Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-20 / 170. szám, szombat
Két bábegyüttes Jól mutatkoztak be az idei Jókai-napokon SZÁZ PERC A RÁDIÓ MELLETT A szlovákiai magyar amatőr bábegyüttesek az idei Jókai- napokon kaptak először országos fórumot. A seregszemlén a határainkon túl is nagy elismerésnek örvendő, vendégként fellépett Glóbuson kívül öt úttörő bábcsoport mutatkozott be. Közülük a legjobbnak a jahodnái (eperjesi) „Nyírfácska“ és a Dunajská Streda-i (dunaszerdahelyi) „Százszorszép“ bizonyult. A „Nyírfácska" Az együttest Komáromban láttam először szerepelni. Tagjai az Éji jelenet és Eperjesen című műsoraikat adták elő nagy sikerrel. Kezükben szinte megelevenedett a holt anyag, s öröm volt nézni, amint a bábok sorsában osztozott a járás különböző helyeiről összesereg- lett közönség. Az együttes az ígéretesnek mondható előadásért az első díjat kapta meg a zsűritől. Később, amikor a csoport vezetőivel beszélgettem, elsősorban az érdekelt, hogyan jutottak el a bábosok eddig a sikerig. — A bábjátszással 1969-ben kezdtünk foglalkozni — mondta Végh Katalin tanítónő. — Eleinte csak egy osztály tanulói játszottak, de később jelentkeztek mások is. Ugyanabban az évben Dunaszerdahelyen megrendezték a bábjátszók első járási seregszemléjét, melyen mi is részt vettünk. Azóta rendszeresen dolgozunk, s hogy jó eredménnyel, arról a Jókai-napokon való sikeres szereplésen kívül a járási versenyeken elért két első és egy második helyezés is tanúskodik. A rendszeres munka természetesen nemcsak a próbákra és a fellépésekre vonatkozik, hanem a bábosok alkotó munkájára, a bábkészítésre is. Az Eperjesi Kilencéves Iskola „Nyírfácska“ bábegyüttesének a tagjai ugyanis a bábokat vezetőik irányításával — maguk készítik. A saját ötleteik alapján, különböző anyagok felhasználásával. Legszívesebben nótás, dalos darabokat játszanak, ugyanis nagyon szeretnek énekelni. Csakhogy ... — A 18-tagú csoportnak a fele már „öreg“ — mondta Tóth Erzsébet tanítónő. — Az elmúlt iskolai évben többen nyolcadikosok, illetve kilencedikesek voltak. Az utóbbiak már végeztek, az előbbiek jövőre a felvételi vizsgákra készülnek, s így szeptembertől „fiatalítanunk“ kell. Egy ideig erről és a szereplőkről beszélgettünk, majd a járási népművelési központ részéről nyújtott támogatásról érdeklődtünk. — Az intézmény dolgozói nagyon sokat foglalkoznak velünk — mondotta Végh Katalin. Elsősorban nekik köszönhetjük, hogy tanfolyamokon vehetünk részt, továbbá, bogy Dunaszerdahelyen rendszeressé váltak a bábcsoportok fellépései és azt is, hogy megrendezhettük a járási bábkiállítást. — S az iskola? Támogatja-e önöket? A két vezető egymást kiegészítve válaszolt. A pionírszervezet keretében tevékenykednek, tudtuk meg tőlük, s így lehetőségük van arra is, hogy más falvakba ellátogassanak. Ebhez támogatást kapnak az egységes földművesszövetkezettől is. A dunaszerdahelyi és a galántai járásiján mar több helyen — Vámosfaluban, Tőkésen, Vásár- úton, Nagymegyeren, Felsőpa- tonyban és Dunaszerdahelyen is — felléptek, s ezekre a helyekre a kellékeiket a szövetkezet járműve szállította el. Persze nemcsak a színpadon szerepeltek. Az osztályokban is. — Négy-hatperces nevelő jellegű műsoraink vannak — magyarázta Végh Katalin, s ezek közül az 1—5. évfolyamokban alkalomadtán előadtunk egyet-egyet. A szórakozást és kedvtelést jelentő bábjátszás tehát a csoportban nemcsak a játék kedvéért történik. A bábosok az iskolai év folyamán — megfelelő irányítással — tudatosan dolgoztak, s ezt a munkát szeretnék a szünidő után is folytatni. A „Százszorszép" Amikor a Dunajská Streda-i (Dunaszerdahelyi) Kilencéves