Új Szó, 1974. augusztus (27. évfolyam, 180-205. szám)
1974-08-03 / 182. szám, szombat
ISMÉT ÖT CSÚCS az országos OszóbainoksOgon Csehszlovákia úszóbajnokságát a tcglamezei új fedettuszo- dohán rendezik. Már az első napi küzdelmek öt számban csehszlovák rekordot eredményeztek. Örvendetes, hogy azok a versenyzők, akik a bécsi Európa-hajnnkságon részt vesznek tartják jó formájukat. jan Písecký tehetsége egyre inkább mutatkozik. Ennek eredményeképpen legutóbb már a csehszlovák Davis Kupa csapat keretének tagja volt. A Galea Kupáért Vicliyben megkezdődtek a Galea Kupa döntőjének küzdelmei. A négy csapat a következő párosításban kezdett: Csehszlovákia—Magyarország, Spanyolország—Szovjetunió. Az első két egyes lejátszása után mindkét találkozó állása 1:1. A 100 méteres férfi gyors- úszás előfutamában Hrouda 54,0 másodperces új országos rekorddal ütött a célba. A döntőben, bár a rajt elég rosszul sikerült, azonos idővel győzött. Nemzetközi viszonylatban is jó ChuráČová 5:15,6 perces csúcsa a 400 méteres női vegyes- úszásban. Hemerková nemcsak 800 méteren javított rekordot, hanem táv közben 400 méteren 4:35,3-al adta át a múltnak a régi csúcsot. Az első napi győztesek: férfiak: lüü m gyors: Hrouda 54,0 — országos csúcs, 401) ni vegyesúszás: Špi.šôk 4:55,9, 4X100 m vegycsváltó: RH Brno 4:11,1 — országos csúcs. Nők: 100 m hát: Kubíková 1:10,4, 400 m vegyesúszás: Clulrácková 5:15,6 — csúcs, 8UU m: Hemerková 9:18,3 — csúcs, 4X100 m vc- gyesváltó: TJ (lollwaldov 4:43,8. Tegnap hét számban avattak bajnokot az országos úszóbajnokságon. A második napi versenyek is öt rekordot erednie nyeztek. A legjobb teljesítményt Machek érte el, aki az 1500 méteres gyorsúszásban 17 percen belüli idővel nyerte a bajnoki címet. Jandásek ideje a 100 m-es hátúszásban (1:02,7) — amit a délelőtti időfutainok során teljesített — ugyancsak országos csúcs. A 200 méteres mellúszásban Peši biztos győzelmét előre elkönyvelték, de meglepetésre a „másodvirágzását“ élő Pejša 100 méterig egy testhossznyi előnyt szerzett. Ezután Peši erősített, de csak 180 méternél tudta Pejšát befogni, s egy tempo előnnyel győzőit. Jó versenyt és országos rekordot hozott a 200 méteres pillangóA csehszlovák sakkozók a 9. fordulóban az Egyesült Államok csapatát kapták ellenfelül. Együttesünk egy pontot szerzett, három játszma félbeszakadt. A sorrend: 1. Szovjetunió 20,5 ponttal, főiskolai világbajnok. 2. Magyarország 21,5 p (1), 3. úszás. Jaška jó iramban kezdett s mivel végig bírta erővel, míg a második helyen úszó Eaitlt a kitünően hajrázó Holý csaknem befogta. 1500 méteren Machek ifjúsági ill. felnőtt csúcsot úszott, és táv közben 800 méteren is két rekordot javított meg. A 100 méteres női gyorúszás- ban az volt a kérdés, lesz-e új csúcs? Pavlíéková már az első hosszon némi előnyt szerzett. Ghlúpová remekül jött föl, de a csehszlovák csúcstartó újítani tudott és jobb benyúlással nyert bajnokságot. A rekord azonban elmaradt. A 200 méteres mellúszásban Fleišnerová fokozatosan elhúzott a többiektől és előnyét még növelve győzött. Cblupová biztosan tartotta második helyét. Pillangóban Klinkovská tört a rajt után az élre két karcsapásnyi előnyt szerezve. 100 ni után Fai Hová erősített és győzött. A tegnapi érmesek: nők: 100 m gyorsúszás: 1. Pavlíeková 1:01,0, 2. Chlupová 1:01,1, 3. Hladká 1:02,9, 20U mellúszás: 1. Fleisnerová 2:47,3, 2. Chlupová 2:51,0, 3. Senková 2:54,7, 200 ni pillangó: 1. Faitlová 2:28,0, 2. Slabá 2:28,9, 3. Klinkovská 2:30,5. Férfiak: 100 iu hátúszás: 1. jandásek 1:03,1, 2. Cejka 1:03,5, 3. Merxbauer 1:03,9, 200 mellúszás: 1. Peši 2:34,8, 2. Peis.i 2:35,3, 3. Bazalík 2:39,1, 200 m pillangó: 1. Jaška 2:11,8 — országos csúcs, 2. Faitl 2:12,6, 3. Holý 2:12,8. 