Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-11 / 9. szám, péntek
Agrában, Uttar Prades indiai állam fővárosában számos műemlék található. Ezek egyike a képünkön látható Vörös Erőd. (Felvételi A. juraeka — CSTK) Péntek, 1974. 1. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.43, nyugszik: 16.18 Közép-Szlovákia: 7.31, nyugszik: 16.06 Kelet-Szlovákia: 7.26, nyugszik: 16.01 órakor f HOLD kel: 20.45, nyugszik: 9.14 órakor Névnapjukon H szeretettel köszöntjük ÁGOTA — MAI.VIN nevű kedves olvasóinkat ■ 1789 ben született |OHN PÁYNE LOLLI ER angol filozófus, korának egyik legtermékenyebb szövegkiadója és irodalomtörténésze (+1BB3| ■ 1899 ben született MILOŠ ALEXANDER BAZOVSKY szlovák festő, nemzeti művész (+19881. IDŐJÁRÁS rí tKeIet-Szlovákiában derült idő, vagy kevés felhő, másutt még felhős Idő, szórványosan kisebb ha* vazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 0—mínusz 4 fok. Gyenge szél. A Duna vízállása J974. JANUÁR 11-KN: Bratislava1: 235, árad Medveďov; 150, árad Komárno: 160, változatlan Štúrovo: 160, változatlan RENDŐRSÉGI HlREK — Vigyázatlanul vezette a Csehszlovák Autóbuszközlekedési Vállalat autóbuszát Michal K. 53 éves Horný Vodičov i lakos a Beluša— Belušské Laštiny közti útkereszteződésben (Pov. Bystrica-i járás), és hátulról nekiütközött Jozef B. 54 éves vysolajel lakos (Pov. Bystrica! járás) motorkerékpárjának. A motorkerékpáros súlyos sérüléseibe a helyszínen belehalt. A rendőrség az autóbusz vezetőjét őrizetbe vette. — Tűz keletkezett a trnavat kerületi Pionírházban rövidzárlat következtében. A kár kb. 20 0U0 korona. — Vigyázatlanul kezelte a darut Mária B., a blohoveci Drótgyár 23 éves darukezelője és balesetet okozott, melynek következtében Ján P., a gyár 40 éves alkalmazottja életét vesztette. A rendőrség az ügyben vizsgálatot Indított. — Ladislav H. 41 éves nitrai lakos Drážovce községben (nitrai járás) elgázolta autójával Miloš K. 10 éves helybeli kisfiút. A szerencsétlen gyermek súlyos sérüléseket szenvedett. Az ügyben vizsgálat indult. — A rendőrség Hlohovecban szerdán reggel őrizetbe vette Ľubomír B.-t, a Záhorská Bystrica-i Ifjúsági Otthon 16 éves megszökött neveltjét, aki Tibor S.-szel a Turňanské Podhradie-1 Ifjúsági Otthon (košicei járás) 16 éves megszökött neveltjével együtt éjjel betört a blohoveci Ifjúsági Otthonba, ahonnan ruhaneműt és egyéb tárgyakat loptak el kb. 1000 korona értékben. — Felakasztotta magát kedden Trnavában Nataša L. 26 éves helybeli leány, aki három hőnappal ezelőtt gyereknek adott életet. A gyermek apja kétgyermekes családapa, akit nemi erőszak, tolvaj- lás és egyéb bűntettek miatt háromévi szabadságvesztésre ítéltek. A szerencsétlen leány a múlt év decemberében kétszer kísérelt meg öngyilkosságot. — A rendőrség őrizetbe vette Stanislav K. 17 éves hejnicei (li- berecl járás), Peter P. 16 éves és Pavel N. 17 éves libereci fiúkat, akik két héttel ezelőtt éjjel betörtek a Rajecké Teplice-i borozóba (žilinai járás), és ellopták a 8000 koronát tartalmazó kézi- pénztárt. A nyomozás eddigi eredménye arra mutat, hogy az ország más területein is követtek el betörést. ■ Már két hete tart a heves esőzés Ausztráliában, s az elmúlt 30 év legnagyobb árvizeit okozta az országban. Ausztrália területének egyharmada víz alatt áll. Emberáldozatokról is érkeztek jelentések. Tudósítóink írják SZISZ ÉVZÁRÓT TÁRTOTTAK Ünnepélyes keretek közt tartották meg a nagymegyeri falusi és az AGŔOPRESS üzemi szervezetének közös SZÍSZ évzáróját. Gyökeres Lajos beszámolójában, a két ifjúsági szervezet egyesítését jelentette be, a szervezet aktivitásának növelése érdekében. Megválasztották az új 11 tagú vezetőséget, elnökük Gyökeres Lajos lett. Munkatervük az ifjúság eszmei, politikai neyelésóro irányul, céljuk a legjobbakat felkészíteni és jelölni