Iskola bábegyütteséről először hallottam, nyomban elhatároztam, hogy az első kínálkozó alkalommal megnézem. vajon olyan szépek-e az előadásai is, mint a neve. Nos, a lehetőség eljött, ki is használtam, s most már megállapíthatom, hogy a Székely népballadák című műsora dicséretes volt. A későbbiek során felkerestem Marták Jánosné tanítónőt, az együttes vezetőjét. — A csoportot három éve vezetem — mondotta beszélgetésünkkor. — A népköltészetet ápoljuk, népdalfeldolgozásokat, népballadákat viszünk színpadra. Ezeket mi dramatizáljuk, a bábokat is magunk készítjük. — Kitől kapták a legtöbb támogatást a kezdeti lépéseknél? — Szabó Jolántól, a járási népművelési központ dolgozójától — válaszolta. Tanfolyamokat rendez, szakelőadókat hív Magyarországról és Košicé- ről, tanulmányi kirándulásokat, rendezvényeket szervez — egyszóval: neki köszönhetjük, hogy a járásunkban a bábmozgalom fellendült. — S az iskola, a tantestület, támogatja-e önöket? — Igen. Az előadások zenei részét Balajcsik kolléganőm állítja össze, de a többiek is segítenek. örülnek a munkánknak, lelkesítenek bennünket, csakhogy a próbákhoz és a szerepléshez nincsenek megfelelő feltételek. Az elmúlt iskolai évben és azelőtt is két váltásban tanítottunk, kevés volt a helyünk, klubhelyiségünk nem volt, s így bizony a műsorok rendezése és a kellékek elhelyezése gondot okozott. A problémák idővel bizonyára megoldódnak — jegyeztem meg, majd a műsorösszeállítással, a próbákkal és a fellépésekkel kapcsolatos tapasztalatokról érdeklődtem. — A bábszínház a gyermekek színháza — mondta lelkesen. — Teret nyit alkotó- készségüknek, fantáziájuknak, lehetőséget nyújt nekik az önmegvalósításra, s ugyanakkor nevelési célt is szolgál. Ezenkívül azáltal, hogy műsorokat állítunk össze, dramatizálunk, bábokat varrunk és fel is lépünk, elmélyül a gyermekek egymás közti és az iskolához való pozitív viszonya. — Hol léptek fel eddig? — Többnyire az iskolában, de részt vettünk a csallóközi kulturális napokon és a járási versenyeken is. Az utóbbiakon egyszer elsők, két alkalommal pedig másodikok voltunk. Az idei Jókai-napokon szintén a második díjat nyertük el. — Mit jelentett önöknek az országos seregszemle? — Örömet, igényességet önmagunkkal szemben és tapasztalatszerzési lehetőséget is — hangzott a válasz, majd a következőket mondta: — Úgy éreztük, magasabb követelményeknek kell megfelelnünk, mint a járási versenyen, s ezért ennek tudatában készültünk fel. Nagyon örültünk, hogy a rendezvényen részt vehettünk, de azt, hogy a második helyre kerülünk, egy percig sem mertük remélni. Persze, a következő országos rendezvényen szeretnénk újra ott lenni. TOZSÉR LAJOS KULTURÁLIS HfREK ■ Schumann zenéjének népszerűsítéséért Zwickau Schumann díjával tüntették ki a moszkvai Velli Akopjant és a drezdai Amadeus Webersinket. ■ A szovjetunióbeli Bolsoj Tycatr balettszólistáinak egy csoportja Portugáliában vendégszerepeit. A művészek a lisszaboni San Carlos Színházban és Porto város színházában léptek fel. ■ Eddig nyolc Tiziano-fest- mény volt a szovjet képtárak birtokában, ebből 7 a leningrá- di Ermitázsban. Szovjet szakértők több éves vizsgálat alapján megállapították, hogy az ogyesszai Művészeti Múzeumiján levő, eddig ismeretlen velencei festő alkotásának tartott festmény is Tiziano-kép. Ezen az alkotáson 1545—1553 között uralkodott Francesco Donato doge portréja látható. ■ Majtényi-Markovicli Mihály, a vajdasági magyarság legkiemelkedőbb prózaírója 73 éves korában a múlt héten elhunyt az Újvidék melletti Ka- menicán. APRÓHIRDETÉS ■ A Dunajská Streda-i Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága 1974. szeptember 1-től felvesz: — 1 nevelőt — pedagógiai végzettséggel. Férfi, testnevelési szakkal, előnyben részesül. Cím: SPTŠ — Dunajská Streda. ÚF-109 ADÁSVÉTEL 1 ■ Eladó Trabant 601 de Luxe. Gyártási év 1973. Érdeklődni lehet minden nap 17 óra után: Maj- cen Pál, Lécka 22, Nové Zámky. Ú-821 ■ Eladó egyemeletes újonnan épült, vakolatlan, két család részére megfelelő családi ház — tíz ár kerttel. Kameničná 163, okres Komárno. Érdeklődni lehet Forgács Mihálynál, Okollčná n/O 188, okres Komárno. 