Új Szó, 1973. december (26. évfolyam, 286-310. szám)
1973-12-15 / 298. szám, szombat
Szombat, 1973. XII. 15. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.37, nyugszik: 15.55 — Közép-Szlovákia: 7.29, nyugszik: 15.47 — Kelet-Szlovákia: 7.21, nyugszik: 15.39 órakor A HOLD kel: 22.50, nyugszik: 10.54 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük VALÉR — IVICA nevű kedves olvasóinkat 0 1613-ban született FRANCOIS LA ROCHEFOUCAULD francia író (*1680) 0 1738-ban született SCHÖNWISNER ISVVÁN régész, a magyarországi tudományos régészet egyik megalapítója (+1818) 0 1873-ban született KACSÓH PONGRÁC zeneszerző (+1923) • 1948-ban alakult meg a Lengyel Egyesült Munkáspárt. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, sokfelé hózápor. Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 3—plusz egy fok. Időnként megélénkülő mérsé kelt, a hegyekben erős északnyugati szél. A Duna vízállása J 1973. december 15-én: Bratislava: 315, apad Miedvedtov; 225, a^id. Kon'SrľW: 255, apad. Štúrovo: 245, apad. FONÁKSÁGOK Az az erős oldala, hogy is- meri társai gyengéit. Mindenkiről az első benyomás alapján álkot véleményt, ezért rossz emberismerő. Csak tévedésből dicsért, és tévedni nagyon ritkán szokott. ZALA JÓZSEF Tudósítóink írják RENDŐRSÉG! HÍREK — Gustáv S. 11 éves leopoldovi kisfiú szerdán délután felmászott a villanyvezeték egyik oszlopára. A vezetéket megközelítve, áramütés érte. és 8 méteres magasságból a földre zuhant. Súlyos sérüléseket szenvedett. — A bratislavai rendőrség őrizetbe vette Zlatica B. 21 éves helybeli lakost. A nevezett áprilistól novemberig 4 bankbetét könyvet lopott el, és fokozatosan 40 000 koronát vett fel jogtalanul. A pénzt ékszerekre, ruházati cikkekre költötte. — Ismeretlen személyazonossági!, süketnéma férfit vett őrizetbe még október végén a košicei rendőrség. A košicei elmegyógyá szati klinikán megállapították, hogy az illető neve valószínűleg Sabo vagy Sabol. A személyazonosság megállapítása érdekében a nyomozás tovább folyik. — Elgázolta személyautójával Milan B. 29 éves bratislavai lakos Marta G. 17 éves Slovenský Grob-i leányt Bratislavában az Ivánkái úton. A leány súlyos sérüléseket szenvedett. Az előzetes nyomozás megállapította, hogy mindketten hibásak voltak. A gépkocsi vezetője túl gyorsan vezette autóját, Marta G. pedig figyelmetlenül haladt át az úttesten. — Ismeretlen tettes ellen tett feljelentést Anna S. Dolné ŠCltá- re-i (alsócsitári) lakos (nitrai járás), akitől Bratislavában a 39-es autóbuszban 750 koronát loptak el. A rendőrség a tettest kinyomozta Irena S. 27 éves asz- szony személyében. Az ellopott pénzt is megtalálták nála. — Halálra gázolta személyautójával Ján H. 30 éves palárikovói lakos Palárikovóban Božena M. 17 éves helybeli leányt. Az ügyben a rendőrség vizsgálatot indított. JO IRÁNYBAN HALADNAK Kis létszámú a kalondai (lučeneci járás) SZISZ alapszervezete, mégis a község legjobb tömegszervezetei közé tartozik. A húsz taggal rendelkező alapszervezet az egy tagra eső brigádmunkában ledolgozott órák számával megnyerte a járási aratási versenyt, ez évben pedig a X. VIT előkészítésében való részvételükért tizenegyen kapták meg a „Fesztivál Virága“ jelvényt. A SZISZ alapszervezet közelmúltban megtartott évzáró közgyűlésén Dedák Alexander elvtárs, a SZISZ járási bizottságának elnöke is elismerően beszélt a tagság és a vezetőség közötti kapcsolatról. A jó eredmények további munkára serkentenek. Megalakul a Kultúra Barátainak köre, melynek célja, hogy a fiatalsággal megkedveltessék a komoly zenét és a művészeteket. Reméljük, hogy ez a kör nagyban hozzájárul a fiatalság neveléséhez, valamint az új önképző körök és az érdekkörök kialakulásához. Simon Lajos KOMSZOMOL KÜLDÖTTSÉG LÁ TOCATOTT Moldava nad Bod- voura (Szepsire) a városi SZISZ bizottság meghívására. A Mező- gazdasági Műszaki Középiskola nagytermében elbeszélgettek a város fiataljaival. A fiatalok a baráti légkörben megtartott találkozón kölcsönösen megismertették egymást szervezetük éltével. Lipták Lajos NAGY SIKERREL MUTATKOZOTT BE a CSEMADOK csicsói énekkara és irodalmi színpada a helyi művelődési házban. Az énekkar sikeres évet zárt ezen az estén. Az irodalmi színpad is méltóképpen zárta az évet Csokonai és Petőfiről szóló megemlékezéssel. Kovács Ferenc FA A SZLOVÁKIAI NÉPMŰVÉSZETBEN A Szlovák Nemzeti Múzeum tulajdonát képező, mintegy 220 iából készült népművészeti tárgyat állítottak ki a bratislavai vár egy részében. Mitegy 300 óv legérdekesebb alkotásai sorakoznak a kiállító teremben. A mai modern ember számára valamennyi ritkán látott, szinte egzotikus alkotás. Egyszerűek és szépek. A fa az ember egyik legősibb, leggyakrabban használt és leghozzáférhetőbb nyersanyaga. Semmi más természetes anyagból nem készült annyiféle használati tárgy, mint a fából. (sztropkay) ■ A csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából rendezett kiállítások után újabb kulturális rendezvény színhelye Bratislava. A Szlovákiai Bélyeggyűjtők Szövetsége és a kijevi Bélyeggyűjtő Szövetség rendezésében bélyegkiállítás nyílik a Csehszlovák—Szovjet Barátság Házában a Štúr téren. Ez alkalommal Is nagyon szép, világszínvonalon álló bélyegeket tekitlietnek meg az érdekes és hasznos időtöltés hódolói. A kiállítás december 13-ától január 2-áig tekinthető meg. (sztropkay) ■ A Szovjetunió vasérckész- Jetét 100 milliárd tonnára becsülik, és így felülmúlja valamennyi tőkés és fejlődő ország készletét. Első helyen áll a világon a Szovjetunió a szén-, földgáz-, a kálisó-, apatit-, azbeszt és számos színesfém-készletet illetően is. ■ „Ján Nálepka százados éle-v te és munkássága“ címen kiállítás nyílt tegnap a prágai Nemzeti Múzeumban. ■ 14-napos útja után csütörtökön megérkezett a brazíliai San Paulo városba az a vonat, amely próbaútját tette meg az Atlanti- és a Csendes-óceán partvidékeit Dél-Amerika középső részén áthaladó összekötő vasútvonalon. CÉLBAN A Kelet-Szlovákiai Kerületi Mezőgazdasági Felvásárló és Ellátó Vállalat igazgatója Iván Mlej elvtárs közölte, hogy a kerület 100,3 százalékra teljesítette a vágóállatok évi felvásárlási tervét. Ösz- szesen 87 714 tonna húst, — az előző évhez viszonyítva 3500 tonnával többet — vásároltak fel az idén. )án Fabian mérnök, a Tejüzemek kelet-szlovákiai vállalati igazgatója is jelentette a kerületi pártbizottságnak, hogy a kerületben a tervezett 269 millió 725 000 liter helyett 87 000 liter tejjel többet vásároltak fel, s