Új Szó, 1974. szeptember (27. évfolyam, 206-231. szám)
1974-09-21 / 224. szám, szombat
ÚJ szó 1974. IX. 21. 7 Kanada-Szovjetunió 4:1 (2:0,1:1,1:01 Torontóban lejátszotta második jégkorong-mérkőzését a kanadai profi válogatott a Szovjetunió együttese ellen. Mint ismeretes, az első találkozó három nappal ezelőtt Quebecben 3:3 arányú döntetlen eredményt hozott, s most 17 UOü néző előtt a vendéglátó Kanada 4:1 (2:0, 1:1, 1:0) arányban le- gvőzte nagy vetélytársót. A két válogatott Kanadában még 21-én és 23-án találkozik, majd Moszkva lesz a szinhelye a tovább1 négy mérkőzésnek. Az időpontok október 1., 3., 5., és H. A vezetést Kanada szerezte meg a 4. percben Backström révén, aki a 4(3 esztendős Gor- die Howe átadását értékesítette. A második gól a 10. percben született, Lacroix volt eredményes. Ekkor a szovjet csapat emberhátrányban játszott. A második harmad elején Bnbby Hnll 3:0-ra növelte csapata előnyét. Utána a szovjet együttes fölénybe került, melynek eredményét Alekszander jaktisev gólja jelezte. Három perccel a találkozó befejezése előtt érte el negyedik gólját Kanada, amikor Malcev ült a büntetőpadon. A statisztika szerint a kanadai korongozók 33 lövést küldtek Tretvak kapujára, míg a vendégek 3ü-szor próbálkoztak góllö- véssel. A torontói Tóin Brown játékvezető néni adott meg egy gólt a szovjet válogatottnak az utolsó harmadban. A játékvezető azzal magyarázta döntését, hogy niegkonzultálta az esetet a gólbíróval és az kijelentette, hogy a Petrov által kapura küldött korong nem jutott át a gólvonalon. Brown visszautasította Borisz Kulaginnak, a szovjet válogatott edzőjének azt a kérését, hogy nézze meg a televízió felvételt, amely világosan megmutatta, hogy a korong túljutott a gólvonalon. Az első harmad közepétől kezdve hiányzott Kanada csapatából Gordie Howe, aki az első gól után lekorcsolyázott a jégről, felöltözött, és a kórházba vitette magát. A röntgenfelvétel bordasérülést állapított meg. Ennek ellenére szombat este ismét pályára lép. A kanadai profi válogatott legjobb embere a kapus Chee- vers volt. 30 kapuralüvés közül mindössze egy ment hálójába. A találkozót az ismert jégcsarnokban, a Mapple Leafs Gar- denben játszották. Az újságírók a mérkőzés után a két kapust, Tretyakot és Cheeverset nyilvánították az összecsapás két legjobb emberének. A találkozó után rendezett sajtóértekezleten Borisz Kula- gin kijelentette, hogy a Petrov által a harmadik harmad elején elért gól szabályos volt. Ekkor 3:1 volt a mérkőzés állása, ez a momentum nagy kihatással volt a mérkőzés végeredményére. Kulagin továbbá a következőket mondotta: „Kanada azért győzött, mert jobban játszott. Kitűnő teljesítményt nyújtott, és szinte hibátlanul korongozott. Ennek ellenére derülátó vagyok. Meggyőződésem, bogy a Kanadában sorrakerülő két mérkőzésen a szovjet játékosok sokkal jobb teljesítményt nyújtanak, mint ezen a találkozón. A szeptember 21-i meccsre több változást tervezek csapatomban.