0-823 0 Eladó 40 családdal, kihúzó rámával, új kaptárokkal ellátott kocsi méhek szállítására. Elsőrendű munka. Ár megegyezés szerint, július Kollár, Bernolákovo 961, telefon: 946-374. 0-831 mnsBmsmM ■ Hatvanéves nyugdíjas, még dolgozó kőműves szeretné az életét kettesben folytatni egy 50—30 éves szerény asszonnyal, jelige: Remény. Ü-82Q ■ 28/178 fiatalember társaság hiápyában megismerkedne csinos leánnyal 18—25 éves korig. Autóm, lakásom van. Fényképes levelek előnyben. Jelige: Házasság. 0-826 VEGYES ■ Felolvasónőt keresek. Rimaszombat, Bakulinl 7. 0-822 ■ Gyermektelen, fiatal házaspár albérleti szobát keres (bútorozatlant is) Bratislavában. Jelige: Megértés. 0-829 ■ Elcserélném galántai, teljesen berendezett háromszobás állami lakásomat egyszoba-konyliás állami lakásért bárhol Senectől Bratislaváig. Hegedűs László, Partizánska 636, 16-os ajtó. 0-832 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS ■ Szeretettel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik július 3-án elkísérték utolsó útjára NAGY IMRÉT az albári temetőbe. Mély fájdalommal gyászolja hűséges felesége, gyermekei, unokái és az egész rokonság. 0 824 ■ Ezúton mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, hozzátartozóknak, barátoknak, valamint az efsz vezetőségének és mindazoknak, akik elkísérték utolsó útjára a tragikusan elhunyt férjet, édesapát, nagyapát, GÓDÁNY ÁRPÁDOT 1974. június 29-én az ollétejedi temetőbe, és részvétükkel, virág- odamányaikkal enyhítették mély fájdalmunkat. A gyászoló család. 0-830 Július 7-én, vasárnap 13 órakor A SZÜLŐFÖLD HANGJA c. irodalmi műsor a vártnál jóval többet nyújtott a hallgatóknak. Olyan műsort hallottunk, ami minden igényt kielégített, ami nemcsak esztétikai élményt adott, hanem erősítette a szocialista hazafiság és a proletár internacionalizmus, az egy hazában élő nemzetek és nemzetiségek testvéri szolidaritásának érzéseit is. Rácz Olivér csodálatosan szép, lírai prózában írt bevezetője már a műsor kezdetén megteremtette az emelkedett, az ünnepi hangulatot. A hallgató is érezte, hogy „nekünk a jelennel van gyönyörű számadásunk“ és a riasztás igazát: „a harmadik világháborúnak már nem lennének krónikásai“. Kulcsár Tibor mély zengésű lírája a inézszőke Bodrogközt idézte. Mcghatottan hallgattuk Egri Viktornak, a hazai magyar irodalom doyenjének a fasiszta üldözés éveiből visszazengő önvallomását: „Ha nekem itt utcát kell söpörnöm, akkor is itt maradok“, és a fájdalmas emlék okozta szomorúságot elsimogatta Dénes György „Nyárutó" című verse, a faluról, ami „megül a dombok hajlatán“. Ozsvald Árpád tiszta, őszinte vallomása, Bébi Tibor szimbólumerejü „Híd a Dunán“ című költeménye, Csontos Vilmos szociális korrajznak beillő prózája, Zsélyi Nagy Lajos szülőföldet idéző szép szavai mellett Tőzsér Árpád nagyon szép, de dobpergéshez hasonló ritmusa nem a szülőföldről vallott, hanem inkább saját sorsfordulóiról. Rácz Olivér „Otthoni táj“-a ébresztette fel a hallgatók szívében is a vágyakozást „a három vén vadgesztenyefák“ után és Moyzes Ilona a „Honvágyában vallott a szülőföldről, ahol „sárgultan haldoklik a nyár“ és az