így 100 százalékon felül teljesítették a tej évi felvásárlási tervét. (ik) TÉL! ZIVATAR BRATISLAVA FELETT Tegnap reggel röviddel 9 óra előtt villámlással és mennydörgéssel kísért zivatar vonult el Bratislava fölött. Kezdetben havas eső esett, később sűrűn ha vazott és erős szél fújt. Štefan Oljeník, a bratislavai Htdrometeorológiai Intézet időjárásjelentési osztálya dolgozójának tájékoztatása szerint az éjszakai órákban nedves és melegebb légtömegek hatottak be hazánk légkörébe, amelyek havazást és délnyugaton havas esőt okoztak. A légnyomás-süllyedés nyomában Dél-Skandlnávia felől Közép- Európa felé sarkvidéki levegő nyomul. Ez okozta az erős széllel járó zivatart Is, mely eléggé szokatlan jelenség a karácsonyi ünnepek táján. Különben a havazás Szlovákia egész területén kiadós volt. Délután átmenetileg csökkent a felhőzet és a hőmérséklet mínusz 20 fok alá süllyedt a hegyvidéki völgyekben. (ČSTK) ŕ • ■ • I** **■ ■*• / Éjszakai lövöldözés Életkora huszonhárom év. A kerületi bíróság büntetőtanácsa előtt áll súlyos bűntett, emberölési kísérlet elkövetése miatt. Az ügyész vádol: Vladimír Lízala bratislavai lakos lakás- betörésekre specializálta magát, e célból különleges szerszámo kát szerzett be és illegálisan lőfegyvert tartott, melyet korábbi tulajdonosától elloptak. Ez év június 25-én este megbeszélte cinkostársával, hogy betörnek a bratislavai Modrai Borozóba. Csőre töltött pisztoly- lyal és a betöréshez szükséges eszközökkel felszerelve indult Lízala és cinkosa az éj leple alatt a sötét terv végrehajtására. Megvárták, amíg az alkalmazottak eltávoztak, azután a hátsó bejáraton keresztül behatoltak a borozóba. A közelben lakók azonban észrevették a jómadarakat és a rendőrjárőr pillanatok alatt a helyszínre érkezett. A megzavart bűnözők egy közeli sötét folyosón rejtőztek el, miközben Lízala kivette táskájából a revolvert és a zsebébe csúsztatta. A rendőrjárőr tagjai megtalálták a betörőket ós a rendőrautóhoz kísérték őket. Eközben Lízala futásnak eredt a Smeral utcán. A rendőrök egyike utánaeredt. A mindenre elszánt bűnöző menekülés közben kirántotta pisztolyát és mintegy húsz méter távolságból többször rálőtt a nyomában levő rendőrre. Szerencsére a lövedékek célt tévesztettek. Vladimír Lízalának sikerült elszöknie és elrejtőznie, de csak néhány órára. A következő nap délutánján* a rendőrség letartóztatta. A Bratislavai Kerületi Bíróság dr. Darina Tisová tanácsa a már háromszor büntetett Vladimír Lízalát tizenegyévi szabadságvesztésre ítélte. A másik bűncselekményért, a betörésért — melynek kapcsán majdnem kioltotta egy szolgálati kötelességét teljesítő ember életét —, később kerül bíróság elé. (9 ál) Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava # SLOVAN: Očovai pasztorálé (szlovák) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Csajkovszkij (szovjet) 15.30, 19.30 # POHRANIČNÍK: Tiszta kézzel (román) 15.45. 