok Prágában A Prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság a biztonságos közlekedés és az életkörnyezet védelme érdekében három jelentősebb rendelkezést adott ki. Január 1-tői Prága első város- kerületében, ahol legsűrűbb a személy- és gépkocsiforgalom, és a város további forgalmas helyein is, rendelet tiltja a boltok, a raktárak és üzemek nappali áru- és anyagellátását. A kijelölt útszakaszokon az árufeltöltés, tartalék-szállítás este 18 órától reggeli 6 óráig lehetséges. Kivételt képez a gyorsan romló élelmiszeripari cikkek, félkészáruk, valamint a tfetelőanyagok szállítása. 6 másik rendelkezés Prága utcáin és közterületein megtiltja a tehergépkocsik, közúti vontatójárművek, autóbuszok, áruszállító és különleges gépkocsik, pótkocsik parkolását. A tilalom az este 20 óra és reggel 6 óráig terjedő időszakra érvényes. A főváros életkörnyezetének szépítését célozza az az intézkedés, amely arra kötelezi az üzemképtelen járműveket lejelentő tulujdonosokal, hogy nyilatkozatban vállalják a járművek elszállítását a kijelölt helyre, mégpedig 14 napon belül. A rendelkezés megszegése esetén az autóroncs-tulajdonos 500 koronáig terjedő bírság fizetésére kötelezhető. (sin) ÁTADTÁK AZ AJÁNDÉKOT A bratislavaí Marianna Bo- husová, aki az új esztendő első másodperceiben született, a a győztese a jjrágai gyermekház „Keressük a CSSZK és az SZSZK első állampolgárát“ című ankétja 10. évfolyamának. Tegnap a gyermekház vezető dolgozói meglátogatták a fiatal anyát és Mariankát a bratisla- va-kramaréi kórház szülészetén, s átadták azt a babakelengyét és gyerekkocsit, amelyet a prágai gyermekház ajándékozott Mariankának. ■ Átlagosan 10 személy veszti életét naponta Francia- ország ipari üzemeiben és építkezésein munkabalesetek következtében. Az utóbbi öt év folyamán munkabaleselek következtében az országban 11 322 dolgozó vesztette életét. ■ Lisszabonban hétfőn hivatalában meggyilkolták Rafael Alberto Zoiot, az egyik építkezési vállalat kereskedelmi igazgatóját, annak a Jósé Alberto Zoionak a testvérét, akit a demokratikus hatóságok szeptember 28-án letartóztattak, mert részt vett az ellenforradalmi államcsínykísérlelben. A portugál fővárosban feltételezik, hogy politikai céllal elkövetett gyilkosságról van szó, jóllehet az igazgató távol tartotta magát a közéleti szerepléstől. ■ Nyolcvanhétre emelkedett a Thaiföld déli részén az utóbbi időben pusztító árvíz halálos áldozatainak a száma. Az árvizet a hat napja megszakítás nélkül tartó felhőszakadás okozta. A legtöbb kár Nakhon Szíthammarát tartományban keletkezett. ELFOGTÁK A LONDONI GÉPELTÉRÍTŐT Több mint kilenc órás drámai feszültség, a „fegyveres“ gépeltérítővel folyó alkudozások és egy „álrepülés“ után komolyabb Incidens nélkül ért véget a londoni gépeltérítést kísérlet. Kedden délután egy burnuszba öltözött férfi a londoni repülőtéren Párizsba akarta kényszeríteni a British Airways légitársaság repülőgépét, amely Manchesterből érkezett az angol fővárosba. A gépeltérítő — miután megengedte, hogy az utasok elhagyják a repülőgépet — revolvert fogott a személyzetre és azt követelte, hogy szállítsák Párizsba. London Heathrow repülőterén a géprab lóval folytatott alkudozások során a támadó újabb követelésekkel állt elő: ejtőernyőt és 100 ezer font sterlinget kért és kilátásba helyezte, hogy ha a pénzt nem kapja meg, lelövi az egyik légikisasszonyt. Mintegy nyolcórás kimerítő alkudozás után a kapitány a levegőbe emelte a gépet, Párizs helyett azonban — az utazási időt a főváros