Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-12 / 293. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Világ proletárjai, egyesüljetek! 1974. december 12. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA # XXVII. ÉVFOLYAM 293. szám Ára 50 fillér A Verklý Krtiš-i (nagykürtösi) Dolina Bánya dolgozói december 11-ig ÚRO OOQ tonna szenet fejtettek, ezzel teljesítették az évi tervfeladatukat. 1974 végéig terven felül még 35 000 tonna szenet fejtenek. Képünkön: ján Rusnák szocialista nmnkabrigádja munka közben. (T. Babjak — ČSTK felvétele) Jóváhagyták az FSZM jövő évi aktivitási tervét Befejeződött az SZKT X. plenáris ülése BERLIN NAGY JELENTŐSÉGŰ INTÉZKEDÉSEI ÉS JAVASLATAI AZ NDK—NSZK ÉS AZ NDK— NYUGAT BERLIN KAPCSOLATOK KÖNNYÍTÉSÉRE, FEJLESZTÉSÉRE December 19-én előkészítő találkozó Az 1974 októberi varsói konzultatív találkozó állásfoglalásának megfelelően december 19-én megnyílik Budapesten az európai kommunista- és munkáspártok tervezett konferenciáját előkészítő találkozó. Bolgár pártküldöttség Yasil Biľak elvtársnál (ČSTK) — Vasil Birak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap fogadta a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának küldöttségét, amelyet Radenko Grigorov, a BKP KB nemzetközi osztályúnak vezetője vezet. Az elvtársak szívélyes légkörben kicserélték nézeteiket a CSKP és a BKP együttműködésének továbbfejlesztéséről. A fogadáson Michal Štefaňák, a CSKP KB külpolitikai osztálya vezetőjének helyettese és Atanasz Dimitrov, a Bolgár Nép- köztársaság csehszlovákiai nagykövete is részt vett. Igényes feladatok Mezőgazdasági dolgozók aktívaért'&kezlete A szlovákiai mezőgazdasági dolgozók kétnapos prievidzai tanácskozásának résztvevői tegnap vitával folytatták tanácskozásukat. A tanácskozáson részt vett ján janik, az SZLKP KB Elnökségének tagja, ,a Központi Bizottság titkára, Ján Janovic, az SZSZK mezőgazdasági ós élelmezésügyi minisztere és jelen voltak más vendégek is. ján Janik elvtárs felszólalásában hangsúlyozta, a CSKP KB és az SZLKP KB legutóbbi üléseinek jelentőségét, és rámutatott, hogy a plenáris ülések döntéseinek megvalósítása igényes intézkedéseket követel. Értékelte azokat az eredményeket, amelyeket a mezőgazdasági dolgozók a CSKP XIV. kongresszusa határozatainak teljesítésében elértek. Hangsúlyozta, hogy a szlovákiai mezőgazdasági dolgozók eredménye lehetővé teszi az ötödik ötéves tervidőszak feladatainak teljesítését és túlszárnyalását Is, és ezáltal megteremtik a tervidőszak utolsó évi feladatai teljesítésének kedvező feltételeit. 1975-ben a mezőgazdaság területén kulcsfontosságú feladat, hogy élelmiszerből és szemestermékekből fokozzuk az önellátást. Emellett törekedni kell a termelési problémák megoldására, a betakarítási és termelési veszteségek csökkentésére, a gazdaságos gabonagazdálkodásra és a takarmány- termesztés gyors fejlesztésére. Az építkezési beruházás területén el kell érni a mezőgazdasági és élelmiszeripari objektumok mielőbbi befejezését. Jelentősen javítani kell a termelés gazdasági mutatóit. A fejlesztés minőségi mutatóinak teljesítését kell szolgálnia a mezőgazdasági dolgozók kezdeményezésének és szocialista munkaversenyének is. Az eredményekkel szemben támasztott nagyobb igényekkel fokozódnia beli a dolgozókról való sokoldalú gondoskodásnak is* (ČSTK) — A Szakszervezetek Központi Tanácsának X. plenáris ülése jóváhagyta a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom 1975. évi aktivitási tervét, amely kötelező irányelv az FSZM alapszervezetei tevékenysége számára. A múlt évekhez hasonlóan ez a terv is hat fő irányban konkretizálja a szak- szervezeti aktivitás feladatait. Különösen hangsúlyozza, hogy mozgósító és ösztönző erőként kell kihasználni hazánk felszabadulásának 30. évfordulóját arra, hogy még nagyobb lendülettel fejlődjön a dolgozók munkabeli és közéleti kezdeményezése és aktivitása. A dokumentum meghagyja a szakszervezeti szerveknek és szervezeteknek, hogy átfogó módon gondoskodjanak a dolgozókról, neveljék a szocialista társadalom új építőit, szilárdítsák a szakszervezetek egységét és akcióképességét, s az FSZM még nagyobb mértékben vegyen részt a tevőleges nemzetközi munkában. A fő problémák mielőbbi megoldása érdekében az SZKT a szövetségi kormánynyal közösen elhatározta, hogy mozgósítja a dolgozókat a nyersanyag , anyag-, tüzelőanyag- és energiaszükséglet csökkentésére, legalább 1 milliárd korona értékben a fémhulladék gyűjtésére a csehszlovák kohók számára, valamint annak érdekében, hogy sikeresen fejezzék be a 35 legfontosabb beruházási feladat építését. A plenáris ülés végén felszólalt Karéi Hufftuann, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZKT elnöke és kifejezte azt a meggyőződését, bogy az FSZM 1975. évi aktivitási tervének megvalósítása jelentősen hozzájárul a hazánk felszabadulása 30. évfordulójának megünnepléséhez. Értékelte a gazdag és bíráló hangvételű vitát, amely bizonyította, hogy az FSZM eddigi munkáját és jövő feladatait teljesen azonosan értékelik. Hangsúlyozta, hogy ebben az évben az aktivitási tervben kitűzött fő célokat elérték. Hoffmann elvtárs a továbbiakban rámutatott, bogy a felsőfokú szakszervezeti szervek részéről támogatni kell az új és fiatal funkcionáriusokat és alapszervezeteket, s a szak- szervezeteknek intenzívebben kell befolyásolniuk, hogy a tudományos kutatás eredményeit gyakorlatilag érvényesítsék. Az új évben fontos feladat az aktivitási terv konkrét döntéseinek kidolgozása, továbbá az, hogy a szakszervezeti munka minden szakaszán megköveteljék a magasabb színvonalat. Csak így válhat a jövő év az FSZM tagjai nagy kezdeményezésének évévé, amelyben sokoldalúan tökéletesítik a szakszervezeti tevékenységet, és hozzájárulnak a VIII. szakszervezeti kongresszus határozatainak sikeres teljesítéséhez. A Német Demokratikus Köztársaság fővárosában kedd délután nyilvánosságra hozták azokat a javaslatokat, amelyeket az NDK kormánya tett az NSZK kormányának, illetve külön a nyugat-berlini szenátus nak. E javaslatok mind azt a célt szolgálják, hogy elősegítsék a nemzetközi helyzet enyhülését és tovább normaiizál- ják az NDK és az NSZK, illetve az NDK és Nyugat-Berlin kapcsolatait. Egyidejűleg Intézkedéseket is bejelentettek. Az NDK ha látogató nyugatnémet és nyugat berlini nyugdíjasok és 16 éven aluliak ezután mentesek a kötelező mini inúlis pénzátváltás alól. Az NDK a jövőben nagyvonalúan fogja elbírálni az arra vonat kozó kérelmeket, hogy nyugat német, illetve nyugat-berlini polgárok saját gépkocsijukkal lépjenek be az NDK területére. Ez alól a kishatárforgalom mindenesetre kivétel. Az NSZK polgárainak és az állandó nyugat berlini lakosoknak a tartózkodási engedélyét ezentúl az NDK egész területére (nemcsak egy megyére) terjesztik ki, kivéve a nyugat berliniek egy napos tartózkodását az NDK fővárosában. A jegyzékben nagy szerepet játszik az NSZK, Illetve Nyu gat Berlin között az NDK terű Búr a politikai élet továbbra is pezsgő és forrongó Portugáliában — naponta országszerte tíz-húsz tömeggyülést is rendeznek a különböző pártok — ezekben a hetekben egyre inkább a karácsonyi készülődés nyomja rá bélyegét a lisszaboni utcákra. Rossio, a lisszaboni gyűlések híres tere ünnepi köntöst öltött. IV. Péter király emlékművének magasba nyúló oszlopát — az emlékmű talpazatánál zajlott le a legtöbb rögtönzött tömeggyűlés április 25-e után — sokezer villanykörtéből sugaras díszítéssel