Új Szó, 1974. június (27. évfolyam, 128-152. szám)

1974-06-25 / 148. szám, kedd

Kedd, 1974. VI.25.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákla:

3,50, nyugszik: 19.59 — Közép- Szlovákia: 3.38, nyugszlik: 19.47 — Kelet Szlovákia: 3.33, nyugszik: 19.42 órakor.

A HOLD kel: 10.42, nyugszik: 23.00 órakor.

Névnapjukon

szeretettel

köszöntjük

Tudósítóink írják

VILMOS — TADEÁS novű kedves olvasóinkat

■ 1879 ben született TÁBORI

KORNÉL íré, újságíró, a modern riport egyik első magyar művelője és elterjesztője (a német fasiszták 1944-ben megölték) ■ 1884 b»n született GYÖNI GÉZA költő (+1917) ■ 1894-ben született FEJÉRVÁRY GÉZA zoológus, paleontológus, a lainarckista nézetek képviselője (+ 1932) I 1929 ben halt meg GEORGES COURTELINE kiváló francia humorista (szül.: 1858).

IDŐJÁRÁS

Változóan felhős idő, helyenként futó eső, vugy zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 20—24 iok. Időnként kissé megélénkülő északnyugati szél.

A Duna vízállása

1974. június 25-én:

Bratislava: 415, apad,

Medveďov: 330, apad,

Komárno: 355, apad,

Štúrovo: 340, változatlan.

RENDŐRSÉGI HÍREK

— Két ismeretlen férfi támadta meg Stropkovban, az Andrejko vendéglő közelében Juraj Č. 18 éves és Andrej G. 19 éves helybeli Ipari tanulót. Mindkettőjüket bántalmazták s az egyiktől 340, a másiktól pedig 20 koronát toptak el. A Közbiztonsági Testület tagjai kinyomozták a tetteseket Mitan B. 18 éves és Gabriel N. 21 éves stropkovi lakos személyében. Mindkettőjüket előzetes letartóztatásba helyezték.

— A kiadós esőzések következtében a varínl mészégető kőbányájában (žilinai járás) meglazult mintegy 550 köbméternyi kőzet és 20 méteres magasságból egy

földkotróra zuhant. A keletkezett anyagi kár kb. 300 000 korona.

— Gyorshajtás következtében Mufa községben (Rárósmulyad) — Veľký Krtíš-i (nagykürtöst járás) — az egyik útkanyarban Ján Z. 48 éves Veiké Zlievice-i lakos

motorkerékpárjával az útszéli betonúidnak, majd egy háznak ütközött. Súlyos fejsérülésébe a

helyszínen belehalt.

— Őrizetbe vették a svidníkl járási Alpinka autócsárdában mulatozó Ján A. 36 éves rakov- nlkl lakost. Nevezett durva sértegetések közepette egy illegálisan tulajdonában tartott pisztoly- lyal támadt a Közbiztonsági Testület kötelességét teljesítő egyik dolgozójára, akt ján A.-t arra figyelmeztette, hogy ittas állapotban ne vezesse személyautóját.

— Felügyelet nélkül haladt át Rabőa községben az úttesten (Dolný Kubín-1 járás) Jozef Š. 3 éves kisfiú és a Csehszlovák Autóbuszközlekedési Vállalat egy arra haladó autóbusza elütötte. A kisfiú a helyszínen meghalt. Az ügyben vizsgálatot indítottak.

— Dolný Kubínban Ján ^G. 54 éves zábrežl lakos figyelmetlenül vezette, rakodóval ellátott V3S típusú teherautóját és nekiütközött egy vashídnak. A híd 60 cra- rel tolódott el a helyéről. A keletkezett anyagi kár a teherautón 150 000, a hídon 9000 korona. Az ügyben folyik a vizsgálat.

— A bratislavai Főpályaudvaron őrizetbe vették Adam Vozár többszörösen büntetett előéletű modral lakost, akit a Brnói Bíróság köröztetett. Az állomáson egy 3 kg os sonkát lopott el egy Ittas utas kézitáskájából.

RAIZKIÄLT.ÍTÁS AZ SZNF TISZTELETÉRE

„Csillagfényes partizánéjszakák“ címmel rajzkiállítást rendezett a Járási Csillagászati Kabinet Galántán az SZNF 30. évfordulója tiszteletére. 27 iskola közel 500 gyermekrajzot küldött be a kiállításra, melyből harmincat a kerületi, százat pedig a járási kiállítás céljára kiválasztott a képzőművészeti szakbizottság. A járási kiállítás értékes anyagából a Csillagászati Kabinet vándorkiállítást állított össze, amelyre több iskola, pionír és Ifjúsági szervezet jelentette be igényét.