“ A Szovjetunió válogatottjában az első mérkőzéshez képest néhány változásra került sor. A mérkőzést ugyanabban A scskkczógép nem ellenfél A sakkvilág érdeklődése jelenleg Moszkvára irányul, ahol u világbajnok-jelöltek döntője jolyik Anatolij Karpov és Viktor Korcsnoj között. A sakk eme ünnepe alkalmából talán nem lesz érdektelen ismertetnünk a Komszomolszkaja Pravda cikkét a sakkautomatákról. A számítógépek 1949-ben léptek be először a sakkozók táborába. Claude Shannon amerikai matematikus 25 esztendeje javasolta, hogy hozzanak létre úgynevezett „gépi sakkozót“. Meg is kezdődtek a kutatások, programozások és so kan úgy gondolták, hamarosan beköszönt majd az az idő, amikor a tanítvány jaképnél hagyja mesterét, vagyis a gépek egy nemzetközi nagymester színvonalát, sakktudását is megközelítik. Eltelt huszonöt esztendő s a jóslatok ellenére a számítógépek és az ember küzdelméből továbbra is az utóbbi kerül ki győztesen. Azaz, a mai számítógépek jócskán távol, mondhatni elérhetetlen messzeségben vannak még attól, hogy győzzenek. A probléma ugyanis elsősorban az oktatásnál kezdődik. Sem a tudósok, sem a sakkozók nem tudják „megmagyarázni“ a gépnek, hogyan sakkozik az ember. A játék közben ugyanis a különböző helyzetekben a sakkmester meg tudja magyarázni, miért választotta ezt vagy azt a megoldást. Ám a választás miértjére mind a mai napig nem sikerült megjelelő magyarázatot, formulát, találni. Valóban lélezik ilyen? Még arra az egyszerű kérdésre is, hány lépésre gondolkodnak előre a sakkozók, különféle válaszokat kapunk. — Egyre sem — vallotta Ré ti, csehszlovák nagymester. — Kettőre, de azok kitűnőek — mondotta mosolyogva a francia Tartakover. — Addig számolom a variá eiókat, ameddig csak tudom — mesélte a volt szovjet világbajnok Szmiszlov. A további problémák sorába tartozik például az a megállapítás is, hogy a gép semmi képpen sem tudta utánozni, lemásolni a sakkozó gondolatmenetét. Ugyanis az ember párhuzamosan, a gép pedig következetesen gondolkodik. Erről beszél a volt világbajnok, Max Euwe, a nemzetközi szövetség elnöke is. „Az ember az .egész táblát látja, míg a gép sorjában értékeli a lépéseket.“ Hozzátesszük még, hogy a tapasztalt sakkozó elvontan gondolkodik, míg a gép konkrétan. Mint már többször megállapították, a gépek jelenleg körülbelül egy másodosztálya sakkozó színvonalán játszanak. Egyelőre tehát nyugodtak lehe tünk, távol van még az az idő, amikor a sakkozógép komoly ellenjele lehet az embernek. az összeállításban kezdte, mint Quebecben, de később több játékost lecseréltek. A TASZSZ hírügynökség a mérkőzéssel kapcsolatban megjegyezte, hogy a találkozó sorsa tulajdonképpen azokban a percekben dőlt el, amikor az ellenfelek emberhátrányban játszottak. Kanada három emberelőnyét kétszer ki is használta, míg a világbajnok szovjet csapat hatszor játszott emberelőnyben, de egyszer sem sikerült gólt ütnie. Honvéd—Újpest rangadó Ma a 6. forduló mérkőzéseivel folytatódik a magyar labdarúgó NB I. A forduló érdekessége, hogy a Népstadionban kettős rangadóra kerül sor. Előbb a Vasas—Ferencváros, maj-d a Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa mérkőzést láthatják a nézők. Az utóbbi találkozó pikantériája, hogy az eddig száz- százalékos Újpesti Dózsa és a veretlen Honvéd találkozik egymással. A további műsor: Pécsi MSC—Tatabánya, Szombathely—Békéscsaba, MTK— Zalaegerszeg, Rába ETO—Diósgyőr, Csepel—Salgótarján, Videoton—Egyetértés. Elhalasztották a Clay— Foreman mérkőzést George Foreman sérülése miatt elhalasztották a szeptember 24-re, Kinshasában tervezett hivatásos nehézsúlyú ökölvívó-világbajnoki döntőt. Ali, azaz Cassius Clav