Új Szó, 1974. november (27. évfolyam, 258-283. szám)
1974-11-14 / 269. szám, csütörtök
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1974. november 14. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • XXVII. ÉVFOLYAM 269. szám # Ára 59 fillér A POLITIKA ÉS A GAZDASÁG EGYSEGE Pártunk és egész társadalmunk figyelmének előterében a gazdaság, a párt gazdasági politikájának teljesítése áll. Jogosan! Ez teljes mértékben megegyezik a társadalmi fejlődés törvényszerűségeivel, a marxizmus—leninizmus tanításával. Lenin is hangsúlyozta, hogy minden szocialista forradalomban, amikor a proletariátus már megoldotta a hatalom kivívásának feladatát, szükségszerűen előtérbe kerül az az alapvető feladat, hogy a kapitalizmustól magasabb szintű társadalmi rendszert alakítsunk ki, vagyis emeljük a munka termelé- kenyslgét, és ezzel kapcsolatban megjavítsuk szervezését is. Hangsúlyoznunk kell azonban, hogy a gazdaság előtérbe helyezése egyáltalán nem jelenti, hogy a politika és az ideológia háttérbe kerül. Ügy tűnik azonban, hogy egyes elvtársak elkövetik ezt a súlyos hibát. Amikor a gazdasági feladatokról, szükségletekről, problémákról beszélnek, úgy tesznek, mintha az egész ügy nem állna kapcsolatban a politikával és ideológiával, mintha nem lenne jelen szocialista társadalmunk vezető ereje, amely irányítja és tervezi a gazdasági folyamatokat, kitűzi a gazdasági feladatokat és elsősorban ő biztosítja ezek teljesítését a pártszervek és kommunisták által. Egy szót sem ejtenek a pártszervezetek és szervek, intézmények és létesítmények feladatairól és a pártpropagandáról. Mintha nem lenne szoros összefüggés köztük. Egyes esetekben Lenin szavaiból indulnak ki, de tanítását elferdítik. Nemcsak azért, mert a gazdaság előtérbe helyezése nem jelenti a politika mellőzését. Mivel a proletárdiktatúra Marx és Lenin tanítása szerint szükségszerű a kapitalizmust a kommunizmustól elválasztó történelmi időszakban és mivel szocialista államunk — amint ezt a CSKP XIV. kongresszusa hangsúlyozta — a munkás- osztály és a többi dolgozó hatalmának eszköze, szűklátókörü- ségre vallana, ha úgy gondolkodnánk, hogy a szocialista gazdaság irányításával háttérbe szoríthatjuk az uralkodó munkásosztály élcsapatának vezető szerepét. A szövetkezetekben, az üzemekben, a vállalatokban, a vezérigazgatóságokon vagy magasabb szinten is a fontos gazdasági feladatok és problémák megvitatása anélkül, hogy velük kapcsolatban ne említenénk meg a párt vezető szerepét azt jelenti, hogy nem ismerjük el a politika szerepét a gazdaságban, tagadjuk a politika és a gazdaság dialektikus egységét. Lehet, hogy valaki megjegyzi: amikor üzemünk vagy vállalatunk gazdasági feladatairól beszélünk, azokat a feladatokat vitatjuk meg, amelyeket pártunk, mint társadalmunk vezető ereje tűzött ki, de miért kell ezt külön hangsúlyozni? Az ilyen megközelítés a probléma káros leszűkítését jelenti. A párt vezető szerepe nemcsak azáltal érvényesül, hogy a legfelsőbb pártszerv kitűzi a feladatokat, hanem azáltal is, hogy a pártszervek és szervezetek, az összes kommunista politikai, szervezői és ideológiai szempontból biztosítja e feladatok teljesítését és ellenőrzi teljesítésüket. Helytelen lenne, ha olyan látszat keletkezne, hogy nálunk általános jelenség a gazdaság, a politika és az ideológia szocialista egységének megbontása. Ez