Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)
1974-06-05 / 131. szám, szerda
KLEMENT GOTTWALD ÁLLAMDlJ ÁTADÁSA LADISLAV NOVOMESKÝ KÖLTŐNEK (ČSTK) — A köztársasági elnök Ladislav Novomeský nemzeti művésznek a munka ünnepe alkalmából költői alkotásainak válogatott kiadásáért a Klement Gottwald Államdljat adományozta. Az állami kitüntetést tegnap nyújtotta át Jozef Lenárt, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZLKP KB első titkára. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Ľudovít Pezlár, az SZLKP KEDVEZŐ NÉPSZAPORULAT A CSSZK-BAN Míg 1968-ban a Cseh Szocialista Köztársaságban az ezer főre eső születési arány 13,9-re, a természetes népszaporulat pedig 2,2-re csökkent, 1969 után ezen a téren szemmel látható javulás történt. 1973 bán a CSSZK-ban már 181 654 gyermek született, s a természetes szaporulat 5,8-ra emelkedett. A pozitív fejlődés tovább tart. 1974 első negyedében 6012-vel több gyermek született a CSSZK-ban, mint az előző év első negyedében — állapították meg tegnap a prágai sajtóértekezleten a CSSZK Egészségügyi Minisztériumának képviselői. E kedvező népesedési fejlődés elsősorban a gyermekes családoknak nyújtott állami segítségnek, továbbá a szülőképes nők száma emelkedésének, s nem utolsó sorban a poJó az idő — nincs megállás Mezőgazdasági üzemeinkben néhány hete nagy intenzitással kezdték meg az évelő takarmányok begyűjtését. Az esőben gazdag május után a napfényes, szárazabb időjárás s nem utolsó sorban a korszerű gépi berendezések jó feltételeket biztosítanak ehhez. Amint azt a Kelet-szlovákiai Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság tájékoztatójából megtudtuk, a kerületben 62 379 hektáron termelnek évelő takarmányt. A takarmány minősége jó s a begyűjtéssel is jó ütemben haladnak. Eddig 10 477 hektár földterületről takarították be az évelő takarmányt. Az összterület 40 százalékáról a legmodernebb módszerekkel, tehát zöld állapotban gyűjtik be a takarmányt, amit azután konzerválnak, illetve szenázst készítenek belőle. Ilyen módszerrel eddig 2887 hektár területről gyűjtötték be a takarmányt. A munkálatokkal a trebišovi, a michalovcei és a Košice-vidéki Vonz a bolgár tengerpart A Bolgár Népköztársaság idegenforgalma már 25 éves múltra tekint vissza. A szerény kezdet után — 1955-ben még csupán 8000 külföldi látogatója volt az országnak — jelentős fellendülés következett. A piúlt évben a külföldi látogatók sjá- ma már 3 millió 247 ezret tett ki. A turisták főleg a nyár örömeit élvezik a 378 km hosz- szú bolgár tengerparton. Az utóbbi időben azonban egyre nagyobb az érdeklődés a téli tengerparti üdülés iránt is, mely Igen jó hatással van a légcsövekre, felső légutakra, de mindenekelőtt az Idegrendszerre. A bolgár idegenforgalmi szervek — mondta tegnapi sajtótájékoztatóján Zserkov elvtárs, a Bolgár Idegenforgalmi Hivatal szlovákiai képviselője A LAKÁSPROBLÉMA MEGOLDÁSÁN FÁRADOZNAK SZÍRIA NAGYRA ÉRTÉKELI A SZOVJETUNIÓ ÉS A BARÁTI ORSZÁGOK TÁMOGATÁSÁT A Cseh Lakásszövetkezetek 2113 különféle fajtájú szövetkezeti szervezetében tömörült 624 934 tag 355 300 szövetkezeti lakást mondhat a magáénak — jelentette ki a tegnapi prágai sajtóértekezleten J. Valášek, a Lakásépítő Szövetkezetek Cseh Szövetségének az alelnöke. Az említett mennyiségből a legtöbb lakást — mintegy 313 ezer 660-at — 15 óv előtti megalapításuk óta a lakásépítő szövetkezetek építettek fel. Tagjaik száma meghaladja az 530 ezret. Az első és a második kategóriába tartozó, korszerű lakásoknak köszönhetően a lakásalap összértéke 1973. december 31-ig meghaladta a 30 milliárd koronát. Az ötödik ötéves terv kb. 40 KB Elnökségének tagja, a Központi Bizottság titkára. Ladislav Novomeský nagy jelentőségű és úttörő jellegű munkásságát meleg szavakkal értékelte Miroslav Válek,' az SZSZK művelődésügyi minisztere, amikor hangsúlyozta, hogy költészetének forrása a művészi átélés, jellemzője a tematikai gazdagság és igényesség és lírája a szlovák költészet legnagyobb értékei közé