Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)

1974-11-13 / 268. szám, szerda

kronika

p**

krónika

Szerda, 1974. TA. 13.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 8.57, nyugszik: lff.1,5 Közép-Szlovákla: 6.45, nyugszik: 16.03

Kelet-Szlovákla: 6.40, nyugszik: 15.58 órakor A HOLD kel: 6.29, nyugszik: 15.45 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjük

SZILVIA — STANISLAV uavfi kedves olvasóinkat

■ io54-ben balt meg CSERESNYÉS SÁNDOR orvos, helytörténész, az első magyar nyelvű fülészeti munka szerzője (szili.: 1786) ■ 1944-ben halt meg )0SZIF PAVLOVICS UTKIN szovjet költő (szül.: 1903).

IDŐJÁRÁS

Erősen felhős Idő, a síkságokon sokfelé köd. Helyenként kisebb eső, vagy küdszitálás. Várható legmagasabb hőmérséklet 6—10 fok. Gyenge déli, a hegyekben élénk, Időnként erős nyugati szél.

A Duna vízállása

Elektronikus vezérlésű műkezet szerkesztettek Svédországban, amely hat különböző mozgás elvégzésére és azok kombinálására alkalmas. A kéz mozgását ahhoz a személyhez alkalmazzák, akinek a műkézre szüksége van. Az amputáció után a tudósok a megmaradt izomzathoz elektródokat kapcsolnak, amelyek rögzítik az ún „fantomatikus mozgásokat“, vagyis az amputált kéz mozgását. A reakciókat feljegyzik, és ezekkel proglamálják aztán a műkezet. (Felvétel: ČSTK — Pressens bild)

1974. NOVEMBER 13-ÄN:

Bratislava: 255, apad,

Medveďov: 185, apad,

Komárno: 235, apad,

Štúrovo: 235, apad.

■ Hatalmas diófával büszkélkedhetnek Pokrovka (Kirgiz SZSZK) község lakosai. A fa

37 méter magas, törzsét pedig csak 3 személy képes átérni. A fa koronájának átmérője 22 méter.

ŠJ A londoni terménytőzsdén hétfőn újabb 29 font sterlinggel emelkedett a cukor ára és elérte a tonnánkénti 559 font startinget. Ez 9 font sterlinggel haladta meg a múlt csütörtöki, eddig kialakult legmagasabb szintet.

■ Az NSZK-ban hetek óta dúló tífuszjárvány szombaton az ötödik halálos áldozatát követelte — jelentették be -vasárnap Stuttgartban. A 63 éves asszony Böblingen kerületi kórházában halt meg.

■ A Magyar Népköztársaság

bekapcsolódik a szovjet atomenergia békés célokra való felhasználása érdekében kifejtett nemzetközi együttműködésbe. 1975—1985-ben az MNK tudományos-műszaki együttműködés keretében komplett berendezé seket szállít a szovjet atomerőműveknek a víz előkészítésére, továbbá elektro-műszaki berendezéseket és különböző műszereket, amelyeknek összértéke meghaladja a 100 millió rubelt.

■ Víz árasztotta el a délafrikai Bafokeng mellett levő platlnabányát. A katasztrófa következtében hét bányász életét vesztette.

■ Tovább terjed a fertőző agyhártyagyulladás Brazíliában. Hétfőn további 46 beteget szállítottak kórházba. A járványban eddig 28-an vesztették életüket.

■ New Yorkban több mint kétéves nyomozás zárult le eredményesen egy több millió dolláros korrupciós ügy leleplezésével. A városi hatóságok alkalmazottai, a közmunkákkal és építkezésekkel foglalkozó vállalatok legkülönbözőbb rangú tisztségviselői keveredtek az ügybe. A leleplezettek különböző mennyiségű pénzt fogadtak el építési szerződések engedélyezéséért és különböző igazolásokért.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Vigyázatlanul vezette személyautóját Štefan K. 31 éves Čierna nad Tlsou-i (tiszacsernyői) lakos, ós péntek este Biel (tre- bišovl járás) közelében elütötte a kerékpárján arra haladó Štefan P. 36 éves férfit. A kerékpáros a helyszínen szörnyethalt. A gépkocsivezető a szerencsétlenség után segélynyújtás nélkül továbbhajtott. A Közbiztonsági Testület tagjai a gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették.