18.15, 20.45 ® METROPOL: Bolondos újoncok (fr.) 15.30, 18, 20.30 * HVIEZDA: Csendes megállapodás (am.) 15.30, 18, 20.30 # MiIER: J. W. Coop (am.) 22 # NIVY: Az oroszlán télen (angol) 17.30, 20 # MLADOSŤ: Az öldöklés angyala (mexikói) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Sorompófények (am.) 11, 13, 15, 17, 19, 21 # PALACE: Búcsú Pétervártól (szovjet) 20 fi OBZOR: Csizmáskandúr (japán) 18, 20.30 # MÁJ: Jo (fr.) 17.30, 20 # ISKRA: Érettségi az iskola mögött (cseh) 17.15, 19.45 <® ZORA: Éva és Adám (NDK) 17.30, 20 # POKROK: Alena nővér Ismeretsége (cseh) 17.30, 20 # PARTIZÁN: Égő hő (szovjet) 18 # DIMITROV: A bosszú (román) 17.30 # DRUŽSTEVNÍK: Gyilkossági kísérlet (cseh) 19 ff BRIGÁDNIK: Kaland a Fekete-tengernél (román) 19.30 # DUNA]: A nagy győzelem (bolgár) 19.30 # ODBOJ: Az utolsó nap (szovjet) 19 i| DEVlN; Vakmerőség (szovjet) 20 # PIONIER: Egy forró nyár krónikája (cseh) 19 # PUSKIN: Titkos jelszó — eső és szél (szovjet) J9.30. # SLOVAN: Sorompófények (szovjet), (vasárnap délelőtt): A bűnügyi rendőrség beavatkozik (román) # ÜSMEV: A kis nagy ember) (am.) # TATRA: Harc Rómáért I—II. (román) # PARTIZÁN: Az éjszaka szépei (fr.). Színház Bratislava # NEMZETI SZÍNHÁZ (szombat): Görög Passió (19), (vasárnap): Rigoletto (19) i| HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (szombat): A karnevál első napja (19), (vasárnap): A lámpa (10.30, 19) # KIS SZÍNPAD (szombat): Apósok (19), (vasárnap): Hétközmipi csoda (14), # ŰJ SZÍNPAD (szombat): Férfi, aki eljött a vacsorára (19), (vasárnap): Hétköznapi csoda (14), Majdnem - isteni tévedés (19) # ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA (szombat): A nyugati világ hőse (19). SZÍNHÁZ KOŠICE (Szombat): A karnevál első napja (19), (vasárnap): Péter csodálatos estje (10), A pik dáma (19). Szombat Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Mezőgazdasági félóra (ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 10.15: Szimfonikus zene, nagy mesterek műveiből. 11.00: Fáklya. Kulturális híradó. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. Akutális bel- és külpolitikai kérdésekről. 13.20: Magyar népdalcsokor. 14.00: Kontaktus. Ifjúsági műsor. 15.00: Tíz perc irodalom. A 75 éves Ján Smrek szlovák költőt köSzöntjük. 15.10: Tánczene. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. BRATISLAVA 8.30: Iránytű, katonák műsora. 9.30: A világ filmobjektiven keresztül. 10.00: Aranykapu. Gyermekek dalverseny-sorozata. 10.50: Az Aranykapu postaládája. 11.00: Az árnyak délben tűnnek el. Szovjet tv-sorozat. Csillagok a folyó tükrében. 12.05: TV Híradó. 12.15: Beszélgessünk oroszul. 12.45: öserdeink. 14.10: TV Híradó. 14.20: Első filmje ... 15.00: Űszóverseny Gottwaldov karácsonyi díjáért. 16.00: Sportgimnasztika országos bajnokság. 17.00: Lokomotíva Bratislava—Orbis Praha női kosárlabdamérkőzés. 18.00: Dalok. 18.10: A nézők levelei fölött. 18.45: A szövetségi bűnügyi köz-> pont nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kommentár. 19.45: Kulturális híradó. 29.00: Karéi Vlach zenekarának V. műsora. 21.00: Hírek. 21.05: Sporteredmények. 21.20: Tudom, gyilkos vagy. Cseh film.. BUDAPEST 9.20: Iskolatévé. 9.51: Rólad van szó! Fiatalok önismereti műsora (ism.). 10.20: Nő — három szerepben. Téli virágápolás (ism.). 10.30: Az Azovi-tenger. Szovjet rövidfilm. 10.55: Az árnyak délben tűnnek el. V. rész (ism.). 12.00: Érdek és érdekeltség. IV« rész: Családi érdek (ism.). 14.00: Megmérettünk és nehéznek találtattunk. VI. rész (ism.). 