1500 m: 1. Machek 16:50,2 — ifj. és felőtt csúcs (800 méteren 8:54,4 — if. és felnőtt rekord). 2. Rezníőek 17:17,3, 3. Boubelík 17:26,0. | kuliár) Anglia 21 (1), 4. Egyesült Államok 19,5 (3), 5. Dánia 19 pont. 6. Csehszlovákia 15 pont (3), 7. NSZK 15 (2), 8. Finnor, szág 13,5 (2), 9. Ausztria és 10. Hollandia 11,5 ponttal. A függőjátszmák befejezése után alakul csak ki a végső sorrend, de mindez a szovjet csapat elsőségén nem változtathat. Csehszlovákia Šmid révén, aki Sziráky ellen kitűnő játékkal 6:1, 6:4 arányú biztos győzelmet aratott, l:0-ás vezetésre tett szert. A másik egyest Slotfil és Taróczy játszotta. A magyar teniszező mindkét oldalról jól ütött, ak cióit megfontoltan dolgozta ki, gyakran ment a hálóhoz és szerzett értékes pontokat. Slo- zil csak a második játszmában volt Taróczy egyenrangú ellenfele, aki végül is 6:4, 7:9, 6:4 arányban győzött és ezzel a mérkőzés állása 1:1 lett. A másik mérkőzésen a spanyolok szerezték meg a vezetés. Soler 6:3, 2:6, 6:4 arányban verte Pugajevet. A másik Meglepetés Csehszlovákia nemzetközi teniszbajnokságán a női egyesijén a középdöntőbe jutásért folyó küzdelem során két vaskos meglepetés született. Koželulio- vá legyőzte Neomannovát, a bajnoki cím védőjét, Holubová pedig Csehszlovákia első számú teniszezőjét, Navrátilovát ütötte el a továbbjutástól. A férfi egyesben a külföldiek közül a legjobb nyolc közé csak a lengyel teniszezők és a magyar Machán jutottak. egyest Borisz 6:2, 6:4-re nyerte Cabeza ellen. így tehát ez a mérkőzés is 1:1 arányú döntetlent hozott az első nap után. Nemzetközi tornák eredményei: (Cincinnati): Kamivazu- mi) (japán j —Barth (amerikai) 7:6, 3:6, 6:2, Dibley (ausztrál) —Neeley (amerikai) 7:6, 7:6, Lutz (amerikai)—Loyo Muyo (mexikói) 6:2, 6:3. (Louisville): Sülömön (amerikai )—-Gisbert (spanyol) 6:4, 6:4, Pnhmann (nyugatnémeti — Parun (új-zélandi) 6:4, 6:4, Fillol (chilei) — Borowiak (amerikai) 7:6, 4:6, 6:2. ek Ostrovan Eredmények: női egyes: Holubova— Nnvrátilová 9:7, 3:6, 6:2, Kozeluhová —Neumannová 6:1, 3:6, 7:5, Vnpičková—Wie- czorka (lengyel) 6:0, 6:2, To- manová—Hüblerová 6:1, 6:2, Tomanová —Hüblerová 6:1, 6:2. Férfi egyes: Machán (magyar)— Sevčík 6:2, 6:2, Novic- ki (lengyel)—Slížek 6:3, 6:1, Písccký—Brejcha 6:2, 6:1, Fi- bak (lengyel)—Bedáfi 6:2, 2:5, 6:1, Pavel Hiiťka —Génov (bol gár) 4:6, 6:1, 6:3. (7), illetve Kalinska (11), Pul- kowska (16), Storozynska (10). KUBA —ROMÁNIA 87:52 (51:25). Gyorsaság, robbanékonyság és kitűnő erőnlét jellemezte a kubai válogatott játékát. Mivel pedig a románok nem jöttek legerősebb felállításukban, nem volt esélyük a nemcsak lelkesen, hanem szervezetlen játszó kubaiak ellen. Pontszerzők: Suarez (12), Mendnz (12), Gallan (12), Ru- clias (8), illetve Portik (11), Farkas (8), Botovan (8), Csikós 14), Székely (3). győzött. Góldobók: Popa 3, illetve Zemanová 7. CSZKA Szófia—Start Varsó 14:14. Štart Bratislava—Start Varsó 21:1. Inter Bratislava— Budapesti Spartacus 20:6. • A női 400 m-es gyorsúszás új világcsúcsát a kaliforniai Mission városában az amerikai Babashoff 4:17,71 perces idővel állította fel. E világcsúcsot eddig az ugyancsak amerikai Rothammer tartotta 4:18,07 per- ces teljesítménnyel. Szeptember 