látták el. A lámpafüzérek óriás fény-karácsonyfát varázsoltak a térre. Az emlékműről már korábban lemosták a tavasszal és nyáron rámázolt ‘feliratokat — a Rossio tér nagytakarítása, mint emlékezetes, a reakció felett aratott szeptember 18 i győzelmet ünneplő munkavasárnapon tör tént meg. A politikai élet eseményei mellett a lisszaboniak figyelmét most már a hétköznapi élet apróbb történései is le költik. Nagy hírverés előzte meg például egy merész férfi mutatványát, aki bekötött szemmel vezetett át egy gépkocsit Lisz- szabon központjában. Ami biztos, az biztos — a férfit, aki állítása szerint telepatikus módon érzékelte az út szóién álló tömeg iránymutatásait, több motoros rendőr kísérte — és egy mentőkocsi. A lapok kommentárja: A telepatikus fenomén bekötött szemmel gyorsaly- ban jutott át az elviselhetetlenül zsúfolt városközponton, mint a legtöbb lisszaboni gépkocsivezető nyitott szemmel. A lisszaboni városi közigazgatási szervek egyébként annak lehetőségét tanulmányozzák, hogy a belváros csaknem kétszáz évvel ezelőtt épült részéletén átvezető tranzitforgalom további javítása, legyen szó akár vasúti, akár közúti forgalomról. Az NDK hajlandó egész sereg új közúti létesítmény építésére (ezek közül talán a legfontosabb a Nyugat-Berlin— Hamburg és a Nyugat-Berlin— Hannover között építendő új autósztráda), továbbá a vasúti forgalom gyorsítására részben több vonat indításával, részben újabb sínpárok építésével, egyes vasútvonalak villamosításával, több vasútállomás korszerűsítésével. (Mint ismeretes, Nyugat-Berlin és az NSZK között a vasúti forgalmat a post- dami egyezmény értelmében az NDK vasúti társasága bonyolítja le.) Természetesen ezekben a kérdésekben csak úgy lehet megállapodásra jutni, ha a költségeket az NSZK kormánya, illetve a nyugat-berlini szenátus viseli, tekintettel arra, hogy ezek az új létesítmények az NDK népgazdasága szempontjából alárendelt szerepet játszanak. Az NDK kormánya — hogy az NSZK-val való kereskedelmet elősegítse — hajlandó a teljes egyenjogúság és a kölcsönös előnyök alapján a Krupp- és a Höchsí céggel kooperációs megállapodásokat kötni, továbből kitiltják a magánkocsikat. Csúcsforgalomban ugyanis nem ritka, hogy a körülbelül egy kilométeres szakaszt fél óra alatt teszik meg a járművek. Marios Soares portugál külügyminiszter kedden határozottan cáfolta a lisszaboni Diurio Popularnak azt a hírét, amely szerint a közeljövőben lemond tisztségéről. Portugál és spanyol katonai vezetők tárgyalnak kedd óta Lisszabonban: Április 25-e, vagyis a portugál fasiszta rezsim megdöntése óta először folytatnak hivatalos megbeszélést egymással a két szomszédos ország fegyveres erőinek megbízottai. Portugál hivatalos közlés szerint a tanácskozás „rutinjellegű“, összhangban áll a portugál fegyvres erők mozgalmának azzal a szándékával, hogy tiszteletben tartsa az előző rezsim nemzetközi megállapodásait. A portugál fasiszta kormány 1970 májusában megújította azt a barátsági és megnemtámadási szerződést, amelyet 1939-ben Franco kötött Sa- lazarral. Ezt a szerződést a demokratikus portugál rezsim is tiszteletben tartja. A portugál ideiglenes kormány miniszterelnöki hivatalának alárendelt sajtóbizottság 60 napra betiltotta a foao Séma- na című, az ország északi vidékén megjelenő egyházi lapot, amely „Sarló és kalapács — baljós jel“ című. cikkében hamis hírekkel ellenséges hangulatot igyekezett kelteni a kormány hivatalos politikájával szemben. A sajtóbizottság 25 ezer escudo pénzbírsággal sújtotta a fon~<al de tíairrada című, ugyancsak északon megjelenő folyóiratot, amely a fegyveres erők mozgalmának haladó politikája eiien akarta hangolni olvasóit. IFolytatás a 3. oldalon) Politikai erjedés Portugáliában
