Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-06 / 4. szám, hétfő
Hétfő, 1975.1.6. A NAP kel — Nyugat-Szlovákla: 7.44, nyugszik: 16.10 — Közép-Szlovákla: 7.35, nyugszik: 16.01 — Kelet-Szlovákta: 7.26, nyugszik: 15.52 órakor A HOLD kel: 1.43, nyugszik: 11.35 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük BOLDIZSÁR — ANTÓNIA nevű kedves olvasóinkat 0 1855-ben született ELENA MA- ROTHY-SOI.TÉSOVÁ szlovák realista írónő, a szlovákiai nőmozgalom úttörője és szervezője (+1939) # 1930-ban alakult meg az Indokínai Kommunista Párt, a Vietnami Dolgozók Pártjának elődje # 1945-ben ezen a napon kezdte meg a 2. Ukrán Front 6. és 7. gárda- licdserege a komáméi (komáromi) hadműveletet. IDŐJÁRÁS Erősen felhős Idő, helyenként havazás, a síkságokon eső. A nappali hőmérséklet 3—7 fok. Szlovákia északi és keleti részén plusz 2 fok körül. Mérsékelt, majd megélénkülő északnyugati szél. RENDŐRSÉGI HÍREK — A Közbiztonsági Testület dolgozói a múlt hét végén őrizetbe vették Imrlch B. 31 éves drahnovi (treblSovi járás) lakost, akit azzal vádolnak, hogy súlyos testi sérüléseket okozott a gondjaira bízott 10 éves Zlatlca B.-nek. A Térti feltehetően már hossaabb Ideje ütötte-verte a mostoha-lányát, koplaltatta és elégtelenül öltöztette. Szilveszter éjszakáján a kislányt kikergette a lakásból, s mivel az csak könnyedén volt öltözve, reggelre az udvaron megfagyott. Á férfit letartóztatták. — A 31 éves Iván 2i§toa és a 27 éves Boris Verseghy az újtátra- füredl Szolgáltatási Üzem dolgozói a Csorba-tó környékén a sífelvonó pályáját javították. A munkálatok során Ratrac SR típusú gépjárművet használtak, melyet Iván ZlSka vezetett. A pálya a Csorba-tón keresztül vezet, s jelenleg vastag jég- és hóréteg borítja. A karbantartók a motoros járművel a tó szélére hajtottak, a jég a jármű súlya alatt azonban szakadozni kezdett. A férfiaknak sikerült ugyan a járműből kimenekülniük, de a gép alatt a jég teljesen beszakadt, s az a víz alá süllyedt. A jármű értéke 500 000 korona. ■ BRATISLAVÁBAN szeptember elején tartják a szlovák régészek harmadik nemzetközi kongresszusukat, mely hazánk archeológiái kutatásainak történelmében jelentős rendezvénynek számít. A kongresszuson a szakemberek a szlávok történetének kérdéseivel foglalkoznak, s megvitatják azt Is, hogy a következő nemzedékek számára, milyen módon lehet megőrizni e népcsoport kulturális és történelmi értékeit. A rendezvényen az eddigi adatok szerint több mint 400 szakember vesz majd részt. 9 Japánban a múlt évben gépkocsiszerencsétlenség következtében 11432 személy vesztette életét; ez 3142-vel kevesebb, mint az 1973-as évben. Az idei év első három napján Japánban 121 ember életét követelték a különféle gppkocsi- balesetek. ■ William Turner neves brit festő négy kópét postabélyegeken örökíti meg a brit postaigazgatóság a nagy művész születésiének 200. évfordulója alkalmából. A bélyegeket ez év februárjában bocsátják forgalomba. Külön bélyegsorozatot szentelnek Nagy-Britanniában Jane Austin írónőnek is. A regényalakokat ábrázoló bélyegek ez év októberében az írónő születésének 200. évfordulóján kerülnek forgalomba. ■ A koSicei Műszaki Múzeumban csillagászati központot létesítenek, melyet az épület hátsó részében helyeznek el. A csillagászati központban egy kisebb csillagvizsgáló intézetet helyeznek el, melyben az amatőr csillagvizsgáló szakkörök tagjai folytatnak majd tevékenységet. Itt helyezik el továbbá a Nap — világosság — élet című csillagászati jellegű gyűjteményt is. Az állandó kiállítás anyagát a múzeum és a Tatranská Lomnicai Csillagászati Intézet dolgozói közösen gyűjtötték össze, s céljuk, hogy érzékeltessék, mit jelent a Nap az emberek életében. 