Új Szó, 1975. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-07 / 5. szám, kedd
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA 1975. januári KEDD BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 5. szám © fa 50 »ér A JUBILEUMI ÉV Az óév végén és az új év kezdetén végzett számvetéskor egyértelműen megállapítottuk, hogy 1974-ben kimagasló sikereket értünk el a szocialista építés minden vonalán, és az ötödik ötéves terv utolsó évét a jól végzett munka tudatában kezdhetjük meg. A számos siker, ahogy erre a CSKP KB és az SZLKP KB tavaly novemberben megtartott plenáris ülése Is rámutatott, egy r§szt annak a gyümölcse, hogy a párt é? az állam életében, munkájában a lenini normákat érvényesítjük, az irányításban és a tervezésben növekszik a szocialista elvek alkalmazásának a hatékonysága, másrészt pedig annak, hggy a dolgozók túlnyomó többsége elkötelezetten támogatja a CSKP XIV. kongresszu sának az irányvonalát, és lépésről lépésre megbirkózunk a ne hézségekkel. Eredményeink megszületéséhez jelentősen hozzájárult a Szovjetunió és a szocialista országok békeoffenzívájá- nak a sikere, amely lehetővé tette és teszi, hogy erőnket a szocialista építésre összpontosítsuk. Ám munkánkat nehézségek is övezik. Több munkahely még mindig nem gazdálkodik megfelelően a nyersanyaggal és az energiával, egyesek megsértik a munkafegyelmet. Nehézségeket okoz a beruházásokból eredő fogyatékosságoknak a lassú kiküszöbölése, a minőség javításé nak gyakran akadozó üteme, valamint az, hogy néhol még ma Is elégtelen a technológiai fegyelem és a tudományos műszaki fejlesztés. Az új évben tehát, amely időszak jubileumi év, felszabadulásunk 30. évfordulójának az éve, ha biztató is a kezdet, ismét sok teendő vár elvégzésre. A legfontosabb az előirányzott tervek teljesítése, valamint az említett nehézségek kiküszöbölése. A feladatok elvégzéséhez azzal a jóleső érzéssel foghatunk hozzá, hogy Dél- és Kelet-Szlovákiában, ahol a csehszlovákiai magyar dolgozók többsége él, a mostani ötéves tervben is jelentős beruházások történtek. Az építkezések közül a legfontosabb a Vág menti vízi erőmű, a dunaszerdahelyi építőelem-gyár, a lévai gyapottfeldolgozó üzem, a gútai motorkerékpárgyár, az érsekújvári húskombinát, a gombaszögi mészgyár és a király- helmeci bútorgyár. Sok millió korona jutott az említett vidék termőföldjének a megjavítására, valamint — az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésére fordított milliókkal párhuzamosan — szociális és kulturális létesítményeinek a kiépítésére. A merész, de reális ötödik ötéves terv a csehszlovák nép által elért, nemzetközi viszonylatban is magasnak tartott személyi és társadalmi fogyasztás színvonalából indult ki, ezt a tekintélyes szintet fejlesztette, illetve fejleszti tovább. Fő célkitűzése: a dolgozók létbiztonságának a további megszilárdítása, a lakosság szükségleteinek egyre magasabb szinten történő kielégítése, az életszínvonal állandó emelése. Az új gyárak és mezőgazdasági üzemek a családok újabb tízezreinek biztosítanak munkát és megfelelő kereseti lehetőséget. Egyben hozzájárulnak a vidék arculatának, a lakosság szociális összetételének és gondolkozásának a megváltoztatásához. Ma már Dél- és Kelet-Szlovákia is nemcsak mezőgazdasági dolgozókkal és értelmiséggel, hanem fejlett, létszámát tekintve erős munkásosztállyal is rendelkezik. Ezúttal is elmondhatjuk, hogy a lenini nemzetiségi politika érvényesülése eredményeképpen a gyakorlatban valósul meg mindaz, amiről a múltban csak terveket szőttünk. A párt 1969 áprilisában megválasztott új vezetősége nem ígért lehetetlent, nem táplált illúziókat, hanem a társadalom reális viszonyaiból indult ki. Figyelmét ma is a legfontosabb kérdésekre irányítja, munkáját nem az ösztönösség és a rögtönzés hanem a marxizmus—leninizmus elveinek megfelelő tervszerűség és határozottság jellemzi. A világos koncepcióval rendelkező szilárd és egységes vezetés tavaly is közmegelégedettséget kiváltó munkát végzett. Irányító, szervező, politikai és agitációs tevékenységével — jól láthattuk ezt a novemberi plénum alkalmából is — tanújelét adta erejének, tekintélyének, és ismét meggyőzte az emberek millióit, hogy a kommunisták igaz ügyért harcolnak, képesek a tömegeket mozgósítani és vezetni. A 1969 áprilisában és májusában, majd a CSKP XIV. kongresszusán meghirdetett