fölötti körözéssel kitöltve — a London másik oldalán fekvő Stansted repülőtéren landolt. Akcióját gondosan egyeztette a rendőrséggel, amelynek repülőgépe röviddel ai eltérített utasszállítógép érkezése előtt szállt le a megjelölt repülőtéren. Annak ellenére, hogy a „Stansted Alrport“ neonfeiratát Is kikapcsolták a támadó a leszállás után azonnal rájött, hogy lép- re csalták. Az eltérített gép személyzetének nagy meglepetésére azonban ahelyett, hogy fenyegetéseit valóra^váltotta volna, csupán annyit kért, hogy elhagyhassa a gépet és a partvidékre utazhasson, hogy a csatornán átkelve eljuthasson hőn óhajtott céljához. Erre azonban nem került sor, mert a rendőrök — alighogy kiszállt a gépből — elfogták. Letartóztatása után kiderült, hogy játékpisztollyal és kézigránátutánzattal tartotta sakkban a gép személyzetét. Mi ** Hol 9 Mikor Film Bratislava # PRAHA: Mataf (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 m HVIEZDA' Lady; és Tramp (am.) 15.30, 18, 20.30 $ POHRANIČNÍK: Jane Eyre (angol) 15.45, 18.15, 20.45 » SLOVAN: A szerencsés Luke (fr.) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Ha majd kivirá- goznak a mandulafák (szovjet) 17.30, 20, Minden szobában egy nő (cseh) 22 OBZOR: Lakodalom (lengyel) 18, 20.30 ® NIVYi Lázadás (spanyol) 17.30, 20. Film Košice ® SLOVAN: Utazás esőben (fr.) # DRUZBA: A sakál (fr.) » ÚS- MEV: Az ördög ellxírje (cseh) S TATRA: A szerelem pénteken kezdődik (román). Színház Bratislava m HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ej* múlt nyáron történt (19) 9 KIS, SZÍNPAD: Aranyos fiúk (19) $ ÜJ SZÍNPAD: Zorba (19) 0 Ül SZÍNPAD STÚDIÓJA: Ádám és Év<i esete (19). SZÍNHÁZ KOŠICE 0 Dalibor (19). MATESZ ® Moria (Dunamocs): Ferde há* (19.30) # Košice: Vitéz lélek (15.30). , Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 métereit hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15; Reggel! zene, kb. 7.30: Sporthír rek. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Szü? löknek — nevelésről (Ism.). 12.30; Szórakoztató zene. 12.55: Hírek, 14.30: Iskolások műsora (isin.), 15.0Q: Egészségügyi tanácsadó, 15.10: Az operett világából. 15.30; Hírek. 15.40: Nap! krónika. Televízió Bratislava 9.15: Haladó tapasztalatok lskoi* Iája. 9.55: A bosszú II. rész (Ism.). 11.00: Tv-híradó. 17.00: Bratislavaí esti műsor. 17.15: Fiatalok magazinja. 18.00: Ifjúsági magazin. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A mi hazánk. Kortársak. Dokumentumfilm a Kelet* szlovákiai Vasgyárból. 20.15: Visszatérés a pokolba, szín* házi közvetítés. 21.25: Tv-híradó. 21.55: Szabad fórum. II. műsor 17.55: Hírek. 18.00: Szabad a ring. 18.50: Testedzés. 19.00: Tv-híradó. 19.35: A tudomány műhelyeiben. 20.110: Slávia Praha — KK ZadaP férfi kosárlabda mérkőzés. 21.25: Televízióval a nagyvilágban. 21.50: Hírek. Televízió Budapest 17.55: Hírek. 18.00: Kuckő. 18.30: „Gondolj arra, hogy volt egy bátyád". Pataki István emlékezete. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Egy óra múlva Itt vagyok. Tévéfilm-sorozat. IX. rész: Az ünnepség. 21.35: Teleszubjektív 4. 22.35: Tv-hlradó—3. H Szerkesztési hiba miatt kb. 300 000 színes tévékészüléket kénytelen az Egyesült Államok piacáról visszavonni a Macusita Danki japán társaság. Az amerikai szakemberek uú megállapították, hogy a tv-ké- szülékek bekapcsolása után az emberi szervezetre káros sugárzást bocsátanak ki. #’ÓJ szó Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavaí üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.