14.50: Öveges professzor legkedvesebb kísérletei. VIII. rész: Ruhaszárító csipesz és űrrakéta (ism.). 15.25: Képes Sport Kupa. Teremlabdarúgó-mérkőzés. II. nap. 17.05: Hírek. 17.15: Antenna. 18.15: A Götz-tigy. Dokumentum- film. 18.35: Cimbora. Iroda-lmi magazin gyermekeknek. 19.15: Cicavízió. 19.30: TV Híradó. 20.00: Maigret felügyelő. Georges Simenon bűnügyi regényének magyarul beszélő angol tévéfilm-változata. Bűncselekmény — karácsonyra. 20.55: Offenbach: Banditák. Daljáték 2 részben, 8 képben. 23.40: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap Magyar adás (a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon): 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.50: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30: Mieseműsor. 8.45: Népszerű melódiák. 9.00: Rádióé,gyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. Irodalmi műsor. Részleteket mutatunk be Vasil Blkov szovjet író ,,Az obe- llszk“ c. elbeszéléséből. 10.20: Hangszerszólók. 11.00: Társadalmunk időszerű kérdései. 11.10: Tánczenei koktél. 11.30: Kulturális híradó. 11.40: Folytatjuk zenei műsorunkat. 12.00: Hírek. 12.05: Jó ebédhez szól a nóta, közben Bálint bátyó beszél. 13.00: Fiatalok a mikrofon előtt. 13.40: Dvorák morva duettjei. 14.00: Keressük ami összeköt. Irodalmi műsor BRATISLAVA 8.35: Gyermekműsor. 9.00: Sportgimnasztika országos bajnokság. 11.00: Jaroslav Meier szerzeményeiből. 11.20: A Sportka húzása. 11.30: Heti tv-híradó. 14.05: Hírek. 14.15: Mesejáték. 15.10: Szövetkezeti változások. 16.00: Szovjetunió—Svédország jég- korong-mérkőzés. A szünetben: Mese. 18.20: Az élet szép, dokumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.35: Sporteredmények. 19.50: Költészet. 20.00: Edison, amerikai film. 21.45: TV Híradó. 22.00: Trapéz. Szergej Prokofjev balettje. 22.30: A holnapi sajtóból. BUDAPEST 9.00: Iskolatévé 9.25: Michal úr kalandjai. Lengyel filmsorozat (ism.). 1. rész: Jerzy barát. 10.00: Gyere velünk, csináld velünk! Játékos sportvetélkedő az NDK Televízió műsorából. 11.00: Zsebtévé. 11.25: Könnyűzene. Intervizió-átvé- tel a Csehszlovák televízió műsorából 14.20: Állatok, növények — közelről. Ismeretterjesztő filmsorozat. 7. rész: Téli álom. 14.30: Pedagógusok fóruma. A korszerű matematika. 15.10: Útirajz Japánról. 15.40: La Fontaine meséi. A teknősbéka és a két kis kacsa. Francia—magyar koprodukcióban készült rajzfilmsorozat. 15.55: Képes Sport Kupa teremlabdarúgó-mérkőzés. 17.45: Műsorainkat ajánljuk. 18,20: Delta, tudományos híradó. 18.45: Esti mese. 19.00: HÉT. 20.00: Hírek. 20.05: A professzor a frontra megy. Tévéjáték. 21.30: Arany Páva. Nemzetközi népzenei verseny. I. középdöntő. 22.45: Hírek — Sporthírek. Kiadja Sz/uvókia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava Goiki| ulcc 10 leleten ib9, 312-52, 32^-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 20, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8 Nyomja o Pravdo Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Előfizetési díj havonto 14 70 korona, a Vosórooo' Oj Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszt» a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia »loče, Bratisíovo Gottwaldovo námestie 48/VII, Film Kosice hírmozaik krónika