program nem maradt puszta ígéret. A párt tényekkel bizonyított és bizonyít. Pártunk az egyik legnagyobb küzdelmet tavaly is* az emberek tudatáért vívta. Törekvése sikerült. Elsősorban azért, mert ezt a munkát is elvszerűen, körültekintően és az osztályszempontoknak megfelelően végezte. A közgondolkodás megnyeréséért, az igaz eszme széles körű elterjesztése érdekében végzett munka során kiderült, hogy a revizionizmus és a jobboldali opportunizmus hadállása — ha a válságos években erősnek mutatkozott is — ingatag talajra épült. Az emberek tudatában elsősorban a proletár nemzetköziség és a szocialista hazafiság eszméje vert tartósan gyökeret, társadalmunk polgárainak túlnyomó többsége érzelmileg és gondolatilag a szocializmus híve, az új társadalomhoz kötődik. Ma az a feladatúnk, hogy az eddiginél is hatékonyabban mozgósítsuk az egész párt és az egész társadalom erejét a CSKP XIV. kongresszusa határozatának és az ötödik ötéves terv utolsó éve feladatainak a teljesítésére. A jubileum évét, felszabadulásunk 30. évfordulóját jó munkával, újabb sikerekkel köszönthetjük a legméltóbban. A Zemianské Kostolany-i Hőerőmű dolgozói jelentősen túlszárnyalták az elektromos energia múlt évi termelési tervét. Terven felül 36 148 MgWó áramot termekek. Az Ötödik ötéves terv ntolsó esztendejében 2 millió 560 ezer MgWó villanyáramot akarnak termelni. Képünkön a hőerőmű egyik irányító központja. (Felvétel: L. Gre§ner — CSTK) JÓ EREDMÉNYEK — ÚJABB IGÉNYES CÉLOK Beszélgetés Jón Gibala elvtárssal, a Rimavslká Sobota-i járási pártbizottság vezető titkárával Milyen évnek számított W74 a Rimavská Sobota-i (rima- szombati ) járás életében? Ezzel a kérdéssel fordultam ján Gibala elvtárshoz, a járási pártbizottság vezető titkárához. A válasz így hangzott: — 1974 nagyon nehéz, ugyanakkor igen sikeres esztendő volt. járásunkban további jelentős előrehaladást ér-' tünk el a szocializmus építésében. Teljesítettük az ipari termelés tervét és növeltük a mezőgazdasági termelést. A mezőgazdaságban az ötéves terv négy éve alatt a bruttó termelés több mint ötven százalékkal, az árutermelés pedig több mint hatvan százalékkal növekedett. Ezek nagyon szép eredmények. A mezőgazdaságban 1974-ben szinte az egész év folyamán „üldözött“ bennünket a természet. Az időjárás rendkívül kedvezőtlen volt nemcsak aratáskor, hanem az őszi hónapokban is. Azonban annak ellenére, hogy ősszel 16 200 hektár mezőgazdasági földet öntött el az ár, dolgozóink megbirkóztak a nehézségekkel és teljesítették az őszi feladatokat. Ennek megvalósítása szinte emberfeletti erőfeszítést igényelt, s elmondhatjuk, hogy a mező- gazdasági dolgozók áldozatkész igyekezete eredményes volt. Ezzel kapcsolatban szólnunk kell arról, hogy az idei őszszel fényesen megnyilvánulj: a munkások és a szövetkezeti parasztok szoros szövetsége. Az üzemek alkalmazottai készségesen siettek a nehéz helyzetbe került mezőgazdasági dolgozók segítségére. Ez a testvéri segítség nagyban hozzájárult ahhoz, hogy idejében sikerült (Folytatás az 5. oldalon) Átadás előtt a barátság háza Kelet-Szlovákia metropolisa felszabadulásának 30. évfordulója alkalmából rendezett jubileumi ünnepségek egyik fénypontja lesz a CSSZBSZ gondozásában működő barátság háza átadása KoSicén a Moyzes utcában. Gejza Pokorný e'vtárs, a CSSZBSZ kelet-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára, a barátság háza küldetésével kapcsolatban elmondotta, hogy az 1975-ös jubileumi esztendő eseményei, Košice és hazánk felszabadulásának, a Ko- šicei Kormányprogram kihirdetésének 30. évfordulója, valamint a többi jelentős évfordulók tulajdonképpen meghatározzák a barátság háza kezdeti tevékenységét. A jelentős jubileumok keretében számos rendezvényre kerül sor, amelyek közül nem hiányoznak majd a Ofoplil i Siovnaft leigazolnak versenyei«! A Novákyi Wilhelm Pieck Vegyipari Üzemek dolgozói tegnap elfogadták a Stovnaft nemzeti vállalat dolgozóinak versenyfelhívását. A novákyi dolgozók a felhívásból, valamint a CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi plenáris ülései döntéseiből kiindulva konkrét Intézkedésekkel akarnak méltóképpen hozzájárulni hazánk felszabadulása 3!Y évfordulójának megünnepléséhez, s így akarják köszönteni a novákyi vegyipari termelés megkezdésének 35. évfordulóját. A racionalizációs intézkedések célja mindenekelőtt, hogy helyettesítsék