Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)

1974-06-12 / 137. szám, szerda

Szerda, 1974. VI. 12. IÁ NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.48, nyugszik: 19.55 — Közép- Szlovákla: 3.38, nyugszik: 19.43 — Kelet-Szlováikla: 3,31, nyug­szik: 19.38 órakor. A HOLD kel: 23.48, nyugszik: 11.23 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VILLŐ — ZLATKO nevfi kedves olvasóinkat ■ 1814 ben született KEMÉNY ZSIGMOND író, publicista, politi­kus (+ 10751 ■ 1944-ben halt meg WILDNER ÖDÖN (ró, szociológus, műfordító, Szabó Ervin barátja (szül.: 1874) ■ 1904-ben született RÚZSA RICHÁRO, a magyar mun­kásmozgalom kiemelkedő harcosa és vértanúja (hósl halált halt 1943 bán Varsó kflzelében, a né­nik elleni harcban). idojArAs Változóan felhős Idő, helyenként futó eső, a magasabb hegyekben havazás, szórványosan zivatarok. Továbbra Is hűvös Idő. Várható legmagasabb hőmérséklet 14—18 fok. Időnként megélénkülő mér­sékelt északnyugati szél. A Duna vízállása 1974. június 12-én: Bratislava: 350, árad. Medveďov: 285, apad, Komárno: 290, apad, Štúrovo: 280, apad. RENDŐRSÉGI HlREK —• Vigyázatlan előzés következ­tében Horný Hričov mellett (Ži­lina! járás) Karol Z. 41 éves žl- llnal lakos személyautójával Összeütközött egy vele szembe jövő, szabályosan közlekedő gép­kocsival. Az összeütközés során a szerencsétlenséget előidéző gépkocsivezető a helyszínen meg­halt, útitársa, Miroslav Z. 26 éves papradnói fiatalember sú­lyos sérüléseket szenvedett. A másik autó utasai közül ketten sebesültek meg. Az autókon ke­letkezett kár kb. 50 000 korona. — Hétfőn a kora hajnalt órák­ban tűz ütött kt a vtnlcal sző­lőhegyek csőszkunyhójában (Veľ­ký Krtíä-t járás). A kunyhóban alvó Ján š. 41 éves csősz súlyos égési sebeket szenvedett. A tűz okának kiderítésére a Közbizton­sági Testület dolgozót vizsgálatot Indítottak. ■ A római főpályaudvaron hétfőn este egy befutó vonat­nak elromlott a fékje és nagy sel>ességgel nekiütközött a pá­lyát lezáró ütközőbaknak. Négy utas különböző sérüléseket szen­vedett a heves rázkódástól. ■ Argentínában 24 őrá lefor­gása alatt ismét elraboltak két tőkést. Az egyik egy szállítmá­nyozást vállalát tulajdonosa, a másik egy autóbuszvállalat igazgatója. 100 ÉVES Június 2-án töltötte be Füle­ken századik születésnapját a város legidősebb lakosa, özv. Tóth Mátyás Györgyné, szüle­tett Gulyás Mária. Zsellérszü­lők gyermekeként született Ozsgyánban. 18 éves korában ment férjhez Tóth Mátyás Györgyhöz. Házasságukból egy leány született, akt ma már 74 éves. Férfe 1932-ben halt meg, azóta minden idejét a munká­ra és unokái nevelésére fordí­totta. Századik születésnapját Jó egészségben, családja köré­ben ünnepelte. A jelentős év­fordulón a vnb nevében Bábé* la vnb elnök és Geri Zoltán vnb titkár köszöntötte az ün­nepeltet. S6s tá#zló ÚJ MŰVELŐDÉSI HÁZAT AVAT­TAK a losonci járásban Sávoly községében. Régi vágya telje­sült ezzel a község lakóinak. Az ünnepélyes megnyitón Fe­kete József, a hnb elnöke, és Csúsz István a párta lapszer vezet elnöke mondott ünnepi beszé­det. Köszönetüket fejeztétk ki a lakosságnak az építkezésnél nyújtott segítségért. Az ünnepi beszédek elhangzása után a CSEMADOK helyi szervezete a SZISZ szervezettel karöltve kultúrműsorral szórakoztatta a megjelenteket. Vankó József JŐ HÍRNÉVNEK ÖRVEND a Sa­lai Népművészéti Iskola képző­művészeti tagozata. Diákjai or­szágszerte rendezett képzőmű­vészeti versenyeken vesznek részt nem kis sikerrel. Ezek­ben a napokba ti az iskola nö­vendékei a városban mutatják be munkáikat a helyi művelő­dési otthonban rendezett kiállí­táson. Pintér Vera „KOMENSKV TK1KNNÁI.K 1974“ A főiskolák, nyelviskolák ás szakiskolák több mint 200 dolgo­zójának, az idegen nyel vök ta­nítóinak és lektorainak részvéte­lével kezdődött tegnap Bratisla- vában a „Komnn.sky triennále 1974“, az idegen nyelvek tanítá­sa alapfokú elméleti és módszer­tani