a párttagság soraiba. Az AGROPRESS űzetni igazgatója, Farský elvtárs a legaktívabb SZISZ-tagok részére 4 napos magyarországi kirándulást helyezett kilátásba. Érdemes lesz tehát jól dolgozni. Méri István ÉVZÁRÓ KÖZGYŰLÉST TAR TOTT a CSEMADOK alsólánci helyi szervezete. A 480 lakost számláló község 100 tagú helyi szervezete gazdag és eredményes munkát végzett. Irodalmi estek és vetélkedők, író-olvasó találkozók szerepeltek rendezvényei között. „Daloló Alsólánc“ címen sikeres dal- és táíiciinnepély! is rendeztek. A CSEMADOK helyi szervezete szorosan együttműködik a többi tömegszervezettel, főleg a SZISZ és a Nőszövetség helyi szervezetével. Az 1974-es évben is hasonló szép eredményekre törekszenek. Gazdag József NYUGDÍJAS TALÁLKOZÓ VOLT a Suranyi Népi Fogyasztási Szövetkezetben. A szövetkezet szakszervezete mellett működő polgári ügyek aktívája Érsekújvárban megrendezte a nyugdíjasok találkozóját. A találkozóra nyolcvan 70 évnél idősebb embert hívtak meg. Ünnepélyes köszöntőt Frőlich elvtárs, a Jed nota elnöke mondott, majd kulturális műsor következett. A nyugdíjasokat ajándékokkal és virágcsokrokkal köszöntötték. Kazán Valéria ■ „A japán színes fényképészet“ néven tegnap kiállítás nyílt meg Prágában a Cseh Művelődésügyi Minisztérium, a csehszlovákiai japán nagykövet ség és a Cseh Képzőművészek Szövetségének rend ezésé ben. Az ünnepélyes megnyitáson jelen voltak a CSKP KB, a Szövetségi Gyűlés, a Szövetségi Külügyminisztérium és a Cseh Művelődésügyi Miniszter Kim képviselői. Jelen voll Szaburo Kimota csehszlovákiai japán nagykövet, a nagykövetség és a prágai diplomáciai testület több más képviselője is. ■ A Kuliniitek üstökös fénye gyorsan csökken. Amikor a múlt óv márciusában az üstököst felfedezték, a tudósok úgy gondolták, hogy fénye elérheti a telihold fényét. Az üstökös jelenlegi fénye nem erősebb mint a sarkcsillagé. ■ Csaknem „nyári“ időjárás uralkodik a Vosztok déli-sarki szovjet kutatóállomás vidékén. A kutatóállomás dolgozói rekordmagasságú hőmérsékletet mérhettek, mínusz 13,3 fokot. Ezen az állomáson mérték a vi lág legalacsonyabb hőmérsékletét is, mínusz 88,3 fokot. ■ Bogotától délre lezuhant a kolumbiai légitársaság belföldi járatának egy utasszállító repülőgépe, fedélzetén mintegy harminc utassal. A kétmotoros gép Florenciából indult, röviddel felszállása után kigyulladt, majd egy hegyes dzsungelvidéken lezuhant. Az első jelentések szerint a roncsok között életnek semmi nyoma. 0 Az eredeti szovjet irodalmi müvek vásárlása egy tizedével növekedett tavaly Szlovákiában az 1972. évvel öszehason- lítva. ■ Január 18-i kezdettel 10 ország filmművészetének 14 filmalkotását mutatják be Szlovákiában a dolgozók filmfesztiválja téli részének keretében. 1 Több mint 200 könyv jelenik meg az idén a Romániában élő nemzetiségek nyelvén a Kriterion Nemzetiségi Könyvkiadó gondozásában. Az új könyvek tematikája igen változatos. Több könyv jelenik meg Románia felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére. Közéjük tartozik Nagy István, Kacsó, Veress Pál egy-egy regénye és Me- liusz József, Lászlóffy Aladár ogy-egy verseskötete. Újdonság lesz Ion Fiilat, George Calines- cu és Mihail Sadoveanu válogatott műveinek magyar fordítása is. Ezenkívül az idén adják ki a romániai magyar irodalom négy kötetre tervezett lexikonénak első kötetét. ■ Ételmérgezéssel szállították kórházba az Ohio állambeli Columbusban egy bérelt utasszállító repülőgép 32 utasát. Már repülés közben többen rosszul létre panaszkodtak, de csak leszállás után derült ki, hogy nem „légibetegségről“ van szó. A fedélzeten tartózkodók valamennyien ugyanazt az ételt fogyasztották. ■ Pánik tört ki a New York i háziasszonyok körében, miután elterjedt a hír, hogy nyers- anyagproblómák miatt fogytán a toalettpapír-készlet. A vásárlók