03 Olaszországban óránként 2 munkás veszti életét üzemi baleset következtében. Évente 1 millió 800 000 üzemi baleset történik, közülük mintegy 5000 halálos. A szakmai megbetege dések statisztikai adatai sem mutatnak derűsebb képet; ezek miatt évente 6000 ember kény szerül hosszabb-rövidebb betegszabadságra. Az adatokat az Olasz Kommunista Párt aktivistái tették közzé azon az országos tanácskozáson, amelyet a munkahelyükön megrokkantak, illetve a szakmai ártalmak miatt munkaképtelenné váltak jogainak biztosításáért tartottak Genovában. 9 Olonioucban az idén is megrendezik a Flóra Olomouc 75 virágkiállítást. Az országos kiállítás első részét „Ifjúság és virág“ címmel május 1-től 11-ig rendezik meg. A kiállítás nyári részére június 16-a és 24-e között kerül sor a ,,Nő és a virág“ címmel. Az őszi rész szeptember 27, október 5 között zajlik le. Címe: „Virág a lakásban“. A kiállításon a hazai kertészeteken kívül szovjet, bolgár, magyar, román, lengyel, NDK-beli, holland, francia és nyugatnémet kertészetek és cégek is képviseltetik magukat. 9 Az Ír Köztársaság kormánya beperelte a Gulf amerikai kőolajtársaságot, mely Írország délnyugati részén kőolajjal szennyezi a Bantry-öblöt. A múlt év októberében a Gulf cég kőolaj-tartályhajójának megtöltése közben 2597 tonna kőolaj ömlött az öbölbe. Az utóbbi hat évben 23 ízben fordult ülő, hogy a Gulf cég kőolajjal szennyezte az öblöt, s ezzel pótolhatatlan károkat okozott a tenger növény- és állatvilágában. 9 Pakisztán északi térségeiben újabb földlökéseket észleltek. Mint ismeretes december 28-án az országot súlyos földrengés sújtotta, melynek következtében 5000 ember vesztette életét. Pakisztánban az utóbbi 40 évben ez volt a legerősebb földrengés. A szakemberek véleménye szerint az újabb földlökésekből arra lehet következtetni, hogy a földrengés epicentrumában folytatódnak a föld alatti rezgések. Közel 6 millió négyzetméter lakástapétát gyártottak 1974- ben a martini Cellulóz- és Papírgyárban. A tapéták 37 mintában és 5 szín- árnyalatban ké- sľÁilnek. Képünkön: Lýdia Kle- inová tapéta csomagolás közben. Felvétel: V. GabCo — CSTK A SOLIVARY TERVEI A presovi Solivary üzemiben, hazánk legnagyobb sókiterme- lö vállalatában, ez évben ösz- szesen 41 000 tonna sót termelnek. Az üzem dolgozói 29 000 tonna háztartási sót adnak a piacra. Hazánkban a presovi üzem az egyetlen, melyben a legerősebb koncentrátumú sót termelik, s így lehetővé válik felhasználása a vegyiparban is, például a festészetben, a cérna- és pamutgyártásban és a bőriparban. Ez évben 5000 tonna sót termelnek ipari célokra. A preSovi Solivary vállalat a gyógyszer- és vegyipar számára is termel sót. Itt készül a fürdősó is, amelyből az idén 500 tonnát állítanak elő. Az üzem dolgozói ebben az évben emlékeznek meg a gyár fennállásának 50. évfordulójáról. A preáovi sótermelésnek azonban sokkal nagyobb hagyományai vannak, hiszen itt már a korábbi századokban is működtek sóbányák. 9 Az 1974-es év gépkocsija címet az új Citroen Cx francia gyártmányú gépkocsi nyerte. A cím odaítéléséről 14 ország újságíróiból álló zsűri döntött. A bíráló bizottság elsősorban a gépkocsi biztonságát, teljesítő- képességét, műszaki újdonságait, a kényelmességét s nem utolsó sorban az árát veszi figyelembe. 9 Két nagy nevettető is szerepel az angol királynő újévi kitüntetési listáján. Charlie Chaplin minden idők legnagyobb filmkomikusa és P. G. Wodehouse, a Tóbiás könyvsorozat megteremtője csütörtökön II. Erzsébettől lovagi címet kapott. ■ A lengyel Cliemadex cég dolgozói a KGST keretében az Ústi nad Labem-i Észak-csehországi Zsírfeldolgozó Üzemben silót építenek az olajos magvak tárolására. Hazánk legnagyobb méretű silójának első szakaszát ez év első felében adják át rendeltetésének. A létesítmény 40 000 tonna olajos mag tárolását teszi lehetővé, egy év múlva azonban már 70 000 tonnányit tárolhatnak a silóban. 9 Nagy-Britanniában üzemanyag-takarékosság miatt sebességkorlátozást rendeltek el. Az országutakon a különféle körülményektől függően 54, illetve 64 kilométeres óránkénti sebesség a megengedett. JANUÁRI ELŐREJELZÉS Januárt a meteorológusok is a téli időszak közepének tartják. Ha a sokévi átlagot vesszük, január az év leghidegebb hónapja. Januárban a legalacsonyabb az átlaghőmérséklet. Ennek ellenére csaknem minden évben hazánkban a január bizonyos hőmérsékleti kilengéseket is mutat. Értve ezt a fagypont mindkét irányában. A síkságokon igen gyakran januárban is fagypont feletti a hőmérséklet. A magasabban fekvő helyeken a hőnap megtartja a maga télies jellegét. Az 50 éven keresztül végzett megfigyelések által kiszámított havi hőmérséklet átlag ebben a hónapban Szlovákia délnyugati részén mínusz 1, mínusz 2, a közép- és a kelet-szlovákiai kerület síkságain pedig mínusE 3 fok körül mozog. A hegyekben általában ennél jóval hűvösebb az idő. A Kőpataki tónál például a januári átlag mínusz 6,2, a Lomnici-csú- cson pedig mínusz 10,6 fok. A nappali és az éjszakai hőmérséklet az egyes években és egyazon hónapon belül is kisebb-nagyobb mértékbe* eltérnek a már említett havi átlaglól. Ezeket az eltéréseket elsősorban az atmoszféra áramlási tényezői befolyásolják. Ha az áramlás hűvös sarki levegőt szállít hazánk területe fölé, a hőmérséklet is alacsonyabb. A legkeményebb éjjeli fagyok önnek ellenére nem a sarki levegő beáramlásakor következnek be, hanem az ezt követő napokban, amikor a szél megáll és az égbolt kiderül. Ha a meteorológiai feljegyzéseket a statisztikus szemével nézzük, több érdekes adatot találunk. A múlt század közepe óta a leghidegebb az 1942. évi január volt. Ekkor Bratislavában az átlaghőmérséklet mínusz 9,5 Tok volt, tehát csaknem annyi, mint a Lpm- nici csúcs környékének januári átlaghőmérséklete. A legmelegebb januárt 1921 ben jegyezték fel, amikor a havi átlagos hőmérséklet Bratislavában 4,5 fok volt, ami megközelítőleg a novemberi hőmérsékletnek felel meg. Az ekkora mértékű kilengések a januári időjárásban azonban nálunk eléggé ritkák. Januárban általában nem hull sok csapadék, Szlovákia alacsonyabban fekvő részeinek havi átlag csapadékmennyisége 35—45 mm között mozog, a hó vízértékét is beleszámítva. Január folyamán hegyeinkben sok esetben lavinaveszély fenyeget. A sokévi feljegyzések alapján az idei év januárjára készített előrejelzés szerint ebben a hónapban az időjárás a következőképpen alakul. A hőmérséklet magasabb lesz a megszokottnál, s a csapadék mennyisége meghaladja a sokévi átlagot. A hónap első harmadában felhős időre számíthatunk, időnként csapadékkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2, mínusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1—7 fok. Január 11-e és 20-a között kezdetben felhős idő. időnként csapadékkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2, mínusz 4, a legmagasabb nappali hőmérséklet 1—7 fok. Ezt követően lehűlés várható, havazásukkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, mínusz 8, a legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2, mínusz 4 fok. A hónap utolsó harmadában kezdetben felhős idő, helyenként csapadékkal. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet plusz 2, mínusz 4, a lég magasabb nappali hőmérséklet + —6 fok. Ezt követően a felhoz*;, felszakadozik és csapadék csak elszórtan fordul elő. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1, mínusz 7, helyenként mínusz 10, a legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1, plusz 5 fok körül alakul. P. F. Film Bratislava ® PRAHA: Matat (fr-) W. 13.30. 16, 18.30, 21 # HVIEZDA: Lady és Tramp (am.) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Jane Eyre (angol) 15.45, 18.15, 20.45 # SLOVAN: A szere«csés Luke (fr.) 15.30, 18, 20.30 ® MIER: Esély egy életre (fr.) 17.30, 20 ® DUKLA: A Pji- seldon-kaLand (am.) 15.30, 18, 20.30 í® PALACE: Buck és a prédikátor (am.) 20. Film Košice ® SLOVAN: Utazás esőben (fr.) # DRUŽBA: A sakál (fr.) # ÜS*- MiEV: Szerencsevadászat (lengyel) # PARTIZÁN: Nápolyt látni és . . . (magyar) fK TATRA: A szerelem pénteken kezdődik (román). Színház Bratislava « NEMZETI SZlNHÄZ: Az álarcosbál (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Optimista tragédia (19J. Rádió Bratislava Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Sporthírek. 7.18: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: * Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Tudomány és technika (Ism.). 12.30: Népi muzsika. 12.55: Hírek. 15.00: Sport és muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 14.40: Hírek. 14.45: Haladó tapasztalatok iskolája. 15.25: Pedagógusok műsora. 16.30: Tessék belépni, 17.00: TV Híradó. 17.15: Testedzés. 17.20: Folynak az országos spartakiád előkész(llete4. 17.50: A törvény szolgálatában. 18.05: Esti mese. 18.15: Halhatatlan árnyak. Henny Portén. 18.45: Dalok. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mi hazánk. 19.40: Televízióval a nagyvilágban. 20.10: Doni elbeszélések. Mlhall Solohov elbeszéléseinek tv- változata. 21.20: TV Híradó. 21.45: Pártművelődés. 22.15: A holnapi sajtóból. 9 A kelet-szlovákiai kerületben a műemlékek felújítására és javítására ez évben több mint 28 millió koronát fordítanak. A preáovi Kerületi Műemlékvédő Intézet az idén mintegy 65 különféle műemléket restaurált. Megkezdik többek közt Lőcsei Pál mester munkáinak a helyreállítását, valamint a zborovi, a jesenovái és a kapuSanyi vár javítását. 9 Az Állami Budapest Tánc- együttes április 15-ig a Columbia Artist - Management szervezésiében amerikai vendég- szereplésen vesz részt. A turné során az együttes 87 amerikai, illetve kanadai városban lép fel. 9 Ismeretlen tettes összesen 5 millió frank értékű festményt lopott el egy párizsi műgyűjtő lakásából. A lopással a család egyik ismerősét gyanúsítják, akinek a rablás óta nyoma veszett. Üd Varsó utcáin szombaton este szélvihar söpört végig. A szél sebessége elérte az óránkénti 100 kilométert. A tomboló vihar fákat csavart ki, megrongálta a villamosvozietékeket. A városban egy időre megbénult a közlekedés. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Fű-zorkesztö: Lörincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotislovo, Gorkij utco 10. Telefon: 168, 312-52. 323 01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 092308. Pravda Kiadóvállalat Biatislava Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavaí üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Vojenského nábrežie 13/A, II. emolet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti • Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava. Gottwaldovo námestia 48/VII. i Mintegy 150 in hosszú és 30 ni széles az Arctica alom jégtörő, melyet a leningrádi hajógyárban építettek. Szerkesztésében több mint száz tudományos intézmény és gépszerkesztő-iroda vett részt. Felvétel: CSTK — TASZSZ