kérdéseivel foglalkozó kon­ferencia. A konferencia június 14-ig tart. Köxpunti témája „A nyelv és a szncialista társadalom“. Célja az, hogy megszilárdítsa az idegen nyelvek korszerű oktatásának ha gyományait, és kifejezze a nyelv- tanítás eszmei-nevelő és társadal­mi jelentőségét a szocialista kö­zösség országaiban. A konferencián a hazai és a szocialista országokból érkezett külföldi részvevők 33 szakelő­adást tartanak. * Alain Riffaiidut 26 éves francia fiatalember életét nem sokkal hosszabbította meg a szívátültetés. Május 11-én haj­tották végre a műtétet a pári­zsi Foch-kórházban és hétfőn ugyanott halt meg. Franciaor­szágban jelenleg három újszí­ves él, közülük Emmanuel Vit­rin több mint öt éve kapta új szívét. Közveszélyes bűnözőket ítéltek el Néhány hónappal ezelőtt ga­rázdálkodásért, többrendbeli betörésért és súlyos testi sér­tésért emelt vádat a Banská Bystrlc.a-i Kerületi Ügyészség Oláh Árpád 21 éves, ján Botos 20 éves, ján K. 18 éves ős Ja­roslav G. 17 éves bušincei la­kosok ellen. A vádlottak tavaly januárban a Bušince—Veľké Zlievce kö­zötti országúton előre megfon­tolt szándékkal megtámadtak egy járókelőt, akit összevertek, majd elrabolták 189 koronát tartalmazó pénztárcáját, óráját, öngyújtóját és zsebkését. A zsákmányolt pénzt és értéktár­gyakat egymás között elosztot­ták. A sértett nyolc hétig volt munkaképtelen. Oláh Árpád, Ján Botoš és fán K. 1972 Júniusától 1972. novem­ber 20-ig több alkalommal be­tört a Jednota fogyasztási szö­vetkezet 11-085-ös számú buša! üzletébe, ahonnan különböző árucikkeket és aprópénzt lop­tak el. Az általuk okozott kár összege 16 690 korona. Ján Botos 1972 decemberében egy felelősségre még nem von­ható kiskorú társával a Bušin­ce—Maié Zlievce közötti or­szágúton megkísérelte egy má­sik járókelő megtámadását is. Amikor azonban a kiszemelt ál­dozat segítségért kiáltott, az útonállók elmenekültek. A Banská Bystrica-i Kerületi Bíróság Oláh Árpádot és Ján Botošt 5-5 évi szigorított bör­tönbüntetésre ítélte. Ján K. és Jaroslav G. büntetése 2-2 évi szabadságvesztés. A bíróság az elítélteket az anyagi kár meg­térítésére kötelezte. Az ítélet még nem jogerős.-ly­A szovjet Távol-Kelet nemrég még lakatlan óriási területein ma már élénk élet zajlik. Ez a vidék a természeti gazdagság kifogy­hatatlan tárháza, amely fontos ásványi nyersanyagukat szolgál­tat. A habarovszki kerületbe kiküldött ifjúsági geológiai brigád már több mint 20 000 négyzetkilométernyi területet átkutatott. Mindenekelőtt őlomércet, szenet és építőipari nyersanyagokat keresnek. Felvételünkön: A gazdag ólomérclelőhelyek közelében létesült új szovjet távol-keleti város. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) Óvakodjunk a vörös kakastól A Belügyminisztérium, a Mező­gazdasági és a Közlekedésügyi Minisztérium tegnapi prágai saj­tóértekezletét az országszerte kö­zelgő aratások tették Időszerűvé. Mint minden évben, az Idén ta meg kell tennünk a termést ve­szélyeztető nyári tüzesetek meg­előzésére irányuló Intézkedéseket. A tűzvészek oka különböző, sokszor az egyének vagy a kol­lektívák hanyagsága. Illetve kö­zömbössége miatt keletkeznek, de az is előfordul, hogy a tetemes károkért, például a gőzmozdony- ből a szántóföldre hulló gyújto­gató szikrákért senki sem vonha­tó felelősségre. A szakemberek véleménye sze­rint azonban ez az elv csak fenn­tartással, abban az esetben fo­gadható el, ha a tűzvész meg­akadályozására minden szükséges óvintézkedés megtörtént. Ismere­tes ugyanis, hogy a mozdony lé­nyegesen kisebb és kevesebb sžlkrát szór a levegőbe, ha szak­szerűen kezelik, ha jobb minősé­gű szénnel fűtőt és ha a mozdony által vontatott vagonok nincsenek túlterhelve.-A brnói fűtőhöz dolgozói ezek­nek az előírásoknak a figyelem­bevételével szólították fel orszá­gos ' versenyre munkatársaikat, akik — tekintettel arra, hogy a gőzmozdonyok hazánkban leg­alább 1980-lg nem vonhatók kt a forgalomból —, márte tömege­sen válaszoltak a felhívásra. 