a világbajnok kihívója szokásához híven, nagyhangú kijelentéseivel igyekszik magára terelni a közönség érdeklődését. így azt állítja, hogy Foreman tart tőle és sérülése is taktikai okokból történt. A világbajnoki döntő új idő- ponjában még nem állapodtak meg. Valószínűleg csak október 30-án rendezik meg a mérkőzést, a színhely változatlanul Kinshasa, Zaire fővárosa. # Az indiai Pun városában megkezdődött az India — Szovjetunió Davis Kupa mérkőzés. Az első napi eredmények: Am- ritruj — Kakulja 6:4, 11:9, 6:3, Metreveli — A. Araritraj 6:4, 9:7, 6:3. A találkozó állása tehát 1:1. Ma a páros mérkőzésre kerül sor. 9 Hans Alser után újabb svéd szakember, Ch. Johansson vette át a nyugatnémet asztalitenisz-válogatott irányítását. A kitűnő edző, aki a svéd válogatottat négy világ- és Eu rópa-bajnokságra készítette fel, már munkához látott és igen radikális intézkedéseket hozott. 0 Barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen az olasz bajnok Lazio Roma 1:1 arányú döntetlen eredményt ért el a Baye-rn München ellen. Góllövők: Franzoni, ill. Schwarzen- beck. • Svédország jégkorong-válogatottja Södertal jeben 2:1 arányban győzött Finnország csapata ellen. A találkozó beszámított az Izvesztyija Kupáért folyó küzdelembe. Jelenet az első Kanada—Szovjetunió jégkorongmérkőzésről. A szovjet játékosok a hálóba ütik a korongot. Csütörtöki kupamérkőzések Csütörtökön a késő esti órákban három stadionban újabb nemzetközi labdarúgó kupamérkőzéseket játszottak. Eredmények: BEK: Hajduk—Keflavik 7:1 (2:1), 22 000 néző, góllövők: Zungul 14), Surjak (2), Obiak, 111. Johnsson. A visszavágóra is Splitben kerül sor, szeptember 24-én. KEK: Reál Madrid — Fram Reykjavik 2:0 (1:0), 8000 néző, góllövő: Martinez (2). UEFA: KB Koppenhága—At- letico Madrid 3:2 (1:1), 17 000 néző, góllövők: Sönrensen, Holmström, Bernburg, 111. Aya- la és Alcedo. MÉRFÖLDES LÉPTEKKEL ( í // Az NDK megalapításának huszonöt éves évfordulója alkalmából meghirdetett „Eile mit Meile", azaz „mérföldes léptekkel" mozgalomról elkészített legújabb jelentés szerint a hét végéig már több mint tízmillió alkalommal teljesítették az egy mérföldes távot az NDK állampolgárai. Az eredeti célkitűzést ezzel túl is szárnyalták, hiszen a tízmilliót csak október 7-ig akarták elérni, s a hétvégi résztvevőkkel együtt már a tizenegymilliót is nagyon megközelítették. Ennél szebben, jobban, egészségüket védve nem is készülhetnélek az NDK- ban a negyedszázados jubileumsporthíradó 9 A csehszlovák Vlastimil Hort vezet a várnai nemzetközi sakktorna második fordulója után. Hort második mérkőzésén a bolgár Velikov ellen győzött. # Ma tölti be 60. életesztendejét Karéi Kulský, az ismert labdarúgó edző, aki annakidején tizenháromszor szerepelt a csehszlovák válogatottban. Kolský az 50-es évek végén a csehszlovák válogatott Csapatot is irányította. Jelenleg a II. ligában szereplő SONP Kladno edzője. 0 Göteborgban ismét találkozott a svéd és a finn jégkorong válogatott. A mérkőzés ezúttal 5:5 arányú döntetlen eredménnyel zárult. Az első találkozót Svédország nyerte 2:10 Az UEFA közlése szerint az európai kupatornák második fordulójának sorsolására október 4 én kerül sor Genfben. A második forduló mérkőzéseinek időpontjai: október 23. és november 6. 