tartozik. ezer lakás felépítését irányozza elő és az előjelek szerint a szövetkezetek feladataikat maradéktalanul teljesítik. Igaz ugyam, hogy 1970—73 végéig a tervet csupán 95,5 százalékra sikerült teljesíteniük, de így Is összesen 85 626 lakásegységet adtak át rendeltetésének. Hasonlóan kedvező a helyzet az önsegéllyel épített szövetkezeti lakások esetében, ahol az elmúlt 3 év folyamán majdnem 30 000 lakásegységet fejeztek be. Ebből a mezőgazdasági dolgozók 12 000 lakást kaptak és 1965 óta több mint 30 000 lakásba költöztek be, ami lényegesen hozzájárult a munkaerők stabilizálásához a falun. A szövetkezetek a lakásalap karbantartására és tatarozására A Goszplan elnökhelyettese Bratislavában (ČSTK) — Miloslav Hruška- riČ, a CSKP KB Elnökségének póttagja, az SZLKP KB titkára tegnap fogadta Nyikolaj Pavlo- vies Lebegyinszkit, a szovjet Goszplan elnökhelyettesét, a Goszplan számítóközpont igazgatóját. A vendéggel a népgazdaság tervszerű irányítási rendszerének a gazdasági-matematikai módszerek és a számítás- technika segítségével való fejlesztéséről beszélgetett. Ny. P. Lebegyinszkit fogadta ugyancsak Július Hanus, az SZSZK kormányának alelnöke. Baráti találkozó (ČSTK) — Josef Kordák, a CSKP KR Elnökségének tagja, a Cseh Szocialista Köztársaság miniszterelnöke tegnap fogadta a csehszlovákiai látogatáson tartózkodó I.onginas Šepetist, a Litván Szovjet Szocialista Köztársaság művelődésügyi miniszterét. A baráti találkozón jelen volt dr. Milan Klusák, a Cseh Szocialista Köztársaság művelődés- ügyi minisztere. Diákbúcsú — katonamódon A Banská Bvstrica-i Katonai Gimnáziumban már hagyománynak számít, hogy június első napjaiban a Szlovák Nemzeti Felkelés Múzeumában búcsúztatják az iskola végzős növendékeit. Tegnap már ötödször történt így. Az idén érettségizett katonáknak, a közép szlovákiai kerület párt- és állami szervei képviselőinek, a szülők, az ismerősük és a diáktársak jelenlétében František Suchánek vezérőrnagy, a csehszlovák katonai oktatásügy központi parancsnoka mondott ünnepi beszédet. A szónok rámutatott arra, hogy a Banská Bystrica-i Katonai Gimnázium a Szlovák Nemzeti Felkelés cím méltó viselője. Ezt követően Pavol Graus ezredes, az iskola igazgatója mondott köszönetét a végzős növendékek kiváló tanulmányi eredményeiért, majd átadta mindegyikük érettségi bizonyítványát és a példamutató szorgalommal kiérdemelt egyéni jutalmakat. Az elmúlt napokban érettségizett katonafiatalok hivatásukra jól felkészülve kerültek ki az iskólapadból. Az ott költött évek során valamennyien kivették részüket a pion|tvezetői munkából és közülük több mint harmincnak adták át ünnepélyes keretek között —«*a párt- tagjelölti igazolványt. —ly— A Dolgozók Filmfesztiválja előtt (ČSTK) — A dolgozók idei filmfesztiválját, amelynek megrendezésére a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulójának jegyében kerül sor. június 13-án nyitják meg ünnepélyesen Banská Byslricában. A fesztiválon összesen 15 filmet láthatnak a nézők 32 csehországi és 13 szlovákiai városban. A filmfesztivál befejezésére június 19-én kerül sor Opavában, a város megalakulásának 750. évfordulójával kapcsolatos ünnepség alkalmából. is nagy gondot fordítanak. Az erre a célra szánt költségek 1973-ban meghaladták a százmillió koronát. A szövetkezetek tagjai azonban az eredmények ellenére sem lehetnek még elégedettek. Többnyire ugyanis sokáig kell várniuk, míg beköltözhetnek lakásaikba. A helyzet különösen Prágában aggasztó. Az évek óta folyamatban levő és a még kilátásba helyezett középltkezé- sek miatt ugyanis rohamosan nő a szövetkezetek tagjainak a száma. Az egyre fokozódó Igények kielégítése tehát többek között idő kérdése Is. A kínálat és a kereslet közti arány ki- egyenlítésének azonban más lényeges feltételei is vannak. —km— (Folytatás az 1. oldalrólf között Egyiptomba, Szaúd-Arábiába, Szíriába, Izraelbe és Jordániába látogat. Nixon június 10 én érkezik az ausztriai Salzmurgba, ahol közel keleti útja előtt rövid pihenőt tart. Az elnököt útjára elkíséri Henry Kissinger külügyminiszter. Damaszkusz — Szíria és az Egyesült Államok diplomáciai kapcsolatra lép egymással, még mielőtt Nixon amerikai elnök Damaszkuszba látogatna — jelentette be kedden Abdel Halim Khaddam szíriai miniszterelnökhelyettes, külügyminiszter. A két ország között 1967-ben, a közel keleti háború idején szakadt meg a hivatalos viszony. Kairó — Szadat elnök kedden háromnapos körútra indult a szuezi övezel háború sújtotta területeire. Első állomásként Szuezben mondott beszédet egy Moszkva — Martin Dzúr, hadseregtábornok, hazánk nemzetvédelmi minisztere, aki hivatalos baráti látogatáson a Szovjetunióban tartózkodik tegnap dr. Václav Horáöek altábornagy, a politikai főcsoport főnöke nemzetvédelmi miniszter- helyettes és a csehszlovák néphadsereg küldöttsége további tagjainak kíséretében felkereste az 1. M. Kalinyin tamani gárdahadosztályt. A küldöttség tagjai megismerkedtek a hadosztály katotömeggyülésen, majd Iszmailiát és Port Szaidot keresi fel. Kairó — Iszmail Fahmi egyiptomi külügyminiszter Rabin izraeli kormányfő hétfői parlamenti beszédét kommentálva figyelmeztetett, hogy amennyiben Izrael továbbra is ragaszkodik „imperialista logikájához és cionista filozófiájához“, a következményekért egyedül kell vállalnia a felelősséget. Mint mondotta, a Tel Aviv-i vezetőknek ki kellene használniuk azt a páratlan alkalmat, amely az októberi háború nyomán a Közel-Keleten kínálkozik a számukra. Tel Aviv — Izraeli katonai egységek — tel avivi hivatalos bejelentés szerint — a libanoni határ közelében elfogtak két palesztin fegyverest és nagy- mennyiségű fegyvert, lőszert, valamint robbanóanyagot foglaltak le. náinak életével. Ez a hadosztály nagy dicsőséget szerzett a Nagy Honvédő Háború harcaiban. Dzúr minisztert és a küldöttség tagjait a hadosztály parancsnoka és képviselői üdvözölték. Martin Dzúr miniszter tolmácsolta a CSKP Központi Bizottsága és Gustáv Husák főtitkár, Ľubomír Štrougal kormányelnök, valamint a csehszlovák néphadsereg testvéri harcos üdvözleteit. A portugál külügyminiszter Lusakában Lisszabon — Néhány órás lisszaboni tartózkodás után elutazott a portugál fővárosból Max van Dér Stoel holland külügyminiszter. A holland diplomácia vezetője igen elégedetten nyilatkozott Antonio de Spinola elnökkel, Avelino da Palma Carlos kormányfővel, Mario Soares külügyminiszterrel és Vasco Vieira de Almeidával, a gazdasági koordinálás miniszterével folytatott lisszaboni tárgyalásairól. Elmondta, hogy az eszmecsere témái között szerepelt a két ország viszonyának normalizálása, valamint Portugália és a KöRIADÓKÉSZÜLTSÉGBEN A SCOTLAND YARD London — Egy éhségsztrájkot folytatott IRA-gerilla halála után riadókészültségbe helyezték a Scotland Yardot. A 24 éves Michael Gaughan hétfőn este halt meg a Wight szigetén lévő parkhursti börtön kórházában, ahol március óta kényszerrel táplálták. Éhség- sztrájkjával azt akarta kiharcolni, hogy politikai fogolyként kezeljék és hogy egy észak-írországi börtönbe szállítsák át. Gaughan, akivel tüdőgyulladás végzett, nem áll egyedül az észak-írországi politikai foglyok között ezzel a harccal: szerte Írországban élénken figyelik a londoni autós bomba- robbantások miatt életfogytiglani börtönre ítélt Price-nővé- rek, Gerard Kelly nevű társuk, valamint egy Frank Stagg nevezetű IRA-parancsnok sorsát. Gaugham hét évi szabadság- vesztését töltötte. Az írországi illetőségű fiatalember 1971-ben került rendőrkézre, miután részt vett egy bankrablásban, zös Piac jövendő kapcsolatainak kérdése. Mario Soares portugál külügyminiszter holland kollégájának elutazása után bejelentette, hogy London érintésével Lu- sakába utazik, hogy tárgyaljon a Mozambiki Felszabad ításl Front elnökével. Antonio de Al- meida Santos, területközi koordinációs miniszter közötte, hogy egy későbbi időpontban csatlakozik Mario Soareshez. A portugál külügyminiszter a PAIGC képviselőivel folytatott dakari előkészítő megbeszélésekhez hasonlította lusakai tanácskozásait. amelynek célja állítólag az IRA kasszájának fellöltése volt. Ruari O'Bradaigh, az IRA-val rokon Sinn Fein politikai mozgalom elnöke a szervezőt nevében kedden kijelentette, hogy Roy Jenkins belügyminisztert személyesen teszi felelőssé Gaugham „kivégzéséért“, ezért az „aljas, bestiális és előre megfontolt gyilkosságért". Felszólította „az ír népet“, liogy „adja értésre, milyen haragot érez“. A brit főváros rendőrségét ezután helyezték riadókészültségbe. A Scotland Yard szóvivője közölte: a rendőrség birtokában levő értesülések szerint az IRA a közeljövőben terror-robbantásokat tervez Londonban. Emiatt megszigorították a repülőterek, kikötők, az IRA nyilvánvaló célpontjainak őrizetét. Az utazóközönséget figylemeztették arra, hogy ha bőröndjeit nem tartja magánál, biztonság kedvéért megsemmisítik a poggyászt. A PANAMAI KORMÄNY elhárító szolgálata felderítette, hogy az amerikai Standard Fruit Company összeesküvést szőtt Omar Torr.ijos elnök, továbbá a Costa Rica-i és a hon- durasl kormány megdöntésére. litikai és gazdasági konszolidációnak a következménye. A népszaporulat felfelé ívelése nagy feladatokat ró az egészségügyi szervekre, különösképpen a szülészeti klinikák és rendelőintézetek férőhely- kapacitásának bővítése terén.A CSSZK-ban 970 férőhely hiányzik a szülészeti klinikákról. Kedvező a terhességmegszakítások arányának alakulása is. 1973-ban a CSSZK-ban 9615-tel kevesebb művi terhességmegsza- kítási kérvényt adtak be, mint az előző évben. A művi terhes- ségmegszakitások száma 1973- ban 76 989 re csökkent, és számuk az idén is csökken. E pozitív jelenség egyrészt a kedvező népszaporulati klímában, másrészt pedig a női fogamzásgát lószerek szélesebb körű elterjedésének is köszönhető. (sm) járásokban haladnak a legjobban. A takarmány begyűjtésén kívül napjainkban a cukorrépa egyelése jelent még nagy gondot földműveseinknek. A keletszlovákiai kerületben az idén 6620 hektáron termesztenek cukorrépát. Eddig a vetésterület 71 százalékán, tehát 4708 hektáron végezték el a cukorrépa egy elését. Az esős május után a gyógynövények is magukhoz tértek. A mezőgazdaságok ezért a gyomirtásról sem feledkezhetnek meg. A kelel szlovákiai kerületben napjainkban mintegy 191600 hektáron kell vegyszeres gyomirtást végezni. A kerület több járásában ezt a munkát is idejében elkezdték. Csupán a bardejovi és a svidníki járásokban észlelhető némi lemaradás, amit rövidesen behoznak, mert ők is tudják: jó az idő — nincs megállás. —szák — nem feledkeznek meg az úthálózat fejlesztéséről sem. A távolsági útvonalak mentén 30 —40 kilométerenként modern benzinkutak, kisebb autójavító műhelyek állnak az autósok rendelkezésére. Itt hívjuk fel Bulgáriába utazó autós turistáink figyelmét, hogy előnyösebb számukra a benzinjegyeket Itthoni utazási irodáinkban előre megvásárolni. Tavaly 250 000 csehszlovák turista töltötte szabadságát Bulgáriában. Idén 400 ezren nyaralnak majd a bolgár tengerparton. Utazási irodáink még mindig fogadnak el jelentkezéseket. A fő nyaralási szezon még csak most kezdődik, s Bulgária várja a csehszlovák turistákat. F. m. m. Dzúr nemzetvédelmi miniszter látogatása ZAVARGÁSOK PAKISZTÁNBAN Láhore — Huszonheten estek áldozatul azoknak a zavargásoknak, amelyek öt napja változatlan hevességgel dúlnak Pakisztánban — közölték hivatalos pakisztáni forrásból. A letartóztatottak száma kétezerre tehető. A vallásos színezetű zavargások fő körzete Punjáb tartomány, elsősorban Gujranwala, Lyallpur és Sialkot városok. Itt az úgynevezett ortodox muzulmánok összecsaptak a quadia- nis muzulmánokkal, akik neon tekintik mohámedet az iszlám utolsó prófétájának. Az AP hírügynökség rámutat, hogy a qadianis muzulmánok mindmáig igen privilegizált helyzetnek örvendenek: sokan közülük fontos tisztséget töltenek be a fegyveres erők, illetve az állami szervek kötelékében. Valószínűnek tűnik, hogy az „ortodox muzulmánok" névvel illetett tömegek éppen ezt a privilegizált helyzetüket elégelték meg.