Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-20 / 42. szám, Vasárnapi Új Szó
ehet, hogy igaza volt, amikor azt mondta: „Ne írjon arról, hogy valaha Feketebalogról gyalog jártam a breznói polgári iskolába. Naponta hét-nyolc kilométert ... A mai fiatalság ezt aligha hiszi el!4 Mivel valóban távolt volt a polgári iskola, Jolán, a kitűnő tanuló az éjszakákat is Brez- nóban töltötte. Nem internátusbán, nem ismerősöknél, hanem gazdag családoknál, ahol „házitanítója“ volt osztálytársainak. Egykét koronát is megkeresett, így megvolt a kosztja, és nem kelleti naponta csaknem két órát gyalogolnia haza, szülőfalujába. Hiába, apja ugyan az erdei vasútnál dolgozott, csakhogy bét gyerek volt otthon ... A SZEGÉNYEKNEK CSAIK SZENVEDNIÜK KELL...? Egyszer, amikor hazajött az iskolából, megkérdezte az édesanyját: — Miért járnak a munkások gyerekei mezítláb és gyakran éhesen? Igaz az, ahogy a tisztelendő úr a múltkor a hittanórán mondta, hogy mindig voltak és mindig is lesznek szegények? De azért amit itt a földön szenvednek, megjutalmazza őket az úristen a másvilágon, hogy ott majd üdvöziilnek. Igaz ez, anyuka? A kíváncsi kislány azonban nem kapott megnyugtató választ az édesanyjától. S így aztán elhatározta, hogy ha valaha alkalma nyílik rá, hogy harcoljon a dolgoknak ilyetén rendje ellen, ő is azoknak az oldalára áll, akik harcolni akarnak a szebb és igazságosabb életért. S bizonyos furcsa ösztönnel továbbra is szorgalmasan lapozgatta az egészségügyi könyveket, a csonttörésekről, műtéti beavatkozásokról és főképp az elsősegélynyújtásról szóló különböző füzeteket. Amikor a fasizmus veszélyeztetni kezdte., a köztársaságot, talán Jolán volt a legjobb hallgatója a szervezett légoltalmi tanfolyamoknak A breznói katonai orvos érdeklődéssel figyelte mozdulatait, amikor a „sebesültet“ ápolta. Amikor készen volt a kötözéssel, figyelmeztette a tanfolyam többi részvevőjét: — Tökéletes munka. Kitűnő, jolánka! Akkor még aligha sejtette valaki, hogy csakhamar eljön az idő, amikor a feketebalogi és hroneci lányok, asszonyok nemcsak gyakorlat céljából fognak sebesülteket kötözni. E forró nyár végén Makovník Jolán csatlakozott azokhoz, akik elhatározták, hogy harcba szállnak a' fasiszta megszállókkal, de azokkal is, akik könyörtelenül kizsákmányolták a szegény embert. NEMCSAK GÉPPUSiKATÜZBESNI ... .,,A szlávok szabadságáért“ partizánosztag egységei „jpindenijU harcoltak a hitleristák. sokszoros lú/ereje ellen; Levačánál és Kežmaj’Oiknál, a Vág völgyében,. Liptovský Hrádoknál meg Svit védelmében is.. Szeptember elején a partizánok -Itt megállították a németek előnyomulását. De aztán a fasiszták erősítést kaptak. Heves géppuskatűz után a németek ..aknavetőkkel és ágyúkkal is lőni kezdték a partizánok állásait. Emil Kristek, az osztag parancsnoka parancsot adott a visszavonulásra. Jolán más ápolónőkkel együtt saját élete veszélyeztetésével ápolta a sebesült harcosokat. Lučivná és Mengusfatva lakóinak segítségével sikerült biztonságba helyezni a sebesülteket. Később, amikor a partizánok megtámadták a Liptovský Hrádoktól nem messze levő mokradi fasiszta repülőteret, Jolán maga is megsebesült. De saját maga kötözte be erősen vérző lábsebét. Később a Zvolen, Banská Štiavnica és Dobrá Niva körüli harcokban nem egy sebesült partizán életét mentette meg. Amikor .tíz évvel ezelőtt, a Szlovák Nemzeti Felkelés kitörésének évfordulóján találkoztak az egykori partizánosztag tagjai, odalépett hozzá egy férfi, és azt mondta: — Köszöntöm elvtársnő, hogy akkor segített rajtam. Megmentette az életemet. Ugye, maga Jolán, a mi egykori ápolónőnk? ö csak mosolygott, bólintott a fejével, ós csak ennyit mondott: — Nem jár érte köszönet, barátom. Csak kötelességemet teljesítettem. Csakhogy Jolán, az ápolónő igen derekasan megállta helyét akkor is, amikor már röpködtek a golyók a harcban ... A GESTAPO FOGSÁGÁBAN biztosa ís kezességet vállalt érte —, a fasiszták elengedték. De naponta jelentkeznie kellett a községi katonai parancsnokságon. AZ ÁPOLÓNŐ TOVÁBB HARCOL Igaz, ezúttal már nem a fasiszták, hanem inkább az alkohol, az emberek közömbössége, önzése ellen. Ezek ellen a csúnya jelenségek ellen különösen azóta küzd minden ereje megfeszítésével, hogy megszerezte a szülésznői oklevelet. A megszülető emberért való harc, a szó szoros értelmében véve, élete tartalma lett. Már csak azért is, mert húsz évvel ezelőtt szülőföldjén nem volt mindenütt magától értetődő, hogy a kismama a kórházban szüljön. Az alatt a 17 év alatt, amit Polomkán töltött mint szülésznő, nemegyszer forró pillanatokat is átélt. Egyszer éjszaka megzörgette az ablakát egy türelmetlen férj: — Bábaasszony, jöjjön gyorsan, mert... Egy pillanat alatt felöltözött, és odakint szemére vetette a férfinak: ÉVEK, ÉLETEK- — Ha már délután jelentkeztek ’ a fájdalmak, ki kellett volna hívnia a mentőket, nem pedig hagyni, hogy az asszony szenvedjen. Micsoda férfi maija? • Na . igen, Igen, -csakhogy már senki sem volt a nemzeti biz-ottságoli, ahonna-n telefonálni 'lehetett volna. így há! mondtam az asszonynak, hogy bírja ki reggelig — mentegetőzött a cigány férfi. Jolán, a szülésznő mindig szívesen emlékezik ezekre az időkre: — Amikor megérkeztünk a kunyhóba, a 23 éves cigány asszony nemsokára megszülte nyolcadik gyerekét, szépen fejlett fiúcskát. Igaz, akkor már voltak ikrei is. Előfordult az is, hogy nagy szégyenkezve beállított hozzá valamelyik apa vagy anya, hogy „bábuasszony, kérem, mondja már meg, mikor született a gyerekünk. Bizony nem jelentettük be akkor az anyakönyvvezetőnek, aztán lassan már iskolába kéne menni a gyereknek ...“ Igaz, voltak figyelmes szülők is, akik valami szép emléket adtak a szülésznőnek. Hálájuk jeléül. A mai napig őriz egy fából faragott baglyot, egy szép, népviseletbe öltöztetett bábut, meg egy szép, hímzett képet, amin két hosszú lábú gólya látható. — Ez a szakmám jelképe — mutatja a háziasszony a Polomkában kapott gólyás képet. a mi szlovák Ápolónőnk így hívták a Garam menti Hronec községből jött ápolónőt, Makovník Jolánt (férje után Schmidtnét), éspedig Chomutovban, ahol hét évig dolgozott az egykori Mannesmann és Poldí Acélgyár üzemi rendelőjében. Ez akkor volt, amikor férje — aki a spanyol polgárháborúban a nemzetközi brigádban harcolt, a második világháborúban pedig egyike volt azoknak a derék csehszlovák repülőknek, akik Angliából felszállva, fasiszta területeket bombáztak — Csehországban szolgált. —> Talán életem legszebb éveit töltöttem ott. Igen jól éreztük magunkat Eszak-Csehországban. Most is sok barátunk van ott. Szívesen emlékszem dr. Búd- lovskýra, M. Brožovára, a ren<delő akkori takarítónőjére és K. Polívkovára, akikkel jó barátságba kerültem. Azóta is levelezünk, — mondja a háziasszony. Bizonyítékul elővesz egy dobozból, amely teli van családi fényképekkel és levelekkel, egy képeslapot. A lapon Jaroslav Polívka, Jolán asszony barátnőjének férje ezt írja: „Szívélyes üdvözlet a mi szlovák ápolónőnknek — és tovább — feleségem már megtanult galuskát főzni.14 A háziasszony nevet: — Eo tanítottam meg juhtúrós galuskát főzni. Amikor meghívtuk őket a férjem születésnapjára vagy az e-nyúmre, nemegyszer mondták Polívkáék, hogy ne süssek tortát, hanem inkább főzzek galuskát. Fiunk, František is Chomutovban született. Á breznói hídelemgyárban dolgozik mint üzemi villanyszerelő, s barátaink meg ismerőseink csak Fandának hívják. Megtudtuk még, hogy a háziasszony mindennap lesi a postást: levelet vár chomutovi barátaitól, s aztán személyesen is üdvözli majd őket. Megállapodtak, hogy szabadságukat az ő szlovák ápolónőjüknél töltik Hronecen, (Banská Bystrica-i járás). Már több mint negyedszázada tart ez a barátság. És ezért annak a szólásmondásnak, hogv az idő s a távolság mindent feledtet, nem kell mindig igaznak lennie, MÉG MINDIG ÖRÜL, HA GYEREKSÍRÄST HALL Igen, de csak ha olyan gyerek sír, amelyik éppen a világra jön. És a nyugdíjas szülésznő (sajnos ma már özvegy J, a volt partizán ápolónő ezt nem is titkolja: — Nem tudom,, miért, de mindig kimondhatatlanul örülök, ha egy éppen születő csecsemő sírását hallom. A szülés egyenesen fellelkesít. Ha szomorú vagyok, üzenek Breznóba, hogy szolgálni akarok. Kimondhatatlanul örülök, amikor kismamához visz a mentőautó, vagy ha a szülőteremben meglátok egy síró csecsemőt.“ Ez az- okos és még mindig friss asszony egy esi* nos kertes családi házban él a falu szélén. A szem’ közti oldalon elég meredek domboldal — nyáron teleszórva virággal. De az ő kertjében is sok a virág: rózsa, •• pünkösdi rózsa,, dália meg muskátli. Szeptemberben, amikor. volt kolléganői eljönnek, hogy gratuláljanak a névnapján, egyetlen üres váza sincs az egész házba?*, Tudja, mennyire örülök ezeknek a látogatásoknak? Örülök, hogy a breznói ápolónők még mindig kolléganőjüknek tartanak. Igaz, mini már mondottarp., időnként bejárok kisegíteni a szülészetre. Még mindig, vonz . a csecsemősirás.. De a nagyobb gyerekek, sírását,, már nem szívesen hallom. Az .mindig valami rQsaza,t jelez. ■ • • {•„.*< j> Ez így igaz. Nemrégen is a kis Mirko — egy’ hfe- lyes kis cigánygyerek, dolgos szülők gyereke — egy darabig sírt, amíg Jolán asszony nem kötözte be csúnya sebét. A gyerek megbotlott, és az udvaron beleesett valami éles tárgyba. Az arcán és a kezén sebesült meg. A gyereknek nem is kellett elárulnia barátainak, hogy ki kötötte be sebeit. Tudták jól, hogy Jolán néni volt az. Ha valaki az utcán megvágja magát, vagy más módon megsérül, csak hozzá fut. Ha azonban fölmeunének télen, valamikor januárban a Hronec mellett emelkedő behavazott dombra, biztosan ott találnák Jolán nénit, síléccel a lábán, mint önkéntes síoktatót. És nyáron? Gyakran kijár az erdőbe gombát szedni — szárítja meg savanyítja is. Ha gyetvaiakkal találkozik fönn a hegyekben, valahol egy fűvel benőtt földkunyhónál, mindig emlegeti nekik azokat a harminc évvel ezelőtti nehéz éveket. Nos, ilyen Schmidtné, Makovník Jolán, Hro- necről. Arra a kérdésre, hogy minek örül ma a legjobban, nem titkolt örömmel mondotta: — Annak, hogy ma vagy holnap már biztosan hallani fogom a saját unokám sírását. Már ruhácskát is kötöttem néki. Azt kívánom, hogy sohase kelljen átélnie azt, amit nagyanyja és nagyapja átéltek. De hiszen éppen ezért harcoltunk á felkelésben. bAtori jános Aljas ember lehetett, aki júdáspénzért feljelentette Jolánt. A felkelés átmeneti leverése után a podbre- zovái vasgyár üzemi rendelőintézetében dolgozott. Innen hurcolták el a Gestapo ügynökei Banská Byst- ricába. Ismeretes, hogy akkortájt az ottani börtönből nemigen került ki ember élve. A komor épületből teherautókon hordták ki őket a közeli Kremničkába és Nemeckába. Csak a felszabadulás után derült ki, hogy a fasiszták több mint 1600 embert gyilkoltak le csak ezen a két helyen ... — Igazán szerencsém volt. Nem titkoltam, hogy sebesült felkelőket ápoltam. Az egészségügyi dolgozók, vöröskeresztes ápolónők a genfi egyezmény értelmében kötelesek mindenütt és mindenkin segíteni — tekintet nélkül nemzetiségükre vagy politikai hovatartozásukra. Csak emberi és erkölcsi kötelességemet teljesítettem. így válaszolt a fasiszta nyomozók kíváncsi kérdéseire! Csak attól félt, hogy a rendelőben álló nagy hűtőszekrényben a fasiszták megtalálják a partizánok számára elkészített két feldarabolt disznót, a néhány láda gyógyszert és szappant, a kötszert és a meleg alsóruhát. A legbiztosabban a rendelőben lehetett ezeket a dolgokat Összegyűjteni, rniv‘e.1 Pod- brezóvah' és Hronecen,' Valamint' a környező falvakban a fasľszták figyeltek mindenkit, aki csak egy kicsit is szimpatizált a felkelőkkel. Innen ažtiťán egy darabon mentőautóval szállították tóVább áz. élelmiszert, gyógyszert és kötszert, m'ájd megbízható összekötők vitték tovább, friss hírekkel együtt, a Pofaria környékén épített földkunyhókba. Mivel semmit sem sikerült rábizonyítani, s a vasgyári munkások is kérték, hogy engedjék szabadon — a község L Magas-Tátrában Miroslav Vodéra fe lvétel