semmilyen esetben sincs így. Gyűléseken, tanácskozásokon azonban itt-ott találkozhatunk ilyen megnyilvánulásokkal. A CSKP Központi Bizottsága a marxizmus—leninizmus szellemében egyértelműen kiemeli a gazdaság, a politika és az ideológia egységének elvét. Gustáv Husák elvtárs, a CSKP KB 1972 febrüári ülésén többek között kijelentette: „Közismert a politika és a gazdaság dialektikus kapcsolata a marxista párt munkájában és a szocialista társadalomban... A gazdasági és politikai feladatok egységének meg kell nyilvánulnia az ideológiai munkában... A politika, a gazdaság és az ideológia egységes hatásának követelménye, amelyet a XIV. kongresszus fogalmazott meg, alapvető irányvonal, amelyet be kell tartanunk!“, Tehát nincs szó arról, hogy a gazdaságot olyan értelemben kell előtérbe helyezni, hogy a politika az ideológiával mellékvágányra kerüljön; foglalkozzanak velük a hivatásqs politikusok és ideológusok, „nekünk fontos saját gazdasági \r 'unáink vannak.“ A párt, állami és központi szakszervezeti szervekben nem találkozhatunk ilyen jelenséggel, de helyenként mégis tanúi lehetünk e nagyon ártalmas állásfoglalásnak. A szocialista társadalomban a gazdaság, a politika és az ideológia dialektikus egységű nem szubjektív elképzelés, vagy óhaj, hanem szükséges törvényszerűség. Ezt bizonyítja a történelem által igazolt gyakorlat, miszerint amint súlyos hibákat követünk el a társadalmi tevékenység e három fontos területének egyikén, ez azonnal visszatükröződik a másik kettőn is. Ilyen szomorú helyzet tanúi lehettünk a CSKP XIII. kongresszusa utáni válságos években, amikor szoros összefüggésben veszélyes delormációk mentek végbe a gazdaságban, a politikában és az ideológiában. A veszélyes helyzet megoldásának módja, valamint maga a CSKP XIV. kongresszusa újból bebizonyította, hogy a problémákat nem értékelhetjük elszigetelten, nem oldhatjuk meg őket egymástól függetlenül, hanem csakis dialektikus egységben. Maga az a tény, hogy a munkásosztály diktatúrája, a kommunista párt vezető szerepe és marxista—leninista politikája nélkül nem lenne szocialista gazdaság, sem szocialista ideológia, sem szocialista jelen, a gazdaság, a politika és az Ideológia kölcsönös egységének törvényszerű szükségességét bizonyítja. Csakis pártunk következetes marxista—leninista politikájának és ideológiai munkájának köszönhetően érünk el sikereket szocialista gazdaságunkban és ezek a sikerek politikánk helyességét bizonyítják. Ezt a kölcsönös egységet nem bonthatjuk meg az irányítás alacsonyabb fokain sem. A párt vezető szerepe a gazdasági feladatok meghatározásánál, valamint a dolgozóknak e feladatok teljesítésére való mozgósításánál pótolhatatlan, senki által sem helyettesíthető. Aki megsérti a gazdaság, a politika és az ideológia egységét, megsérti a párt vezető szerepének elvét. Mindenkinek határozottan harcolnia kell az ilyen jelenségek ellen. Világ proletárjai, egyesüljetekí Sürget a szántás és a ä ĽUBOMÍR ŠTROUGAL: Rendületlenül támogatjuk A napokban a kelet-szlovákiai kerület földjein a brigád munkások százai segítenek. Hatékony segítséget nyújtanak többek között a Seňai Csehszlovák—Szovjet Barátság Efsz-nek is (Košice-vidéki járás), ahol a košicei vállalatok dolgozói, a katonák és az ifjúság vesz részt a brigádmunkában. Főleg a cukorrépa és a kukorica begyűjtésében segítenek. Két kukoricakombájn is érkezett a magyarországi Baktakéki Efsz-iből a seňai szövetkezet megsegítésére. (felvétel: A. Haščák — CSTKJ A szlovákiai mezőgazdasági dolgozók az őszi mezőgazdasági munkálatok meggyorsítására használták ki az elmúlt napok kedvező időjárását. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Minisztériumnak az őszi mezőgazdasági munkálatok irányításával foglalkozó központi bizottsága mai ülésén megállapította, hogy Szlovákiában a burgonyabegyűjtési munkálatokat befejezték s a tervezett cukorrépatermés 80 százaléka a cukorgyárak raktárában van. A földművesszövetkezetek és az állami gazdaságok a tervezett területeknek már 87 százalékát bevetették őszi búzával. A nyugat-szlovákiai kerületben 90,5 százalékra, a közép-szlovákiai kerületben 46,3 százalékra, a kelet-szlovákiai kerületben 34 százalékra teljesítették a tervfeladatokat. A szövetkezetek és az állami gazdaságok a nyugat-szlovákiai kerületben jelenleg az őszi búza vetésének túlteljesítésére ké szülődnek. A bizottság megállapította, hogy a szántásban lemaradás mutatkozik. Még mindig 318 000 ha-nyi föld maradt szántatla- nul. Ezért naponta legalább 13 000 ha-nyi területet kellene felszántani. Ezt a mezőgazda- sági gépek, különösen a nehéz tereptraktorok kihasználásával és az éjszakai munkaműszakok bevezetésével kell elérni. Gyorsítani kell a szemes kukorica begyűjtését is. Eddig a szemes kukoricával bevetett területeknek 30 százalékáról gyűjtötték be a termést. Észak- és Kelet- Szlovákia egyes járásaiban más haszonnövények (pl. len) is a földeken maradtak. A bizottság tegnapi ülésén hozott határozatban hangsúlyozta a vetés és a szántás meggyorsítását, és felhívta a figyelmet arra, hogy a búzát a lehető legjobban előkészített magágyba kell vetni. igazságos ügyüket Asszad elnök fogadta miniszterelnökünket • Városnézés Kuineitrában és Damaszkuszban • Fogadás a szíriai miniszterelnök tiszteletére Štrougal elvtárs a honisi erőmű munkásai körében. (Telefoto: CSTK) Damaszkusz — Hajé z Asz- szád, a Szíriai Arab Köztársaság elnöke kedden fogadta Ľubomír Štrougalt, a CSKP Központi Bizottságának elnökségi tagját, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszter- elnökét. Megbeszélésükön csehszlovák részről jelen volt Bohuslav Chňoupek külügyminiszter, Vladimír janza miniszter, az Állami Tervbizottság alelnöke és M. Pokorný szíriai csehszlovák nagykövet, szíriai részről Al-Ajubi miniszterelnök. A két államférfi baráti, szívélyes légkörben eszmecserét folytatott a két ország közötti barátság és együttműködés fejlesztésének kérdéseiről, megvitatta a jelenlegi közel-keleti helyzetet ós más kérdéseket. Miniszterelnökünk és kísére te tegnap reggel koszorút helyezett el a hősök temetőjében, majd a Golan-magaslat vidékén fekvő Kuneitrába látogatott. Megtekintette a háború dúlta, felszabadított várost és elismeréssel nyilatkozott lakosságának hősiességéről. Délután a szíriai főváros nevezetességeivel ismerkedett, majd este díszvacsorát adott Mahmud Al-Ajubi szíriai miniszterelnök tiszteletére. A díszvacsorán elhangzott po- hárköszöntőjében beszámolt szíriai élményeiről, méltatta a szíriai nép alkotó sikereit, és a két ország barátságát. A miniszterelnök úrral és további vezetőkkel folytatott megbeszéléseink, találkozásaink a pártvezetőkkel és a Haladó 'F ni utat ás a 2. oldalon f
