Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)

1974-06-04 / 130. szám, kedd

Kedd, 1974. VI. 4. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 3.52, nyugszik: 19.49 Közép-Szlovákia: 3.40, nyugszik: 19.37 Kelet-Szlovákia: 3.35, nyugszik: 19.32 órakor A HOLD kel: 19.53, nyugszik: 3.19 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Tudósítóink írják BULCSÜ — LENKA, nevű kedves olvasólnkatl ■ 1844-ben ezen a napim tört ki a sziléziai takácsok felkelése. ■ 1894 bon született KRWIN SCHUí. HOFF prágai születésű osztrák zeneszerző és zongoraművész, az ezpresszlonista zenei irány kép­viselője (a náci fasiszták 1942-ben megölték). ■ 1944-ben szaba­dult fel Róma. 1944-ben kezdő­dött az angol—amerikai partra­szállás Franciaországban. ■ 1954- ben halt meg BENKE ISTVÁN mérnök, az út-esztétika nemzet­közi jelentőségű úttörője (szül.: 1881). IDŐJÁRÁS Északon felhős Idő, helyenként futó esőkkel. Máshol felszakado­zó felhőzet, esetleges délutáni zi­vatarokkal. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 20—23 fok, észa­kon 18 fok körül. Enyhe észak- nyugati szél. A Duna vízállása J 1974. JÚNIUS 4 ÉN. Bratislava: 445, apad Medveďov: 360, apad Komárno: 395, árad Štúrovo: 365, árad ■ Nagymértékben sűríti me­netrendszerű járatait a Cseh­szlovák Légiforgalmi Társaság a nyári idényre. Prága és Bra­tislava rendszeres összekötte­tést létesít a következő váro­sokkal: Konstanca, Burgas, Várna, Kijev. A Csehszlovák Légiforgalmi Társaságon kívül az Aeroflot, a Balkan és a Tar roma Légiforgalmi Társaság is rendszeres járatokat indít. Ezenkívül 550 rendkívüli jára­tot indítanak Bulgáriába, 370- et Romániába, 277-et Jugoszlá­viába, 21-et a Szovjetunióba; a további államok listáján pedig Ciprus, Libanon, Tunézia, Olaszország, Belgium is szere­pel. Felvételünk egy ü/ lejszállító autót mutat be, amellyel az Oroszországi Szovjet Szövetsé­gi Szocialista Köztársaság moszkvai területén kísérletez­nek. A MÁZ 504-es típusú te­herautó alvázán helyezték el az összesen 22 tonna űrtartal­ma tartályokat. E nagy tar­tályautó forgalomba helyezésé­vel különösen a távolsági vona­lakon lényegesen csökkentik a tej szállítás költségeit. (Felvétel: CSTK — TASZSZ) A TECHNIKAI HALADÁST SZOLGÁLJÁK Évzáró gyűlést tartott a du naszerdahelyi Járási Épitoválla tat mellett működő Csehszlo­vák Tudományos Társulat üzemi szervezete. A 60 tagű szervezet egyben a szocialista munka brigád tagja is. Az elmúlt év­ben 11 újítási javaslatot adtak be, ebből hármai már alkal­maznak, 5 újítás pedig beveze tésre vár. A tudományos társu­lat egyik fő feladata részt ven­ni a szocialista racionalizálás megszervezésében. A helyi szer­vezet 45 tagja tavasszal tanul­mányi kiránduláson vett részt a Német Demokratikus Köztár­saságban, ahol az építkezéssel kapcsolatos új technikát tanul­mányozták. Ugyancsak az el­múlt évben 70 iskolázást szer­veztek, amelyen 826 szentély vett részt. Az újítók bekapcso­lódtak a „Százezres“ mozga­lomba is. Móri Mihály JÚ MŰSZAKI SZAKEMBER — kitűnő szavaló. Ezekkel a sza­vakkal jellemezhetjük Slavo- mír Chovan mérnököt, a salai Duslo alkalmazottját. Chovan mérnök, a Csehszlovák—Szov­jet Baráti Szövetség üzemi szervezete által rendezett orosz n y el v t a n f ol y am hall gat ója, amelyet Tamara Fér jené ík óvá nitrai tanárnő vezet. A tan­folyam magas színvonalaf bi­zonyítja Chovan mérnök sike­res szereplése a járási és ke­rületi orosznyelvű szavalóver- senven. Mivel Chovan ©Ívtárs a kerületi versenyen második lett, az elmúlt napokban sike­resen képviselte munkahelyét, városát és a galántai járást a Banská Bystrica-i országos ver­senyen, ahol a dolgozók kate­góriájában versenyzett. Pintér Vera 9 Teheránban vasárnap ki­végeztek két kábítószer-csem­pészt, akiket hadbíróság ítélt halálra. Az egyiknél 150 gr, a másiknál 815 gramm hero­int találtak. ■ Denizli török városban vasárnap összeütközött kél zsú­folt autóbusz. A karambol 12 halálos áldozatot követelt, a sebesültek száma 24. ■ Egy üskuri hal megköve­sedett csontvázára bukkantak a novákyi bányászok. Az egye­dülálló leletet a bojnicei (baj­móci) múzeumban helyezték el. ■ Ausztrália harmadik új szívese, Ross Hutchinsom 55 éves üzletember, két nappal az operáció után teljesen kielégí­tő állapotban van. A férfi egy tíz évnél fiatalabb nő szívét kapta, akinek egyébként két veséjét is felhasználták átül-' tetősre. ■ Több mint 500 tonna szá­ntott cikóriát és 708 tómra szárított cukorrépát exportált az év első öt hónapjában a ső­rééi Kávéáru Nemzeti Vállalat. A kivitel elsősorban Olaszor­szágba irányul. ■ Hármas halállal végződött az amerikai Floridában két nagytorkú kötekedő gin-ivó ver­senye. A két vetélkedő nem­csak mennyiségre, hanem idő re is folytatta a párbajt, amely röviddel a viadal abba hagyása után mindkettőjük mérgezésével és halálával vég­ződött. A bíró szerepét, sze­rencsétlenségére, a bár szívba­jos tulajdonosa vállalta, akit annyira megviselt a tragikus kimenetelű vetélkedés, hogy sokkot kapott és szintén meg­halt. ■ A maiiizi repülőtéren a nyugatnémet túrakocsik baj­nokságán vasárnap egy Alfa Rómeó lerohant a pályáról és a tiltott: helyen ácsorgó nézők közé csapódott. Egy ötéves kisfiú meghalt, nyolcán meg­sebesültek. Válasz olvasóinknak BETEGBIZTOSÍTÁSI ÉS NYUG DÍJÜGYEKBEN P. I.: Feleségének a csehszlo­vák—magyar szociálpolitikai egyezmény (1960/21) értelmé­ben akkor lett volna igénye a 26 hetes fizetett szülési sza­badságra, ha szülési szabad­sága megkezdésekor még tar­tott a csehszlovák előírások szerinti 6 havi védelmi idő az előző munkaviszonya megszű­nésétől. Mivel felesége az átte- lepülése után már Csehszlová­kiában nem volt munkaviszony­ban, kérelmével forduljon a betegbiztosítás járási igazgató­ságához (Okresná správa ne­mocenského poistenia, Ko­márno j. Mivel az első gyermekről van szó és feleségét nem le­het magányosan élő anyának tekinteni, és mivel az igényt az Itteni előírások szerint kell megítélni, a 26 hetes szülési szabadság után felesége nem igényelhet gyermekgondozási segélyt. Vajda Irén, Opat. Sukolec (Apácaszakállas): Ellátatlan kisgyermekéről gondoskodik mint özvegyasszony. 1973. októ­ber 11-én munkaviszonyba lé­pett, ez év Január 9-én meg­betegedett és február 9-ig kór­házban feküdt. Eddig nem fi­zettek ki Önnek táppénzt. Kér­dezi, vajon van-e igénye táp­pénzre? A betegbiztosításról szóló 1965/54 sz. törvény 21. §-ána.k fettétele és korlátozá­sa csak a teljes öregedési és a teljes rokkantsági járadékot élvezőkre vonatkozik. Az ilyen já radékosoknak betegál 1 omá­nyuk idejére, ha csak nem üzemi baleset vagy foglalko­A KGST-tagországok együtt­működésének keretében a ma­gyarországi veszprémi Bakony üzem alkatrészeket fog gyárta­ni a lengyel Fiat 126-os típusú személyautók számára. Felvételünkön: Vass T. mér­nöknő az ablaktörlő motor kel­tette zajt méri. (Felvétel: ČSTK — MTI) zási betegség következményé­ről van szó, csak háromhavi előzetes (megbetegedés előtti) munkaviszony után van igé­nyük nyugdíjuk