Új Szó, 1974. január (27. évfolyam, 1-26. szám)
1974-01-24 / 20. szám, csütörtök
Csütörtök, 1974.1.24. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.32, nyugszik: 16.36, Kozép-Szlovákia: 7.20. nyugszik: 16.24, Kelet-Szlovákia: 7.15, nyugszik: 16.19 órakor. A HOLD kel: 7.51, nyugszik: 18.04 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük 1TtMOT nevű kedves olvasóinkat 0 1884-ben született GÁBOR ANDOR költő, publicista, kritikus, a magyar szocialista irodalom egyik sokoldalú tehetsége (+1953) RS 1904-ben szöletett ZÁDOR AN NA művészettörténész 1949-ben halt meg BORISZ VLAGYIMIRO VICS ASZAFJEV, kiváló szovjet- orosz zenetudós és zeneszerző, aki a modern zenetudományba bevezette az intonáció fogalmát (szül.: 1884). I D 0 J Ä R Ä S Felhős idő, szórványosan kisebb eső. a síkságokon reggel köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 0 — plusz 4 fok. Gyenge délkeleti szél. A Duna vízállása J 1974. január 24-én: Bratislava: 470, apad. Medveďov: 420, apad. Komárno: 475, apad. Štúrovo: 470, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Testi sértés miatt bűnvádi eljárás indult Jozef A. 43 éves rubáftl (fűri} lakos ellen, aki Gbelcén (Köbölkúton) — (érsekújvári járás) — teherautójával elgázolta Gejza B. 61 ,éves helybeli lakost. A szerencsétlen férfi belehalt súlyos sérüléseibe. Halálát a teherautó vezetőjének figyelmetlensége okozta, aki hátrálás közben nem győződött meg arról, hogy szabad-e az út. — Előzetes letartóztatásba helyezték Štefan R. 19 éves kežma- roki lakost, akit egy 16 éves leányon elkövetett erőszak bűntette miatt köröztek. — Emil B. 29 éves bratislavai lakos a gumiabroncs defektje következtében elvesztette uralmát személyautója felett és a Bratislava—Malacky közti autópályán karambolozott. Szerencsére sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 6000 korona. — Teherautót lopott a rohož »íki épülő cementgyár (senicai járás) területéről Vladimír K. 23 éves kocsikísérő, amelyen haza akart hajtani. Mikulášov község mellett azonban elvesztette uralmát a teherautó felett és karambolozott. A megrongálódott autót otthagyta az úttesten, és a tett színhelyéről elszökött. Az autón ’ sletkezett kár kb. 20 000 korona. h rendőrség őrizetbe vette Vladimír K-t. — Nem adott elsőbbséget hétfőn este autóbuszával Milovaj S. 48 év«s jugoszláv állampolgár Bu- kovec közelében (Banská Bystrica-i járás) egy teherautónak, amelyet Ján M. 29 éves helpai lakos vezetett. A teherautó vezetője, hogy megakadályozza az ösz- szeütközést, hevesen fékezett. Az autó megcsúszott, áttörte a híd korlátját és 5 méteres mélységbe zuhant. A teherautó vezetője és két útitársa könnyebben megsérült. Harmadik útitársa, Pavol M. 29 éves férfi a helyszínen meghalt. Az autón keletkezett kár kb. 40 000 korona. Az autóbusz vezetője a tett színhelyéről meg szökött, a rendőrség azonban megtalálta és őrizetbe vette. — Szokatlan tragédia játszódott le kedden délelőtt a jahod níki Mládežník Üdülőház udvarán Smolenice mellett (trnavai járás). Štefan R. az üdülőház 32 éves vezetője az udvaron három kóbor kutyára lett figyelmes. Az autójához ment, ahonnan ki akarta venni sörétes puskáját, hogy a kutyákat lelője. A megtöltött puska ravasza beakadt az ülés sarkába, elsült, és a sörétek halálra sebezték a fiatal férfit. Az ügyben a rendőrség nyomozást indított. 0 Terrace közelében lavina temetett be kedden egy benzintöltő-állomást és a hozzátartozó kávézót. Eddig négy halottat sikerült kiásni a hó alól, egy személyt súlyos állapotban kórházba szállítottak. A hatóságok szerint további hét-nyolc személy tartózkodott a benzinkútnál a szerencsétlenség időpontjában. ■ Lángba borult kedden egy fából épült kétszintes ház a Montrealtól északnyugatra fekvő Val d’Orban. Tizenegyen — közülük tízen egyetlen család tagjai — életüket vesztették. A család további hat tagja égési sebeket szenvedett. A hatóságok feltételezése szerint a katasztrófát kályharobbanás okozta. 0! Kedden bezárta kapuit a spanyolországi Valladolid egyeteme, miután a hallgatók több napon át bojkottálták az előadásokat és tömeggy üléseket tartottak. 