Molnár Iván

A NÉPDALTÓL AZ ÁRIÁIG címmel az Ifjú Szivek Dal- és Táncegyüttese színvonalas műsorral szórakoztatta, tanította a csicsói alapiskola tanulóit. A dalok meghallgatásán kívül a gyerekek sok új ismerettel bővítették zenei művel tőségüket. A műsor kvízzel fejeződött be. Az iskola pedagógusai és a tanulök egybehangzó véleménye szerint a falusi iskolákon évente legalább 2—3 ilyen műsorra lenne szükség. Az Ifjú Szívek vezetőségét, szólistáit és minden tagját köszönet illeti a színvonalas rendezvényért.

Kovács Ferenc

■ Vasárnap befejeződött Šu- ranyban az öntevékeny színjátszó-együttesek szlovákiai szem; lén;. A szemlét az SZNF 30. évfordulója jegyében rendezték jr.oe. Az első helyet a Spišské Podhradíe-i együttes nyerte el.

U Először követtek el bankrablást Barbadosz sziget történetében. Három fegyveres rabló a brit érdekeltségű Barcley pénzintézetet rabolta ki és kb. 100 000 dollár zsákmánnyal eltűnt.

■ Negyven ember életét vesztette, 50 000 pedig hajléktalanná vált az Indiai Köztársaság Ásám államában pusztító árvíz következtében. Az árvíz földcsuszamlásokat is okozott. A természeti csapás a szomszédos Banglades egyes területeit is sújtja.

■ Csaknem 155 0UÜ lá togatója volt Košicén a dolgozók ez idei filmfesztiváljának. Valószínű, hogy a kelet-szlovák mi kerület metropolisa — mi it már

2.0 év óta — az idén is első lesz az országban a filmfesztivál látogatottságát illetően.

■ A Scotland Yard végül is úgy döntött, hogy ősszel átveszi London Heathrow repülőterének biztosítását. Az angol sajtó a repülőteret tolvajok kincsesbányájának titulálta és elképesztő történeteket közölt az ott uralkodó állapotokról.

Megerősítették az ítéletet

(ČSTK J — A Cseh Szocialista Köztársaság Legfelsőbb Bíró* sága június 24-én elutasította a többszörös emberölés bűntettéért halálra ítélt 23 éves Olga Hepnárová édesanyjának fellebbezését és megerősítette az első fokú bíróság ítéletét.

Mint jelentettük, az elítélt múlt év júliusában Prágában egy teherautóval nyolc embert elütött, hatnak súlyos, további halnak edig könnyebb sérülést okozott. A legfelsőbb bíróság bebizonyította, hogy a védelemnek az az állítása, miszerint a szakértői vélemények tévesek, alaptalanok és rámutatott, hogy az első fokú bíróság a tárgyalás során semmi hibát nem követett el. Igazolta, hogy az elítélt büntetőjogilag teljes mértékben felelős a tettéért. A legsúlyosabb büntetés kiszabását szükségessé tette a társadalom hatékony védelme a hasonló bűncselekmények potenciális elkövetőivel szemben.

Mi Hol 9

Mikor ■

Kentaru Komeko japán férfi a képünkön látható, saját készítésű hajóval féléves útra indul a Csendes-óceánon. Úticélja: a planktonok gyűjtése és a plankton-kultúrák tanulmányozása.

(Felvétel: ČSTK — Ponaphoto)

50 ÉVES KÓRHÁZ

Tegnap múlt ötven éve, hogy átadták rendeltetésének a ko- šlcei Állami Kórházat. A jubileum alkalmából dr. Michal Juš- čák, a kórház igazgatója nyújtott tájékoztatást.

A kórház az első köztársaság idején fontos feladatot teljesített Kelet-Szlovákia lakossága egészségügyi ellátottsága szempontjából. Hatszáz ágyával azonban képtelen volt megoldani minden egészségügyi problémát a kapitalizmus idején legelmaradottabb országrészben.

A košicei kórház történetében a legjelentősebb- határkövet az 3 94fi-as esztendő jelenti, amikor a dolgozó nép februári győzelme után a Nemzetgyűlés 194B. évi 191. számú törvénye alapján létrejött Košicén az

■ Robbanás történt és nyomán tűz ütött k,i a perui Pur- calipa város sörfőzö nagyüzemiében. A szerencsétlenség következtében tíz munkás életét vesztette és öten súlyosan megsebesültek. A robbanás okát még nem tudják. A négymillió font sterling költséggel újjáépített üzem a perui Amazoniát látta el sörrel. Termékeit Kolumbia, Ecuador és Brazília szomszédos tartományaiba is exportálták.

