Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)

1974-07-05 / 157. szám, péntek

Péntek, 1974. VII. 5. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.55, nyugszik; 19.57 — Közép-Szlovákia: 3.43, nyug­szik: 19.45 — Kelet-Szlovákia: 3.38, nyug­szik. 19.40 órakor A HOLD kel: 20.31, nyugszik: 4.53 órakor Névnapjukon szeretettel köszön tjük EMESF. — CYRIL és METÓD nevű kedves olvasóinkat 0 1764 bán született Pusztafödé- mesen LAVOTTA |ÁNOS zeneszer­ző, a verbunkos zene kiváló úttö­rője (+1021)1 © 1849-ben ezen a napon halt hősi halált a Gyalui havasokban VASVÁRI PÁL, forra­dalmár, filozófus, történész, a márciusi ifjak egyik vezére (szül.: 1826) © 1889-ben született jKAN COCTEAU francia költő, fró (+ 1963) © 1944-ben halt meg Wil- HELM FLORIN, a német és a nem­zetközi kommunista munkásmoz­galom vezető egyénisége (sziil.: 1894). IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyen­ként, különösen északon, futó eső.. A legmagasabb nappali hő­mérséklet 18—22, északon 18 fok körül. Enyhe északnyugati, a i'átra környékén nyugati szól. A Duna vízállása J 1974. július S-én: Bratislava: 470 — apad, MedVeďov: 400 — apad, Komárno: 410 — apad, Štúrovo: 395 — apad. RENDŐRSÉGI HlREK — Jirí J. 21 éves prágai lakos a Mníchova Lehota és Trenčians­ka Túrná közti lejtős egyenes út szakaszon teherautójával nekiro­hant egy HON típusú teherautó­nak, amelyet Ján M. 30 éves cho- cholnái lakos vezetett. Az össze­ütközés következtében mind a két kocsi lefutott a kétméteres útszé- li lejtőn. A HON típusú teherautó felborult és maga alá temette ve­zetőjét, aki súlyos sérüléseibe be lehalt. Az előzetes vizsgálat meg­állapította, hogy Jirí J. egész éj­jel vezette autóját, aminek követ­keztében eléggé kimerült. A vizs­gálat tovább folyik. — A szénaelevátoron keletke­zeit rövidzárlat következtében tíiz ütött ki a Gelnicai Állami Gazda súg szönatárolójában. A keletke­zett kár kb. 40 000 korona. — Egy tehervonat elütötte Jana Ch. 28 éves bratislavai lakost, aki a Vük KaradZič és a Steiner utca sarkán figyelmetlenül haladt ái a sorompó nélküli vasúti átjáróhe­lyen. Szerencséié volt, mert csak különféle horzsolásokat szenve­dett. — Gyorshajtás következtében Ján K. 24 éves bratislavai lakos elvesztette uralmát személyautója felett, a Februárt Győzelem utcán felfutott a járdára ás nekiütkö­zött a trollvezeték vasoszlopának. A szerencsétlenség következtében Súlyos sérüléseket szenvedett. Az autón keletkezett kár kb. 50 000 korona. — A napokban őrizetbe vették Miarlán B. 16 éves Rím. Sobota-1 (rimaszombati) fiút és két társát, akik nemrégen betörtek a Postai Hírlapszolgálat rimaszombati áru- tíújába, valamint egy falatozóba Is. Az első esetben keletkezett kár. kb. 300, a második esetben kb. 1500 korona. Ezenkívül kira­bolták a Sabová lakótelep élelmi­szerüzletét, ahol a keletkezett kár kb. 1700 korona volt. Bűnügyük­ben a nyomozás tovább folyik. ■ Nagaszaki és Hirosima vá­ros polgármesterei azzal a ké­réssel fordultak az amerikai hadügyminisztériumhoz, hogy bocsássa rendelkezésükre a két város atoimbombázásáról ké­szített színes filmet, amely a dokumentum megrázó erejével mutatja be a két város lakosai­nak harminc évvel ezelőtti szörnyű szenvedését. VÁLASZ A Gyulamajori Állami Gazda­ság elfogadta a levicei (lévai) felhívást. Melich Ctibor igazga­tó tájékoztatása szerint ágy ké­szülnek választ adni erre a fel­hívásra, hogy a lehetőség sze­rint lerövidítik majd az aratás­ra szánt idol. Kedvező időjárás esetén két műszakban 8—9 nap alatt 148U hektárról betakarít­ják a gabonát. Húsz kombájn áll rendelkezésükre. Az aratás idején 80 ifjú brigádmiinkás se­gítségével is számolnak. Ügy tervezik, liogy az állami be­adást 5 nap alatt teljesíteni fogják. Ami az idei termést il­leti, az igazgató derűlátó, mert az utóbbi időben csaknem be lenként végeznek becsléseket a szakemberek, s az a vélemé­nyük, hogy az idén legalább 15 százalékkal nagyobb lesz az átlagos hektárhozam, mint ta­valy volt. Kolozsi Ernő A PÁRTSZERVEZET gyűlésén részletesen megtárgyalták az Ipolyszalkai Efsz dolgozóinak aratási előkészületeit. . Monos József gépesítő elmondta, hogy az összes mezőgazdasági gé­pek kijavítva, felkészítve vár­ják az aratás megkezdéséi. Neszmély Károly mérnök is­mertette a továbbiak során a részletes munkatervet. Tíz nap alatt szeretnék 780 hektárról betakarítani a gabonát. Az ara­tással egvidöben megkezdik majd a szalma betakarítását, bálozását, valamint a larlóhán- tást és a műtrágyázást. Nyolc kombájn áll rendelkezésükre, de gépi segítségei kapnak majd szerződéses alapon a Kronovy Állami Gazdaságtól. Rekordter­mésre számítanak, ha kedvező lesz az időjárás, egészen bizo­nyos, hogy a tervezett 28 000 métermázsával jóval többet ta­karítanak majd be. Majerszky Márton FALIÚJSÁGOK és hirdetmények utján fogják tájékoztatni a la­kosságot az aratási munka me n eléről Vojnice (Bátorkeszi) községben az agitációs közpunt vezetői, jelentette be Papp Er­nő elvtárs, amikor megbeszél­ték az aratási előkészületeket. A faliújságokra elhelyezik a szocialista mu oka versenyben részt vevő kombájnosok, trak­torosok, szalinarakók fényké­peit, s azok mellett tüntetik majd fel az elért eredménye­ket. Miriák Ferenc ■ Eddig 25 halálos áldozata van a múlt hét óta Chilében pusztító viharoknak. Több mint 20 000 épület, 70 híd és 800 kilométer hosszú útszakasz semmisült meg. Az anyagi kár eléri a 9 millió dollárt. ■ Bel inán (lučeneci járás) tegnap ünnepélyes keretek kö­zött átadták a község új autó­busz-megállóját. Ez volt a járás utolsó községe, amelynek nem volt autóbusz-csatlakozása. ■ Kürömnövesztési világre­kordot állított fel egy calcut­tai fiatalember: bal kezén nö­vesztett körmeinek együttes hossza 141 centiméter. Leg­hosszabb 30,5 centiméteres. ■ Több mint 208 000 nyugat­német gépjárművezetőtől von­ták meg a hajtási jogosítványt a tavalyi év folyamán. Az em­lített vezetők 95 százaléka it­tas állapotban vezette jármű­vét. 81 Dartnimith amerikai egye­tem egyik professzora kompu­ter segítségével tüzetes szöveg- vizsgálatnak vetette alá He­mingway világhírű művét, az Üreg halász és a tenger című kisregényt. Kutatásainak ered­ményeképpen azt állílja, hogy ez. nem az ötvenes évek köze­pén, hanem a harmincas évek elején készült. ■ Egy, 3000 brit cégben le­bonyolított felmérés kimutatta, hogy Nagy Britanniában a mun­kanélküliek száma az év vé­gére eléri az egymilliót. Elbo­csátások elsősorban az autó-, az acél-, a papír-, a nyomda- és az építőiparban várhatók. A feltalálók sokéves álma — egy az uta kon a szél se­gítségével ha ladó jármű, ősz- szeállítása — mindig égy ne kézségbe ütkö­zött. Nem sike riilt megoldani azt a kérdést, hogy a vitorlá soknak az al kalmas lég­áramlás kere­séséhez mindig sok helyre van szükségük. Végre kél amerikai műszaki dolgozónak sikerült a probléma megoldása: egy különleges szerkesztésű háromkerekű jármű motorburkolatára vitorlát szereltek, amely a tulajdonkép­peni „szélfogásra“ szolgál. Óránként 37 kilométeres szél esetén az új jármű óránként 78 kilométeres sebességet ér el. (Felvétel: Repró — CSTK) HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Közvetlenül az aratás előtt a kelet-szlovákiai kerület déli ré­szein — ez a témája a Csehszlo­vák Rádió magyar nyelvű adása szombaton H óra 25 perckor közvetített mezőgazdasági félórá­jának. A 10 óra 15 perckor kezdődő szimfonikus hangversenyt Liszt: Les Preludes című szimfonikus költeménye vezeti be, a Szlovák Filharmónia zenekarát Ľudovít Rajter vezényli. Utána a drezdai filharmonikusuk Kurt Masur ve­zényletével Beethoven: VIII. F-dúr szimfóniáját adják elő. A 11 érakor közvetített Tudo­mány ás technika műsorábál: Aranyérmet nyertek az Inchebán — Az új technika tükröződése a nőgyógyászaiban és a szülészet­ben _— Visszapillantás az Invex 74-re — A Szojuz—Apollo válal- kozás menetrendje. Szőlők kérdéseire válaszol a 11 éra 40 perckor sugárzott Szülők­nek nevelésről c. műsor. Az ope­rabarátok műsorában 12 éra 10 perckor részletek hangzanak el Eugen Šuchnú: Svätopluk c. ope­rájából, a prágai Nemzeti Színház szólistáinak és zenekarának tol­mácsolásában, vezényel Zdenék Chalabala. A polgári ügyeket intéző bizott­ságok tevékenységével, a nevelő szülői gondoskodásról szóló tör­vény egyéves tapasztalataival fog­lalkozik és a hét külpolitikai ese­ményeit kommentálja 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómagazin. Az ifjúsági mozgatom időszerű eseményeiről tudósít és zenei ré­szében a hallgatók kívánságait elégíti ki a 14 órakor jelentkező Kontaktus. 15 úrakur részlet hangzik el Fuuchtwanger: Goya c. regényé­ből. 16 órakor: Hősi szerepek az operában — zenés összeállítás. Ottorinu Respighi-re emlékezik születésének 95. évfordulója al­kalmából a Barangolás Zeneor­szágban vasárnap 8 órakor. 9 órakor: Rádióegyetem: Tudomá­nyos-műszaki forradalom a szo­cializmusban és a tőkés világban. 10 érakor: Egy hazában — iro­dalmi összeállítás, faruslava Pe­šiakova: Jirí Wolker költészete. 10 éra 20 perckor Radnai Gábor és a Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara Lukács Ervin vezényle­tével Schumann: d mull hegedű­versenyét adja elő. A nyári hónapokban leggyakrab­ban előforduló bűnesetekkel fog­lalkozik a 11 órakor közvetített publicisztikai tízperc. 11 óra 40 perckor: Tollal, mik­rofonnal c. riportniiisor a fiata­lon kötött liázasságnk felbomlá­sának okait kutatja. 13 órakor: A szülőföld tiangja. Irodalmi összeállítás. A 60 per­ces műsorban csohszlnvákiai ma­gyar költők és írók vallomásai hangzanak el a szülőföldről. A nyilvános felvetel az R 50 es stú­dióban készült. A termelésben élenjárókat jutal­mazza egy-egy dallal, zeneszóm­mal 14 órakor a Zenés köszöntő műsora. —elmá— / steiibizony nem én talál• tam kil így van! Tessék megkérdezni a seneci (szen­ei) polgárokat. íme a tény állás: A menetrend azt állítja, hogy a kisvárosból naponta 10 óra 40 perckor indul egy autóbusz Bratislavába. Azon­ban ez csak papírj orma, a realitás talajától elszakadt „hiú ábránd, döre nagyra- vágy", Mert nem indul. De nem ám! Pedig helyi illető­ségű a jármű, ott lakik a ga­rázsban, nem kell neki több száz kilométert bandukolnia, hogy Szencen felvehesse az utasokat, hanem pihenten, fürgén, motorházán derűs, bi­zakodó mosollyal indulhatna magasztos és közhasznú köte­lessége teljesítésére. 10 óra 40 perckor! Várják ám az utasok, árgus szemekkel kémlelik, hogy jön-e már, de rendszerint le­lohad a reményük és csak legyintenek, hogy- „már me­gint nem jön, a rosseb egye meq“t Szerencsére 11 órakor is jön egy autóbusz Bratisla­vába. Amikor ez begurul, megindul az utasok rohama, de olyan heves a roham, hogy ehhez képest Eger várának ostroma csupán bölcsődések LOPAKODIK AZ AUTÓBUSZ botladozó tlpegése volt. A legutolsókat már Jólelkű em­berbarátok lábbal tapossák be a járműbe. Aztán elindul az autóbusz és a vezetője arra gondol, hogy mi lesz Bér- nolákovón, — ahol szintén nagyon várják —, hiszen a kocsi már úgy tele van, hogy az oldaláról lepattog az a fi­nom, drága festék. Közben a 10.40-es járat tisz­tes távolból figyeli a szabad­fogású közlekedési fesztivált és nagyokat nevet, hogy „nídd a, hogy nyomakodik a jó nép, én meq majd Veľký Bielben felveszem a szokásos két utasomat, aztán húzom a csíkot Bratislavába, üres ko­csival.“ Kérem tisztelettel, az érin­tett szenei polgárok kissé ma­radiak, nem akarják megér­teni, hogy egy autóbusznak is lehetnek a szokásostól el­térő, egyéni hajlamai, tulaj­donságai. Ez a 10.40-es pél­dául nem akar szürke közép­szerű lenni, menetrend szerint indulni, úgy érzi, hogy külön­leges eqyéniség, többre hiva­tott. Arra, hogy megvárja, amíg az utasokat elviszi a 11 órás járat, aztán ő, büszkén és magányosan, a kertek alatt suttyomban lopakodjék az or­szágúira. Szenei barátaim tőlem kér­tek tanácsot, hogy hová for­duljanak ezzel a problémával, mert a helyi illetékesek csak mérsékelt gyógytornával vá laszolnak, vagyis: a vállukat rángatják. Néhány nap türelmet kér­tem a tanácskérőktől... ad­dig talán megtalálom a sóhi­vatal címét! PÉTERFI GYULA Mi Hol Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Legények a talpukon (szovjet) 15.30, 18, 20.30. © PRA­HA: Üvöltő szelek (angol) íl, 13.30, 16, 18.30, 21, # POHRANIČ­NÍK: Ártatlan gyilkosok (magyar) 15.45, 18.15, 20.45. © KERTMOZI: Férfi civilben (szovjet), 20, © METROPOL: Ml lesz tovább, dok­tor? (nm.j 15.30, 18, 20.30, © MIER: A szép ledér nő esete (szlovák) 17.30, 20, © MLADOSŤ: Filmotéka 15.30, 18, 20.30, © PA­LÁCE: Pillangók (lengyel) 18, 20, © OBZOR: A Matei-ügy (olasz) 18, 20.30, © DIMITROV: Egy éj a Karlsteinen (cseh) 17.30, 20. Film Kos ice © SLOVAN: A szerelem anató­miája (lengyel), © DRUŽBA: Va­rieté (spanyol), # ÚSMEV: Val­des jön (am.), © TATRA: Egy bandita siratása (spanyol), © PARTIZÁN: Menyegző (lengyel), © KERTMOZI: Tecumseh (NDK) © MLADÁ GARDA: A végzet neve: Kamilla (cseh). MATESZ © CATA (CSATA): Švejk (19.30) Rádió Bratislava (MAGYAR ADÁS a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullá­mon): 6.00: Hírek, időjárás, mű­sorismertetés. 6.10: Napjaink mar­gójára. 6.15: Reggeli zene. 6.30: Újdonságok a tudomány világá­ból (ism.). 6.40: Folytatjuk reg­geli zenénket. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági fél­óra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 17.00: Fúvósszeneka- rok műsorából. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 16.40: Hírek 16.45: Mezőgazdasági egyetem. 17.15. Kelet-szlovákiai publiciszti­kai magazin. 17.45: Tv-híradó. 18.00: Népi muzsika 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Utazó kamera. A Kazah SZSZK. 20.00: Győzelmes út. V. 21.20: Tv-híradó. 21.40: A holnapi sajtóból. 21.55: Tudósítás a Karlovy Vary-i nemzetközi filmfesztiválról. 22.10: Randall és Hopkluk. Angol tévé-sorozat. II. műsor 19.00: Tv-híradó. 19.35: Vítézslav Nezval: Manón Lescaut. 21.20: Este Osztanklnóban. 22.05: Hírek. Televízió Budapest 18.45: Hírek. 17.00: Telesport. Labdarúgó VB. Összefoglaló. 18.00: öt perc meteorológia. 18.05: Műsorainkat ajánljuk! 18.30: Radar, ifjúsági érdekvédel­mi műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó, 1. kiadás. 20.00: Éjszakai sétahajózás. Ma­gyarul beszélő NDK bűn­ügyi tévéfilm. 21.00: Bécsi dallamok. Zenés oszt­rák rövidfilm. 21.30: Nagy csaták. Magyarul be­szélő francia dokumentum- film-sorozat. A sivatagi csa­ta. 22.45: Tv-híradó, 2. kiadás. ■ A selyemhernyótenyésztés nagymértékű intenzívebbé téte­lét kezdik meg Bulgáriában. Bulgária ma a selyemtermelés­ben Európában a legelsők kö­zött, világviszonylatban pedig a hatodik helyen áll. Évi se lyemtermelése kb. 270 tonna. ,tom^l,,n,*,0 Pőrtjo Központ tí.rottsúgo Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő. Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorki) utcc 10 leleten >bc 312 52. 323 01. fószerkesztó: 532 20 titkárság 550 18 sportrovot 505 29. gazdasági ügyek 506 39. Távíró: 092308 Pravda Kiadóvállalat Brotisiovo. Volgogradská 8. Nyom|o © Prova© Nyomdováilolot bratislavai üzeme. Bratislava Štúrovo 4. Hlrdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A II emelet, telefon: 551-83 544-51. Előfizetési dl| havonta 14,70 korona o Vosárnop Uj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Brotislovr Gottwaldovo námestia 48/VII. . Tudósítóink írják

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom