Új Szó, 1974. július (27. évfolyam, 153-179. szám)
1974-07-02 / 154. szám, kedd
BSH 1974 VII. 2 5 Megtalált örömök A minap Banská Bystricán, a ^Szlovák Rokkantszövetség INTEGRA termelőszövetkezetét kerestem. Sok helyen kellett kérdezősködnöm. Végül a rokkantszövetség járási bizottságán igazítottak útba. így jutottam el a szövetkezetbe. — Alig több mint egy éve változott meg termelőszövetkezetünk neve — mondta magyarázatként Mikulág Palúeh igazgató elvtárs. — Annak ellenére, hogy nálunk nem ritka vendégek a sajtó dolgozói, új nevünkön még egyelőre kevesen ismernek bennünket. — Miért választottak ilyen, 3 termelőszövetkezetek esetében nem tül gyakori elnevezést? — Ez idő tájt még a Szlovák Rokkantszövetség keretein belül külön-külön szövetségekbe tömörülnek a könnyebb és súlyosabb testi fogyatékosságú rokkantak, a világtalanok, a süketnémák stb. Termelőszövetkezetünk elnevezésének megválasztásakor azért döntöttünk éppen az Integra szó mellett, mert ilyenformán is szembetűnően érzékeltethető az említett szövetségek nálunk dolgozó tagjainak együvétartozása és közös törekvése. A Szlovák Rokkantszövetség termelőszövetkezete 1971. január elsején — akkor még más elnevezéssel — komoly célkitűzésekkel alakult meg. Szervezői azt tartották fontos feladatuknak, hogy a csökkent munkaképességű dolgozók számára egészségi állapotuknak megfejelő munkaikaimat biztosítsanak. Túl a kezdet nehezén — A termelőszövetkezet mostani 225 dolgozójának nagy része járásképtelen rokkant — magyarázta az igazgató — SoÁTADTA A HELYÉT... Egyre gyakrabban látni: apákat gyerekkel. Vállaikon viszik az alvó kisbabát, vagy fél karjukon, ahogy az anyák szokták. Esetleg nyakukra ültetik és lovaskalandnak álcázzák a bölcsődéből, óvodából való hazatérést. A gyermekek ehhez nyugodt pofikát vágnak, bizalommal simulnak apjukhoz. Lehet, hogy még talán előbb, vagy utóbb festmény témája is lesz, a sok ezer „Anya gyermekkel* után. Még az is lehet, hogy valamelyik művészfotós ciklusban, sorozatban mutatja majd be ezt a látványt. Igaz, hogy az apák gyerekkel kevésbé bájosak, meghatóak, mint az anyák, de látványuk mégis kellemes, a családi élet új formáira figyelmeztet. Sőt, nem túlzók, amikor azt állítom, hogy ez a látvány még az emberek közötti kapcsolatra is hat. Történt ugyanis a múltkor, a bratislavai 4-es villamoson: A gyermekszállító apa, aki még meglehetősen bizonytalan új szerepkörében, felszállt, Gyermeke édesdeden, teljesen nyugodt, oldott tartásban, apja vállára hajtva fejecskéjét, aludt. Az apa óvatosan kapaszkodott, fél kézzel a fogódzó rúd felé nyúlt, amikor felé intett egy fiatal lány, aki felállt és átadta helyét. Szóval a festők és a fotósok még nem vették észre a témát: „Apa gyermekkel" — de egy tizenéves lány már meglátta. Felállt, átadta helyét A látvány tehát hat. Az apák ugyan még meglehetősen bizonytalanok új szerepkörükben, de majd gyakorolnak, s akkor egyre gyakoribb lesz, hogy villamosban, autóbuszban, vonaton átadják nekik ülőhelyüket Azután ez már szokás lesz az emberek közötti kapcsolat terén. Lehet, hogy előbb, vagy utóbb még a festők és a fotósok Is észreveszik ezt a 'émát. HAJDÚ ANDRÁS kuknak: hiányzik fél-, vagy mindkét lába. Nem kicsi a komoly látászavarokkal küzdők és a világtalanok száma sem. Ezért dolgozóink közül többen csak otthon, a lakásukban vállalhatnak munkát. Egyelőre még nem tudtuk megoldani az érintettek munkálja, illetve hazaszállítását. Az INTEGRA megalakításával egyidejűleg Szlovákia több járásában megkezdődött az ösz- szehangolt termelőmunka. Azóta a prešovi, a vranovi, a Nové Zámky-i, a partizánskei és a trnavai üzemegységek mellé Banská Bystricán, Košicén és Krupinán létesítettek újabbakat. A termelőszövetkezet dolgozói az elmúlt három év folyamán elsősorban iparvállalatokkal és üzemekkel teremtettek kooperációs kapcsolatokat. Többek között a Liptovský Hrádok! TESLA üzem, a Banská Bystrica-i SMREČINA, a zvolení tejfeldolgozó üzem, a Slovenská Lupča-i B10TIKA gyógyszergyár és a Žilina! DROGÉRIA tervfeladatainak teljesítéséhez járulnak hozzá az INTEGRA dolgozói. — A Tesla üzem részére a gyártási folyamatokhoz a szükséges legkülönbözőbb apró öntvény- és présformákat készítjük. A zvolení tejfeldolgozó üzem sajtkészítő részlegének ml gyártjuk a' csomagolódobozok minden fajtáját. A Považská Bystrica-i Vágmenti Gépgyárban a nálunk készült korongokkal végzik a motorkerékpárok és az egyél) termékek gyártásához szükséges fémlemezek csiszolását. A Rempo vállalat elsősorban munkabiztonsági segédeszközöket és kellékeket rendel. Vállaljuk az ívforrasztásnál nélkülözhetetlen védőálarc, és a védősisakok betétjének a készítését, kesztyűk varrását. A trnavai Slovplast vállalat számára a tekercselést a Vakok Szövetségének ottani tagjai végzik. Érsekújvárod a szabó- műhely, valamint a sepmkészí- tés mellett másolósznlgálatot is szerveztünk a lakosság számára. Gyorsan és pontosan Január elseje óta az INTEGRA dolgozói önálló termelési munkát is végeznek. A korpo- nni üzemegységben wolfram- érintkezőket készítenek a számítógépek gyártásához, a vasúti közlekedés villamosításához, az autóipar számára és más kisfeszültségű árammal működő berendezések gyártásához. A kezdeti nehézségek ellenére napról napra jobban megy a munka. — Termelőszövetkezetünk ér- seküjvári üzem egység éljen » szabómühely dolgozói havonta 1500 gyermeknadrágot varrnak az Otex vállalat részére. Ebből a nem kis mennyiségből átlagosan csak két-három ruhadarab minőségében találnak javítani valót az átvételt végző szakemberek. Érsekújváron kiváló munkasikerekkel büszkélkedhetnek a kefe- és a seprűkészítő világtalanok is. Azonkívül, hogy gyorsan és pontosan dolgoznak, szívesen vállalnak többletmunkát. A közelmúltban például a žilinai Drogéria vállalattól kaptak 2000 seprű készítésére rövidha- tóridős megrendelést. Az otthon dolgozó rokkantak egy emberként vállalták a nem kis feladatot. Termékeink minőségével a Rempo vállalat szakemberei is elégedettek, akik néhány nappal ezelőtt jártak nálunk az újabb szerződéskötések ügyében. A termelőszövetkezet dolgozóinak a gazdasági eredmény- mutatók miatt sincs okuk a szerénykedésre. Az INTEGRA megalakulását követő első két évben még jelentős összegű dotáció kellett a folyamatos ter: melőmunka biztosításához. Tavaly tavasszal mégis fizetés- képtelen volt a termelőszövetkezet. Azóta sok változás történt ezen a téren is. Az elmúlt év végéig azonkívül, hogy kiegyenlítették az egymillió 100 ezer koronás adósságukat, már több mint 400 000 korona nyereséget könyveltek el. Az idén az első negyedévben több mint 140 000 korona nyereséget éltek el. Remélhető, hogy a mos tani munkalendületük a következő Időszakban is hasonló szinten marad. Mindenekelőtt az ember Mivel az INTEGRA termelőszövetkezet mindössze 225 dolgozót foglalkoztat, senki sem vonhatja kétségbe az eddigi munkaslkerek jelentőségét. Vi szont nem az ilyenfajta érték mérő eredmények jelentik a három éve alakult termelőszö vetkezet legfontosabb küldetését. Társadalmunk a XIV. párt kongresszus határozatainak tel jesítése során gondot fordít arra, hogy a rokkantak minden tekintetben megtalálják he lyüket az életben. Nem kevés az olyan szomorú eset, amikor valaki egy véletlen baleset következtében részleges, vagy teljes rokkanttá válik. A végtagok vagy