Új Szó, 1974. december (27. évfolyam, 284-307. szám)
1974-12-12 / 293. szám, csütörtök
SZOCIALISTA MÓDON DOLGOZNI ÉS ÉLNI Aktívaértekezlet az üzemeikben dolgozó nők eredményeiről és feladatairól „Szocialista módon dolgozni és élni — ez munkás- becsiiletünk ügye“ jelszóval rendezte meg a csehszlovák —szovjet barátság hónapja alkalmából a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa, a Szlovákiai Noszövetség Központi Bizottságával közösen a munkásnők képviselőinek kétnapos szlovákiai aktívaértekezletét, amely tegnap kezdődött Bratislavában. A megjelent küldötteket és vendégeket Monika Páleníková, 3 Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsa nőbizottságának elnöke üdvözölte, majd Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke tartott beszédet. Értékelte a dolgozó nők szerepét, akik a férfiak oldalán részt vesznek szocialista jelenünk kialakításában. Beszédének befejező részében felhívta a részvevők figyelmét a CSKP KB novemberi és az SZLKP KB decemberi ülésére, továbbá a gazdaságunk dinamikus növekedésében elért sikerekre, a dolgozók életszínvonalának emelkedésére, lét- biztonságuk megszilárdulására. A nők — mint mondotta — élenjárói a jobb minőségért, a nyers- és alapanyagok, valamint az energia megtakarításáért folyó harcnak, példás magatartást tanúsítanak a felajánlási mozgalomban, önkéntes társadalmi munkában hozzájárulnak az élet- és munka- környezet megszépítéséhez, megjavításához, segítenek megszilárdítani a szocialista kapcsolatokat a munkahelyen. A nők eddiginél sokkal jobban Igyekeznek érvényesíteni a termelésben a tudományos-műszaki Ismereteket és végrehajtani a komplex szocialista racionalizálás módszereit. Szlovákia 103 üzemében 456 nő vesz részt az újítómozgalomban; ezek a termelés megjavítására, a munka jobb megszervezésére irányuló javaslataikkal sokmilliós megtakarításhoz segítették hozzá népgazdaságunkat. Számos nő — műszaki dolgozó — kapcsolódott be a „százezresek “mozgalmába. Több nevet is említett Litvajová elvtársnő, azoknak a nőknek a neveit, akik újítási javaslatukkal 100—200 ezer korona megtakarítást biztosítottak a népgazdaságnak. Elena Litvajová ugyanakkor figyelmeztetett a nők szakképzettségének további növelésére az üzemekben, arra, hogy nagyobb számban kellene részt venni a racionalizálási és újítómozgalomban. A nők országos viszonylatban az összes dolgozóknak csaknem 40 százalékát, Szlovákiában több mint 45 százalékát képezik, s döntő többségük a termelői ágazatokban dolgozik. Alacsony azonban egyelőre — mint mondotta — a női munkaerők száma a műszaki ágazatokban, különösen a gép- és elektrotechnikai iparban, noha köztudott, hogy a műszaki haladás eredményeinek alkalmazása, a gépesítés és az automatizálás jelentős változásokat okoz a nők foglalkoztatásának szerkezetében is. Több leánýt kell ezért előkészíteni a fontos műszaki szakmákra és kiküszöbölni egyes hagyományosan „férfiszakmák“ kizárólagosságát. A Szlovákiai Nőszövetség Központi Bizottságának elnöke beszédének további részében azokkal az eredményekkel foglalkozott, amelyeket szocialista társadalmunk a nőről — az anyáról —, a gyermekről és a családról való gondoskodás terén elért. AZ ÜZEMEK ÉS A LAKOSSÁG SEGÍTSÉGÉVEL A komplex lakásépítésről Bratislava fejlődéséről, a beruházási feladatok, főként a komplex lakásépítés tervének teljesítéséről tegnap a primátor helyettesei, Michal Jurka mérnök, és dr. František Du- bec, valamint Viktor Kyškyn mérnök, az SZSZK fővárosi beruházási hivatalának igazgatója tájékoztatta az újságírókat. Szlovákia fővárosában az ötéves tervben az előzőhöz viszonyítva 201 százalékkal növekedtek a beruházási feladatok. Ilyen gyors ütemű fejlesztésre nem tudták megteremteni a szükséges feltételeket. Az előkészületre nem volt elegendő idő, így menet közben kell megoldani a felvetődő problémákat. Ebből számtalan bonyodalom származik, melyek csupán a beruházók és kivitelezők összefogásával oldhatók meg. Bratislavában 39 építőipari vállalat