0 A holland kormány hatályon kívül helyezte azt a döntést, hagy az Észak-atlanti Szerződés Szervezete megalakulása 25. évfordulójának alkalmából alkalmi bélyeget adjon ki. A kormány képviselője tájékoztatta a parlamentet, hogy a kormány figyelembe vette a holland népnek a NATO elleni fokozódó ellenszenvét. H Január közepén 76 200 volt a munkanélküliek száma Svédországban. Ez 11 ezerrel több, mint decemberben. 0 Egy tehervonat kilenc francia katonát gázolt halálra, amikor azok szerdára virradó éjjel a Párizs—-Strassbourg közti vasútvonal egyik alagútján keresztül meneteltek. 0 A madridi nemzetközi repülőtér éttermében egy elhagyott csomagot találtak, amelyben hatmillió spanyol peseta volt. A rendőrség véleménye szerint a közelmúltban elkövetett nagy bankrabláskor ellopott pénzről van szó. 0 1973-ban 268 000 turista látogatott el Ciprus szigetére, ami csaknem negyvenezerrel több, mint a múlt évben. További 170 000 személy csupán egyetlen napot töltött a szige^ ten, jelentette a ciprusi turistaszervezet. 0 Két szakaszon öt és fél kilométer hosszúságban január 23-tól március 15-ig lezárják a Malacky—Bratislava közti D —2-es autópálya belső menet- sávjait bizonyos karbantartási munkálatok elvégzése érdekében. 0 Több mint 51 000 súlyos bűncselekményt követtek el tavaly Washingtonban, az amerikai fővárosban. Többnyire gyilkosságról, fegyveres támadásról, betörésekről és nemi erőszak elkövetéséről van szó. 0 Az NSZK fővárosának gépkocsivezetői tavaly a közlekedési szabályok megszegése miatt kétmillió márka pénzbírságot fizettek. A bonni gépkocsivezetők fegyelme lényegesen rosszabbodott. A bonni rendfenntartó hivatal tájékoztatása szerint a közlekedési szabályok megszegésének száma az 1970. évvel szemben teljes 50 százalékkal növekedett. ® A „25 órát ingyen a köztársaságnak“ című ostravai felhívás alapján a sokolovi Bánya- építő Vállalat dolgozói tavaly 25 197 órát dolgoztak le társadalmi munkában az élet és munkakörnyezet megszépítésén. Minden egyes dolgozó 31,2 órát áldozott szabad idejéből munkára. FELHtVÁS A Bratislavai Magyar Tannyelvű Gimnázium Igazgatósé ga tudatja az alapiskolát befejező tanulókkal, hogy az 1974—1975. tanévben speciális matematika-fizika tagozatú, valamint modern nyelvi tagozatú osztályokat nyit. A matematika- és fizikaolimpia sikeres résztvevői előnyben részesülnek. Az alapiskolák az érdeklődők jelentkezését a következő címre küldjék el: Gymnázium s vyuč. jaz. inad’. Dunajská 33. 886 36 Bratislava BI A poznaní botanikus kert a legnagyobbak közé tartozik Európában. A trópusi növények pavilonjának a kiterjedése 2200 négyzetméter, amelynek fűtésére évente 1000 tonna szenet használnak fel. A legmagasabb üvegház, amelyben a pálmákat tartják, eléri egy hatemeletes ház magasságát. A trópusi növényeket évente 400 000 látogató tekinti meg. 0 „Barátunk, Július Fučík“ a címe annak a könyvnek, amely e napokban jelent meg a Kirgiz Szovjet Szocialista Köztársaságban. A könyv szerzője Ab- duldi Kanyimetov professzor, oktatásügyi miniszter. A könyv Július Fučíknak a közép-ázsiai szovjet köztársaságokban 1930- ban és 1935-ben tett látogatásaival foglalkozik. 9 Az idén a hetedik szakaszba léptek a trenčíni vár újjáépítésének a munkálatai. Az építkezés költségei már több mint 12 millió koronát tettek ki. Az újjáépítési munkálatok 1978-ban érnek véget. 0 A budapesti Csehszlovák Kultúrközpont akcióinak tavaly több mint 200 000 magyarországi látogatója volt. Az idei tervben a kultúrközpont rendkívül nagy fontosságot tulajdonít a Szlovák Nemzeti Felkelés 30. évfordulója megünneplésének. Szokatlan időjárás Az időjárás okozta nehézségek tovább tartanak a világon. Egyes közép-keleti országokban szokatlanul hideg időjárás uralkodik. Egy hóvihar alkalmával, amilyenre állítólag már fél évszázad óta nem emlékeznek Jordániában, két személy vesztette életét és 120 megsebesült. Megszakadt a telefon- és a rádió-összeköttetés. Az iskolákat és a mecseteket bezárták. A sajtóügynökségek