a látás elvesztése hosz- szabb-rövidebb időre az éle<- örömök elvesztését is jelenti. Éppen ezért különösen nagyra kell értékelni minden olyan tö rekvést, amely annak érdekében történik, hogy előnyös feltételeket teremtsünk a csők kent munkaképességűeknek, hogy ők is teljes értékű pol gárai legyenek hazánknak. Ezt a célt szolgálja az INTEGRA termelőszövetkezet is. — Egyik kelet szlovákiai üzem egységünkben — mondja Mikuláš Palúeh elvtárs — néhány hónapja dolgozik egy harmincéves, születése óta rokkant lány, aki azelőtt kimondottan csak négy fal között élt. Szűkebb családi körén ki vül nem voltak ismerősei. Amikor legutóbb meglátogattuk, szülei és munkatársai örömmel újságolták, hogy egyre többet beszélget az emberekkel, vitatkozik és otthon már énekelni is hallották. Mi többre értékeljük az ilyen sikereket a gazdasági téren elért eredmények nél. Az említett rokkant lány ese te nem egyedülálló a termelő szövetkezet hároméves fennállása óta. Az INTEGRA dolgozói közül senki sem bánta meg, hogy bedolgozást, illetve állan dó jellegű munkát vállalt. Per sze abban sem kételkedhet senki, hogy számukra a megélhe tési lehetőséget — a termelő szövetkezeti keresetén kívül — kellően biztosítja a rokkantsá gi nyugdíj járadék és az egy re sokoldalúbb társadalmi gondoskodás. Bővülő lehetőségek A termelőszövetkezetnek merész célkitűzései vannak a következő időszakra, Szlovákia több járásában hamarosan újabb üzemegységek létesítésére kerül majd sor. A megren delő ipari üzemek szakemberei már számolhatnak azzal, hogy a közeljövőben tovább bővül az INTEIGRA termékeinek választéka, Közben egyre jobban a figyelem középpontjába kerül a dolgozókról való gondoskodás is. — Évente hetvenezer koronát fordítunk dolgozóink üdültetésére és anyagi támogatására — mondta az igazgató. — Ingyenes gyógykezelésre szóló utalványokat vásárolunk, kirándulásokat szervezünk. Az egyénileg építkezőket pedig kamatmentes kölcsönnel segítjük. Tavaly dolgozóink gyermekei pionírtáborban töltötték a nyarat, mégpedig szövetkezeti költse gén. Az idei évben Ismét több hasonló akció megvalósítását tervezzük. Az érsekújvári üzemegység dolgozói Lengyelországba, tanulmányi kirándulásra készülnek. Többen jelentkeztek gyógykezelésre és családi üdülésre. Dolgozóink megérdemlik ezt a gondoskodást. LALO KÁROLY Két uszályhajó érkezett a bratislavai folyami kikötőbe. A rakó- mányt egy franciaországi kikötőben helyezték egy saját daruk- kai felszerelt tengeri hajóra, amelyeknek segítségével a brailat kikötőben folyami hajókra rakták át a Slovnaftnak szánt szállítmányt. A nyomótartályokat a múlt héten szállították a Slovnaft- ha az ostravái Csehszlovák Gépkocsifuvarozó Vállalat dolgozói. Felvételünkön: Az K 101 es típusú nyomótartály átrakása a bratislavai kikötőben. A tartály 200 tonna súlyú, 19,6 méter hosszú, átmérője 4,6 méter. (Felvétel: A. Zagar ml. — ČSTK) Belpolitikai kom m e n t ár Teljesítmény és hotékenvseig Az elmúlt hét végén a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén az SZSZK 1973. évi állami zárszámadásának megvitatása során gyakran említették a képviselők a címben szereplő két fogalmat. Felszólalásukat megfontolt segíteniakarás jellemezte, függetlenül attól, hogy tapasztalataik közül a pozitív példák erejét, vagy a negatívumokat emelték ki. Va- lantennyien aláhúzták a megállapítást: eredményesen gazdálkodtunk. A 31),7 millió koruna költségvetési többlet az elmúlt évi szorgalmas munkánk tükre. Nem csekély erőfeszítésbe került — főként a külső negatív hatások ellenére — ilyen eredményt elérni. Ezt nyugodt lelkiismerettel mondhatjuk. De tapasztalatainkból azt is tudjuk, hogy az említett „erőfeszítés“ nem minden munkakollektivénak volt jellemző vonása. De még ma sem az. Több képviselő rámutatott. itt olyan tartalék rejlik, amit beruházás nélkül is lehet hasznosítani. Hogy milyen mértékben, az a képességeinktől függ. „Már az is hatalmas teljesítménytöbbletet eredményezne, ba az átlagon aluliak teljesítménye minden munkacsoportban elérné az átlagszintet. Nem szólva arról, ba navre több közepes jutna el a jó teljesítményt nyújtók közé“ A teljesítmény alakulására a családi gondoktól a munkahelyi légkörig, számtalan tényező hat. Ha a kollektíva figyel az egyénre, akkor a gazdasági vezetés és a szakszervezet segítségével nagyon sok negatív hatás megszüntethető. Az emberi kapcsolatok javítása nem igényel beruházást, mégis hasznos, főként a vállalatnak. Példák bizonyítják, az üzemi munkaszervezés javításával a közepesek is gyorsabban eljutnak a jó és a kiváló teljesítményt nyújtók csoportjába. Persze a teljesítmény növelésére egész sor más lehetőség is kínálkozik. Sok vállalat hivatkozik munkaerő- hiányra ahelyett, hogy gondoskodna a munkaidőalap jobb kihasználásáról. Az üzemekben alacsony a műszakok száma és a gépkihasználás aránya is. Mindez bizonyítja, különösebb befektetés nélkül is tovább növelhető a teljesítmény. A tanácskozáson — s ezt megelőzően a bizottságok ülésein — a beruházásokkal kapcsolatban hangzott el a legtöbb megjegyzés. E kérdésben minden tárca érdekelt, hiszen Szlovákiában a beruházások összege elérte a nemzeti jövedelem 37,8 százalékát. Hatalmas beruházásokkal alapozzuk meg a vegyipar és a gépipar gyors ütemű fejlődését. Az elméit három évben milliárdos értékekkel gazdagodtunk, de az elmúlt évben éppen a nagy építkezéseken nem teljesítettük a tervet. Az SZNT terv- és költségvetési bizottsága elemezve a többi bizottság tapasztalatait, egész sor intézkedést javasolt a helyzet megváltoztatása érdekében. Nem kielégítő az építőipari kapacitások koncentrálása, nem készül el batáridőre a tervdokumentáció, gyakorta módosítják a tervet „menet közben“, ami a költségek növekedését eredményezi. Legnagyobb gondot a költségek növekedése és a befejezetlen beruházások kedvezőtlen aránya okozza. Többen is elmnndták: a pnntatlan tervezés a kivitelezői-megrendelő kapcsolatok lazasága és a szervezési hiányosságok „segítik elő“ az átadási batáridők eltolódását. Ez a beruházási gyakorlat milliós károkat okoz a népgazdaságnak. Ma lényegében a válságos években, az 1988— 69-ben felületesen előkészített és megkezdett építkezések befejezése emészt fel hatalmas összegeket. Mivel a beruházások megvalósítása hosszú évekig tart, a kormányszervek javulást célzó intézkedéseinek hatása csak lassan érezhető a gyakorlatban. Az elmúlt évben — az intézkedések ellenére — tovább nőtt a befejezetlen építkezések száma. Ügy látszik, e téren csak a jövő évben várható lényegesebb javulás, mivel most már csak a valóban előkészített beruházások megkezdését engedélyezik. Helytelen volna, ba a batáridő eltolódástól a kifogásolható minőségig mindenért az építőipart bírálnánk. Egy beruházásnál az üzem felépítése már csak a munka záróakkordja, ami sikerülhet jól — és kevésbé jól, „ezt fejére olvashatjuk“ az építőiparnak. De a beruházás hatékonyságát már eleve megszabták a tervező intézetekben. A kérdésre: miért tervezték így? — tőlük és nem az építőktől kel? feleletet kérni. De talán a fe- leletvárástól sokkal célszerűbb volna, ha az irányító szervek ugyanolyan rendszeresen számon kérnék a hatékonyság érvényesítését a tervező intézetektől, mint az építőipartól. Mert e területen csakis következetes ellenőrzéssel érhetünk el jobb eredményeket. CSETÖ jANOS