dolgozik, s a lakásépítésben 14 különböző technológiai eljárást alkalmaznak. Az egyes kerületekből áthelyezett vállalatok közül a nltraiak már hagyományosan jó minőségű lakásokat építenek, és más vállalatok is igyekeznek jő hírnevet szerezni. Persze a jó minőségű munka még nem jellemez minden vállalatot. Ezt az új lakások átvételénél észlelt hibák bizonyítják a legjobban. Viszont a városi nemzeti bizottság a lakások átvételénél — sokkal szigorúbban mint az előző években — ragaszkodik a hibák eltávolításához. Csak ezután hajlandók átvenni a lakásokat. Így egyes vállalatok bár felépítették a tervezett lakásmeny- nyiáéget, de mivel a hibákat nem képesek az év végéig eltávolítani, anyagilag is megérzik, hogy nem teljesítették tervüket. A jövő évben 7500 lakást kell átadni ahhoz, hogy teljesítsék az ötéves tervben előirányzott mennyiséget. Az előkészületekből ítélve, az ötéves terv lakásépítési feladatait Bratislavában teljesítik, de a járulékos beruházások tervének teljesítésével adósok maradnak. Éppen ezért a város vezetői az üzemekhez fordultak segítségért, hogy összeíogva, közös beruházásokkal építsenek óvodákat, segítsenek a lakások és az utak karbantartásában. A lakosság és az üzemek dolgozói a vállalások alapján e területen az elmúlt 10 hónap alatt 203 millió korona, a városkerületi nemzeti bizottságok a „Z“-akció keretében pedig 71 millió korona értéket alkottak. A komplex lakásépítésben észlelhető lemaradást a terület előkészítésének meggyorsításával, az üzemek és a lakosság aktivitásának növelésével szeretnék behozni a városi nemzeti bizottság vezetői. A téli és a tavaszi az (ČSTK) — Szlovákiában a tanulók és diákok számára a téli szünidő 1974. december 23-tól 1975. január 5-ig tart. Az utolsó tanítási nap ebben a naptári évben december 20-a péntek lesz. Az első tanítási nap az új évben január 6-a, azaz hétfő lesz. A tavaszi szünet a bratislavai és a nyugat-szlovákiai kerület iskoláiban 1975. március 3-a és 7-e közt, a közép-szlovákiai kerületben március 10-e és 14-e között lesz. A keletszlovákiai kerületben a tanulók tavaszi szünetének időpontja a következőképpen alákul: március 10—14 Kosice és Ko- šice-vidéki járás, március 17— 21 — prešovi, bardejovi, svid- níki, Vranov nad TopTou-i, tre- bišovi és Spišská Nová Ves-l járás, március 24—28 — pop- rádi, rožňavai, michalovcei, humennéi és Stará Ľubovňa-i járás. Szívélyes és baráti légkörű találkozó (ČSTK) — A prágai Cernín- palotában kedden a diplomáciai testület tagjai közéletünk vezető személyiségeivel találkoztak. Részt vettek Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai: Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK kormányának elnöke és Vasil Bil'ak, a CSKP KB titkára, valamint Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, továbbá Ján Gregor, Matej Lű- Can, Rudolf Rohlíček és Jind- ŕich Zahradník, a szövetségi kormány alelnökei, miniszterek és más közéleti személyiségek. A hazánkban akkreditált külföldi tudósítók is jelen voltak. A találkozó, amelyet Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere rendezett, szívélyes és baráti légkörben folyt le. Sajtótájékoztaiú a Szövetségi Gyűlés soron levő ülésszakáról (Parlamenti tudósítónktól) — Tegnap Prágában Václav Dávid, a Szövetségi Gyűlés Népi Kamarájának elnöke és dr. Dalibor Hanes professzor, a Nemzetek Kamarájának elnöke, valamint a parlament, illetve a szövetségi kormány jelenlevő tisztségviselői tájékoztatták a sajtót a Szövetségi Gyűlés december 17—18-i programjáról. A parlament két kamarája 15. együttes ülésének középpontjában a föderáció 1975. évi állami költségvetés-tervezete áll. A szövetségi kormány ezenkívül törvényjavaslatot terjeszt a törvényhozás elé a belföldi hajózási törvény kiegészítésére, valamint jóváhagyás végett öt nemzetközi megállapodást, kö zöttük a KGST jogképességéről, kiváltságairól és mentességeiről szóló konvenció módosítá sát tartalmazó, 1974. június 21-én Szófiában aláírt jegyzőkönyvet is. Napirendre kerül az ENSZ 28. közgyűlésén New Yorkban a múlt év december 14-én elfogadott, a nemzetközi védelmet élvező személyek, ideértve a diplomaták elleni merényletek megelőzéséről és büntetéséről szőlő konvenció jóváhagyása is. Ezenkívül sor kerül három megüresedett választókerület új képviselői mandátumainak igazolására. Amint a két kamara elnökei elmondották, a törvényjavaslatokat az állandó bizottságok megvitatták és javasolni fogják a Szövetségi Gyűlésnek jóváhagyásukat. (sm) A kezdeményezés fejlesztéséért Ülést tartott a CSSZSZK NF Központi Bizottságának Elnöksége Tegnap Prágában ülést tartott a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának Elnöksége. Az elnökség tagjai megvitatták a CSKP KB novemberi plenáris ülésének következtetéseit és kijelentették, hogy azokat teljes mértékben támogatják. Megállapították, hogy az egész Nemzeti Front, amely a CSKP vezetésével társadalmi szervezeteket és ezekben az állampolgárok millióit tömöríti, minden erejével hozzájárul ahhoz, hogy következetesen teljesítsék a CSKP XIV. kongresszusának határozatait és az 1975. évi feladatokat. Ezért tovább fejleszti a munkaigyekezetet, és a kezdeményezést az ötödik ötéves tervidőszak utolsó éve valamennyi tervmutatójának teljesítésére irányítja, hogy az állampolgárok egyre nagyobb számban vegyenek részt az állam politikájának alkotásában, megvalósításában és ellenőrzésében, valamint az állam igazgatásában, s fokozott gondot fordít a szocialista módon gondolkodó és cselekvő állampolgárok nevelésének fejlesztésére. WALDHEIM A NŐK NEMZETKÖZI ÉVÉRŐL New York — Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára nyilatkozatot tett azzal kapcsolatban, hogy a világszervezet közgyűlése 1975- öt a „nők nemzetközi évének“ nyilvánította. A férfiak és nők egyenjogúságának elvét — mondotta — már meghirdette az ENSZ Alapokmánya és az emberi jogok egy etem es nyilatkozata is; mindazonáltal a nők hátrányos megkülönbözte*- tése még sok országban mindennapos gyakorlat és súlyosan akadályozza a tényleges társadalmi, gazdasági és politikai haladást. A nemzetközi nőévet — folytatódik a főtitkár nyilatkozata — arra kell felhasználni, hogy a férfiak és nők egyenlősége necsak jogilag, hanem a gyakorlatban is megvalósuljon; arra, hogy a nőket minél nagyobb számban vonják be a nemzetközi béke fenntartásáért és az életkörülmények általános megjavításáért kifejtett erőfeszítésekbe. Harminchat államfő írta alá azt a nyilatkozatot, amely han- got ad annak a reménynek, hogy a nemzetközi nőév alkalmából konkrét intézkedéseket hoznak a nők tényleges egyenjogúságának megteremtése érdekében. A dokumentumot az emberi jogok egyetemes nyilatkozató- nak 26. évfordulója alkalmából kedden nyújtotta át Waldheim ENSZ-főtitkárnak Asraf iráni hercegnő, az emberi jogok nemzetközi konferenciájának jelenlegi elnöke. SZOVJET RAKÉTAKÍSÉRLETEK Moszkva — A TASZSZ hír- ügynökséget szerdán felhatalmazták a következők közlésére: 1974. december 12. és 30. között a Szovjetunióban hordozó- rakétákat bocsátanak fel a Csendes-óceán területének következő körzeteiben: Egy olyan 40 tengeri mérföld sugarú körzet, amelynek középpontja az északi szélesség 41- ik foka és 10-ik perce, illetve a keleti hosszúság 175-ik foka és 50-ik perce metszéspontjában van. Egy olyan 40 tengeri mérföld sugarú körzet, amelynek középpontja az északi szélesség 45-ik foka és 40-ik perce, illetve a keleti hosszúság 174-ik foka és 10-ik perce metszéspontjában található. A biztonság szavatolása érdekében a Szovjetunió kormánya felkéri azon országok kormányait, amelyek tengeri ós légi utakat használnak a Csendes-óceánon: utasítsák a megfelelő szerveket, hogy a hajók és repülőgépek ne érintsék ezeket a körzeteket és a felettük levő légteret naponta helyi idő szerint 12 órától 24 óráig. ÚTMUTATÓ A JÖVŐBE T ombolt a második világháború. Európa nójieinek szenvedése szinte kibírhatatlan- ná vált, teljes erővel dühöngött a fasizmus, kibontakozóban volt az európai népek nemzeti felszabadító harca a náci elnyomók ellen. A cseh ós a szlovák nép fasisztaellenes megmozdulásai egyre jobban megnyilvánultak a partizánmozgalom fokozatos erősödésében. 