megrohanták a bevásárlóközpontokat és órákon át kosa rszáinra hordták el az egészségügyi kellékeket. A papíripar vezetői szerint felelőtlen tréfáról lehet szó, mert még sohasem gyártottak annyit, mint éppen most. ■ A nyugatnémet utakon a múlt óv 10 hónapja alatt a köz l eked és i baleseteknek 14 000 halálos áldozata volt. A sérültek száma több mint 420 000. Á dél-inoi-vnországi znojiiiói járás és a Kosice-vidéki Járási Termelési Igazgatóság kiiziitti baráti kapcsolatok eredményeit vázolja a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának szombaton 7 óra 25 perckor küzvetített mezőgazdasági műsora. 10 óra 15 perckor a bostoni filharmonikusok Charles Munch vezényletével Mendelssohn: a-moll „Skót" szimfóniáját tolmácsolják, majd Irina Arhipnva, valamint a Moszkvai Állami Nagyszínház zenekara és énekkara az Altatódalt adja elő Prokofjev: „A béke őrségén“ c. oratóriumából. A képzőművészeti élet hazai és külföldi eseményeiről tájékoztat a lt órakor közvetített: Művészetről — alkotókról n. műsor. 11 óra 40 perckor: Gazdaságpolitikánkról egymás közt — riportösszcállítás. 12 óra 10 perckor: Vitafórum az ifjúság nevelésével kapcsolatos kérdésekről (ismétlés). Az idei tervfeladatok lebontásával, az üzemi étkeztetés problémáival, a nyugati olajválság újabb tüneteivel és a hét külpolitikai eseményeivel foglalkozik 13 órakor a Tükör c. politikai rádiómagazin. A 14 órakor jelentkező kontaktusban új sorozat indul „Űrjárat“ címmel, amely felkarolja és népszerűsíti a fiatalnk munkakezdeményezését. Az őrjárat első állomása: a kelet-szlovákiai kerület. A zenés részben sok felvétel hangzik el a hallgatók kívánságára. ■ A kábítószerek élvezete állandóan növekszik a Német Szövetségi Köztársaságban, főleg az ifjúság (toraiban. A szövetségi egészségügyi minisztérium tájékoztató kiadványt adott ki a szülők számára, amelyben felsorolja azt a 12 legfontosabb okot, ami miatt g y er meke i k ká bí lós zor-él v ez ö k - kó válnak. ■ Az ifjúság bűnözése az US A-bán rohamosan növekedik. Az 1960. évvel összehasonlítva megkétszereződött azoknak a komoly bűntetteknek a száma, amelyeket a 18 évnél fiatalabb amerikaiak követlek el, jelentette ki a Blrch Bayh, az amerikai szenátus ifjúság bűnözésével foglalkozó albizottságának az elnöke. ■ „Ha a Szent Márk-tér bronz lovai útra kelnek, megindul egy birodalom bukása is“ — tartja egy régi velencei mondás. A lagúnák városának a lakosai most kíváncsian találgatják, melyik birodalom néz szomorú sors elé, miután a négy világhírű bronzló közül szerdán egyet laboratóriumba szállítottak. A tudósok azt vizsgálják, milyen kárt okozott a szobrokon a sós tengeri levegő és a közeli iparvidék szennyezett füstje. Az egyenként 800 kilós szobrok eddig háromszor, változtattak helyet és a mondás mindannyiszor beigazolódott: 1204-ben, a bizánci birodalom bukásakor kerültek Velencébe, majd a XVIII. század fordulójában Napóleon vitte magával valamennyit Párizsba, hogy császárságának alkonyán gyönyörködjék bennük. Bukása után a szobrok Ismét elfoglalták régi helyüket egészen az első világháborúig, amikor biztos helyre rejtették őket a tüzérségi lövedékek elől. Rövid távozásukat akkor a német és az osztrák birodalom bukása követte. 15 órakor: Tíz perc irodalom — J. Wolker költészete. „Aki tudja — írja meg“ címmel zenei vetél kedfi indul 15 óra 10 perckor. A 20 perces műsor keretében három kérdés hangzik el a komolyzene világából és a válaszban meg kell nevezni a zeneszerzőt, a müvet és az előadóművészt. Az írásban közölt helyes válaszuk beküldői között hanglemez-jutalmakat sorsolnak ki. Francis Pnulenc francia zeneszerzőre emlékezik születésének 75. évfordulója alkalmából a Barangolás Zeneországban műsora vasárnap 8 órakor. A 9 órakor közvetített Rádió egyetem témája: Ilaladásellenes irányzatok a nyugati nevelési rendszerekben. A 10 órakor sugárzott „Egy hazában“ irodalmi összeállítás Edgár Allan Poe amerikai költőre emlékezik és Dosztojevszkij eddig kiadatlan jegyzeteit ismerteti. 