anyáról, akinek szemébe „búzavirágot ültetett az isten“. Lovicsek Béla prózája nagy ábrázolókészséggel mutatta be a dolgozó ember örömét és bánatát. Török Elemér pedig szintén a Bodrogközről dalolt, ahol „zöld jegenyék őrzik a tájat“. Zala József „A barátság dala“ c. költeménye az egy hazában élő népek testvériségét hirdette, őszinte pátosszal, nemes veretű lírai eszközökkel. A verseket a szavatok valóban művészi színvonalon tolmácsolták és a rendezői koncepció szorosan követte a műsor eszmei és esztétikai Irányvonalát. Az irodalmi műsorok szerkesztője franciául „anima= teur“ — szó szerint: lelkesítő, bátorító. Ebben az esetben a műsorszerkesztő kifogástalanul teljesítette a válogató, a komponáló funkcióból eredő kötelességét is! Július 13-án szombaton 11 órakor jelentkezett a MŰVÉSZETRŐL — AÍ.KOTÖKRÖL című műsor. Rugalmasságát bizonyítja, hogy legalább rövid hírben informálta a hallgatókat az egy nappal előbb megnyílt bratislavai politikai plakátkiállításról. Hasznos beszámolót hallottunk a trenéíni váriján megnyílt kiállításról és a Bazovský Galéria terveiről, majd Barsl Imre méltatta műértő alapállásból V. Beneš nemzeti művész alkotó tevékenységét. Kimagaslóan jó volt a Nitrai Ga- léria fennállásának 10. évfordulója alkalmából készített riport és érdekesen, színesen számolt be Kmoskó Ágota a vő- röskői kerámiaművészeti kiállításról. Ezzel kapcsolatban azonban szeretném megjegyezni, hogy a képzőművészeti ismertetésekben kissé sok a „szakzsargon“ (utilitás, vagyis hasznosság, a szecesszió lágysága) és nyilvánvaló, hogy nem minden hallgató ismeri a beavatottak jelrendszerét. Ugyancsak szombaton 15 órakor jelentkezett a TÍZ PERC IRODALOM: Móra Ferencről, a 20. századi magyar próza kiváló, egyéni hangú művelőjéről hallottunk szürke lexikonszöveget. Megtudtuk, hogy az író édesanyja nem kenyérsü- t ő, hanem kenyérsütögető asszony volt, odavetve, félvállról idézték Móra néhány müvét, megfeledkezve a „Véreim, parasztjaim“ és a „Napok, holdak“ című nagyszerű gyűjteményekről. Az író egyik elbeszéléséből olvastak fel részletet, rosszul, monoton hangon, szavakat egybemosva. Sajnálom — Móra többet érdemelt volna! Megvigasztalt az ezt követő zenés fejtörő AKI TUDJA — ÍRJA MEG. A kellemes hangú előadó művelt beszédtechnikával ismertette a rejtvényben szereplő zeneszerzők életét, munkásságát, de nem egyszerűsítette eseménynaptárrá, hanem érdekesen mutatott rá egy-egy szerző életének az adott korszakhoz kötődő történelmi-politikai összefüggéseire is (például Rossini). A nagyszerű komolyzenei betétek dicsérik a szerkesztő ízlését, tudását és elsősorban az apró részletekre is kiterjedő lelkiismeretes munkáját. Ugyanez érvényes a vasárnap reggel meghallgatott BARANGOLÁS ZENEORSZÁGBAN című műsorra is. PÉTERFI GYULA A PREFMONTA NEMZETI VÁLLALAT, 05-ÖS ÜZEME, Bajkalská ulica, Bratislava (a DRUDOP autószerviz mellett), közlekedési és gépesítési üzemébe FELVESZ: © autómechanikusokat, # autóvillanyszerelőt, # villanyszerelőt építőipari gépekhez, ® lakatost — építőipari gépek karbantartására, # sofőröket HON, Bielorus és Poclain típusú gépekre, # darukezelőket MB 80-ra, © földgyalukezelőt. TOVÁBBÁ FELVESZ: © részlegvezetőt közlekedési-gépesítési üzemébe, © vezetőt a gépesítési központba (a talajmunkákat végző központ vezetője), ® női adminisztrátorokat, lehetnek kezdők is; végzettség: közgazdasági középiskola. Nőtleneknek szállást biztosítunk; nősek számára lakáskiutalási lehetőség 1975—1976-ban. AZ ÉRDEKLŐDŐK A SZEMÉLYZETI OSZTÁLYON, VAGY ÍRÁSBAN A FENTI CÍMEN JELENTKEZZENEK. Telefon: 645-34, 672-614. Az engedélyezett toborzási terület Nyugat-Szlovákia. OF-108