9 A zaporozseci nemzetközi női kézilabda-torna harmadik napján a szovjet válogatott 15:11 arányban győzött Bulgá ria ellen. 0 Harry Gallagher, az ismert úszóedző a hírügynökségi jelentések szerint új módszeri dolgozott ki az ausztrál gyorsúszók teljesítményének fokozására. A vízben leúszott kilométerek számát csökkenteni akarja és a fennmaradó időt szárazföldi, erőnlétfejlesztő edzésekre kívánja fordítani. Az edző hat kiválasztott fiatallal kezdte meg az újszerű edzésmunkát. 9 Brüsszelben nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek. Néhány eredmény: 400 m: Jen- kins 45,7, 10 000 m: Thyjs (belga) 28:45,6, 1500 m női síkfutás: Dubois (francia) 4:16,2. 9 Lapzártakor kaptuk a hírt: Az India — Szovjetunió Davis Kupa mérkőzés első férfi egyesét a 20 esztendős Araritraj nyerte, miután 6:4, 11:9, 6:3 arányban legyőzte Kakul- ját. 9 A bolgár kerékpáros körverseny 7., 162,5 kilométer hosszú útszakaszát a szovjet Csaprigin nyerte 4:08,30 órás teljesítménnyel. Az egyéni verseny élén Sarafulin áll honfitársa, Guszjatnyikov előtt. A legjobb csehszlovák kerékpáros Henke a 13. # Berlinben, az NDK fővárosában már azokkal az ifjú jeges-palántákkal is tervszerűen foglalkoznak, akik majd csak 1976. őszén kerülnek iskolába, tehát jelenleg négyévesek. A Berliner Zeitungban megjeleni tudósítás a gondos kiválasztásnak és a tehetségekkel való alapos, tervszerű foglalkozásnak tulajdonítja az NDK műkorcsolyázásában elért sikereit. Ma kezdődik a súlyemelő VB A Nemzetközi Súlyemelő Szövetség ülésével tegnap megkezdődött Fülöp-szigetek fővárosában, Manilában a 28. világbajnokság. A Nemzetközi Súlyemelő Szövetségnek, melynek elnöke az osztrák Schödel és egyik alelnöke a csehszlovák Bedrich Poula, már több mint száz tagállama van. A manilai kongresszus a Kínai NK újrafelvételéről is tárgyalt, valamint arról, hogy hol rendezik az elkövetkező világversenyeket. A következő VB-k színhelyei: 1975 Moszkva, 1977 Stuttgart, 1978 Indonézia, 1979 Szófia. A jövő esztendőben megrendezik az első junior világbajnokságot Marseille-ban. Az idei VB versenyei ma kéz- első versenynapján a lepkesúA Slávia Praha labdarúgócsapata KEK-mérkőzésen csak 1:0 arányú győzelmet ért el a Jena együttese ellen, s így nagyon nehéz visszavágó előtt áll. Felvételünkön a vendégek kapusa tisztáz Fr. Veselý előtt. dődnek és a jövő vasárnap fejeződnek be. A versenyeket a 8000 férőhelyes manilai városi sportcsarnokban rendezik. A világbajnokságon a hír- ügynökségek manilai jelentése szerint 38 ország sportolói versengenek. Szombaton, a VB lyúak (52 kg) lépnek porondra. Egyelőre ellentétes jelentések érkeznek arról, hogy a világbajnoki cím védője, a korábbi légsúlyú világ- és olimpiai bajnok iráni Nassiri Indul-e. Vele vagy nélküle is igen erős a mezőny. Indul az olimpiai-, világ- és Európa-baj- nok lengyel Szmalcerz, aki az idei veronai EB-n világcsúccsal győzött. A nézők láthatják majd a bolgár Musztafovot, a magyar Szűcsöt és Kőrzegit, aki a szakítás világcsúcstartója. Lepkeaúlyban a világrekordot 240 kilóval a tavalyi havannai győztes Nassiri tartja. Csehszlovákiát három súlyemelő képviseli a VB-n, Karéi, Prolii, Dušan Krška és Petr Pavlásek. A nagy konkurren- cia ellenére is szakvezetőink azt várják versenyzőinktől, hogy eredményükkel a csehszlovák súlyemelősport emelkedő színvonaláról tesznek tanúságot.