■ A brazíliai szövetségi fel- Iebbviteli bíróság csütörtökön öt szavazattal négy ellenében jóváhagyta az ország igazságügyminisztere által május 6-án kiadott rendeÁetet, amelynek értelmében Rónáid Biggsnek, az 1963. évi angliai vonatrablás értelmi szerzőjének 30 napon belül távoznia kellett volna Brazíliából. Biggs ügyvédje a rendelet ellen fellebbezett, ezért annak végrehajtását a fellebb- viteli bíróság döntéséig felfüggesztették. A csütörtöki bírósági végzés értelmében Biggs sorsa megpecsételődött: húsz napon belül távoznia kell Brazíliából. A fellebbvitell bíróság döntése értelmében a vonatrabló Nagy-Britanniát kivéve bármely országba deportálható, amelynek nincs kiadatási szerződése Angliával.

■ Nem kell aggódniuk a

skót whisky híveinek: nem jut veszélybe a népszerű ital gyártása egyes egészségvédelmi rendszabályok miatt. Az angol sajtó egy része az elmúlt napokban kétségbeesetten írt arról, hogy a Közös Piac egyes — az élelmiszeriparban felhasznált víz kötelező tisztítására vonatkozó — rendelkezései miatt veszélybe kerülhet a nemes ital előállítása, mert a szabványok megváltoztatnák a víz összetételét s elvennék a whisky igazi zamatát. A Közös Piac brüsszeli székhelyén most hivatalosan bejelentették: A

rendelkezés nem érinti a whisky előállítását, mert az ott felhasznált víz különböző — természetes eszközökkel történő — tisztítási folyamaton megy végbe.

■ Nyolcvanezer dollár értékű Stradivári-hegedűt találtak szombaton Mexikóban tulajdonosának, egy most elhunyt 79 éves zenetanárnak hagyatékában. A hegedűt 1716-ban készítették Cremonában.

■ A Buenos Airestűl 1300 kilométerre északkeletre fekvő San juan városában vasárnap este fiának háza elől elraboltak egy dúsgazdag spanyol turistát. Az emberrablók egyelőre nem közölték követeléseiket.

fl A lengyel fővárosban vasárnap megtartották a hagyományos szentivánéji ünnepséget, amelynek legérdekesebb mozzanata mindig az égő koszorúúsztat ás. Régen, a népszokás szerint, a folyó- és a patakparti lengyel városok és falvak eladó lányai Szent Iván éjszakáján égő gyertyákkal díszített koszorúkat bocsátottak a vízre. Az úszó virágkoszorúkat lejjebb, tábortüzek mellett várták a legények. Később a bálban minden lány azzal a fiúval táncolt, aki koszorúját kifogta.

IRODALMI PÁLYÁZAT

Az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma, a Szlovák Irodalmi Alap a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnökségének együttműködésével irodalmi pályázatot hirdet hazánk felszabadítása 30. évfordulójának alkalmából. A pályázat célja olyan Aj elkötelezett müvek alkotására ösztönözni, amelyek magas művészi színvonalon ábrázolják a CSKP küzdelmét a dolgozók felszabadításáért, a Szovjetunió határtalan segítségét, amely népeinket felszabadította a fasiszta elnyomás alól, s bemutatják a szocialista társadalom építését és jelenkori életünk szépségét. A pályázaton részt vehet minden csehszlovák állampolgár eredeti, még sehol nem közölt művel szlovák, ukrán, vagy magyar nyelven. A pályamüveket három gépelt példányban a pályázó pontos nevével és címével, valamint munkahelye címével ellátva 1975. január 31-lg kell beküldeni a következő címre: Slovenský literárny fond, Štúrova 8, 801 00 Bratislava 1.

Film Bratislava

© HVIEZDA és KERTMOZI: Ivan Vaszlljevlcs foglalkozást választ (szovjet) 15.30, 18, 20.30 — 20 © SLOVAN: A végzet neve: Kamilla (cseh) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: Üvöltő szelek (angol) 11, 13.30, 18, 18.30, 21 © POHRANIČNÍK:

A kotlósok és a király (cseh)

15.45, 18.15, 20.45 © METROPOL: Monsieur Verdoux (am.) 15.30,

18, 20.30 © MIER: Birtok a határon (bolgár) 17.30. 20 © NIVY: MacKenna aranya (am.) 17.30, 20 © MLADOSŤ: Szégyen (svéd)

15.30, 18, 20.30. © PALACE: A

nagyfőnök (fr.) 20 © OBZDRs

Ruszlán és Ludmilla (szovjet) 18,

20.30.