1943. december 12-én a csehszlovák—szovjet barátsági szerződés aláírói — J. V. Sztálin és Eduard Beneš, valamint a szovjet és csehszlovák kormány külügyminiszterei, V. M. Molotov és Zdenék Fierlinger — az aláírás pillanatában már a jövőre, a békés együttműködés időszakára gondoltak. Ezért érthető, hogy a történelmi jelentőségű szerződés legtöbb cikkelye már a háború utáni csehszlovák—szovjet gazdasági együttműködés és segítségnyújtás kérdéseivel foglalkozott. Gottwald elvtárs szavait idézve ez a barátsági szerződés teljes külső biztonságot jelentett Csehszlovákia számára és lehetővé tette, hogy az új szabad, független Csehszlovákiában a nép minden erejét a szocialista építésre fordítsa. Ezek a boldog, békés országépítésről alkotott elképzelések azóta népünk alkotó erejének teljes latba vetésével megvalósultak, elértük azokat a célkitűzéseket, melyeket a csehszlovák-szovjet barátsági szerződés tartalmazott. Idén, a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának jubileumi évében időszerű, hogy méltóképpen megemlékezzünk mindarról, ami a barátsági szerződés aláírása óta országunkban történt. Ugyancsak említést kell tennünk arról az erkölcsi ős anyagi támogatásról, melyet a Szovjetunió a Szlovák Nemzeti Felkelés résztvevőinek nyújtott. Ezért nagyra értékeljük a partizánbrigádok szovjet vezetőinek részvételét a fasisztaellenes mozgalom szervezésében, a Szovjetuniónak a cseh és szlovák katonák kiképzésében vállalt szerepét, valamint a hadianyagok szállítását a Szovjetunióból. Kegyelettel adózunk annak a 140 000 szovjet katona emlékének, akik hazánk fesza- badításakor vesztették életüket. Az 1943-as moszkvai szovjet- csehszlovák barátsági szerződés a továbbiakban alapja volt a csehszlovák külpolitikai orientációnak. Az azóta eltelt három évtized kétségtelenül megmutatta, hogy helyes hazánk külpolitikai vonalvezetése. A Szovjetunió segítségével a háború után rövid idő alatt felszámoltuk a háborús károkat és leraktuk a szocialista népgazdaság alapjait. A Csehszlovák—szovjet barátsági szerződés napjainkban is fontos útmutató. 1970. május G-án Prágában hazánk és a Szovjetunió vezetői — mintegy jelezvén a csehszlovák—szovjet barátság folytonosságát — aláírták az ú] barátsági szerződést. Ez a szerződés hangsúlyozza a szocialista internacionalizmuson, a megbonthatatlan barátságon, a két- és sokoldalú együttműködésen, valamint a két ország szervezetei és kollektívái együttműködésén, a biztonságon, a függetlenségen, a határok sérthetetlenségén alapuló kölcsönös együttműködés jelentőségét. Az új barátsági szerződés nagy súlyt fektet a szovjet- csehszlovák gazdasági együttműködés további kiszélesítésére, amely a szocialista országok egyre jobban kibontakozó szocialista integrációjának keretén belül valósul meg. Az egyre erősödő gazdasági kapcsolatok lehetővé teszik mindkét országnak, hogy kölcsönös együttműködéssel áthidalják azokat a kedvezőtlen hatásokat, melyeket a világgazdaságban az energiaválság és a nyersanyag- árak emelkedése okoz. A gazdasági hatékonyság növelésének kimeríthetetlen forrása — a hazai népgazdasági ágazatokon belül tett ésszerűsítési intézkedések mellett — a szocialista gazdasági integráció nyújtotta előnyök kiaknázása. A szocialista országok gazdaságainak összefonódása mindenre lehetőséget nyújt és egyben biztosítja a szocialista országok gazdasági stabilitását, a nyersanyagok és alapanyagok ésszerű felhasználását, a munkatermelékenység n ö v ele e d ését. Hazánk a szocialista integráció nyújtotta előnyöket jelentős mértékben ki is aknázza és ebben kiindulópontul a Szovjetunióval kötött gazdasági együttműködési megállapodás szolgál. A- csehszlovák—szovjet barátsági és együttműködési szerződés útmutató számunkra baráti országaink sokoldalú gadasági együttműködésében. R. N. 1974. XII. 12.