10 óra 20 perckor Grieg: a-moll zongoraversenye vezeti be a szimfonikus hangversenyt. Előadja Jan Panenka és a Cseh Filharmónia Zenekara Paul Klecki vezényletével. Utána James Staglione és Ar- thur Berv Händel: két vadászkürtre és zenekarra írt F-dúr versenyművé! játssza, a szimfonikus zenekart Richard Dunn vezényli. A „Fiatalok a mikrofon előtt“ c. műsor 13 órakor bemutatja a saíai (vágseľlyei) Vörösmarty Ifjúsági Klubot. 14 órakor: Bertold Brecht: LucuIIus c. színművének rádióváltozata hangzik el.-elmáMi Hol 9 Mikor Film Bratislava # SLOVAN: Rossz éjszaka (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® HVIEZDA: Vámpírok bálja (angol) 15.30, 18, 20.30 # NIVY: Azok a kis kirándulások (szlovák) 17.30, 20 ® MIER Vándormuzsikusok (szovjet) 17.30, 20 ® MIER: Éjszakai előadás: Legenda a rabló (cseh) 22 0 MLADOSŤ: Filmklub. 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: Elefántkirály (USA) 15.30, 18, 20.30 0 METROPOL: A szerencsés Luke (francia) 18, 20.30 © ISKRA: A hetedik golyó 17.15, 19.45 # BRIGÁDNIK: Arcok a félhomályban (NDK) # ODBOJ: A bosszú (román) 19 0 DRUŽSTEVNÍK: Szerencsevadászat (lengyel) 19. ŕ Film Košice # SLOVAN: Valdes jön (amerikai) t© ÚSMiF.V: Gyilkosságkísér- let © DRUŽBA: Tecumseh (NDK) # TATRA: Urtain, az őserdők királya (spanyol) © PARTIZÁN: Bob herceg (magyar|. Színház Bratislava 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Vihar (19) © KIS SZÍNPAD: A vágyak tornya (Í9) 0 Űf SZÍNPAD: Huszárok (19). SZÍNHÁZ KOSICE A karnevál első napja MATESZ ® Stredu nad Bodrogom — B.- Szerdahely: jó reggelt boldogság (19) ® Buč — Búcs: Menyasszony (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek. 7.10: Napjaink margójára- 7.15: Reggeli zene. 7.30: Egészségügyi tanácsadó (ism.). 7.40: Folytatjuk reggeli zenénket. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mező- gazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Hírek. 15.00: Fúvószenekarok műsorából. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10. A párt neveltje. 9.35: Boldogság a házasságban. Tv-játék (ism.). 1U.35: TV Híradó. 17.10: Hírek. 17.20: Műszaki magazin. 18.U0: Esti mese. 18.10: Megtörtént, nem történt meg. Vetélkedő-sorozat. 19.(11): TV Híradó. 19.30: Tv-torna. 20.30: Ki az életbe, gyerekek. Komédia. 21.30: TV Híradó. 21.55: F. Cádra: Rejtekhely. II. mii sor 17.311: Hírek. 17.50: A tv archívumából. 18.25: Nem állatok titka. 18.5(1: Esti mese. 19.U0: Az én szerzőm . .. 19.35: A kő megelevenedik. 20.00: Bűnös-e Mary Dugan? 21.35: Hírek. 21.45: New Oreans-I zene. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.35: Helena Vondráčková minl- koncertje. Intervízió-átvétel a Cseh Tv műsorából. 18.05: Víz és jég. Ütlfilm (ism.). 18.15: Nő — három szerepben. Téli kozmetika. 18.25: öt perc meteorológia. 18.30: KI fizet? Dokumentumfilm.. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: Sólyom a Sasfészekben. Tévéfilm, III. rész. 21.00: Szent-Györgyi Albert. Portréfilm — II. rész. 22.05: TV Híradó, — 2. kiadás. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN (mo'co n?'0 Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti) bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Gorkij utca 10. Telefon: 1G9, 312 52, 323-01. főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrovo 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonta 14.70 korona, a Vasárnapi U| Szó negyedévre 13, korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad ml nden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS —■ Ostredná expedícia tlače, Bratislava Gottwaldavo námestie 48/VII,