az importált nyersanyagot, anyagot, pótalkatrészt, takarékoskodjanak a tüzelőanyaggal és az energiával, továbbá, hogy racionalizáljak és hatékonyábbá tegyék magát a termelési folyamatot is. Ebben az esztendőben azáltal, hogy a műszaki berendezés egy részét saját maguk állítják elő, összesen közel 7,5 millió korona importértéket takarítanak meg. Példaként említhető, hogy például a termelés növelésével és a műszakifFolytatás a 2. oldalon) színvonalas hangversenyek, az irodalmi estek, a filmvetítések, az előadások és beszélgetések. Sor kerül itt nyolc érdekes kiállításra és több szovjet filmet is bemutatnak. Rendkívüli fiigyeimet szentel a barátság háza a fiataloknak és gyerekeknek. Korhatár nélkül mindenki megtalálja itt azt, ami érdekli, szórakoztatja. A Csehszlovák Rádió koSicei stúdiójával együttműködve a barátság házában saját kis színpadot létesítenek, ahol irodalmi versenyekre, szfnielőadá- sokra kerül sor. Az új létesítménybein otthonra találnak a CSSZBSZ kerületi, járási és városi bizottsága mellett működő szekciók, amelyek saját terveik alapján bővíthetik és színvonalasabbá tehetik eddigi tevékenységüket. Természetesen a barátság háza munkatervében fontos helyet kapnak azok az akciók, amelyek támogatják a keletszlovákiai kerület és a Szovjetunió kárpátontúli területe dolgozóinak eddig is sokrétű baráti együttműködését, kapcsolatát. Gazdag programot felölelő munkatervvel kezdi meg tevékenységét Kosicén a város felszabadulása évfordulójának napján, január 19-én a barátság háza, amelynek legfontosabb feladata: a csehszlovák- szovjet barátság fejlesztése és további elmélyítése. (ik) Csehszlovák—francia együttműködés B orcák miniszter Párizsban (ŐSTK) — Norbert Segard, francia külkereskedelmi államtitkár meghívására Andrej Bar- őák, a CSSZSZK külkereskedelmi minisztere tegnap reggel Prágából Párizsba utazott. A két fél a CSSZSZK és Franciaország gazdasági és kereskedelmi együttműködésének további fejlesztéséről tanácskozik. A Ruzynöi repülőtéren a minisztertől André Mattéi, a Francia Köztársaság csehszlovákiai nagykövete és más személyiségek búcsúztak. A csehszlovák vendéget Párizs Orly-repülőterén szívélyesen üdvözölte Norbert Segard külkereskedelmi államtitkár, Louis Roudier, a francia külügyminisztérium osztályvezetője, valamint a francia—csehszlovák bizottság és a francia nagyiparosok szövetségének képviselői. Jelen volt Juraj Sedlák, hazánk párizsi nagykövete is. Norbert Segard a repülőtéren mondott rövid beszédében hangsúlyozta, hogy baráti ország képviselőjét üdvözli Párizsban, amelyhez Franciaországot hagyományosan jó kapcsolatok fűzik, és állást foglalt a csehszlováJc—francia gazdasági és műszaki együttműködés továbbfejlesztése mellett. BarCák miniszter kifejezte meggyőződését, hogy megfelelő feltételek vannak a két ország gazdasági és kereskedelmi kapcsolatainak elmélyítésére. BarCák miniszter háromnapos látogatása folyamán tárgyalásokat folytat a francia külügyminisztérium, az iparügyi minisztérium, a francia Kereskedelmi Kamara, valamint a francia ipari és kereskedelmi körök képviselőivel. Ellátogat továbbá a Flins-i Renault gépkocsigyárba, és felkeresi a színes televíziós készülékeket gyártó Thomson üzemet. A LEMP K8 plénuma Varsó — Varsóban hétfőn délelőtt megkezdődött a LEMP Központi Bizottságának kétnapos plénuma. A kibővített teljes ülés egyetlen napirendi pontként „A párt, mint a szocialista építés vezető ereje, további eszmei-politikai megszilárdításáért" témakört tárgyalja meg. A megnyitó beszédet Edward Gierek, a párt KB első titkára mondotta. Szabadon bocsátották Arismendit Buenos Aires — Az Uruguayi Kommunista Párt Központi Bizottságának titkársága hétfőre virradóra közleményt adott ki Rodney Arismendtnek, az Uruguayi KP KB első titkárának szabadon bocsátásáról. Az UKP titkárságának közleménye szerint a montevideól kormány készségét fejezte ki, hogy szabadon bocsátja Arismendit azzal a feltétellel, hogy az első titkár elhagyja az országot. „A Központi Bizottság titkársága — folytatódik a közlemény — a kormány javaslatát elfogadhatónak tartotta, a párt nagy örömmel tudatja a munkásosztállyal és a néppel, hogy Rodney Arismendit szombaton szabadon bocsátották. Az UKP Központi Bizottságának első titkára jelenleg úton van külföldre.“ Amint a TASZSZ hírügynökség jelentette, Arismendi tegnap Moszkvába érkezett.