jelentése szerint Jordánia és Szíria között teljesen megszakadt az összeköttetés a nagy havazás miatt. A törökországi Elazig város közelében a keddre virradó éjjel lezúdult lavina hat felnőttet és négy gyereket temetett maga alá. A tomboló hóviharban kedden mintegy száz utassal két napig vesztegelt egy vonat. A tegnapi jelentések szerint további két vonat vesztegel a török hegyvidékeken. A Hidrometeorológiai Intézet Csorba tó melletti állomásán, 1350 méteres tengerszint feletti magasságban az elmúlt 56 év alatt kedden mérték az eddig legmagasabb nappali hőmérsékletet. (Plusz 11,3 fokot). Ennek az oka a Magas-Tátra felett uralkodó anticiklon. Az anticiklont szembetűnő ellentétek jellemzik: a közepes magasságban fekvő helyeken melegebb volt, mint a hegyaljai vidékeken. Kedden a hegyaljai vidékeken a hőmérséklet alig emelkedett a fagypont fölé, míg a közepes magasságú területeken (1350 in) a hőmérséklet a plusz 10—11 fokot is elérte. Ennek az erőteljes napsütés Is oka volt. Kedden a Kőpatakí-tó környékén a hőmérséklet plusz 8, Pop- rádban plusz 6 és a Chopokon plusz 2 fok volt. (CSTK) 0 Tizennégy énekszám hangzik el az „Aranybuzogány 1974“ című országos katonai dalverseny ez idei zárókoncertjén. E népszerű verseny harmadik évfolyamát, amelyet a prágai Vít Nejedlý Katonai Művészegyüttes, a bratislavai Ján Nálepka Katonai Művészegyüttes és a Csehszlovák Néphadsereg Központi Háza rendez, február 15- én és 16-án tartják meg Čes. Budéjovicében. H A „Granma“ kubai kishajót, amelyen Fidel Castro és 81 harcostársa — Mexikóból jövet — partra szállt Kubában, a kubai kormány restauráltatta, s a hajdani elnöki palotában most megnyílt forradalmi múzeumban helyezte el. A hajót utolsó útján ünnepélyes keretek között búcsúztatták a havannaiak ezrei. Az Almendarez folyó és a főváros kikötője kö-' zötti mintegy tíz kilométeres szakaszon Fidel, az életben maradt egykori harcostársak, valamint Allende özvegye és Beatrix lánya volt az utolsó utasa a Granmának. Korábban erről a hajóról nevezték el a párt központi lapját. A biztonságos közlekedésért Az elmúlt évben a keletszlovákiai kerületben 5153 közúti baleset történt, aminek 186 halálos áldozata volt. 779 személy súlyosan, 1503 pedig könnyebben megsérült. A keletkezett károkat több mint 36 és fél millió koronára becsülik. Ezek az adatok azt bizonyítják, hogy a közlekedésben igen komoly a helyzet. Az 1972. évvel szemben a közúti balesetek száma 667-tel, a könnyebben sérültek száma 38-cai növekedett. Ezzel szemben a halottak száma 34-gyel, a súlyosan sérültek száma 96- tal csökkent. A keletkezett anyagi kár több mint három és fél millió koronával emelkedett. Ha mindezt összehasonlítjuk az 1971. évvel, akkor megközelítőleg a következőket állapíthatjuk meg: Közutainkon az évek folyamán állandóan rosszabbodik a helyzet. A közúti balesetek száma 1317-tel, a keletkezett anyagi károk összege pedig 9 millió koronával emelkedett. Ezek a statisztikai adatok egyértelműen azt bizonyítják, hogy a közutainkon uralkodó állapottal mindnyájunknak foglalkoznunk kell, hogy lényegesen csökkenthessük a tragédiák számát. A közúti balesetek okai között már évek óta az első helyen áll a gyorshajtás, aminek következtében a vezető gyakran elveszti uralmát autója felett. Ilyen okokból 1864 esetben történt közúti szerencsétlenség. Éppen úgy, mint 1972- ben, a múlt évben is a második helyen áll az „elsőbbség meg nem adása“, ami mintegy 700 esetben volt okozója a közúti baleseteknek. Az elsőbbség meg nem adásának az oka mindenekelőtt abban rejlik, hogy sokan nem veszik figyelembe az átjelzéseket, helytelenül becsülik meg a távolságot, valamint abban is — főleg a városokban —, hogy a gépkocsivezetők emlékezetük szerint vezetnek. Sok gépkocsi- vezető egyáltalán nem törődik azzal, hogy a helyzet egy napon, de néhány órán belül is megváltozhat, és nemtörődömségével nemcsak saját, de polgártársainak az életét is kockáztatja. Az alkohol a közlekedési szerencsétlenségek okozóinak sorrendjében az 1972. évi harmadik helyről tavaly a