4-én Varsóban: Lengyelország—NDK Az NDK labdarúgó-válogatottja 1975 első jelévének végéig 9 országok közötti mérkőzésen szerepel. A Buschner-legénység őszi bemutatkozására szeptember 4 én Varsóban kerül sor, ahol a világbajnoki bronzérmes lengyel csapat vendége lesz. E találkozó iránt már most nagy érdeklődés nyilvánul meg, hiszen két olyan együttes találkozójáról lesz szó, amelyek a nemrég sorra került világbajnokság kellemes meglepetései közé tartoztak, s bebizonyították, hogy a baráti államok labdarúgása a világ élvonalába tartozik. Az NDK nemzeti tizenegyének fő feladata a varsói válogatott-nyitány után az Euró- pa-bajnoki selejtező, vagyis csoportmérkőzéseken való jó helytállás lesz. A Vll-es csoportban Izland, Franciaország és Belgium lesznek az NDK csapatának ellenfelei. Három héttel a varsói erőpróba után Prágában láthatjuk viszont az NDK legjobb labdarúgóit. Az NDK Labdarúgó Szövetsége 1975. március 26 ra, április lti-ra és május 28 ra ugyancsak országok közötti mérkőzéseket ütemezett be, de a névszerinti! ellenfelek jelenleg még nem ismeretesek. RASZICS BÍRÁL Rule Raszics, uz uusztrul labdarúgó válogatott népszerű jugoszláv edzője a VB röl visszatérve nyilatkozott a helyi sajtó munkatársainak és a többi között a következőket jelentette ki: „Ausztráliában a sporttelepek szánalmas állapotúak. Nincs abban túlzás, ha azt állítom, hogy Ausztrália rendelkezik a világ legrosz- szabb sportlétesítményeivel. Sokfelé jártam a csapattal és különben, a legutóbb bejártuk úgyszólván Európa felét és erre a megállapításra jutottam. Göröngyös talajú futball- pályáinkon lehetetlen a jelenleginél fejlettebb technika elérése és alkalmazása. Ha majd jó minőségű futball pályák állnak rendelkezésünkre, akkor a válogatottnak harcos csapatból technikás együttessé kell fejlődnie. CSIRICS A VALENCIÁNÁL A jugoszláv labdarúgó-válogatott egyik társedzője Milan Miljanics mellett az 55 esztendős Milorac Csirics volt, aki az őszi idénytől kezdve idegenben próbál szerencsét. Az FC Valencia csapata szerződtette Csiricset, tehát az az együttes, amelynek kispad- ján még nem is olyan régen minden idők egyik legnagyobb volt játékosegyénisége, Di Ste- fano ült... (zaj ZAGALLO UTÁN DIDI? Brazíliában változatlanul foglalkoztatja a labdarúgóközvéleményt a válogatott sikertelen VB szereplése. Egyre többen követelik Zagallo menesztését a főedzői tisztségből. Közéjük olyan jelentős egyéniség is tartozik, mint dr. Silvio Pacheco, aki a Brazil Sportszövetség alelnöke, tehát rangban rögtön a FIFA új elnöke, Joao Havelange után következik. Az alelnök már javaslattal is jelentkezett: azt szeretné, ha Zagallo örökébe Waldir Pereira lépne, akit mindmáig Didi néven ismer a labdarúgó-világ. Mini ismeretes Didi volt a világbajnoki címet szerzett brazil válogatott középpályás stratégája mind Svédországban, mind Chilében. Az 1970-es VB-n tehát Mexikóban Peru válogatottjának főedzője volt a híres labdarúgó, s a jelenleg 45 esztendős szakember a legutóbbi időkig Görögországban tevékenykedett. (za) A SZOVJET CSAPAT ÉS GORLOV Varsóban befejezték a baráti hadseregek spartakiádjának öttusa versenyét. Az utolsó versenyszám a terepfutás volt, amelyben a lengyel Peciak végzett az első helyen, megelőzve a két szovjet kiválóságot Smel- jevet és Lebnyevet. A csehszlovák öttusázók közül Vyskočil a 12, Vrba a 13. volt. A csapat- versenyben a szovjet együttes végzett az első helyen megelőzve a lengyel első és második csapatot. ÚJ EDZŐVEL A ZKL Brno jégkorong-csapata hosszú éveken át a csehszlovák jégkorongsport legjobbjai közé tartozott és tartozik. Ennél az együttesnél a legjelentősebb változás most az edző személyében jelentkezik. Gustav Bubník csak egy esztendeig töltötte be ezt a tisztséget, 6 utána e híres csapat irányítását volt érdemes játékosa, František Vanék vette át. Aktív játékospályafutása befejezte után 1968-tól kezdve két idényen át már edzősködött a ZKL Brno csapatánál, aztán két esztendeig Olomoucban a 11.ligás MDS együttesénél, majd a svájci HC Sierra csapatánál. Még egy övig maradhatott volna az alpesi országban, de előnyben részesítette azt a klubot, aliol nevelkedett és a legnagyobb jégkorong sikereit érte el. Vanék június 1-vel vette át a ZKL edzéseinek vezetését. Legfontosabb feladata volt, a játékosok felső és alsó testének jelentékeny megerősítése s az Az egyéni összetett végeredménye: 1. Gorlov (szovjet) 5201 p, 2. Peciak (lengyel) 5180 p, 3. Snieljev (szovjet) 5172 p. 4. Lednyev (szovjet) 5147 p, 5. Planka (magyar) 5048 p. A^csehszlovák Vyskočil a 13. helyen végzett. A csapatverseny végeredménye: 1. Szovjetunió 15 552 p, 2. Magyarország 15 096 p, 3. Lengyelország I. csapata 15 095 p, ... 5. Csehszlovákia 13 138 ponttal. ebben a sportban olyan fontos lélegzéstechnika elsajátítása. Vanék edző igyekezete arra irányul, hogy a nyári alapozás annyira vegye igénybe a játékosokat, mint egyébként a jégen folyó tevékenység. A ZKL játékosai július 1 és 21 között szabadságon voltak, és 29-én a havifovi fedettpályán folytatják a „jeges“ felkészülést. A brnói stadion jég- felülete augusztus 5-én lesz alkalmas a ZKL játékosok fogadására. A csapatból Janák és Kocou- rek az Ingstavba távozott, s hiányzott Nadrchal kapus is, aki Prostéjovba szeretné magát átigazoltatni. Oj játékos VojáCek Opaváról, továbbá Vašiček, aki visszatér az Ingstavtól, Tulec, akit a Dukla Liberec adott visz- sza, Titz, a Dukla Jihiavából és Chocholatý a Dukla Trenčinból. A csapat tágabb keretében találhatjuk a ZKL tehetséges ifjúsági játékosait, Kšicát, Jeline- ket és Ševelát. FÖLÉNYES GYŐZELEM A LENGYELEK ELLEN A Banská Bystrica-i nemzetközi női kosárlabda-torna csütörtökön az esti órákban folytatódott. Mindkét találkozón az esélyes csapat szerezte meg a győzelmet. CSEHSZLOVÁKIA „A"— LENGYELORSZÁG 71:54 (29:31). Az első félidő a csehszlovák csapatnak nem sok jót ígért. A lengyelek pontosabban dobtak kosárra és a második félidőt 2 pontos előnnyel kezdték. A csehszlovák válogatott szünet után kezébe vette a játék irányítását és mivel a lengyel csapat a mérkőzés végére erősen visszaesett, fölényes győzelmet aratott. Pontszerzők: Miklošovičová (14), Ptáčková (12), Kozinknvá (8), Reicbová (14), Vrbková AZ INTER VAGY A START? Befejezéséhez közeledik a bratislavai nemzetközi női kézilabda-torna. A két esélyes, az Inter Bratislava és a Štart Bratislava egyaránt győzött, úgy a két csapat között dől el az elsőség kérdése. Eredmények: Budapesti Spartacus—Start Bratislava 11:12 (6:4). A magyar csapat főleg az első játékrészben játszott jól, szünet után a Start gyorsasága döntött. Góldobók: Nyáriné (5), illetve Matiszová (6). Vointa Bukarest—Inter Bratislava 9:15. Az Inter biztosan A FŐISKOLÁSOKNÁL IS A SZOVJET CSAPAT Az angliai Thornaby városában befejezték a főiskolás sakkozók világbajnokságát. Itt is a Szovjetunió válogatottja bizonyult a legjobbnak, amely az utolsó fordulóban Hollandiát 3:1 arányban győzte le.