Film

Košice

© SLOVAN: Letartóztatás a határon (olasz) © DRUŽBA: John és Mary (am.) © ÚSMEV: Laila

(spanyol) © TATRA: Monsieur

Verdoux (am.) © PARTIZÁN: Legények a talpukon (szovjet) © KERTMOZI: Szüzek elrablása (román).

Színház Bratislava

© HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) ® KIS SZÍNPAD: Héterkélyes ház (19) # Úf SZÍNPAD: A Doni Kozákok szovjet állami ének- és táncegyüttes fellépése (19) © ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Lépd át árnyékodat (19) © ZENEI SZÍNHÁZ: Beat zena

(19).

MATESZ

© Nové Zámky (Érsekújvár): jó reggelt, boldogság (19) © Sala (Vágsellye): Švejk (20).

Rádió Bratislava

(Magyar adás a 197,4, 233,3 és a

295,3 méteres hullámon): 6.00:

Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 6.15: Reggelt zene.

6.25: Sport és muzsika (ism.)^

6.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek.

14.30: Iskolások műsora (ism.).

17.00: Beszéljünk szlovákul. 17.10: Tánczenei koktél. 17.30: Hírek.

17.40: Napi krónika.

Televízió Bratislava

9.30: Adam šangala, tv-film (Ism.).

10.40: Tv-híradó.

16.20: Hírek.

16.25: Slovan Bratislava — Slávia Praha labdarúgó-mérkőzés. 18.25: A kenyér íze.

18.40: Esti mese.

16.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz.

19.00: Tv-híradó.

19.30: Ami nyugtalanít.

20.15: Dona Juanlta hét botránya.

NDK tv-fllm. II. rész.

21.15: Tv-híradó.

21.40: Négyszemközt az orvossal. 21.55: Musíca Viva.

22.25: A holnapi sajtóból.

II. MŰSOR

18.40: Esti műsor Bratislavából. 19.00: Tv-híradó.

19.30: Szabad a ring.

20.25: Fiatalok tv-klubja.

21.20: Párbeszéd az élettel.

21.45: Hírek.

Televízió Budapest

17.05: Hírek.

17.10: Telesport. Labdarúgó VB.

összefoglaló.

18.15: Aratás előtt... Riportműsor.

18.40: Játék a betűkkel.

19.15: Esti mese.

19.30: Tv-híradó.

20.00: Színészmúzeum: Gombaszögi Ella.

21.05: Gyilkosok. Császár István tévéjátéka (16 éven feüllek- nekl).

22.05: Tv-híradó, 2. kiadás.

22.15: Vélemény IV. rés«Kommunlilto Pártja Központi Bizottsága. Srorkssztl a szarkasztő bizottság. Főszorkasztő: Lőrincz Gyulo. 8zarkesztőság: 893 38 Brotisiovo, Gorki| utyo 10. falaton: 169, J . ’l3, •®,I*f*#sztő: 532 20. titkárság: 550 18. sportrovat: 505 29. gazdasági ügyek: 506 39. Távfrá: 092309. Provdo Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda

Nyomdováilolot brotisiovo! Ozama, Bratislava. Štúrova 4. Hlrdetőiroda: Vojonského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83. 544-51. Előfizetési díj havonto 14 70 korona, o Vosórnop! U| Szá negyedévre 13.— korona. Terjeszti o Posto Hírlapszolgálat. Előfizetéseket olfogoa minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedíció tlače. Bratislava. Gottwaidovo námestie 48/Vll. *

Egyetemi Kórház, ahol folyamatosan 12 klinikát létesítettek.

Abban az időben az Egyetemi Kórház már 1195 ággyal rendelkezett. A későbbi évek folyamán is tovább bővült a kórház befogadóképessége.

Jelenleg befejezés előtt áll egy modern sebészeti osztály építése. Eirnek átadása után a jubiláló kórház ágyainak száma 1805-re növekszik. Míg az Egyetemi Kórház létesítése előtt hatszáz embert foglalkoztatott a kórház, jelenleg 1700 alkalmazottai működik.

A košicei kórház fél évszázados jubileuma alkalmából ennek a jelentős egészségügyi intézménynek átadták a P. J. Šafárik Egyetem emlékérmet.

m