negyedikre került. Harmadik helyen a „követési távolság be nem tartása“ szerepelt. Az elmúlt év folyamán a gyalogosok 340 közúti balesetet okoztak. Ebből az következik, hogy majdnem minden nap egy közlekedési balesetnek gyalogos volt az okozója. A balesetek számának csaknem a felét gyermekek okozták. A gyermekek által okozott közlekedési balesetek száma 36-tal csökkent. Tény, hogy nem kellene tragikus eseteknek bekövetkezniük az utakon, ha mindnyájan tudatosítanánk, hogy a közlekedési szabályok nem azért vannak csak, HOGY LEGYENEK, hanem azért, hogy meg is tartsuk őket még akkor is, ha sietünk, vagy éppen rendőr sem áll az útkereszteződéseken. JÄN ŠOT1K, főtörzsőrmester Mi Hol ^ Mikor ■ Film Bratislava # HVIEZDA: Nagyezsda (szovjet) 15.30, 18, 20.30 <® SLOVAN: A vénlány (fr.) 15.30, 18, 20.30 #, DUKLA: Ez a bolondos világ (am.) 15.30, 19.30 «§ POHRANIČNÍK: Milyen színe van a szerelemnek (cseh) 15.45, 18.15, 20.45 # NIVY: Ne nézz vissza (bolgár) 17.30. 20 # MIER: Utazás Jakabbal (magyar) 17.30, 20 # PALACE: Éva és Ádám (NDK) 20 # PRAHA: Valdez jön (am.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 # POKROK: A harmadik (NDK) 17.30, 20 Q> OBZOR: Bolondos újoncok (fr.) 18, 20.30 # Film Košice ® SLOVAN: Rossz éjszaka (cseh) • ÜSMEV: Black Hills aranya (NDK) <* DRUŽBA: Lord Jlrn (angol) # TATRA: Öt könnyű darab (am.) # PARTIZÁN:' Tiszta kéz? zel (román). Színház Bratislava ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A kastély Margltja (19) # KIS SZÍNPAD: Kolduskaland (19) • Ü] SZÍNPAD: Zorba (19) # ÜJ SZÍNPAD STÜDIÖJA: A vagyon bajjal jár (19) # ZENEI SZÍN? HÁZ: Beat-zene III. (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Jj Éjjeli menedékhely (19J. MATESZ # RADZOVCE (Ragyolc): Kakuk Marci (19) f§ N. ZÁMKY (Érsek, újvár): A vágyak tornya (19). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon: 7.00: Hí. rek, Időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene, közben kb. 7.30: Sporthírek. 7.55; Hírek. 10.00: Iskolások műsora, 12.00: Hírek. 12.10: Szülőknek — nevelésről, (ism.). 12.30: Szóra* koztató zene. 12.55: Hírek. 14.30; Iskolások műsora, (ism.). 15.00; Egészségügyi tanácsadó. 15.10: Az operett világából. 15.30: Hírek, 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.10: Iskolatévé. 9.30: Pártművelődés. 10.10: Két anyáin és két apám van. Jugoszláv filmvígjáték, (ism.). 11.40: Tv-híradó. 16.10: Hírek. 16.15: A jégkorongozás hírei. 16.30: Horizont. 17.00: Lányok, fiúk magazinja. 17.40: Százéves iskola. 18.00: Esti mese. 18.10: Autó—m.oto—revü. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Publicisztika. Szóljon hozzá. 20.00: Jánošík, opera. 21.55: Tv-híradó. 22.15: Még egyszer a szerelemről. Szovjet film. 23.45: A holnapi sajtóból. Televízió * Budapest 11.25: és 16.25: Pedagógus továbbképzés. Iskolatévé. 17.00: Hírek. 17.05: „Életet az éveknek“. Nyug* díjasok műsora. 17.35: Pillantás sportvilágba... Filmösszeállítás. 17.55: Tízen Túliak Társasága. Magazin. 18.20: Tájak, városok, emberek. Giap tábornok. A Svéd Tw dokumentumf tinije. 18.40: Rólad van szót Fiatalok önismereti műsora. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Leonardo da Vinci. Magyarul beszélő olasz tévéfilmsorozat. IV. rész. 21.05: A Moszkvai Filharmónia vonósnégyese játszik. 21.25: A Tv Galériája. Schrammel Imre keramikusművész kíál22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. Kiadja Sztováklo Kommunista Pártja Központ: Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrlncz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Brotislava Gorkl) utca 10. Telefon: 169. 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállolot Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Vaianského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551 83, 544 51. előfizetési dfj havonta 14,70 korona, o Vasárnapi Oj Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. előfizetéseket elfogod minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostradnó expedícia tlače, Bratislava. Gottwaldovo námestie 48/VII.