mellett táp­pénzre is, de legfeljebb egy megbetegedésből kifolyólag és egy naptári évben összesen 60 munkanapra, önre ez a korlá­tozás, mint özvegyi járadékot élvezőre nem vonatkozik, és joggal kérheti a munkaadó vál­lalata KNP bizottságától, hogy betegállománya idejére a táp­pénzt kifizessék. Mivel kiskorú gyermekéről gondoskodik, igé­nye van a kórházi kezelése idejére is a teljes táppénzre (nem vonatkozik Önre az idé­zett törvény 19. §-ának korlá­tozása). Táppénzét a munkába lépésétől a megbetegedése előtti két hónapban elért át­lagkeresete alapján kell kiszá­mítani. Ha a KNP bizottság nem intézné el ügyét, fordul­jon az Okresná správa nemo­cenského poistenia, Komárno hivatalhoz. D. P. Turnianska Nová Ves (Tornaújfalu): Saját nyugdíjá­nak többszöri emeléséből is ta­pasztalhatta, hogy államunk és társadalmunk a népgazdaság lehetőségei szerint igyekszik a régi nyugdíjasok nyugdíját időnként emelni. Amíg újabb törvényes intézkedéseket nem hoznak, ilyen emelésre önnek sincs igénye. Ha egészségi ál­lapota romlana, a jnb járadék­bizottságánál kérvénye zh e tn e magatehetetlenségi pótlékot. A levelében említett fellebbezés elmulasztása miatt nem érte jogveszteség, mert esetleges fellebbezését törvényes indok nélkül amúgy sem intézhették volna el eredményesen. Dr. E. J. S zeretettel köszöntőm az olvasókat és ne hara­gudjanak, ha isméi si­ránkozom. A sirám oka az, hogy két hétig a Magas-Tát- rában loptam a napot, de a naplopás nem volt zavarta­lan, mert egész idő alatt afe­lett töprengtem, hogy milyen színű a fokos. Nyilván mindenki tudja, hogy a fokos hosszú nyelű, kicsi, díszes, balta vagy csá­kány alakú, fejjel ellátott eszköz és valamikor népi fegyver volt. Amióta megszűn­tünk szegénylegények lenni, a fokos csak dísz, emléktárgy (jobb emberek úgy mondják, „souvenir", de én nem úgy mondom, mert én a rosszabb emberek közé tartozom). Fo­kost általában a Magas-Tátrá- ban, vagy Lengyelországban vásárolunk. Én is vettem egyet a múlt évben, mondván, hogy jó, ha van a háznál. Azóta a szekrény tetején vi­selem. A magántulajdonomban levő fokos nagyfából hasonlít a múzeumokban látott foko­sokra, szép barnára pácolták, rovátkákat véstek a nyelébe és amikor néha kézbe fogom, kitör belőlem a virtus és ki­húzom magam az asszony Mily&n szinti a fokos? előtt, hogy ugye milyen félel­metes betyárgyerek vagyok? Azonban az asszony ellenvé­leményen van és kijelenti, hogy nem félelmetes betyár­gyerek, hanem egy jámbor vén szamár vagyok. Kérem tisztelettel, az idén is láttam fokosokat. Az elsőt Ötátrafüreden, egy német tu­rista kezében. Lila fokost! Li­lát! Istenbizony! Bevallom, megállt bennem az ütő, mert tessék elképzelni Jánošíkot, vagy akár Rózsa Sándort lila fokossal! Tessék elképzelni, hogy a német polgár saját hazájában mutogatja a fokost barátainak és elmeséli, hogy valamikor ilyen kisbaltákkal harcoltak a szlovák szegény- legények az elnyomó urak el­len. És akkor a barátai meg­kérdik, hogy ez mind szép, de honnan a jó fenéből sze­reztek a szegénylegények lila festéket? Csak azt szeretném tudni, hogy kinek az ötlete a lila fokosl És vajon meddig kísér­letezett, amíg megtalálta ezt a szép rondalila, undoklila, pocséklila színt! És kapott-e érte valami jutalmat, vagy el­ismerő oklevelet? És azt szeretném javasolni, hogy ilyen lila fokost ne a Tátra körzetében áruljanak. Mert ott kirí, mert a termé­szet nem csinált szépség, ha­nem éppen a mesterkéletlensé- gével lenyűgöző. Lila fokost — kérem tisztelettel —, áru­sítsanak itt Bratisiavában. Egy giccsel több, vagy kevesebb itt igazán nem számít! PÉTERF1 GYULA Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Az utolsó betyár (szovjet) 15.30, 18, 20.30 © KERT­MOZI: Velem nem, asszonyom (NDK) 20 © METROPOL: Víziló (cseh) 15.30, 18, 20.30 © SLOVAN: Modern Idők (am.) 15.30, 18, 20.30 © MIER: Gránátosok (jug.) 17.30, 20, A Mattel-ügy (olasz) 22 © POHRANIČNÍK: A szőrös kutya (am.) 15.45, 18.15, 20.45 # MLADOSŤ: Svejk, a derék katona (cseh) 15.30, 18, 20.30 © NIVY: Yogl, a medvebocs (am.) 17.30, 20 © PALACE: Égő hó (szovjet) 20 © OBZOR: Robinson Crusoe (szovjet) 18, 20.30. Film Košice © SLOVAN: A szőrös kutya (am.J © DRUŽBA: A repülő Clipper (NSZK) © 0SMEV: A jobb lator (olasz) • TATRA: Gödör és inga (angol) © PARTIZÁN: Yogl, a medvebocs (am.) © KERTMOZI: A hentes (fr.). Színház ^Bratislava © HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hó a kunyhó fölött (19) © KIS SZÍN­PAD: Meridián (19) © ÜJ SZÍN­PAD: Hamlet (19) © Űj SZÍNPAD STŰDIÖJA: Az ismeretlen (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Beat-lemezek VII. (19). SZÍNHÁZ KOSICE Hattyúk tava (19). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 ás a 295,3 méteres hullámon): 6.00: Hírek, időjárásjelentés, műsoris- mertetés. 6.15: Reggeli zene. 6.25: Sport és muzsika, (ism.). 6.55: Hí­rek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem, (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Isko­lások műsora, (ism.). 17.00: Be­széljünk szlovákul. 17.10: Táncze­nei koktél. 17.30: Hírek. 17.40: Na­pi krónika. Televízió Bratislava 9.30: Szürke rétek árnyékában. A drótos lakodalma. Tv-játé- kok (Ism.). 10.50: Mesterek lesznek, dokumen­tumfilm. 11.15: TV Híradó. 16.30: TV Híradó. 16.35: Sportesemények visszhang­ja. 17.05: Fiatalok horizontja. 18.00: Esti mese. í 18.10: A krakoviak ütemében. 18.50: A szövetségi bűnügyi köz­pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. „ 19.30: A mai Lengyelország. A’ Lengyel Tv magazinja. 20.00: Prágai Tavasz 1974. 21.15: TV Híradó. ( 21.30: A holnapi sajtóból. 21.40: Négyszemközt az orvossal. II. műsor 16.45: Világsport. j 17.45: Esti műsor Bratislavából. I 18.00: Találkozás tehetségekkel. 19.00: TV Híradó. 19.30: Lépés a jövőbe. A vállala* tok és termelési ágak auto­matizált Irányítása a Szov­jetunióban. 20.00: Mária és Napoleon, lengyel fllmrománc. 21.50: Hírek. Televízió Budapest 17.35: Hírek. 17.45: Bóbita álmos. Zenés verses műsor gyermekeknek (ism.). 18.05: M'it szól hozzá . .. 18.35: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Ötszemközt.., dr. Burgert Róberttal. 21.15: Interstart. Nemzetközi köny- nyűzenei találkozó. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunlsto Pártja Központi Bizottsága Szerkeszti o szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula Szerkesztőség 893 38 Bratislava. Gorkl| utoc 10. leleton. 188, 312 52. 323-01 főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovot 505 29 gazdasági ügyek 506 39 Távíró 092308 Provdo KlodóvóMdot Bratisiavo Volgogrodskó 8 Nyomjo c Prcvdo Nyomdovállolat bratislavai Ozeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőirodo. Vojenského nábrežie 13/A ü enie e’ le'eiort 551 8? 51 Előfizetési díj hovonto 14,70 korona, o Vosárnopi 0| Szó negyedévre t3,— corona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megiendeiesek PNS — Ostredná expedícia tlače, Brotislova, Gottwaldovo námestie 48/VIL

Next

/
Oldalképek
Tartalom