— Ittas állapotban túl gyorsan vezette áruszállító kocsiját Emil K. 31 éves bratislavai lakos és szombaton a Vlčie Hrdlo-1 Állami Gazdaság közelében a kanyarban elvesztette uralmát járműje felett, gépkocsijával a vízzel teli útmentt árokba fordult. Az autón keletkezett kár kb. 80 000 korona, a gépkocsivezetőnek semmi baja sem történt.

— Vigyázatlanul haladt át a síneken pénteken este a seredi vasútállomáson Ľudovít K. 40 éves slladlcel lakos, a Csehszlovák Államvasutak tdlatómunkása, akit egy arra haladó tolatőszerelvóny elütött. Azonnal kórházba szállították, ahol szétroncsolt jobb lábát amputálni kellett. Az ügyben megindították a vizsgálatot.

— Előzetes letartóztatásba helyezték Štefan D. 28 éves seredi é<s Jozef J. 22 éves šintavai lakost, aktk ellen tiltott fegyvertartás miatt bűnvádi eljárás indult. Nevezettek személygépkocsijában, amelyet a vasárnapra virradó éjjel tartóztatott fel Smolonicébcn (trnavai járás) a rendőrjárőr 11 legálisan tartott golyóspuskát, kisöbű puskát és egy szovjet gyártmányú géppisztolyt találtak. Mindhárom fegyver töltve volt. A fegyvereket elkobozták.

— őrizetbe vették Ján S. 34 éves Dvory nad Zltavou-1 (udvar- di) lakost. Nevezett ittas állapotban péntek este a Nové Zámky-1

(érsekújvári) vasútállomáson garázdálkodott. Az őt rendre Intő Tomáš R. portást megtámadta, és eltörte jobb hüvelykujját.

— Bűnvádi eljárás Indult Jozef M. 17 éves dlvínl lakos ellen (lu- čenecl — losonci járás), akit különféle bűncselekmények elkövetésével gyanúsítanak. Több üdülőt, vendéglőt, kultúrházat, iskolát, újságárus bódét kifosztott, valamint kőt motorkerékpárt is ellopott. Ilyen módon csaknem 200 ezer korona kárt okozott. Ezenkívül társával Ján G.-vel betört a Tuhár községi vendéglőbe is, ahol az áru keresése közben meggyújtott papírokkal világítottak maguknak, amelyeket oltatlanul a padlóra dobáltak. Ennek következtében a vendéglőben tűz ütött Ll. A keletkezett kár kb. 165 000 korona.

— Ľudovít Č. 33 éves komárnói (komáromi) lakos későn vette észre a kerékpárján megvilágítás nélkül előtte haladó František E. 59 éves Nová Stráž-1 (őrsújfa- lusij férfit, s hétfőn este a községben személyautójával elütötte. A kerékpáros kórházba szállítás közben súlyos sérüléseibe belehalt. Az ügyben megindították a vizsgálatot.

— Halva találták hétfőn reggel nemšovát (trenčínl járás) garázsában Róbert G. 31 éves helybeli lakost. Nevezett vasárnap este garázsában beindította az autó motorját. Feltételezhetően a kipufogó gázok okozta mérgezésben halt meg.

— Tibor P. 24 éves sládkovičo- vói (diószegi) lakos ittas állapotban ellopta Eduard D. 46 éves komárnói (komáromi) lakos nyitva felejtett személyautóját, és sétakocsikázásra Indult. A komárnói 4-es számú lakótelepen az utcai szivattyús kútnak ütközött. A keletkezett kár 3000 korona. Az autótolvajt őrizetbe vették.

19 Az Olasz Állami Statisztikai Hivatal legújabb adatai szerint az ország lakossága szeptemberben elérte az 55 millió 496 ezret. Az év első hét hónapjában 511816 születést jegyeztek fel, ami 11888-cal kevesebb, mint a tavalyi év azonos időszakában feljegyzett születések száma. A halálozás aránya is csökkent.

■ Egy lengyel szakértő bizottság megállapította, hogy a „Szent Ferenc extázisa“ című festmény valóban el Greco müve. A képet a művész valószínűleg 1570 és 1580 között festette. Az alkotásra kb. 10 évvel ezelőtt bukkantak rá Kosowo Lackie (varsói vajdaság) városka közelében.

■ Lengyelországban a falusi elemi iskolák helyett a múlt év őszén megkezdték a nagyközségi központi általános iskolák szervezését. Az új iskolákban magasabb színvonalú tanítást tudnak biztosítani. Mint a varsói „Dziennik ludowy“ írja, a nagyközségi általános iskolákba jelenleg már 1 millió gyermek jár.

■ A wieshadeni Statisztikai Hivatal adatai szerint 1974 első kilenc hónapjában 5529 csődöt jelentettek be a Német Szövetségi Köztársaságban. Tavaly egy év alatt 5515 volt a csődök száma. Főként a feldolgozó ipar, a kereskedelem és az építőipar keretében kerültek csődbe vállalatok.

■ A bűnözés az Egyesült Államok mindennapi életének jellemző vonásává vált — írja a New Republic című folyóirat. A 221 milliós Egyesült Államokban ötször annyi gyilkosságot követnek el, mint az együttesen ugyanannyi lakosú Angliában, NSZK-ban és Japánban. A lakosság számához arányítva az USA-ban a bűnözés 30-szor nagyobb mint Kanadában és 90-szer nagyobb, mint Hollandiában.

■ A Scotland Yard és az In- terpol Nyugat-Európa-szerte köröz egy angol arisztokratát. Lord Lucán csütörtökön tűnt el londoni lakásáról. A lakásban, amely az előkelő Belgravia negyedben van, előzőleg gyilkosság történt: agyonütötték Mrs. Sandra Rlvettet, a lord három gyermekének 29 éves, feltűnően szép nevelőnőjét. A Scotland Yard egyelőre titokban tartja, amit tud. A rendőrség rendelkezésére áll már az eltűnt 39 éves főrend feleségének. Lady Lucan-nak a vallomása. A nevelőnő támadója az asszonyt is súlyosan megsebesítette: Lady Lucán csütörtökön véresen támoly- gott ki házából és egy közeli ivóban kért segítséget. Ezután minden gyanú a lordra terelődött. Lucán napokon át bujkált és valószínűleg Igénybe vette dúsgazdag barátai arisztokrata cimboráinak pártfogását, mielőtt átkelt volna a csatornán. Azt gyanítják, hogy a lord áthajózott Franciaországba. A Scotland Yard hétfőn felszólította Lucán előkelő barátait mondván: bármily „jóhiszeműen“ Is segítettek volna a nemes lordnak, közöljék a rendőrséggel, hogy mit tudnak sző késéről.

GAZDAG MUNKATERV

November hónapra gazdag munkatérvet állított össze Somod község kultúrfelelőse. Szabó Katalin. A községben rendszeres zenetanfolyamok, fényképész szakkör működik. Szép műsorral emlékeztek meg az NOSZF 57. évfordulójáról és a SZISZ helyi szervezetével közösen megkezdődnek az előadások „Mit akarok az életben elérni“ címmel. A kultúrfelelős jó munkáját értékelte a járási nemzeti bizottság kulturális osztálya is, amikor a népművelés napja alkalmából kitüntetésben részesítették Szabó Katalint.

Farkas Rózsa

FOLYNAK AZ AGITÁCIÚS NAPOK Bátorkeszi községben. Az agitációs napok célja a választási program teljesítésének ismertetése, hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára kötelezettségvállalások szervezése. Az agitációs napok idején megrendezik a párt és tömegszervezetek, az üzemek képviselőinek tanácskozását. Ifj. Papp Ernő, az agitációs központ vezetője elmondta, hogy az őszi agitációs napokat fel- szabadulásunk 30. évfordulója jegyében rendezik meg.

Miriák Ferenc

TÉRÍTÉSMENTESEN adott vért a losonci Béke Bútorgyár 56 dolgozója. A véradás megszervezésében jó példát mutattak a szocialista brigádok. A CSSZBSZ brigád tagjai közül például heten jelentek meg térítésmentes véradásra.

Kanizsa István

■ A napokban több áldoktor ellen indult eljárás az NSZK-ban. Az egyik egy 18 éves középiskolai tanuló, aki néhány hónapon keresztül doktor Löhr néven Kölnben folytatott orvosi gyakorlatot. Flens- burgban egy 54 éves szabó ellen indítottak eljárást, aki hamis okmányokkal két hónapon át sebészkedett.

■ DONYECKBAN (Ukrán SZSZK) röviddel ezelőtt megkezdték Európa legnagyobb mechanikai játékokat gyártó üzemének építését. A gyár második részlegét közvetlenül a NOSZF évfordulója előtt helyezték üzembe.

■ Ókori tudósok receptjei alapján új aromatikus italok gyártását kezdte meg a tasken- ti sörgyár. Az italok elkészítésére elsősorban gyógynövényeket használnak, s így C-vita- minban gazdag italokhoz jutnak.

A napokban egy kitömött zsiráffal bővült a bratislavai Szlovák Nemzeti Múzeum állat- gyűjteménye. A zsiráf Guineából került hazánkba és kiszárítás céljából egyelőre a folyosón helyezték el.

(J. Lofaj — ČSTK)

Film Bratislava

© PRAHA: Fogadó a „Törött Patt kóhoz“ (szovjet) 11, 13.30, 18,

18.30 © SLOVAN: Az algériai

háború I—II. (fr.) 15.30, 19.30 © POHRANIČNÍK: Ha puskám volna (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 ©

METROPOL: Búcsújárás (cseh)

15.30, 18, 20.30 © HVIEZDA: Akkor a Csendes-óceánnál (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: Városok és évek (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PALACE: A legnagyobb esemény az ember Holdra lépése óta (fr.) 20 © MIER: A nyomozás lezárva, felejtse el (olasz) 17.30, 20, 22

Film

Košice

# SLOVAN: A bosszú (román)

© DRUŽBA: A szerelem anatómiája (lengyel) © ÜSMEV: A fej nélküli lovas (szovjet) © TATRA: Junior Bonner (am.) © PARTIZÁN: Egy férfi és egy nő

(olasz).

Színház Bratislava

® NEMZETI SZÍNHÁZ: Ruszalka

(19) © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ:

A lámpa (19) © KIS SZÍNPAD: Gyalog Eldorádóba (19) ® ŰJ

SZÍNPAD: Ígérgetek! ígérgetek?

(19) © OJ SZÍNPAD STÚDIÓJA:

Váratlan látogatás (19).

SZÍNHÁZ KOŠICE

© Balettest — Paganini, Duklai poérna (19).

Rádió Bratislava

Magyar adás (a 295,3 méteres bullámon): 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30-kor: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában — irodalmi

műsor (ism.). 12.30: Filmzene.

12.55: Hírek. 15.00: Tánczene.

15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

8.30: 9.30: 14 35: 15.20: 16.00: 16.20:

18.20:

19.00:

19.30:

19.55:

22.20:

22.30:

Tv-híradó.

Kicsinyek műsora.

Hírek.

Fiatalok szemével.

Tv-híradó.

Csehszlovákia — Lengyelország labdarúgó-mérkőzés.

52 komikus. Larry Semon. Tv híradó.

Találkozás barátainkkal. Csehszlovákia — Svédország Izvesztyija Kupa jégkorongmérkőzés. I. szünetben: őszi séták. II. szünetben: Tv-híradó.

Tv-híradó.

A holnapi sajtóból.

II. MŰSOR

17.15: Hírek.

17.20: Ütődöttek, francia—olasz

fllmvígjáték.

19.00: Tv-híradó.

19.30: A jövő évi országos spartakiád előkészületei.

20.00: Betyárok bosszúja, román film.

21.25: Dzsavaharlal Nehru, indiai dokumentumfilm.

22.10: Az orvos és önök.

22.20: Hírek. '

10.20: A négy alapelv. Politikai tanfolyam (ism.).

10.50: KI lesz a következő? Magyarul beszélő NSZK bűnügyi komédia (ism.).

12.00: Játék a betűkkel (ism.).

17.15: Hírek.

17.20: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora..

17.50: Kuckó.

18.20: Postafiók 250. Takács Mária műsora.

18.35: Döntések a gépek melleit. Riportfilm.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: A napsugár nyomában. Ismeretterjesztő filmsorozat. VII. rész: Gazdag-e az őserdő?

20.30: Nyitott könyv. Vészi Endre: Tériszony.

21.30: Csehszlovákia — Svédország jégkorongmérkőzés. Közben; Tv-híradó.

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti o szerkesztő bizottság. Főszerkesztő:" Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-5?, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyok: 506-39. Távíró: 092308. Provda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Űj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava. Gottwaidovo námestia 46/Vli,