'A mezőgazdasági tűzvészek megelő­zésére Irányuló bevált Intézke­dés: a szántóföldek, szérűk és mezőgazdasági épületek rendsze­res ellenőrzése Is. Ennek a felté­tele a mezőgazdasági dolgozók­nak a közös tulajdon Iránti kellő felelősségérzete. Minél gyorsab­ban betakarítják a learatott ga­bonát, annál kisebb veszély fe­nyegeti. Erre a mezőgazdasági dolgozóknak idejében és lelkiis­meretesen fel kell készülniük. —km — ■ Oklahoma és Kansas ame­rikai államok több részét ka­tasztrófa sújtotta területnek nyilvánították hétfőn, miután a heves tornádó és a nyomukban fellépő áradások 25 ember ha­lálát és mintegy ötvenmillió dolláros anyagi kárt okoztak. ■ A Mnna Lisát, Leonardo da Vinci remekművét június 14. és július 8. között Moszkvában állítják ki. ■ Athén közelében hétfőn este fellázadtak egy börtön fiatalkorú rabjai és uemzetközt beavatkozást követeltek körül­ményeik megjavítására. A láza­dásnak egy rendőrkülönitmény beavatkozása vetett véget. ■ 40 év* működik Lenin­grádban a dokumentumok meg­őrzésére és restaurálására be­rendezett laboratórium. A labo­ratórium a Szovjetunió sok irattárából és könyvtárából ér­tékes kéziratokat és egyéb do­kumentumokat kap megőrzésre és restaurálásra. 8 Az illetékes szervek meg­állapítása szerint az év máso­dik felére 4 százalékos élet­színvonalcsökkenés várható Nagy-Britanniában. Ezt első­sorban a várható 17 százalékos infláció és 1 százalékos terme­léscsökkenés okozza. ■ Százhuszonkét iskolát, 55 nagy orvosi rendelőt és 16 film­színházat építettek fel Moszkvá­ban a legutóbbi Legfelsőbb Ta­nácsi választások őta eltelt négy évben. Ebben az időszakban ké­szült el a szokilnyiki park, a nagy sportpalota s az űj moszk­vai evezőspálya Is. A szovjet fő­város külső részein három ha­talmas önkiszolgáló élelmiszer- áruházát adtak át. A moszkvai metró vonalainak hosszúsága 18 kilométerrel növekedett. Jelenleg naponta több mint 500 család költözik ú) lakásba Moszkvában. Az elmúlt négy évben majdnem 2 millió moszkvai lakáskörülmé­nyei javultak lényegesen. Az idei évben 180 üzletet, 170 ven­déglátóipari létesítményt és 230 szolgáltató egységet és számos sportlétesítményt adnak át a szovjet fővárosban. ■ Az APN szovjet sajtóügy­nökség a szovjet kőolajtermelés intenzívebbé tételével foglalkozó közgazdasági kommentárjában le­szögezi, hogy a kőolaj és a kő­olajtermékek ára, más árakhoz hasonlóan, továbbra is változat­lanok és stabiluk a szovjet belső piacon. A kommentár megállapít­ja, hogy a feltárt és a feltárható kőolaj- és fűldgázmezűk összessé­gének mintegy negyven százalé­ka esik a Szovjetunió területére. Belátható időn belül a Szovjet­unió csak Nyugat Szibériában 700 —800 millió tonna kőolajat fejt. A jelenlegi szovjet kőolaj- termelés meghaladja a 430 mil­lió tonnát. Az ipar fejlődésével, de különösen a gépkocsiipar fej­lődésével kapcsolatban igen gyorsan növekszik a Szovjetunió tüzelőanyag-igénye, s ezért a le­lőhelyek fokozottabb és hatéko­nyabb kiaknázásának problémája egyra Inkább napirenden áll. ■ Dr. Jaroslav Hondlík, a CSSZBSZ KB titkára tegnap a szövetség prágai Vencel téri kiállítási termében megnyitotta a szovjet filmművészeti kiállí­tást. Az ünnepélyes megnyitá­son a rendező szervezetek ne­vében megjelent dr. Jiŕí Purš, a Csehszlovák Filmvállalat köz­ponti igazgatója, valamint a prerovl Meopta nemzeti válla­lat több vezető dolgozó Ja is. ■ Országos tudományos ma­tematikai diákórtekezlet kezdő­dött tegnap Prágában. Az érte­kezlet megrendezését a cseh­szlovák főiskolások központja a Károly Egyetem matematikai és fizikai karára bízta. ■ Vladimír Marik, a Szak- szervezetek Központi Tanácsá­nak titkára tegnap fogadta a Finn Szakszervezetek Központi Szövetsége háromtagú küldött­ségét, amely Matti Savola tit­kár vezetésével az SZKT és a Központi Betegbiztosítást Igaz­gatóság meghívására érkezett Prágába. A szívélyes légkörben lefolyt fogadáson kicserélték a két ország szakszervezeti tevé­kenységének tapasztalatait. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava © HVIEZDA: Az utolsó betyár (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © SLO­VAN: Búcsú Pótervártól (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: A lon­doni ember (cseh) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 © METROPOL: Szabad lélegzet rmagyar) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Robinson Cru­soe (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: A delfin és a fény­képész (bolgár) 20, © OBZOR: A seramlrekelö (lengyel) 18, 20.30,® MÁJ: Tizenkét szék (szovjet) 17.30, ® DIMITROV: Briliáns kéz (szov­jet) 17.30, 20, ® MLADOSŤ: Kon­voj Murmanszkba (am.) 15.30, 18, 20.30, Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Porgy és Bess (19), ® Oj SZÍNPAD: A revi­zor (19), ® ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓ­JA: A nyugati világ hőse (19), © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vihar (19), ® KIS SZÍNPAD: A vágyak tornya (19), ® ZENEI SZÍNHÁZ: Áriák Verdi és Puccini operáiból (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Meridián (19). MATESZ ® NOVÉ ZÁMKY (Érsekúj­vár): Kakuk Marci (19). Rádió Bratislava BRATISLAVA (magyar adás a 197,4, 233, és a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, Időjárás, műsorismer­tetés. 6.10: Reggelt zene, közben kb. 6.30 kor Napjaink margójára. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Egy hazában (ism.) 12.30: Filmzene. 12.55: Hírek. 17.00: Tánczene. 17.30: Hírek. 17.40: Napi krónika. [ Televízió Bratislava 10.10: Tv híradó. 15.45: Hírek. 15.50: Mezőgazdasági egyetem. 17.00: Fiatalok szemével. 17.45: Tv-híradó. 18.00: Esti mese. 18.15:. 52 komikus. Ben Turplo. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Találkozás barátainkkal. 20.00: Hírek a nemzetközi tévő- fesztiválról. 20.10: Ottfelejtett alma, francia film. 21.35: Tv-híradó. 22.00: Szabad fórum. 22.50: A holnapi sajtóból. II. műsor 17.25: Hírek. 17.30: Olimptal nap Berlinben. At­létika. 19.00: Tv-híradó. 19.30: A kőkorszaki emberek nyo­mában. 20.00: Stágerstúdló. 20.45: Költészet. 21.15: Hanák szvit. Film népszoká­sokról. 1. rész. 21.40: Az orvos és önök. 21.50: Tv-híradó. Hírek. Televízió Budapest 9.31: Delta, tudományos híradó 9.55: Malgret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényé­nek magyarul beszélő angol tévéfllm-változata. Malgret kis tréfája (Ism.). 10.45: Képes Krónika. V. rész. Goya 16.20: Hírek. 16.25: Tatabányai Bányász—Szon- dy SE bajnoki férfi kézilab­da mérkőzés. 17.45: Ma alakítjuk a holnapanya­gait. Főirány: A szilárdtest- kutatás. II. Félvezetők. 18.25: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Az MRT Közönségszolgálatá­nak tájékoztatója. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A gyógyszerész tévedése. Ma­gyarul beszélő olasz tévé­film. 20,55: Chile szeptember előtt és után. Rlport-dokumentum- flhn. 21.45: Tv-bérlet. Berlioz: Rákóczi Induló. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. K.odjo Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szorkesztl o szorkesztö bizottság. Főszerkesztő; Lőrincz Gyula. Szorkosztőság: 893 38 Bratislava. Gorkij utca 10. falaton: 169, 312 52 323-01, fászorkasztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági Ogyek: 506-39. Távlrá: 092308. Pravdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogrodskó' 8. Nyom|o o Pravda Nyomdavállalat bratislavai Ozoma, Bratislava. Štúrovo 4. Hirdetőirodo: Vajanského nábre2la 13/A, II. amelat. telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési di) havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Oj Szá negyedévre 13.— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislave, Gottsvaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom