Új Szó, 1974. október (27. évfolyam, 232-257. szám)
1974-10-01 / 232. szám, kedd
Jaromír Matušek temetése Nagy, közös célt követünk V. V. Scserbickij elvtárs beszéde Mi, a Szovjetunió Legfelsőbb ■Tanácsa küldöttségének tagjai, .nagyon örvendünk annak, hogy találkozhatunk önökkel, a Klement Gottwald Új Kohó munkásaival, technikusaival és mérnökeivel, s a Szovjetunió munkásosztálya és valamennyi dolgozója nevében testvéri szeretettel üdvözölhetjük önöket. T l- mácsoljuk önöknek és a testvéri szocialista Csehszlovákia valamennyi dolgozójának az SZKP ÉB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a szovjet kormány és Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára szívélyes üdvözletét. Brezsnyev elvtárs igen gyakran meleg szavakkal emlékezik vissza a csehszlovák .dolgozókkal való találkozásaira, valamint a háborús évekre is. amikor részt vett hazájuknak, a fasiszta elnyomás alól való felszabadításába. Csehszlovákiai tartózkodásunk első percétől fogva mindenkor és mindenütt csak szere- tetet és vendégszeretetet éreztünk. Ezt az országaink népeit szorosan egybekapcsoló mélyreható testvéri barátság kifejezésének tartjuk. Örvendünk a szocialista építésben elért eredményeiknek. Úgy vélem, nem túlzás, ha azt mondom, hogy .az elmúlt negyedszázad egész kaszákét jelent hazájuk történelmében. Az osztályéi nyomás korában a csehszlovák burzsoázia a társadalom életének egyetlen alapvető problémáját sem volt képes megoldani. Képtelen volt biztosítani a munkásság jogát a munkára, a parasztság jogát a földre, a nemzetiségek valódi egyenjogúságát. nem tudta felszámolni a munkanélküliséget és a fiatalságnak megadni a műveltséget és a holnapok biztonságát. Azok a nagy eredmények, amelyeket 1948 után a gazdasági, # politikai és a kulturális fejlődésben elértek, páratlanok országuk történetében. A mun- Jcásosztály és Csehszlovákia t&bbi dolgozója a kommunista párt vezetésével megoldotta a társadalmi fejlődés létfontosságú problémáit, és elérték, hogy hazájuk a világ sokoldalúan fejlett és virágzó államai közé tartozik. A csehszlovák nép sikerei mögött elsősorban a forradalmi energiát, az önfeláldozó munkát, valamint azt látjuk, hogy munkásosztályunk és élcsapata, a kommunista párt, pdaadóan szolgálja a kommunizmus eszméit. Az az általános lelkesedés, amivel Cseh- •zU>vákia dolgozói a CSKP XIV. kongresszusának határozatait és az V. ötéves terv feladatait teljesítik, bizonyítja, hogy határozottan támogatják a marxista—leninlsta politikát és a CSKP vezetőségét, élén Husák élvtárssal. Mi, szovjet emberek, teljes őzívvel kívánunk a testLefkosz Kleridisz CsehszlQvákiában (ČSTK) — Vasárnap este bakánkba érkezett Lefkosz Kleridisz, a Ciprusi Köztársaság Igazságügy-minisztere. A ciprusi államférfit tegnap fogadta František Krajčír, a külügyminiszter első helyettese. véri Csehszlovákia népének további eredményeket a fejlett szocialista társadalom építésében. Népeink barátsága mélyen a történelmi múltban gyökerezik. Csehszlovákia és a Szovjetunió internacionális barátsága a fasizmus ellen vívott kemény harcokban edződött, amikor a csehszlovák katonai egységek a szovjet katonákkal együtt vállvetve önfeláldozóén harcoltak. A csehszlovák—szovjet fegyverbarátság valódi jelképe a Szlovák Nemzeti Felkelés lett. A Dukláért vívott harcokban született a csehszlovák hazafiak jelszava: a Szovjeteuniúval örök időkre. Küldöttségünk megfordult országuk sok városában és községében. Mindenütt azt láttuk, hogy önöknél csakúgy, mint nálunk, nem növi be a fű a testvéri sírokhoz vezető ösvényeket. Nem hervadnak el a virágok a csehszlovák és a szovjet katonák emlékművein, azukén, akik életüket áldozták a fasizmus elleni küzdelemben. De barátságunkat nemcsak az emlékek erősítik. Nap nap után szilárdítja munkánk és az új világ építését célzó közös eredményeink. Népeink éleiében egvre nagyobb jelentőségű a szocialista gazdasági integráció. Ez lehetővé teszi, hogy a tagállamok gyors fejlődése érdekében teljes mértékben kihasználjuk a KGST valamennyi tagállama gazdasági, tudományos és műszaki vívmányait. Eltérően a tőkés világtól, amely szüntelenül reszket az infláció, a munkanélküliség, az energetikai válság mélyreható ellentéteitől, a szocialista országok népgazdasága magas színvonalon és szüntelenül fejlődik. Országaink testvéri együttműködésében tevőlegesen vesznek részt az észak-morvaországi kerület dolgozói is. Üzemeik gyártmányait az egész világ ismeri, s Ostrava a maga ériásí iparvállalataival valóban a CSSZSZK acélszíve'. A szovjet nép most áldozatkészen és szorgalmasan teljesíti az SZKP XXIV. kongresszusa határozatait és a IX. ötéves tervet. Társadalmunk szociálisgazdasági fejlődésének és a dolgozók anyagi szükségletei növekedésének a kongresszus által meghatározott programját eredményesen váltják valóra. Az ipari termelés dinamikusan fejlődik. Ebben az évben terjedelme több mint 8 százalékkal nő. Naponta érkeznek jelentések nagv országunk minden részéből az új munkasikerekről, kiváló eredményekről és olyan szövetségi verseny- mozgalmakról, amelyek az ötéves terv határidő előtti teljesítését szorgalmazzák. Valamennyi szovjet ember önfeláldozó munkája és magas fokú politikai aktivitása meggyőzően láttatja, hogy az egész szovjet nép egyértelműen támogatja a kommunista pártunk bel- és külpolitikáját, amely kifejezi a dolgozók legsajátabb érdekeit. Jelenleg a párt-, a szakszerve- zetl, a Komszomol-szervezetek és a gazdasági szervek munkája is az ötéves terv sikeres teljesítésére összpontosul. A szovjet nép az SZKP XXV. kongresszusát új munkalendülettel akarja köszönteni. A Szovjetunió és valamennyi testvéri szocialista ország népeinek eredményei közös hozzájárulás a szocialista közösség további megszilárdításához a szocialista internacionalizmus elveinek bázisán. Brezsnyev elvtárs a februári győzelem 25. évfordulója alkalmából rendezett prágai nagygyűlésen mondott beszédében a szocialista közösség lényegét úgy jellemezte, mint független államok szoros, önkéntes szövetségét a szocializmus és a kommunizmus jegyében, amelyben a szövetség tagjait a kölcsönös tisztelet, a teljes egyenjogúság és a kölcsönös testvéri segítség fűzi össze. Csehszlovákia a szocialista nemzetek nagy és baráti családjában él, amelyben nincsenek gyengék. Ezek mindegyike erős, mégpedig a kölcsönös támogatás, a kölcsönös segítség és egész közösségünk szilárdsága révén. Szilárd egységünk a legfontosabb feltétele magasra törő céljaink elérésének, a világbéke megszilárdításának. amire bolygónk valamennyi népének szüksége van. A Szovjetunió és a többi szocialista ország hékeoffenzívája és egységes fellépésük a külföldi fórumokon a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdítását szolgálja. De a béke útja nem könnyű. Még nagyon sok erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy tovább fejleszthessük és szilárdíthassuk a béke, a biztonság és az együttműködés irányát, hogy csökkenthessük a nemzetközi feszültséget'. Ez ideig léteznek olyan .jerők, amelyek bármilyen eszközzel igyekeznek megakadályozni a nemzetközi helyzet javulását. Éppen ezért még fokozottabban szilárdítjuk egységünket, védelmezzük a béke és a szociális haladás ügyét. Népeink csakúgy, mint az egész szocialista közösség népei, nagy közös célt követnek. Megszilárdítani és kibontakoztatni a szocializmus vívmányait és valóra váltani a kommunizmus eszméit. Üdvözlő táviratok (ČSTK) — Ľubomír Strougal, a CSSZSZK kormányának elnöke a köztársasági elnök képviseletében üdvözlő táviratot küldött Yakub Gowon tábornoknak, a Nigériai Szövetségi Köztársaság katonai kormánya elnökének Nigéria államünnepe alkalmából. . » » Ľubomír Strougal miniszterelnök üdvözlő táviratot küldött Csou En Laj-nak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének, a Kínai Népköztársaság megalapítása 25. évfordulójának alkalmából. « » • Ľubomír Strougal szövetségi miniszterelnök a köztársasági elnök képviseletében üdvözlő táviratot küldött Makariosz elnöknek a Ciprusi Köztársaság államünnepe — a függetlenség napja — alkalmából. Az új jugoszláv nagykövet Szlovákiában (ČSTK) — Milan Ve-Asnik, Jugoszlávia új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete tegnap Bratislavában bemutatkozó látogatásokat tett az SZSZK legfelsőbb pártós állami szerveinek képviselőinél. A jugoszláv nagykövetet Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára fogadta. A Jugoszláv nagykövet ezután Peter Colot- kánál, a CSKP KB Elnökségének tagjánál, az SZSZK kormányának elnökénél tett látogatást. A Szlovák Nemzeti Tanács Székházában Ondrej Klokoč, az SZLKP KB Elnökségének tagja, az SZNT elnöke fogadta Venis- nlk elvtársat. A baráti és szívélyes légkörben lefolyt fogadásokon a két ország eddigi együttműködéséről és távlati fejlesztéséről tárgyaltak. Milan Venisnik nagyköv" tegnap bemutatkozó látogatást tett Štefan Chochol szlovák oktatásügyi miniszternél és Rácz Olivér szlovák művelődésügyi miniszterhelyettesnél. Tegnap a prágai Krematórium Szertartástermében elbúcsúztak az elhunyt Jartunír Matušek professzortól, a CSSZSZK tüzelőanyag- és energetikaügyi miniszterétől, a Népi Kamara képviselőjétől, a CSKP érdemes funkcionáriusától. A szertartáson az elhunyt legközelebbi hozzátartózóin kívül részt vettek a CSKP KB Elnökségének tagjai — Ľubomír Strougal, a szövetségi kormány elnöke, Josef Kempný, a CSKP KB titkára, Peter Colotka és Josef Korčák, a szövetségi kormány alelnökei, továbbá Ván- lav Hüla, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az Állami Tervbizottság elnöke, Matej Lúčaa, Vlastimil Ehreiiberger, Karol Laco, Ján Gregor, Rudolf Roh- liček és Jindricb Zahradn.k, a szövetségi kormány alelnökei, Václav Béžel, a CSKP KB osztályvezetője, s a CSKP KB további képviselői, valamint Václav Dávid, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, a Népi Kamara elnöke, a szövetségi és a két nemzeti kormány miniszterei, a re- ftr-ort vezető képviselői és más személyiségek. Jelen voltak a jiágai dij)lomáclai testület tagjai is. A gyászszertartáson számos bányából valamint energetikai üzemből és gázgyárból küldöttségek vettek részt. Az elhunytat a CSKP KB, a Szövetségi Gyűlés, a szövetségi kormány, valamint a csehszlovák bányaipari, energetikai és gázgyártó ipari dolgozók nevé(Folytatás az 1. oldalról) Edward Gierek, a LEMP KB első titkára fogadta Andrej Gro- mikót. A szívélyes és baráti légkörben lefolyt eszmecserén részt vett Olszowski külügyminiszter is. Edward Gierek, a LEMP KB székházában Andrej Gromiko külügyminiszternek átnyújtotta a Lengyel Népköztársasági Érdemrend első fokozatát. Az ünnepi aktuson jelen volt Henryk (Folytatás az 1. oldalról) rekeszteni azokat, akik szembekerültek az MFA és a népi erők demokratikus és haladó programjával, sőt a legutóbbi napokban nyíltan ellenforradalmi összeesküvést szőttek ellene, azzal a céllal, hogy megakadályozzák a jiortugál és a nemzetközi nagytőke és finánctőke érdekeit keresztező törekvések folytatását. Spinola köztársasági elnök lemondása végső soron annak tulajdonítható, hogy az elnök nevét adta ahhoz a szélsőjobboldali mozgalomhoz, amely a „csendes többség“ megtévesztő leplében a demokratikus rezsim megdöntésére szövetkezett. Az államfő személyében olyan politikus távozik Portugália államfői tisztségéből, aki a fasiszta Caetann re -sim idején a fasiszta gyanra i politikával szemben haladó nézeteket vallott, a diktatúra április 25-én történt megdöntése után viszont nem tudott megfelelni azoknak a mélyreható társadalmi átalakítási folyamatoknak, amelyeket a demokratikus, népi erőkhöz kötődő haladó katonatisztek mozgalma indított el útjára. Spinola szeptember közepétől nemcsak szembe került az általa túlságosan radikálisnak ítélt törekvésekkel, hanem minden erejével akadályozta is Portugália valóban demokratikus politikai, társadalmi és gazdasági átalakításának programját. A portugál államtanács és a nemzet megmentésének juntája hétfőn délután Costa Gomes tábornokot, a fegyveres erők eddigi vezérkari főnökét, az Államtanács és a junta tagját nevezte ki Portugália új köztársasági elnökévé. Costa Gomes tábornok azok közé a katonatisztek közé tartozik, akik magukévá tették a fasizmust megdöntő fegyveres erők mozgalmának (MFA) társadalmi-politikai programját. Az utóbbi időkben olyan személyiségnek ismerték, aki a politikai életben a lemondott Spinola elnök képviselte konzervatív jobboldal és a Goncalves vezet.ben Vlastimil Ehrenberger, a szövetségi kormány alelnöke búcsúztatta. — Mély gyászban állunk ma koporsójia előtt, és határtalan tisztelettel emlékezünk életére és munkájára — mondotta. Ez az élet a becsületes kommunista, a kiváló tudományos dolgozó, a nagy képzettségű szervező, a szeretetteljes pedagógus és derék ember élete volt, aki minden erejével kommunista pártunkat és a szocializmus ügyét szolgálta. Szovjet vendégek a Dunajská Streda-i járásban (ČSTK) — A köztársasági érdemrenddel kitüntetett Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) járásban tegnap fogadták az SZKP KB hattagú tanulmányi küldöttségéi, élén Leonyid Alek- szandrovics Borogyinnal, az SZKP KB póttagjával, az SZKP Asztraháni Területi Bizottságának első titkárával. A kedves vendégeket a szívélyes beszélgetés folyamán Štefan Ferencei, az SZLKP járási bizottságának vezető titkára tájékoztatta a mezőgazdasági vállalatokban kifejtett pártmunka formáiról, módszereiről, a párt vezető szerepéről, a szakosításról, a kooperálásról és a tudományos-műszaki fejlesztésről. fablonski, a Lengyel Államtanács elnöke is. A magas kitüntetést a Lengyel Népköztársaság Államtanácsa adományozta Andrej Gromikónak a lengyel—szovjet kapcsolatok fejlesztésében szerzett kimagasló érdemeiért, a szocialista közösség országai barátságához, együttműködéséhez és egységéhez való sokoldalú, nagy hozzájárulásáért s az enyhülést, a világbékét és biztonságot célzó politikai tevékenységéért. to haladé katonai szárny közöli helyezkedett el. „Túljutottunk a válságon, tovább haladunk a fegyveres erők mozgalma programjában foglaltak megvalósításának útján“ — jelentette ki hétfőre virradóra elhangzott rádió- és televízió beszédében Vasco Goncalves dandártábornok, u j>orlugúl ideiglenes kormány miniszterelnöke. „A fasizmus megdöntése óta először kényszerültünk rá arra, hogy olyan reakciós offenzívat éljünk üt, amely nyíltan az április 25-i mozgalom ellen irányult. Az MFA és a demokratikus, népi erők egységén múlott, hogy elhárítottuk a reakció polgárháborúval fenyegető támadását“ — mondta. A miniszterelnök áttekintve a fasizmus megbuktatása óta elért nagy eredményeket, elsősorban. a gyarmatosítás felszámolásának fontosságára utalt. „Mindenkivel és mindennel szemben megvédjük vívmányainkat, mindenkivel és mindennel szemben biztosítjuk a haladó program megvalósítását“ — hangoztatta Goncalves, A Portugál Kommunista Párt Központi Bizottságának Politikai Bizottsága hétfőre virradóra hivatalos nyilatkozatban foglalt állást amellett, hogy a legerélyesebben tisztázzák, kiket terheli a felelősség az ellenforradalmi összeesküvés megszervezéséért. „Határozottan olyan eszközöket kell igénybevenni, amelyek gyorsan megtisztíthatják az államapparátust a reakciósoktól. Egyes személyiségeknek az ellenforradalmi összeesküvéssel kapcsolatos magatartása megköveteli, hogy bátran fellépjenek velük szemben“ — áll a nyilatkozatban. A politikai bizottság szerint Illúzió volna azt hinni, hogy a fasiszta összeesküvők beletörődnek vereségükbe, és nem törnek ismét az MFA, a kormány és általában a demokráciáért és n gyarmati rendszer felszámolásáért kibontakozott folyamat ellen. Nagy eseményekre emlékezünk A közelmúltban ünnepeltük meg a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulóját. E napokban újabb jelentős évfordulókra készülünk. Ezek egyike a kárpát-duklai hadművelet, a másik hazánk felszabadításának 30. évfordulója. E jelentős jubileumokkal kapcsolatban Bratislavában a tegnapi sajtótájékoztatón Viliam Salgovič vezérőrnagy, az SZLKP KB Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke beszélt a Nagy Honvédő Háború befejező szakaszáról és a csehszlovák népnek a fasizmus legyőzésében való részvételéről. Nagy vonalakban felvázolta a második világháborút megelőző eseményeket és a Szovjetunióban megalakult csehszlovák katonai egység jelentősebb harcait, a kárpát-duklai hadműveletet, amelynek során a két nép barátsága vérrel pecsételődött meg. Kiemelte azt a nagy segítséget, amelyet a Szovjetunió nyújtott a felkelőknek és katonai egységünknek. Elmondotta, hogy az ún. Szlovák Állam katonái a Szovjetunió megszállt területein csoj>ortosan átálltak a partizánokhoz és a szovjet hadsereg oldalára, hogy a szovjet hadsereggel együtt fegyverrel a kezükben harcolhassanak az elnyomók ellen. Megemlítette Ján Nálepka századosnak, a Szovjetunió Hősének küzdelmes útját, akinek harcostársa volt. Salgovič elvtárs a sajtótájékoztatón — amelyen jelen volt Gustáv Čech, a CSSZBSZ KB titkára is — hangsúlyozta, hogy a jubileumokat a legméltóbban azzal köszöntjük, ha a múltat felelevenítve mindennapi munkánkat a legjobb tudásunk szerint végezzük, építve a szocialista jövőnket. -njANDREJ GROMIKO VARSÓBAN SPINOLA LEMONDOTT